{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "свеце \t suffit d'ouvrir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "филиппинок \t Quala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Агулам \t Aviá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лясы \t Zengi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Дзіўныя прыгоды Эйба \t Las aventuras extraordinàrias d'Abe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кодэкс \t Di gu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Падобнай \t Mès dab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маці \t Las flors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Народ выразна \t Atal parla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ММТ \t jòc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "замежных міжнародных выстаў \t Exposicion universala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чалавека \t servicis del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Флемінга Конэры \t Diamonds Are Forever 1956"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стаў запаведнікам ЮНЕСКА \t una biosfèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "памылка запісу: %s \t error d'escritura : %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Даведачны файл \"%s.%s\" не знойдзены \t Lo fichièr d'ajuda « %s.%s » es introbable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Муамар \t - omar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паслухаць пра кнігу \t Es ailà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чэрвеня \t Gavòta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "2000 заапарку \t Mon Pibola tant aimat es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ФГБ \t réunion AF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Смерць Артура \t L’òbra de J"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Урэшце \t lenga panoccitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сталіна \t Gascon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Луна -2 \t Chirac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сістэма дакладу Грузіі \t cors dels de l'universitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эдом \t Ven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "і «хрушчоўкі \t D’ara endavant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка — 1987 \t Fondacion de l' Universitat de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "налёт нямецкай \t de alemanda de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бін \t On en Bearn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асанжа \t Assange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Царквы Ісуса \t la Glèisa de Jesucrist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусь \t la Maison Blanca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аўтакефалія \t Zaratostra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзінства \t festegèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брыль \t emmantelada roja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аковазбаўляльніца] \t principi Arquimèdes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Удзел \t 1913 Priestley faguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Албаніі \t arabis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асабліва \t Lo Partit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павым \t August ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марын Ле Пэн Нацыянальны фронт \t Marine Le Pen francista Front Nacional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "акадэміі мастацтваў \t L'Acadèmia de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аманскі \t amics li"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мэты \t Matieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Давід \t pogueron operar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Выходзіць \t Era près"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лёгкай \t securitat financièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гран-Канары \t El Hierro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пахаронка \t Corin na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "супэр-мэга-сакрэты \t O padre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уладзівастока \t Vladivostoc Per escotar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аспрэчваецца \t Riumajor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дабрабыт стварае \t Pel lauraire pel segaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандра Галавіна \t Denis Golovanov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "імперыі \t Empire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "медыцынскага факультэта \t Facultat Medecina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сэнс жыцця \t Cartero invisible"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "звалiўся \t Mestís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Музей вытанчаных мастацтваў \t Musèu de las Bèras Arts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лідэрства ў энергетыцы і экалагічным праектаванні \t economic dels Estats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы — \t estat realizat geològs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Свэйкі сваякі \t Anem Òc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ВНД \t Guèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "depth адзінства \t Martha Jane Cannary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "краіну - \t que situat la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Звон жалобны над краем \t Batalha de Somme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "браты фон Сіменс адкрываюць у \t Werner von Siemens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаблон:{{{Expansion exceeded}}}|{{ depth для \t lo programme LIFE L'Instrument"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Манама \t ciutat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рымскай рэспублікі \t lo Roma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэформамі \t technicolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзяўчаты \t Mafia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ІТС \t d'aplicacions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтым беларускі \t La torre blanca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнародны саюз электрасувязі \t l'Union internacionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аслам \t L'etimon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зрэшты Настай \t Lo forum a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "атрады \t La bemòl La doble bemòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Запуск у рэжыме адпраўкі справаздачы аб памылцы. Патрабуе параметр --package і неабавязковы --pid, або толькі --pid. Калі параметры не перададзеныя, адлюстроўвае спіс вядомых сімптомаў. (Ужываецца, калі перададзены адзіны параметр.) \t Avia en mòde senhalament de bug. Necessita l'argument --package e --pid en opcion, o simplament --pid. Se n'i a pas cap de provesit, aficha una lista de simptòmas coneguts. (Implicit se un sol argument es provesit.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэля \t a toi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "турыстамі ўлетку \t comés Buçon aost"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "1356 бітва Пуаць \t La batalha de Peitieus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вельмі \t Alicia dintrèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "артадаксальнаму \t Puslèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лесбі \t Lesbienne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ваёмінг \t Wyoming los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ізольду \t Ve nèt vòta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Роберт Дэ Ніра \t vòsta reaccion a l’anóncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "краінамі \t Qué"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бінс \t rason estat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пікаў \t Entremont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зеландыя \t l' Allemagne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паланга \t Encara un chaple"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Яны багацеюць, калі Вы здаровыя, а не калі Вы хварэеце. \t Que's hèn rics quand ètz saludable, non cap malaut."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэорыя \t Vautres siatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цьюрынга \t Turing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інстанцыі \t lo Govèrn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чалавек \t Uei savi tròp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Леў Марголін \t Maria Vergés ha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аўстрыйцаў \t Empèri Austriac tor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэгіёне \t èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кінутыя \t En clinant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сярод большасці салдат \t occitan Lemosin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алікс \t Après sa convercion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марыі многіх \t Sus l'immaculada concepcion de Maria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "малога \t Gestion des minorités linguistiques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канец мая \t Monte Galeison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спытаў \t Belfast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каўказскія горы \t montanhas Caucàs la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дыснэйлэнд \t » Comment j'ai changé d'avis Disneyland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Боппа \t Tribòrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Самае ж \t machinas –"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "церні \t Henri Bergson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дамоваў \t chère gwada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "візітоўкі \t venir occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Папа Францішак \t Pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "старшынства \t posicion \" President"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жыта \t Kapu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бальшавіцкай рэвалюцыі \t Puèi es la Revolucion Bolshevica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў Гайдэльбергскім універсітэце у \t la seccion d'astronomia de l' Universitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Урад узначаліў \t Jawaharlal Nehru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "1 779 — падтрымала \t la guèrra de 1899 -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблоне depth limit біялагічных \t la Familha Reiala )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выйдзе \t morirèi gascon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пераможная \t codonhièrs es originari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Песні \t amors cantavan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэгістрацыі \t florins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Парк Гуэль \t chaminèias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бедфордшир схаваны \t Pichon Cuincy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "басу \t Basses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шчыра \t shacras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фабіяна Каруана \t batent Fabiano Caruana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ТСН \t Shackleton Do"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння \t Schengen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хімічна-тэхналагічны \t capitat biais de raynal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пенсiянеру \t un lengadocian l’estandard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малінніца сістэмы ўжываецца \t Anciana Republica Iogoslava de Macedònia en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "юліянскі \t reversèt Akaiev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нумар \t timidassa megamodèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўль фон Летаў - Форбек \t Paul von Lettow - Vorbeck capitèron de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сіквел \t Montredon : dimenge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "распаўсюджваецца \t Aguessi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзеткі \t Urosament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святло тваё \t La realitat virtuala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Падлеткаў мозгу \t la brasiera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бітвы за Маскву \t al de la batalha de Moscòu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Ваш асабісты дзёньнік \t Permet de tenir un jornal intime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цень ветру \t Les ombres du Soleil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "будзьце \t as aquí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дыкенс \t Dickens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вернецца \t Girard prenguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "новым кліпе \t New Market"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адкуль \t chifra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малаві \t Malawi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адрамантаваны \t Paret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саламея \t Segonda devinhòla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крысціян Бэйл \t rambalh ’m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з Імперскія \t lo Palai Imperial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вапаўцы \t khasidim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "[правіць правіць зыходнік \t - me sona diguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У святочныя \t Rockefeller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Папа Бенедыкт XV \t Beneset XV papa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Мультымэдыйныя адукацыйныя заняткі: пазлы, асацыяцыі, практыкаваньні з тэкстам, красворды, пераблытаныя літары ў слоўніках і г. д. \t Activitats educativas multimèdia : copacaps, activitats de grop, exercicis sus tèxtes, mots crosats, mots mesclats, etc."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Літаратурны \t Luftwaffe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "князя Альберта \t Finalament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "%s: немагчыма ўсталяваць спіс доступу для \"%s\": %s \t %s : impossible de modificar l'accès ACL de « %s »: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маё \t nòstre silenci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўдзень \t ] antediluvians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вінтоўка М4 \t 1 3 La mitralhièra Reffye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эльзевір \t Mèrda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "балаў \t l’òme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мікалай Капэрнік \t Nicolas Copernic vertadièrament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Румыніі \t de de Romania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хуту \t Proletariat aproximavament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цэны \t la sòm - sòm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Горадні \t communautés montpelhièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пакуль няма ніякіх падказак \t Pas de suggestion disponibla pel moment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вікіпедыя \t una aliança Mari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Астанкінская \t Goiats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спальня \t Sofia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сацыял-дэмакратычнай партыі \t Democratica del Partit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "СІЗА \t Quest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Земская і Судовая \t Études la géographie de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "войны разаралі \t Periòde dei Reiaumes Combatents"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кальвінскі \t totjorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Клаўдзій \t Claudi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хазін \t St Mathieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёвай Германіі \t la region"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чым \t jovènts – I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кляштар \t aquí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альберт Эйнштэйн \t Albert Einstein"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Народная воля ” \t l ' homme le plus beau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мышка \t crica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t Sembla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "поўдня Расіі \t Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Adi ' frair"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гарбачоў \t Guilhèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грамадзкіх \t Doncas devèm revirar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Расійскай акадэміі навук \t l' Institut Illa de Rodes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Роберт Мур \t Lois Filipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЦАР \t Empèri cargat deus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фяўроння \t florit las"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Клэптан \t cantons d’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Остэндэ \t Orestes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Другая \t Open Austràlia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Будзеш думаць - \t Plus pai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Глейзер \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вэрсіі сынгла \t Aretha Franklin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сумесны \t Òlt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эль Ера \t El Hierro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "disjuncta з’яўляецца \t resolucion /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "“ Каммаш \t la portèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адчувае \t Quauque rèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўкраінскія \t avia fach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аставалася \t Davant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Отс \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "UConn школа UConn школа права \t La còla pedagogica de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння біялагічных \t la Guinèa de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эдуар Баладзюр \t Édouard Balladur ei un òmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абрыдла \t Alonguèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іаана \t Nòta ieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Готберг \t S K"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэта \t sentiment d'un pòble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карыбскага мора \t mar Cariba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "парафію \t Toto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння \t espròvas olimpicas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Азарыю \t La Crampa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гауса \t Gauss"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "афгані \t Èran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "складацца \t Paire Calenas aquest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карл Ландштайнер \t Karl Landsteiner establiguèt lo classament ABO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прэфектуры \t Fukushima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фальшывыя \t respondut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэтэктар \t Emai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "року \t Catalonha s’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызначаны забеспячэння \t cristianisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Падбародак \t Rèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызначаны \t meses Catherine Harry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "беларускіх \t los negres americans los blancs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прафэсіі \t arrés no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэймс Уотсан \t James Watson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пашпартны \t sionisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паспяховага \t fach fa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзядоу \t Bison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Узнагарода \t Selaunas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адыйшоў \t pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Аўтарскія правы (C) 1999-2000 Takashi Iwai \t Copyright (C) 1999-2000 Takashi Iwai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трапляюць адзін \t alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нешчаслівага \t An èsser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нейкі \t prefacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "віны \t E Ahlim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сіксцінская капэла \t Creacion d' Èva al plafon Capèla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чат Абшчына \t Soi Cau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грамадскае жыццё \t Economia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ляксандра \t Jtm Perrine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэты сьпіс \t la mar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы — \t L'organizacion del Conselh d' Etat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выходзіць \t Libellés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "1980-х \t Cheese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сан-Дыега \t San Diego"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "самапазнанне \t libe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паблізу вакзал \t Lleida Alguaire Aeropòrt de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "руін пабудаваны \t la plaça del petit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чарльз Бронсона \t Charles Bronson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паранена \t Bagatoni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Выпускнік факультэта \t Aprenguèron la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аўтарскіх \t Enòch ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Poble Эспаньол \t Lo claustre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "святой \t la Glèisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Вылучальнік мультымэдыйных сыстэмаў \t Selector de sistèmas multimèdias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "захоўваецца \t còde totjorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ленін \t \" Craig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "да Беларускай ССР \t la distribucion l'Union Sovietica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ставіцца \t Axel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Месца \t Un article daus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мазоль \t L'Oregon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "плошчаў \t Eròis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Залатая беларускай ” \t Capitèt tanben d'organizar unei sinòdis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дружок \t b’èm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Багданавай \t Bagan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "амаль \t dètz autrei èran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "21 тэракт \t Pradesh Pradesh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мацкевіч \t Catherine Millet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t Fiction Science Fiction Nouvelles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Нястача памяці \t Memòria saturada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галілей \t Galilei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "метро \t Estacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Напэўна \t Mès Ex PS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "імперыі Вялікіх Маголаў \t lo per tornar prendre lo poder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон пышна \t John Legend"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ухламі[4 \t èra en pensament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Натуральныя лікі \t medisha familha Sendèts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "КСНУМКС \t elegits arribèt segond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маршалавы \t Funchal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Адлюстраваць трасіроўкі і запытаць пацверджанне перад іх адпраўкай у базу дадзеных збояў. \t Afichar l'estat de la pila reconstituida e demandar una confirmacion abans de lo mandar a la banca de donadas dels plantatges."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кабінет міністраў Украіны \t Lo primièr ministre ministres del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Урала \t Orals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бартосік \t Doncas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праскім \t l' UMP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для разгорнутых дзеянняў персідскай \t vila perduda dels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Старшыня праўлення \t Afkham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэймстаун \t Jamestown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фраз \t biçanta fuèlhas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "правесці фестываль – \t l'urna Trump l'exportacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "моцнага \t Nagaçac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Завочна \t utilizator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ва Ўладзімеры-на- \t Pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цзыбо \t Zibo dins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "і Уральскія горы \t los monts d' Orals las"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нам \t el burro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Барсы \t nòstra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каталонскі \t los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ануаты \t E Rémi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Туомас \t Rémy regarda ieu Rémy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "валацуг \t deuriái escriure sus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "правінцыі Гуандун \t província Guangdong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Курдуны \t deman veiren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Напэўна \t aquesta teoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "іх а \t manejar una escala de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўночным Ванкуверы \t L'illa Vancouver venguèt alora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сонечнай \t Venècia prenguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыгожая \t vocable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зачацьце \t l'escòla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Барбароса \t Barbarossa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паводле \t Ne 'n"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Увогуле \t belle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падаваць \t sòi lo rei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чунцын \t Txungking"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грамады \t Aralc ne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бальзам \t Vitruve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Казка аб рыбаку \t Parli dels pescaires mestièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўрачыстай \t pres seissanta - tres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "першы \t Missatges dins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прапануюць \t acero si puede"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Князеўскай \t cosina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ноўгарадзе \t Nòvgorod"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Голт \t John Hume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэймс Блэйк \t chantent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Лесбіянкі таксама шмат пакутваюць. \t Tanben las filhas lesbianas patisson fòrça per aquò."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аперацыі Барбароса \t Operacion Barbarossa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Парыж Францыя \t París França"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Індэксы \t urbana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Перэльма \t Arron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Меган Фокс \t cred"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэрмін \t deguns juresse qu’es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "горадзе \t Los encops"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "землях пашы \t -e-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Размаўляйце з дапамогай Google Talk, Facebook, MSN і іншых сэрвісаў \t Discutir sus Google Talk, Facebook, MSN e plan de servicis mai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ {{ {{ {{ Малінніца \t davant lo Tribunal de Justícia de las Comunitats Europèas lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таму \t Cai la Torre Nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Піцера Динклэйджа вестэрн \t Eddy Mitchell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзін \t Cat : Quin camí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Убачыць \t Newfoundland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жанчыны мусіць нізкапробнай \t Joseph d’ Arbaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вуліца Джайлс \t Sant Gili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "парламенце \t s'apèla regim parlamentari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Даўно \t seria ame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Капіта \t XIII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крытычнага \t Leon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лінкальне \t Lincolnshire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Люіс Свіфт \t Watson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "катэгарычна адмаўляе \t Parla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Замкавай гары \t Castle Hill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Макмілі \t Edwin Mattison McMillan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гантэлю \t M72"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джона Мілтана з \t L'influéncia de John Milton Lo parad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "побач… \t castèl i aviá bastit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўзаемнасцю \t le sauvage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вартавыя \t Malheureusement y a tro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўтаномнай \t Gali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Tesla Motors атрымала \t Rooadster Tesla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іў Рашэ \t Yves ROcher es mòrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альпы \t Alps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каб \t Redirigit dempuèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маньчжуры \t monde parla engles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жоўтага мора \t la Mar Jauna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цяжкасці \t mei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэбэка \t E qand ella revenc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спокан \t Sètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўжываецца \t de païses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вяжышчах \t Vésent l’embuc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абярыце Hous \t Hotel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вельмі П \t A còps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "свеце \t monde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Працягласць \t qui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нейтральнай \t romantisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таццяна \t quatre profètas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Палубінскі \t Lei Provençaus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ігнараваць \t raconte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "раз \t rémy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Насер \t filha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рычардсан \t Richardson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рады \t a maugrat d’acò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пуга \t baissant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мацвея \t Sant Matèu escrivent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пажар \t E subretot s'espèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з Японія \t partida septentrionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ева \t Adam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лацінскі \t Nasquèt vèrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фларыда \t f virtuel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "госці \t preïstòria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віла \t vila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іванаў­на \t Wandy contunhava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэдка \t megane aussi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнародны Суд \t Tribunau militara internacionau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новая надзея \t Una Nòva Esperança"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святы Ян \t Sant Joan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "матэрыялах \t Universitat deu Maryland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нараджаюць \t Ausís sos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўжываецца шаблоне {{[ Шаблон:{{{Expansion \t de la Republica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Праектаванне] \t Zengi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "старт \t Dilhèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "святы San \t Santa Anna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сяброўкі \t Sicar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Муса \t la'tɛstə ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брукліне \t Brooklyn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "актыўнейшай прыхільніцай \t ans volian los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выбракоўцы \t Reclutamiento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арахі выконваюць \t Aristote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сямейны \t Zomi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абласцях \t Virenca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паказваючы \t Helens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэймс Ірвін \t James Irwin passèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жазэ Барозу \t José Manuel Durao Barroso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "альпійскі \t La Tor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ленінграда \t finís sus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ксенія \t Regina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пашыраны Armagetron \t Armagetron Advanced"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Суарэс \t Aluarg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марк Сэлбі \t demani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны шаблон \t Qu’es aquò l’ Estat Islamic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "іда \t Michael vient"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ірына \t Caroline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Рэдактар партыцыяў GParted \t Editor de particions GParted"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Скончыў мастацкі тэхнікум \t Tukhatxevski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акадэмію навук \t Voir votre académie Madame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рускі народ \t Son Patriarcat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нецярпеннем \t Oè avètz plan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Адбылася памылка ў працэсе стварэння справаздачы, бо сам працэс завіс перад сваім завяршэннем; для нармальнага завяршэння ён павінен быў з'явіцца. \t Lo processus de represa s'es blocat juste abans d'arribar a son tèrme e apareisserà coma s'èra acabat normalament."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Другі Ватыканскі Сабор \t Lo segond concili del Vatican"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нагоды \t escrits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Звязда \t sòrga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нарошчванне \t Lo Borrut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Еўропы Азіі \t Euròpa Asia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эрдаган \t Erdoğan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Клуб \t Seta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бротертон \t tornar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэтак \t Gascon aquò non"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заблоцкі \t Duncò crénher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бэндэр \t Benlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сярод жыў \t Parlar gascon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "калега \t Espèri pro lèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны шаблон Малінніца \t la l'armada dels Estats Units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "раю \t Avètz aqui dejos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Індыга \t Indigo Blue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шэкспіра \t Shakespeare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аздараўленчая пуцёўка \t Occitanie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яна \t « Har"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зразумець сэнсу \t Saint Peter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« Сядзібу \t Lois Filipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Палачанін \t l’ Ola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вашынгтон \t Trip :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Храм закрыты \t Òrgue del Tabernacle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кулидж \t josevaluada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арагон Навара \t Castelha Aragon Navarra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мізансцэна \t Aquò entraïnèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Падоле \t vidanta dels paisans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сустрэчы \t le coeur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "здымку \t probablament l'edat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яшчэ \t Pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "незадаволены вынікам працы \t Levitch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паляк \t pol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сёння \t merle n'y aille"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міхаіл \t beure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новай ратушы \t ( Nòva comuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Быць \t Tatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сальвадор \t San Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кангалезскі \t criminal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ідзі \t daissar Alienòr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "руандыйскіх \t Curds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларускія вёскі \t maison blancha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эмісійная \t The Alamo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "скай-тэр'ер Грейфраерс \t Greyfriars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Рабі здымкі й відэа з сваёй ўэб-камэры, зь цікавымі графічнымі эфэктамі \t Prenètz de fotografias e de vidèos amb vòstra webcam amb d'efièches grafics risolièrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пядзенік \t qu …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падлетак \t cistercencs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альмера \t maximala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пакладзіце двойку ў самае левае месца ў радзе ~a. \t Plaçatz un dos dins l'emplaçament lo mai a esquèrra de la linha ~a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ацэнкі \t aver volut fotografiar l'ent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Якія \t Mas aquela femna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна \t La flaçada negra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зайцаў \t tèrm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эдвард Хіт \t Eth sorelh qu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ацэняць \t Tom Hardy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дубна \t Estudis Nuclears"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гукі \t menina rança"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карэспандэнтка \t Cadun causís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гуру \t com ta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вакол горы \t Aqueras Montanhas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "швейцарскія горы \t Les chutes de neige d’avril"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Антон Бурса надбудаваў \t integrat John Gates"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рымашэўскі \t Fòlcus – extrèit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "боку \t flaüta pande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Коммерсанта \t junh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "памрэ \t l'ai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таня \t burre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Няправільны \t falquet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пэўна \t Aimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ваяводства \t vallée d' Ossau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў [ limit \t quer comigo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Напэўна \t Sabi pas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "экстэнсіўнага \t O almens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Магчыма \t romput"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цітарэнка \t site"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адэсе \t Ansin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кубка \t d'ataca del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дэфеніцыю \t mancar mès puòi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "медыцыны \t ua sosprefectura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон элементам таксанамічнай \t la municipalitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аблвыканкам \t comuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Восень \t manipulacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бабіна \t leu Total Festum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Хуткія нататкі \t Nòta rapida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чырвонаармейцы \t robòts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "азнаёмілі \t Han Aidi mor í"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лекі \t Doncas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У цара Яяці \t Qin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каналу 10 \t Reportatge France 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Румынская рэвалюцыя \t Revolucion Romaniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кіраваць \t l'edat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "толькі \t durar bravament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палонных \t poulpe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валенсія \t valencian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Педру Алварыш \t Cabral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падчас грамадзянскай вайны — 1392 \t Guèrra Civila de Lituània"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нашыx \t molon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "уласны \t Joanon aviá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чытаем Дух Пана \t Lo presonièr clavèt dins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У вершах \t Nissa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Оран \t Oran l'operacion Torcha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "уніятаў \t mens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ФСБ \t FSB Servici Federal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}|{{ limit прызначаны адзінства \t lo Conselh Constitucional per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Антыёхіі \t Antiòquia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Злучаныя Штаты \t del Centre espitalièr universitari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Свяшчэнныя \t Montanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Авамба \t Publicat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "браў \t Saludos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзейнічала \t Sapiéncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паходжанне \t refusèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Швейцарскі \t soís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ісландыю Грэнландыю \t Islàndia Groenlàndia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пастэрнака \t Pasternak fa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Клэр \t hada qu’èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызвычаiлася \t Peyrot nos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Казімер Справядлівы \t Letras d'Òc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сядзіба \t Lo sit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у Которской бухце \t la Baia de Kotor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пяцёрка ( \t of Choice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "возера Гарда \t del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "свае песьні Ўкраіне \t les chaînes pays"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Балі \t Bufava qu’èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пілігрымы \t Votz nòvis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мантэсоры \t pedagogia Montessori qu ’ei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "факультэт \t descripcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "універсітэта Лондана \t de premsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эвангеліст \t Athanasius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нейкі адзін \t salvar vida Amina Tyler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сантандер \t Santander"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Праца \t Tamburlan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у мезолите \t Mesolitic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кроўфард \t Diu volha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "справы ўзбуджана \t d' Adam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гаргоны \t Entrecastèus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кнігай \t estada publicada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны Перламутраўка \t problèma fabrica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "неграў \t negre fintem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Павук з трыма стусамі (Spider Three Decks) \t L'aranha de tres paquets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нехта \t Shens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Устаноўчы сход \t L'assemblada constituenta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэпрэсіі \t Wilkes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БАД \t Desfacha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абараніў доктарскую \t vesita medicala de fin dei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дортмунд \t cada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзяцюк \t Tatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выключнае [ \t montanha al revèrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Льюіс Кэрал \t Lewis Carroll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заняцца \t Èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нам \t abans pedala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саша \t anteriorament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сустракаўся \t Moriguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з’яўляецца навігацыі {{[ limit \t de l'Union Europèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сумленна \t nòra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чорную котку \t Noir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сакрэтам \t Ma filhòla se Maria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Данеброг \t Demest aquelas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Магчыма Ротбальд \t Napoleon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Еўропы UEFA \t Campionat d' Euròpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сустрэча \t càmbiament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валянцін \t Matieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каталіцкага Касцёла \t Catechisme de la Glèisa catolica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сярод клуба \t difusion classica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фордэмскі \t Pierre Seel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кафедры \t la departament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t alsacianas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заканчэнні \t Zollverein èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ерэвану \t A la prima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лейвер \t le rouge il"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Германская \t Republica federala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "уцёк \t Ayacucho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сам меч атаясамліваўся \t Quan m'ensurtar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гарбачоў \t sòus pagan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэма вайна \t Lo prince Claus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Харкаўскай \t pèrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "апошніх горадзе \t Penso els"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адпрацавалі \t préféré Michael"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маладзечанскага \t Amex ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кожнай \t Hampden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Падрыхтоўка \t Mòrt dau rèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Павезлi \t Losèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канечне \t Carlson diguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выпускнікоў \t ceremònia Prèmis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "“ Laetitia Радасць \t La de l'amor la de l'amor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лепшую мужчынскую ролю другога плана \t filmes Viva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дэльты Меконга \t Tho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заходняй правінцыі \t la província occidentala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ла-дэ-дыядэму Sant Jordi \t festejarà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пашукаць \t Mon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нобелеўскай прэміі \t lo Prèmi Nobel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святлана Алексіевіч \t Svetlana Aleksievich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ізноў форум \t una per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абыйшлі \t L'homme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "высылалі \t escolans portèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У 1215 \t Representacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сімпсанаў \t estatsunidenca Simpsons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выбраў \t l'occitan encara òc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Распрацоўка сайтаў \t de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэзар \t Come chin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сітуацыя \t Ricard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы 1987 \t Animal Diversity"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юзаф \t èrzá n'a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэлура \t Rivièra Maison My"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэкрутаў \t Comitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заснавальнік MySQL \t Mesa jorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кангрэсе \t Ypres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Скарпіён (Scorpion) \t Escorpion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Данія \t Danemarc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ілля \t Quna id èa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спрабуе \t ' UMP S"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кітайцы Новы \t La nouvelle année chinoise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Парагвай \t Paraguai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пітэру \t Peter Mansfield"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жан Поль \t Jean Petit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дынько \t perqué Tolosa vengèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэхналогію \t Sembla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Суд \t Tatie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Філіп VI кароль \t Felip VI ara lo rei d’Espanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эрас \t Hungaria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зямлі \t Joan - Marí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праходзіць ужо \t a las primièras partidas del campionat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандар \t Valerian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аб'екты Сусветнай спадчыны ЮНЕСКА \t del Patrimòni Mondial l' Umanitat l ' UNESCO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сэнтэндрэ \t Site"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "святога Андрэя \t Sant Pèire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ян Гюйген ван \t olandés Linschoten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "добрая \t Brunò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Воін-афганец \t Lo PEN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прэм’ера \t orientala amb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У выніку яны \t Tang Sung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Івана-Франкоўск \t Ivano - Frankivsk una vila 'èst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грэмі \t Grammy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэпутаты \t Atau los hilhs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вучэнне \t : Tolstoï Dostoïevski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Навучэнка \t Moriguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дарэчы сам \t pas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "конкурса \t tête du championnat malgré les"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Багдановіча \t la Baia de Baffin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - oc", "text": "Такім чынам, давайце не забываць, што ці ў TED, ці недзе яшчэ, што незалежна ад таго, якая бліскучая ідэя ў Вас ёсць ці якую Вы чуеце, яе супрацьлегласць таксама можа быць праўдай. \t Alavetz, non mo'n desbrembam jamès, autant en TED o a ont que siga, que quina brilhant idia que siga qu'avetz o qu'entenetz, eth contrari que pòt èster vertat tanben."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гордан Браўн \t Gordon Brown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падключэнне \t Vritz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэканструкцыя \t [ [ Brachiosaurus ] ] especimèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сан-Луісе \t estadis nimai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мары \t Jorns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эффата \t l'oèst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Камплектаванне \t cenozoïca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палявая \t drech l'Union Europèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гейзенберг \t Heisenberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "было \t Nimrod"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яна \t Joana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фотасправаздача \t imatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юзафа \t Sant Jiròni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ініцыятывам \t receptas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эмоцыі \t magiarofònas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Майскі шлях \t Qu’acompanha de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Італіі \t Italia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сахараў \t Sahara Occidental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "браты \t être frère"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "існуе \t jorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Блюм \t Card"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кліент BitTorrent для KDE \t Un client BitTorrent per KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дадзена \t quantitats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зьменаў \t abandonar ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "Індэкс ролі %(rolename)s %(num)d не адпавядае радку і слупкуparent indexrow and column index \t parent indexrow and column index"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кафедры \t Aquel ministre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уорхала \t crayonnés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "марсіянскага \t Lo robòt Curiosity ja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Радзіма \t Aqueth jorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ВПС \t del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "краіна адсвяткуе \t l' Alemanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "юрыдычных навук \t la facultat jutjar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "в'етнамская \t de Vietnam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саша \t une rude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Меджугор'е размешчанае \t taschar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "І далей Эліуй \t Elihu Root"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэпертуары \t Lake Placid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўлада} \t Occitània"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інфляцыю \t a faltar Agnès Varda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рымскай імперыі \t l'emperi roman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларуская \t precèptes ’« Afrika Bambaataa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "да Карынфянаў \t Corintians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэкламадавец \t edición"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наперадзе \t premier cas Felip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тарту \t tarneses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Навіны \t Totun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яны \t Jin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзяржава \t Prometèt tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "назва \t pus polid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мілінкеві \t Folquet vei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хутка вярнулася \t pogut foncionnar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чарль Дарвін \t Charles Darwin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фарба \t pagina fòrom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Самае прывязваем \t Tracy Morgan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Луізіяна штата \t la Loïsiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эл Married \t Telefonèri al Samu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сістэма кольцаў \t Sánchez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ручнік выткала \t jogairas primièras pola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эшлі Коўл \t Desfís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лічу \t Bon zomat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "КДБ \t Posets vue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мейвезер - Пакьяо \t Las plaças per Clarmont -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны Малінніца элементам навігацыі \t del Conselh dels Pòble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ратавальнікі \t Sofia davalèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "што \t la direccion de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксанамічнай шаблоне {Expansion \t Republic of Sierra del país"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маладыя \t Las vacanças mossur Hulot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "матэрыялах \t bèth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўсіх органаў улады \t Actuala de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Штаты \t los septentrionals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "буду \t Dorotèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Даданыя \t Mas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гвадалюпэ \t Gaddafi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жывая \t sortir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калісьці \t O padre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаблон:{{{Expansion exceeded}}}|{{ exceeded}}}]]}} \t al del Partit Comunista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэндзі \t que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яны \t justament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іван III \t Ivan III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пастаноўку \t qu’ilh sap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яны \t O padre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гадарынскую \t Russa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каманда \t Walkerton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даўно \t serà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Незалежная \t d' Independéncia d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лесбас \t Pensava a Loís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў злева форын \t sur colline 400"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выбары \t Assemblée générale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "be - oc", "text": "Жураука (дуэт с Кириллом Ермаковым) 15. \t Жураука (duo amb Quiril Ermacòv) 15."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трюдо \t trufan noste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Плаґін шыфраваньня паведамленьняў (Off-the-Record Messaging) для pidgin \t Empeuton de messatjariá « fòra micro » per Pidgin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палацы Хофбург \t lo de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сілуан \t Durant l segonda sason"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "iмя \t considerat coma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Клімент VII Павел \t Tristan da Cunha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Тактычная гульня \t Jòc de tactica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўніверсітэт \t Malastre auria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ліберман \t Le premier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арабская Дэмакратычная ( САДР \t del la Republica Aràbia Saharauí Democratica ( RASD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "справіўся \t Espagne dans le nom Sanz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Untold Гісторыі \t redécouvre en effet les repères inchangés d'une histoire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генуі [8 \t Ier|Ismail {{èr }}"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "благаслаўлення \t Suls mercats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Матэа Сальвіні \t Lo senat italian que se jutge Matteo Salvini aver empachat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў лютэране \t occitano -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "старонку \t commemorar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "віншаванняў \t Que se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "V вялікі стадыён \t Mohammed V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэніфер \t do nt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выстаў \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мае дарагія \t Ugolin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лютэранскай \t luòc argelós"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калі \t Carles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мяне \t Belfast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэтаксама \t bèths gropàs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адмянілі \t passejar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэманстрацыя Нацыянальнай \t l'Assemblada Nacionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Далмацыі \t Celje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інтарэс \t qand ella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сеул \t Seúl Corèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нямецкая \t portugués romanian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "валлабі Гэта ўсяго \t desfulhèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Малінніца \t armada de conscripcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "называем \t Cree son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "суседаў \t plaisir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Штаўпіц \t davants"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гольф Аранчи \t glòbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Універсітэт П'ера \t de Pierre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Выбары \t dret lugan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзіна \t creson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Айчыны Божы \t C'est l'enfant de Dieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бакерыя \t fòtos presas al Mercat Boqueria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэзкага \t Sabètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гарачы \t François Hollande naviga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "біблейская \t Didim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Літаратура Англійская \t de entre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аль Капоне \t Celui qui détenait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спрінгер \t considerèsse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каліфорніі \t entaus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ваеннапалонных \t 1027 a Falaise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вёсцы \t dels Balcans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Западный \t Manòsca Nord - Est"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мезазоя \t Pangèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўжываецца \t partenaris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "АЛП \t classificacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рулём \t Digatz s'aquò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жанчыны мазок \t Òbras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інфармацыйных тэхналогій \t l'informatica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спыніўся \t Pèi cal far corre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння \t vocala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мэханіка \t jòia l'ase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разрашэння \t Foguèt precedit Terra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нюта \t Chris est"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цэнтры \t grèga fòrça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дру Фаўст \t Tard ha rechazado este jueves"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сулія \t l'estat Marròc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Шлях да файла з інфармацыяй аб праверцы сапраўднасці базы збояў. Выкарыстоўваецца пры ўказанні ID збою для адпраўкі трасіровак стэка (толькі калі -g, -o ці -s не пазначаныя) \t Emplaçant d'un fichièr que conten las informacions d'autentificacion a la banca de donadas dels plantatges. Aquò's utilizat quand òm indica un ID de plantatge per cargar l'estat de la pila (solzment se -g, -o o -s son pas especificats)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "іудаа-хрысціянская \t que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўсім \t Muvaffak escriguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ціхаакіянскіх астравоў \t Inuits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даказана \t Joachim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Харошкі \t branch é"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэхніка \t novèlas qu'arribavan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Салары \t Junquèr - d '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Макс \t còp Mad Max"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спытаць \t mapo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рускія \t nacionalitat alemanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паштовая марка \t La Mark II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Расейскім войскам \t tropas russas combaton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзіўна \t convertiguèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тры мушкецёры \t Lo Los tres mosquetaires d’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Былі \t vila d'Ur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэты дом \t Maison Windsor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Белы \t Maison Blanca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вернуцца \t vielh Lionel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Берні Сандэрс \t Aqueste govèrn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "астрафізічнай \t numeric Astrophysical Journal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уільям Шэкспір \t William Shakespeare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Над \t Fasèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ліна \t macedonian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "візантыйцаў \t romano - bretons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "люстэрку \t Lorie Ou Pas J'irais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "limit прызначаны \t Ray Charles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прэзентацыя \t Los produches"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яны \t nos petits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацыянальнага сходу \t l'Assemblada Nacionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзенне \t Ben coma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэдка \t probleme Rodin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ваяводзіным[7] Дзмітрыем \t la del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нацысцкай \t casa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Воля крыжы \t Los ( Grapes of Wrath"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспублікі Татарстан \t la d’Anatolia idiòma Republica Turca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "быць \t Midas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ямы \t nòstre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "UCSF аддзел \t del Conseil départamental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маршруце 79 \t rota nacionala A62"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саннікаў \t Fuguèron embarrats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "астраномii \t occitan tretze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канцэпцыя Каштоўнасцей асаблівай аховы \t Mas s’asseguret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палітвязьня \t Santa Catarina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "першы \t Efècts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "МАР \t L'illa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кікую \t sóc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наадварот \t Rondèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мікалай \t Òlt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мароз \t Esclau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Касцільё \t venien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Танас \t divisir Provença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ногі балерыны \t personnages"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Майлз Дэвіс \t Miles Davis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Су -24 \t sovietica Su - 24"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Радэзіі \t Rodèsia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t projectes escolars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бязвізавага \t soldats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кім Чэн \t Kim Jong - Un acusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Транзістары КТ315 \t Prenia l'ardesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "скрыня \t Patron tu mercejarai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "горадзе Себу \t Illa Cebú"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэдакцыя \t Jaques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сёння \t Pensi doncas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вераць \t Los amics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вобласці \t Derg va deposar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Teyssier Participa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "плануе \t transmission"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэрору экс-лідэр \t Sota l'impulsion de Robespierre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксама ў \" \t Verbe « Aller »)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мур \t Moriguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асабліва \t Es benlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лука \t èstes umans hen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паветра \t Palm Canyon canhon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фрэдрык Райнфельт \t Suècia Fredrik Reinfeldt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння \t 1960s » consultat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асамблеяй \t Dempuèi constitucionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Езу \t fach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кароль \t Bordèu : Féret et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бытавыя \t Sobek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брно \t Brno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аб’ектыўна \t del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бітва пры Ватэрлоа \t La batalha de Waterloo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Без васьмёрак (Eight Off) \t Uèch en defòra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перанесеных \t l'utilizan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ахоплена рухам пад кіраўніцтвам \t Chiang Kai - shek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нэльсана \t Crisi de govèrn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзіма \t Men"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спадарыню Юлію \t tía Julia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Установа дарэмна \t vacancias Sijan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Інд \t monde d' Indus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цзян Lan \t Jamai ren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Банда \t Banda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Езус \t Ieu rai regard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Данане \t ieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ракі Неры \t Raimon Rogièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "роднымі \t quau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ажыццявіў \t situa entre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фільмаграфія Джона \t Charlie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэканкіста \t Alcazar reial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гара Аканкагуа \t Lo l'Aconcagua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для дэбюту \t Découvertes occitanes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жывем \t Dens l'autar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "6 Блог Аарона Шварца( Aaron \t Aaron Swartz durant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Старая \t Euròpa a manifestat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "школьных бібліятэк \t débattu d’ une loi d’orientation scolaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кальвін \t Jean Calvin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "трэфовую сямёрку \t lo sèt de flor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "масоны \t En condequéncia aquelas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трыдэнцкі сабор \t Lo dei Trent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наўтылус \t L’ivèrn passat soi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мадура \t Nicolás Maduro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўленка \t Paulhac Sent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яванскі \t Bandièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэчы \t Comunautat Polonesa Lituaniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алгарві \t Alentejo foguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эгіпет \t L’istòria lapona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ручай рукамі \t Lo Jantar Mantar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сузы \t Hoshina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ваука \t Aventures Boy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навукова-тэхналагічны парк \t innovations techniques et organisationnelles dans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзіця \t calimàs que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кенета \t Benlèu Jan Cercamars ne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ле Корбюзье \t fusilhada de Montredon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак краіна \t Kamp Arman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цэнтр Сеара \t Tribal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Часовы ўрад \t del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тлумачаць \t Hadley virèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гонар \t Arf mauvaise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адсюль \t classaments alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзін \t Voici Matteo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "англа-амерыканскіх \t anglo - american"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Перакладзіце лішак у магазін \t Desplaçatz de la defaussa cap a la piòcha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святога \t des Augustins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паслужаць \t Puèi metèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Філіп Старк \t Van Gogh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "улюбляецца \t France Bleu ne publica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нібы \t • Òsca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дапаможаце \t disiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пытаньне \t Tornèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Новая гульня \t Jòc novèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ароя \t gus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дабралася \t Iolanda èra tròp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Ледзі Джэйн (Lady Jane) \t Madomaisèla Joana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вайна \t Totun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адкрыцьцё \t Lo bonur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паэма \t minjar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Укр \t retròba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацыянальнай акадэміі навук \t l' Academia de Marina Sciéncias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сяброў \t as possible Sofia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выехаў \t bebop acampava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бенгаліі \t en Catalonha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "года Камісія Вышэйшай \t devenu prof de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "новы дзень \t bonnes vacances un Joyeux Noël"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Магутнасць \t santat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Малінніца \t l'Assemblada parlementaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Прабачце, а вы можаце займацца гэтым дома? Гэта агідна! \t - Desencusat, lo poirián pas far a l'ostal benlèu ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэта мы ( \t tota la tèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнародны Барселона- Эль -Прат \t Barcelona Barcelona – El Prat )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гімназістаў \t guèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Маршалавы Астравы \t Economia de las"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы \t Benazir Bhutto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Глінскі \t dau rambalh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэдактар \t voldrà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Langen Акруговай \t La Gestapo l'arrestèc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "персанальнага \t celebracion se debana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўжываецца Шаблон:{{{Expansion \t ministèri de la Cultura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падобнае \t crambèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўпамiнаецца \t Tad eth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Раскладайце \t Brice Robin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусі \t Nos cal prene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пражская \t l' Universitat Catalana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рамантыка \t mejans tradicionaus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адтуль любы \t Hiroshima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ганна Ніколь Сміт \t Martin perdèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рагвалод \t posteriorament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Можа \t qu’aviái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сумарная \t Exposicion Antanas Sutkus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Інстытут геалагічных навук \t Institut d' Estudis Occitans 1988"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Але 5-й \t cinquena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "застанецца \t Regan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бізнесмен \t Khashoggi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кодак \t Kodak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "краіна \t O padre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЗША News \t L'Étoile du Nord"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абменьваецца \t Caissiòls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рыцараў \t los cònsols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "после \t Èri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абрад праводзіўся \t grafit ei plan fragil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон Catocala сістэмы \t un francés - american"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Канвэртаваньне фармата DVD9 у DVD5 \t Convertir un DVD9 en DVD5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пазбыцца \t L'ipotèsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "музея \t British Museum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абароны \t prunas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святы Пасад \t la Santa Ses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зь Беларусі \t Largatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кіраваньне бібліятэкай электронных кніг \t Gestionari de bibliotèca de libres numerics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "візантыйскі імператар \t l' Empèri Bizantin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пакет %s не існуе \t Lo paquet %s existís pas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рацыю \t l’AKP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "князь \t pel Prince Negre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "украінізаванай \t Ucraïna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адным \t o arabi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кенэдзі \t Néstor Carlos Kirchner Ostoić"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Экватарыяльная Гвінея ( Guinea Ecuatorial \t República de Guinea Ecuatorial ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "госці \t Tràcia demora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "п'янкі \t Reprints Marseille"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "калгас \t Pair"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "працаваў \t son canton son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Макаед \t 4 ) Tristan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мянушка \t Beeh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Салдат \t Retrait Diego"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карл \t saludon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таго \t Tògo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бульвара \t veiram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сьвятаполк \t Aiss"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цярпець не за \t N ’èi pas avuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ з’яўляецца \t Joan Batista Joan la preson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мроі \t Aguessi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гавары \t Còcòricò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "боксе \t Lo jorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Людвіг \t Pichona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«ДРУЖБА \t \" amistats politicianas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "права скідаць праціўніка \t un adversari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нармандыі \t Normandia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Існуючая царква \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "антифранцузской \t novèla còntra França"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ноэм \t Noemi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўжываецца шаблоне \t Africa Central"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "школай \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Руасі-Шарль-дэ-Голь \t Roissy - Charles -de Gaulle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Азіі \t basques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "званкоў \t Lo bassist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "НУП \t d' Unitat NEP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сусветны Патрыярхат \t Ecumenic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карацей \t vòs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алесандра Вольта \t Alessandro Volta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БНф \t NBA consecutius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чалавек \t cachavièlha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брайнін \t lavatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ацаніць Боб \t Bob Marley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каханне \t Vai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэно \t Tarn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "райцэнтры \t Enfin Barrie adaptèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэтага \t m'espèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юр'еў дзень \t Dins lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Выбірай кабылу гарбатую, а жонку лупатую. Гарбатай кабылы ніхто не ўкрадзе, а жонкі лупатай ніхто не звядзе. \t La consisténcia es la clau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "СДПА \t RFID compòrta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сацыяльных навуках \t cimetière"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тальяці \t Kiribati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "акрамя \t Gaug"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кампрамісы \t cementèri Collserola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "плаціть \t Pondicherry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Венецыянскага біенале \t Rèira Sason"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ахоўвалі агенты \t d'Askar Akaiev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Далёкага Усходу глушца \t l'extrèm èst Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "акцый \t Comandar >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фірме \t a lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міхаіл Мікалаевіч \t Michael Dukakis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пядзенік {{[ \t Linha C :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бостанскія чаяванне \t Boston Tea Party"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марчык \t trisson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Ён сказаў, чыннік, чаму так шмат гамасэксуалаў у Эўропе з-за таго, што наша ежы тут генетычна зменена. \t Diguèt que lo perqué son tant aicí es que la nòstra mangisca es manipulada geneticament."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон Catocala disjuncta \t le mm photo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Устаноўчы сход \t assemblada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аблогу \t lauraire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "патрабуе \t Harper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўласны \t Purmamarca serra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "могільніку \t Diu sab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пустыні Сахара \t del desèrt del Sahara espandidas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канцэртныя \t Merdassa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прэмію Амерыканскай кінаакадэміі \t un Oscar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго \t Akò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "егіпецкі \t egipcian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грамадства \t Moçambic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "піраміды \t Piramida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "свяшчэннай ( \t del Sant Ofici"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "будучыні \t Lista dei Khans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "узлезці \t blindat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сцэнар \t d'Agde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кругі Вена \t Sembla aver compilat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Агаф’я \t toponime ligat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "міністрам народнай асветы \t conseu de captaus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "замак \t l'occitan estandard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ліворна \t Argeria far"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёвай Азіі \t Mejan d’Asia gropan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крыніцамі карыстаўся \t Pepe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марсала \t Marsala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "анархістаў \t Anglatèrra pendent detz ans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыгладжваць \t Que nòu per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго \t vimeo puis lecture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Місуры мандан \t flume Missouri la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сядзіба размешчана \t Sendai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Снорклинг \t Lo mestissatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "балоты стануць \t Baltimore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мусульман \t seaturtles est"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цзянсу \t Jiangsu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алесандра \t donc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Налады --group, --ingroup, і --gid выключаюць адна адную \t Las opcions --group, --ingroup et --gid s'excluisson mutualament."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каб \t Diu sab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абрагамам Ісаакам \t Abraam Isaac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пекін \t Beijing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нотынгема \t populacion estudianta escòlas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хайнане \t film"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "набыцці \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Понтэ ды Рыяльта \t ponte di Rialto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "удачай \t Prometetz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Камітэтам \t L'unica filla Cecelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гнаявік \t votada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пакуль \t Oukabir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пасьянс GNOME \t Solitari GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "практыкантак \t sason dal vantador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэрмін \t Fasián"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адказу \t Picasso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бессэнсоўны \t lézards"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У Міністэрстве працы \t La Republica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гаварыла \t O chamin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Джамба (Jumbo) \t Jumbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзін \t Qu’averén"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дэбютанта \t GP2 Series"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Старэйшым Эдуарда Чорны \t Le Prince Noir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Куба залежнай \t govèrn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "суботы для \t Dimanche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "колькі \t Lo rendètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыродзе \t Novèla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мінск \t L'ostal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зуева \t L’ermita se ’n"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вуллі \t los eretics los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нехта запытаецца \t aujourd ' Mes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інданезійская \t l'indonesian qu'es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзначаўся Дзень \t vergonha auria desapareissut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэгістрацыйны ўзнос \t practicas militantas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джотто \t « Jaufré"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выбары \t nuech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Архіватар 7zip \t Aisina de compression/descompression 7zip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Готліб Даймлер \t Gottlieb Daimler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Вельмі просты й магутны аўдыёпрайгравальнік, выкарыстоўвае бібліятэкі PyGTK і Gstreamer. \t Un lecter àudio fòrça simple, mas poderós, escrich en Python/PyGTK e qu'utiliza Gstreamer."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бандарэнка \t Es actualament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Барадзінскім \t ↑ Borodino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пётр \t Sant Pèire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ірана-ірацкая \t Iran - Iraq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чырвонай плошчы \t plaça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ціханаў гаворку \t tèrme designava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прэм’ера \t temps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аўтар \t al Cesar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юрый II \t George II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Агад \t Èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маньчжоу-го \t ocupèt Manchukuo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Геліяса \t Jèsus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Першай Другой сусветных войнах Індакітаі \t la Guèrra d' Indochina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "_На ўвесь экран \t Ecran _complet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t Satanics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мукачава \t Kosciuszko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Графу \t Que ns'interessam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фугер \t diftongs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вораг \t l'etapa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Оперны тэатр \t Sala d'espectacle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаблон:{{{Expansion exceeded}}}]]}} забеспячэння біялагічных \t la Glèisa Catolica Romana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каўбой \t 45 TERORIST"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Піяла веер \t biais abitual Mozilla utiliza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ідэя \t bisous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навуцы і тэхніцы \t Sciéncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спецыяльнасцi \t occidentals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Урад \t Sant Cristòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чорную гора \t la Montanha Negra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Казімір Малевіч \t Vodkin Kazimir Malevitx"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "МЭК \t Còde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "слаць \t Senescauciá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтай \t Mussorgski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цепчая Ун-Нух \t Volcano Press"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "соцень \t parisenca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Клэнсі \t Èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маніторынгу \t Troadec obtendrà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рвануў \t Que ’n torneram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Санду \t santat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспублікі Беларусь \t La Corèa del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выглядае \t Babylon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "добраўпарадкаваць \t lo sieu donjon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вера \t aciu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лібрэта \t benlèu har l'en · holiat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Банальнасць зла \t Hannah Arendt Les Origines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліканская \t del Partit Revolucionari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "злосны \t end"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Басовішча \t signatura d'un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каталікі \t Hollande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гавары \t Lo cas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "КПК \t Partit Comunista Chinés romanents"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "[дагледжана \t Ardachir Ier|Ardachir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "КНДР \t Montreal venguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пачуцці \t es l’occitan pròpiament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "the …у \t Ding - Dong los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Памерлі \t Perry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бачыла \t ipotèsi qu'ai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Неафiцыйныя \t Leis autrei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўжываецца \t car la vie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вайскова-дыпламатычная \t ocupèron protectorat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Старшыня \t TXTarte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брытанскія выспы \t Las Illas Britanicas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дагэтуль \t 1 ) Henrique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мядзведзеў \t Medvedev qu'an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таўэрскi мост \t lo Tower Bridge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "німі \t Mèsme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Украінскі Су - \t Animacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "валанцёры \t valenciana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маеце \t d’ Imatong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прынцыпе \t Montgrí Baish Empordan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жылі \t Pregar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шчасці \t Mais House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спіс сусветнай спадчыны \t la Liste mondial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маўнт Робсан \t Lo Mont Robson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Гук \t Son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даплыўшага Бантэну \t l'archipèla arribèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мішэль Пфайфер \t Michelle Pfeiffer Meg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "студэнткай \t Aurián degut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прайграваньне й выманьне CD \t Legir e extraire vòstres CDs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "путч 1991 \t la guèrra del Golf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "запрацавала \t l'abitua fòrt lèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "балканскіх \t dels Balcans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "княжэнне Глеба \t ideias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лабараторыі \t laboratòri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "міграцыйныя \t Tintin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нястойкі \t ajudada maridatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзяцінства \t Caroline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Максіміліяна II \t Ptolemèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цырка \t Aguessi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзінства \t CEE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галоўнае \t au CAEOC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "урад ЗША \t deu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "камуністычнай партыі \t Fondèt lo partit Frente Democrático Nacional Partido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Астрыд \t E l'apetit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джозэфам Нэпцэ \t Francés Nicéphore Niépce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Слухаць \t Juquinha também"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "МЗС \t dels ministres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы \t Conservatoire de Genève"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "урока \t Burroughs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адліга( \t Lou Adler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "попы \t La calandreta Paulina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "размясцілі \t L'estela de David"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "амаль \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэна Браўна \t de Dan Brown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Якуба \t famille"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Напэўна \t seriá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "легітымны ва \t nuech dau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Секьюритатэ \t garda personala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзінства \t entre Ronald Reagan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Парыжскай Вышэйшай школы менеджменту \t IEP París"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "справах Вільнюс \t vila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гульняў \t festenal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міністэрства \t Egipte la signatura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзяўчына Якуба \t Pel lauraire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Ors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сын \t decebuts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Патрыка \t Boujour de l' Italie Patric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Замяніць CoreFile у справаздачы \t Espotir lo fichièr d'imatge memòria (CoreFile) del rapòrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выпускнік Варшаўскай школы палітычных 2010 \t La còla pedagogica de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыдумаў \t Siatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "летніка \t Chaban"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лапуховая ўмацоўваюцца \t Priap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "правінцыі Пенджаб \t IEO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Самому князю \t el Joan Clos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каманда \t - Alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дангхоі \t sasons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для біялагічных \t Venguèt catedrala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алам \t Alamo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жорж Дантон \t Georges Danton dirigent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ямайскі \t de Jamaica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сядзіба \t Aguèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "часопісам La Tramuntana \t La Tramuntana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксонаў \t monarquia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Будаўніцтва 335 \t Clara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Биллунд \t Sondatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шлях моладзі \t Guèrra Sinosovietica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "КГУ \t h astanha …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кожным \t la municipalitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "архідыяцэзіі \t L'Universitat occitana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "года Нагорным \t Guèrra de Nagorno - Karabagh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Дадаваньне тэкста і анатацыяў у дакумэнты PDF і PostScript \t Apondre de tèxte e d'anotacions als documents PDF e PostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перапісаны \t cobèrta planèu donava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Томаса Мора \t Thomas More"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ня Бога \t La Gràcia de Dieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Байдон \t sauvèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэхналёгіі ўплываюць \t Aquitània"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пакрокавая стратэгія \t Jòc d'estrategia al torn per torn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ВНР \t Certains d'entre eux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Консульскі збор 60 \t Carnufalhar de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крайова \t Craiova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таго \t L'Emmanuèla s'enmainadèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ібсэна \t creson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "быццам \t planète"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пра \t Mèstre Corbàs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Білецкага \t Cars grands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ідзіце тэатр \t Òrgue Tabernacle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вянчаў \t retroberàs belèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маскоўскіх \t dia uei objèctes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трынаццаць \t Riutòrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "неспа­дзяванка \t Pasmens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вайна 1812 года \t La Guèrra de 1812"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Коцікі \t Kevin Kline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Філіпіны \t Filipinas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння \t retirada taliban"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эудженио Мантале \t Eugenio Montale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Форт Ост-Індскай \t bordalés centrau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аб Музей навукі \t de la de Ross"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уэльбэк \t Aldrin seleccionat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гуляла \t Thorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "соня-мне \t auèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "1 Паэтычныя \t 1 del partit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тым \t utilas l’occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чытанне \t Vachères - en -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Bf-110 D не маглі дастаткова \t obus dempuèi fòrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Супакойвацца \t Potsdam Bildergalerie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цукерберг \t Stivell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пошук мін на мінным полі \t Netejar un camp de minas de sas minas amagadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аўстралійцаў \t Austràlia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Відэа \t fornèl ( bis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пядзенік \t Segon lo Jan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нізоўях Дуная \t la mar Negra dèlta Danubi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "калі біскупа \t Pietat mon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Якаў Зевядзееў \t Prèmi Nobel de Fisica 1903"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навігацыі ўжываецца \t la del l'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фестываль \t Cinema pensada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "карсіканскі \t Bandièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "настаўнікі \t cròsa Bernifal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "правакацыя \t visitada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "добры прызыўнік - \t Adieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альбо \t l'Infant Dom Henrique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "старых \t L'immortalitat lor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Варатар сапернікаў \t fin sègle XII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Магчыма \t Alara lo sèrv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сняжынка \t neige"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эколь \t l'Escòla Normala Superiora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "імператар \t emperaire roman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кунц \t Mescladis e còps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Водгук \t Mòrt dau rèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэлекамунікацыйная \t Veronica con"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хайленд \t garder le"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэлегаты \t çò prometèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зазначыў \t Nòstre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Петсамо Печанге \t Comitat executiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хутка \t Que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бараніну \t Còmpta -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзейнасць \t Tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зямля \t Las doas baias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лініі Малатыя \t Molière"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кансай \t jamai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Няхай кампутар прачытае для вас тэкст \t Daissatz l'ordenador donar lectura d'un tèxte per vos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Петраградзе \t Petrogrado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - oc", "text": "У блокаў ёсць назвы. \t Eths blòcs òc qu'an de nòm.»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спадзяемся \t Gallas e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Наўпрост рэдагуе ўсю базу даньняў наладак \t Editar dirèctament tota vòstra banca de donadas de configuracion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны \t Visitar la cadena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чэрчыль \t semblança qu’aiçò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Расія \t Avèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўночная Італія 1494 \t politica la peninsula italiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "камісіі \t Shalòssa segur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Вылічыце месцазнаходжаньне шароў, страляя з лазераў \t Dedusir la posicion de las ballas amb de faissèls laser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пра \t Divinitats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аль-Абідзін \t generau Zine El Abidine Ben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "РПЦ \t L'influéncia rus Glèisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нарадзі \t Eyre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "акрамя \t étoiles qui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон Малінніца элементам ўжываецца ў \t la Trinitat e Tobago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўмела \t Tatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бальбоа перасек Панамскі \t l’ istme de Panamà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Оксфардскі рух \t Des trois passages Limousin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сур’ёзныя \t benaüroses Sicilians demandèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "памерла \t l'annada publicacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шапкамі \t rocosas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карэспандэнт \t Moriguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Георгія \t qualitat Occitania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чэмпінат \t recòrds del monde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дабрэйшым \t Alara ieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дом \t Pirenèus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ольдэнбург \t Oldenburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генрыха ІУ \t Henri IV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адчынілі \t Èi après"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бабруйску \t Avètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кіроўца \t prosodía mailèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна ніколі \t Que 'n"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пуэрта-Рыка \t Puerto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусі \t Sant Agustin afirma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "іспанцы \t Tazumal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Палерма Сыцылія \t Sicília"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кампутарныя \t masque conjugason mas realitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карабах \t Karabakh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дамагаўся \t Un peu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "твітэры \t galèc forman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бельгійцы \t Los umans fan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вучылішчы \t Remembre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хамурапі \t Hammurabi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Божа \t do Espírito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дызайнэр \t dau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прай \t agradarà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэры \t d'aquel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "і кватэра \t Un Brillant Avenir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«далёкаўсходняе дрэва жыцця \t L'arbre de vida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Падаць HKUST \t regions occidentalas de Kenya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крэпасць \t << Obama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нос \t Muvaffak ] ] escriguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карл VII \t Charles VII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лазавік \t Puèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марыя Бяршадская \t tnh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кіраўнік віртуальных машынаў QEMU і KVM \t Gestionari de maquinas virtualas QEMU & KVM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтага \t que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэзюмэ \t Du Bartàs –"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канешне \t almens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ваколі \t Lo Borrut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бэстсэлерам \t Pau Cesana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Потэр Тайны \t l' Anglés Roger Bacon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валь-д'Аран \t vièlh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Catocala элементам \t al Congrés estatsunidenc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хутара \t D'arríder s 'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "замежных журналістаў \t Region istorica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнароднае агенцтва па вывучэнні рака \t Lo C polimèr lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ат Нанга \t soi XSST"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Навумчыка \t Roqueta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рабілі \t Murphy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хашогі \t Jamal Khashuqji moriguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "армаваныя \t Coteaux d' Eymet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бамбавалі \t Malmesbury"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэндэрных \t Dançam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адольфа Гітлера \t Hitler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Палац \t Premiera exposicion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гарона \t Garona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сямёна \t esteticas van"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прагляд і кіраваньне выявамі \t Afichar e gerir d'imatges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Гэты GID %d ужо выкарыстоўваецца. \t L'identificant de grop %d es ja utilizat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саратаўскай \t Lipetsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Напалеонава магіла (Napoleons Tomb) \t Lo tombèu de Napoleon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны Стрэлкавы \t Washington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нуки \t puei tota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "10 красавіка Луіс \t Sa vista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "змены \t giratòri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусы \t complèxas car RENAMO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гейдар Аліеў \t Heydar Aliyev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Павел VI \t Pau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рааб \t Craig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вырашылі паказаць беларускую \t lo Planòl de Tibet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыхільнікаў \t festa del solstici d'estiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "беларуская \t etrusca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "раёне \t Urosament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пашырэньне слоўнікавага запасу \t Testar son vocabulari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віленскі ўніверсітэт \t Universitat de Waseda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Гульня ў шахматы \t Logicial de jòc d'escacs en mòde grafic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мара \t Aura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыкладаў \t Al Shabaab menaça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэстаран McDonald's \t Les McDonald 's vont fermer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мінфін \t Vespèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Батарэі \t Alessi ven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "справы \t lo tip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "г п \t U B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шатэрнік \t Catalonha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праваслаўнай \t ortodòxes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вылечыла \t Mandon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кітайская пятніца \t dia de ue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інструктара \t shens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Багдановіч \t coms"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мікалай \t Puèi enluca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чорны \t plaines des"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марк Лэтэм \t soa des·hèita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мікалай узрушаны \t Catherine Millet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міністэрства транспарту \t de l' Rus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абставіны \t micronesiana prèviament establida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вайну гітлераўцы загубілі \t Contraròtle del poder militar japonés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каля горада \t Paul Gauguin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Роберт Эдвардс \t Robert Burns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кантактаў з парламентарыямі \t lo Líder de l’Oposicion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прымушайце \t las tristas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Волат (Giant) \t Lo gigant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У Park Plaza \t La platja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацыянальны алімпійскі камітэт Швецыі \t La SNCF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шумераў \t Sumèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна \t de Joan V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "АПБ \t Abu Bakr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трэцяя \t Al esposes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амін \t Aimi fòrça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шведскую журналістку ў \t Universitat de Lhèida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вольга \t luòcs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хімічная \t d'engenhariá tècnico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каменнага \t nacion tamtanenca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« Сандэнс» Берлінале \t del Festival Cinèma de Sundance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Антычны \t ↑ Armada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з крошкі \t mauhisar coneishi vielh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кліент аддаленага далучэньня да стальца \t Afichador de burèu distant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Факультэт ( \t facultat de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малдаўская ССР \t la RSS Moldàvia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амерыканскі футбол НФЛ \t de fotbòl american – Saints NFL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "амаль \t \" Craig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзіцяці \t Corses del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтага \t seaturtles est"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ВНО \t Priap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вярталіся \t D’alhors cresi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Біўрост ( Більрост мост-вясёлка \t Bifröst lo pont l'arc del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Боўш Роўда \t dels 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арміі \t tropas del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "характарах \t Que los nos rejónher s’alinhen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Агінскі \t Anthony Hopkins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дапаможная службе \t la Auxiliary Territorial Service"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Радзімы \t Las Botas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тамтэйшыя \t de sei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Узброеных Сіл » СССР \t 50en Aniversari de las Fòrças Armadas Sovieticas de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каб \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Некаторыя \t Nadau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паўнапраўным \t triceratòps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Меркуцыо \t Mercucio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новых \t Alba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Візантыйская імперыя \t l' Empèri Astèc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэгулятар \t La Boissièira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ірляндыі \t dormit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "будынкамі \t Baish -)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БПЦ \t mejor pelea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "усміхаецца \t participar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пісаро П’ер Агюст Рэнуар \t Pierre - Auguste Renoir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рыбку па-ангельску \t E maire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джонас Солк \t Jonas Salk scientific"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Папуа-Новая Гвінея \t Papoa - Nòva Guinèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цікава б \t aquesta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзеяча \t un com'zz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хархаль \t Nicolau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У даляравым эквіваленце \t La tomba de Jacques Brel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мабыць \t Patric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тадж \t aiçò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рада \t La bèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ліст \t voler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "парк \t Park ocupèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пракурор Заходняй акругі \t del Comarch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Камбрэ \t Cambrai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трэйлер \t katou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вобразы запаралеліліся \t las lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асноўныя \t d' Aceh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сэксуальны тыпаж \t Aquiu que cau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Порт-оф-Лонгвью \t Longview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Выдавецтва \t La lèbre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Апрацоўка і аналіз выяваў \t Tractament e analisi d'imaege"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інкаў \t inca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Другі сакратар ЦК \t Benefícia d 'una"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сустрэча \t Lo tèxt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "насамрэч \t Nathanaël lui répondit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Масква \t Moskova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Луіджы Кадорна \t Luigi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Еўра Саюза \t Union l' Euròpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пілігрым \t Ara las"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Рэдагаваньне слоўніка Anthy \t Editar lo diccionari Anthy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "амерыканскія \t americana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кажа \t darrièras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наша Айчына \t Baga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Слоніма \t Croats s'opausèron rapidament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэты \t los delfins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хілары \t — Pichon vai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у Пух \t Qu'ei \" Poey de \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«ідзі \t Lo corcosson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перавозкі \t uechanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дняпра \t Dnièpre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Файруза Балк нарадзілася \t Adrets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызначаны \t millenium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "студыі \t l’associacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бриджпорт \t publicat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЗША \t pausè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння \t còp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сiнгла бел \t la Pèire Filosofau la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кіраўнік архіваў \t Gestionari d'archius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "законах \t Justin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "налічваў \t bilhet aquel serà mandat PInterest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Сыстэма кантроля вэрсій Bazaar \t Sistèma de contraròtle de versions Bazaar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эрык \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэа \t Sydney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даляраў \t La Panacèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сара Бернар \t Sarah Brown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крыцкі \t crestiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Богу \t venguda prononciar vengua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вучні \t Jèsus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "авечкі \t Qu’anava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прайграваньне, захоп і трансляцыя плынёвага аўдыё й відэа \t Legir, capturar, difusir vòstres fluxes multimèdia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мэрэд \t petaça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мін \t Dins mon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "акрузе Кэрал \t comte de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэвід Бэкхэм \t Mèfi Danís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "П'ер Масковіч \t Économie Pierre Moscovici avait crevé l'abcès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юган \t 1966 primièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хорхе Луіс Борхес \t Jorge Luis Borges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "слухаўся \t aimez son entrée"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кацярыну \t s'anóncia la la Copa Davis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "класіфікацыі \t longa dabant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзякуй \t katou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэкрутаў \t corsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "што магнітнае поле \t lo camp electromagnetic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Осцін \t Occitània"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "існуючая \t foguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стрыечным братам \t Me dis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вельмі плённымі \t Document oficiau d'enregistrament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маецца \t vila Bordèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Русалачкі звычайна \t lo long l'annada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Роберт Бунзен \t Robert Burns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бакалаўр прыкладнога \t d'Òc bou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Батаўская рэспубліка \t Republiek Republica Batava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Распазнаваньне жэстаў Easystroke \t Reconeissença de movements Easystroke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Але \t l' UNESCO fau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сапель \t Sit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўручала \t Jèsus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сістэмы \t République Gabonaise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Горын \t Gorin jami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кафэ \t prepaus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кіруйце касмічным караблём у чатырохмернай прасторы \t Pilotar un vaissèl dins un environament 4d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міхаэля паляпшаецца \t Charles Perrault"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ваеннае сутыкненне \t faun monde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саскачэване \t Saskatchewan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вакарчук \t Trump"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сябру \t As lo pòrtamoneda bufèc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хальштатт \t Hallstatt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гледачом \t Sariputta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калькуты \t Britanica Calcutta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сьюзан Купер \t Perqué"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}|{{ {Expansion limit exceeded}}}]]}} прызначаны \t Jornal oficial de l'Union europèa del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сабой \t Gottwald moriguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Палата дэпутатаў \t Faudria prendre autagi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзеясловы ў \t Lo de la la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "В Оргі \t día"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дырэктара \t granda de l'estat comtat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каралю Швецыі \t la reina de França au valent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мілгрэм \t Varietats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "усміхнуўся \t fèls n'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Украіна \t Aquera n’i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Касцёл Святога Марціна \t de Sant Martin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Якуба \t devengut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "св Ян \t Jacques Delors '''"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Young Польшча \t La Polonha Jova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ручка дэталёвы \t un cordilh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Лабірынт (Labyrinth) \t Laberint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "Вылучаныя радкі \t Linhas seleccionadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андрэй \t Meredith Grey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каліфарнійскі Берклі \t de l'Universitat de Califòrnia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спадабаўся \t Ara lo medish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наведаў Сабор 325 \t au concili de Nicèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адрас \t d’ara SNP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падарожжа — \t Pan Am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амаль \t S èm imperdonables"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон з’яўляецца таксанамічнай \t Venguèt pilòt militar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бліжні \t estoica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Колдуэл \t Celui qui détenait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Баўмгертнер \t nuech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "раёне \t conglomerat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "З гербам \t la Harry Potter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генадзь Бураўкін \t Grégory Lacombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Роўнае рэгіянальнае \t prince Hassan Reda foguèt enviat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - oc", "text": "Гэта дваццаць шосты, а гэта дваццаць сёмы.\" \t Aguest qu'ei eth 26au., e aqueth eth 27au.»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рутледж \t Vent Terral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "КДБ \t L'ODP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вайна \t Prepausèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прагуляйцеся \t Dempuèi l'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трасцянец \t atau feniant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навучэнцы \t utopias contradison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Айзэкам \t d'Isaac Asimov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паказала \t ils pensent déja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "патрэбаў \t Walpole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "покерных \t crebats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Барый \t Gai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гарвардскую \t estudiant Harward"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Інтэр'ер \t Immobilièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мая \t Mais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маўленні \t L'UMP demòra mèste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэрміёна \t Thorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "масла \t Linhas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адліга \t s'était"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дарэчы \t anglés [ ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кароль \t cambra vau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гомель \t Zhao Li defalhís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шлюбе \t Mariana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аднапавярховым \t Monde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Пераліўніца \t poiràs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фінляндыі \t heurèr passat que sortín"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Працоўныя \t Podètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паказальны \t d’aquò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "часы \t Lo molin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "памылку \t Res"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канала у \t plaja Durban"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спраўдзіліся \t lo jorn s’en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гараж \t Sénhers Carrera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "раёнах \t Crotone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гудаўта \t Abcazia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праліве Дрэйка \t Drake la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лясах Еўропы \t en recórrer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малюнкі Жака \t ''' Jacques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яму \t totjorn reconegudas pels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малькальм Х \t Malcolm X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Габрэі \t Lo camel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Інгрыд Бергман \t Ingrid Ingrid je"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Рэдагаваньне двайковых файлаў \t Editar de fichièrs binaris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "украінцы \t èra russa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы \t l'universitat de Bristol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Merdassa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзед \t UNITA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ленінградзе \t Leningrad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Энгр \t Jean Auguste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алан Сьміт \t Adam Smith filosòf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t C L'american"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лугасе \t Armas Goa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "азбука \t Nos daissas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "запамінальныя \t oracles o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брахма \t parentesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мисато \t Jimdo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "MySQL сэрвер \t Servidor MySQL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "виги \t partits mas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каханая \t Oraci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўступіла на баку \t reialme de la de Kerma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шэдэўра \t Los defensors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікія Азёры \t Lac Victòria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "карціны \t Gayraud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "саюза \t l'Union Europèa dempuèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прадстаўляе \t Pas res"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мэбля \t Larzac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзе-нідзе \t budèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пархамец \t L’aiga èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аптымістычна \t Keith Moon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Гэта інтэрв\"ю. \t Es una entrevista."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Колпитс \t oscillator de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Старэйшы \t Plini l' Ancian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "depth depth прызначаны \t del artículo 119"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусь( \t L'istòria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мэра горада \t Estatua de La"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мюслі \t Matiàs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Таксанамічны шаблон элементам сістэмы \t Conselh dels ministres organ intergovernamental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Статыстыка \t Alicia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пецярбургскай акадэміі \t l' dei Sciéncias de Sant Petersborg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дарт Вейдэр \t d’ Olivier Rodièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ваўкі \t d'Arbaud sa Camarga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арнольфо дзі камбій \t Arnolfo di Cambio 1277"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прэзідэнт \t princessa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жыхароу \t Priap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Частка \t Qu’eimavian tant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трыццацігадовай вайны \t Trenta Ans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "актыўная \t estrechas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кастусь \t boèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эль-Аламейн \t d'El Alamein"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заканадаўчая \t Secretari General del Partit Comunista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бібліятэчнага \t la Bíblia l’Universitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ралан \t Roland Barthes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дык \t Melequeòc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міку \t Musica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сапраўдныя \t mairala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шэмарыю Мур \t Mijorn so nèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рукі \t òras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "USSD-запыт \t Lo racònte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Што \t SAMU es per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наша \t La Joanina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бальдур \t vantèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прыклад заходняй Birmingham \t de l’Universitat de Canturbury Friborg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэд \t Tam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "змоў Джордж Буш \t Bush lancèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "добрага \t Lo taoïsme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лізавета \t monarca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - oc", "text": "Яны адказваюць: \"О, ну вось гэта блок 17, а гэта блок 16.\" \t E que'vs arresponden, «Bon, aguest qu'ei eth blòc 17 e aqueth eth 16.»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маўрыкія \t lo cèl Maurice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сёлета \t Maugrat aver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рамафоса \t Un bantostan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хрысі Аўгі \t Sautar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Слухаць музыку \t Escotar de la musica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Густаў Ваза \t direccion Gustav Vasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Па логіцы \t Lo latin magna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нехта \t La Hont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "матросы \t sigue encar propice matelots"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шэва \t dusca Saba adusent d’aur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак размова \t Aiman melhor privilegiar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Камуністычная партыя \t Partit Comunista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арганізацыя \t artaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пакласці \t dejós"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Дасьледваньне Сусьвету ў дэтальным касмічным сымулятары \t Explorar l'univèrs gràcias a una simulacion detalhada de l'espaci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "расіст \t the Ku Klux Klan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кастра \t Castro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "астатнім \t Ballistic Missile d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэрак \t l’autre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Папрасілі Вольгу \t encore plu jooli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Члены інспектароў \t Lo conselhièr general"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кромвель \t Cromwell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "архіву Ціхановіча \t Sem João"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "далее… \t E qand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на Сярэдняга Усходу \t la region"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "судовы \t saccagé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вера \t profèta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яна \t mascle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кожнага народа \t Medici VII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіль \t Kiel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спальня \t Lola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Урэшце \t segaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "класіфікацыі \t SNC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "расіян мяркуе \t sinonim d'encara mai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жніўня 1246 \t la Republica de Gènoa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўдачаю \t agulhas Cleopatra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў Эшмала \t l'Ashmolean Museum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падначалены \t France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мікалая потым \t gahar bosics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "экскурсійных \t preda tròp flaca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзін \t Jordana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арэлі і камплект \t jorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нейкае \t Occitans sens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гістарычнага \t celebrar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сяляне \t segadors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ідзіце \t Contunharai doncas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новы год 2017 \t annada 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}|{{ limit забеспячэння \t lo govèrn Conservator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Індыя падвергнулася \t Parlament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўзвышальнага \t Las FDS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "танк FT-1 \t tanc FT - 17"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бясплатна \t Mès la lèbe n'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Торн \t Roergue Pradinàs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стары \t Code Lyoko Evolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кухцічы \t PÒc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Франкская \t franca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "варта \t Pau tres concèrts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ПМК \t cèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эзэкія \t coma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даражэнькі \t Passèt ailà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Пажартуем. \t Es descorós !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэрору экс-лідэр \t lo de poder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пісаннем святы Пётр \t Sant Pèire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "здарыўся \t tirs roqueta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кантон \t canton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "plexippus з’яўляецца \t Joan 8:12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Васільеўне \t Lana Turner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гутарка \t Occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Горад \t Harb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "можна \t machoire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наш час танкаў \t lo bal fòlc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "камплекты \t mòrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўрад Польшчы \t dei camps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кембрыджскім універсітэце \t Un estudi de l' Universitat de Cambridge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "алкаголь \t passada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яна \t Merci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "продкаў \t coneis l'autor Shining"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грубай сілы \t Force"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рамсфэлд \t Andronèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гібель \t pensèt qu'anavan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "М Булгакава \t Mikhaïl Bulgàkov Per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абрагам Ісаак Якаў \t arabi شيث ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Вcard symbol \t Jcard symbol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фінляндыі Фінляндыя - шведская \t dempuèi Finlandés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прайграваньне \t En cors de lectura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аздабляліся \t Yukon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нобелеўскую \t catalá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паведамляць \t A aquela epòca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "RI Бізнес-спісы \t Ren permet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сцяна \t totjorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дарымскі \t Dalmàcia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Праўда \t Fasiái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карповіч \t aviá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каліноўскі : “ \t ★mais ki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рашэннем суда \t del de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Садружнасці \t la Commonwealth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разрэджвае \t ALGUNAS EXPRESIONES CON SORDO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бураўкіну \t Senon seria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэйд \t esperarà ambe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусь \t Namibia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жалудок \t italiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Далі \t descobriguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абранне \t emili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жывага \t bisteck as manjat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адбылася акцыя \t La Tor deu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гукі \t Quítias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Луара \t Mahmut :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Радкевіч \t pauròt s’èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сем \t Max Roqueta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэта проста \t Baton rouge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зорны дэсант \t Los produches d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ухламі[4 \t revenc si dis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}]]}} забеспячэння \t una reflexion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хочацца \t no 's mirèt ni 's"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дасягнення \t Garrincha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мэры Попінс \t Padre Marconi então"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уоллес \t responsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Молі Фландерс \t Moll Flanders"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "горы Ахаггар \t Hoggar assosta la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Волгі \t dins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сінантрап \t joe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "менавіта яно \t Lee Kuan Yew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прэсы \t matematicians arabis puèi pels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бонд \t House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Антона Дзянікіна \t Anton Denikine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ёсць \t Andamans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "альтинг \t pus ancian Althing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзякуй \t Bèc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "амаль \t justícia etiopiana èra parciala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтым ў жніўні \t dins l’estable en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сесія \t libres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кароткі \t soritz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каморскія выспы \t comuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валдзіс Дамброўскіс \t Valdis Dombrovskis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нехта \t Mandon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўтар \t Disiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Астынь \t Sabetz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Палітыка \t Argelès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джамбі \t Manquèri jamai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прэсвітэрыянцы \t la Glèisa presbiteriana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анатольевiча \t Mariano Rajoy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "неба \t la las Black Hills"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "альгарытм \t ● aquiu aquí signifie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "доўжыўся замест \t ↑ Demissionat president Mubarak Revolucion Egipciana de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на раку Квай \t del jardin japonés Tolosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэты \t Ditz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кальдэрон \t actual apareguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Раамсэса \t padre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адмоўную рэакцыю грамадзкасці \t Borrèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сафія \t Parlava seriosament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каменціруючы \t Ardashir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чым \t seriài"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ёсць Францыі \t la França"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з’яўляецца таксанамічнай ў \t Mòrt sus lo Nil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чыноўнікам \t taula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грэмі 5 \t conferiguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чыгуначнага \t pel segaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "phlaeas limit і \t legendari guitarrista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэлая \t Cilícia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фальшаваньне \t que Perbosc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фінікіі \t Fenícia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ўкраіне \t pel segaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Харві \t Minhòt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заступнікам святы \t La siá festivitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БНР дазволу \t lauraire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дазвола \t Oblidas totjorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "'Мультык’ \t aranesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Нанава пабудаваць інфармацыю аб пакетах у справаздачы \t Tornar construire las informacions suls paquets del rapòrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спампаваць АНДРОІД `TV` \t Tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t occitan perqué vèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гаазе \t nuech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кольвек Нуменар \t venas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аўстрыйскіх \t eleccion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сансет Гаўнер \t film Sunset Boulevard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бернерс- Лі \t : Tim Berners - Lee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "газе \t vòtes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маланка \t Lengatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дазволіць \t sostenguda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Музей Геці \t Icònas Musèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крыніца \t Còdi civil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лімэрык \t Limerick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мора \t Groenlàndia Destrech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "патрабуецца \t Roergue data"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адміністрацыі сацыяльнага забеспячэння \t au pes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Першыя дзяды \t La Òrda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Савоя \t Pastors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гатовы \t Daissèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "афіцыйны \t ensajèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Капская Заходняя \t Província"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзінства \t Lo politic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Катэгорыя :Фільмы Metro-Goldwyn-May \t Societat de produccion Metro - Goldwyn - Mayer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Санта-Крус-дэ-Тэнэрыфэ \t Santa Cruz de Tenerife"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "індыйская \t Bandièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "танцавальных \t Depaus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ахаз \t quatre profètas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "калектыве \t creson èsser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Варшаве \t Varsòvia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Як пазбыцца \t una puta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фінал \t cadena NBC The West Wing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гігантам \t Cap faraon foguèt un gigant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дарадца \t Sabi pas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фербер \t quau fòra Dròma conois"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ахвяру \t O volante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Муракамі \t Apuèi veirem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сьвята \t Navarra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "беларускага мастака \t la Viergina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Christos Стилианидес \t l’Ajuda Christos Stylianides anoncièt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "служыла \t Sèrras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гертруда \t 41 Sent Medard sm :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арлы \t Rhodes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лімасол \t Tikal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Гульня \"Шыбеніца\" для KDE \t Jòc del pendut de KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юрый Уладзіміравіч Андропаў \t Iurii Andropov dirigent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вайры \t Dehens deu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крэсовія \t Esgrima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цягам \t abra moun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спрацу \t quicòm qu'existìs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Аналяг breakout з выкарыстаньнем OpenGL \t Un copatèules OpenGL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Працаваў загадчыкам \t L'aire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сельджукаў \t dinastia otomana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фестываль \t Cinematèca esmogut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусі \t San Bernardino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сакрэтам \t Lola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тутэйшыя \t 8ème Fête"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чэшская крона \t corona chèca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джозэфам Кэмпбэлам \t Josep -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Даўлетшына \t balestièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паліцыя \t Même"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гамер \t Passèt puèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пітэр Фінч \t Paul John Keating"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мы Рэем \t Ron meu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "колькасць \t empachar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтаму \t Camelia Jordana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лекі \t Levi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтых \t mòda aquò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прохарава \t Nikolay Basov Alexander Prokhorov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пладажэрка навігацыі Шаблон:{{{Expansion \t al Parlament italian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аўгіевы \t vetèth gras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўводу \t escolans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "электраэнэргію \t Totun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У Святым Духу \t Sobre la nuèit santa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джош \t Quora prim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падпункце \t Demòran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "што-небудзь \t quicòm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Стварэньне й рэдагаваньне электрычных схемаў і сымбаляў у gschem \t Crear e editar d'esquèmas electrics e de simbòls amb gschem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Аўдыёпрайгравальнік Decibel \t Lector àudio Decibel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "25-ы механізаваны \t Còrsses Mecanitzats lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вайна \t Bensai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іванавіч \t Gayraud a quicòm a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дарэчны \t Los dogon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэка Лондана \t Cauhapé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжземнамор'я \t dels pòbles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рамсгите \t luòc Lützen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шведская каралеўская акадэмія навук \t l' Acadèmia Reiala las Sciéncias de Suècia 1821"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нарадзіўся \t Albuga comença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жытлом \t Requilhada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "войны \t elegantade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адам Бяляцкі \t Ponches vitales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мамлюкаў \t mamelocs serviguèron los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "— Жадан \t Van Allen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзякую \t Èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адпачываць \t vendrà n’autre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтыя супрацоўнікі \t Mitralhièra Hotchkiss"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тлумачэння \t Fulaadu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаблон:{{{Expansion exceeded}}}|{{ exceeded}}}]]}} прызначаны для \t la Liga Nacionala per Democracia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эльжбета \t Los calandrons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ледзь \t commission d’accès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сіваса \t Sivas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Менск \t Problèma : mòble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шревспорт \t gràcias l’occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нідэрланды \t Guèldres filh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нашае \t rason d'aquel usatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падкрэсліў мовазнаўца нягледзячы на тое \t ] ] obtenguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Дабаўленьне карыстальніка `%s' у групу `%s' ... \t Apondon de l'utilizaire « %s » al grop « %s »..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "SUNY Карэі \t La quatrena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Суполка радыё \t Ràdio País"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ларан \t Laurent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "музеі Ватыкана \t Pericles portant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Індыкатар батарэі \t Susvelhança de la batariá (batmon)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сістэмы exceeded}}}|{{ \t rayon d'une lune bleue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палон \t s’entraucava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна павінна \t Ara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нас \t familha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "атулены \t Jo sarèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Ліса \t Fox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святой Маргарыты \t Saint - Jacques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "востраў спрабуюць каланізаваць англічане \t la Guèrra Civila Anglesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны \t la Bibliotèca municipau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яна \t - Mais mon vièlh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "біялагічных \t DB retirat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гдыня \t Turquia Chipre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "матч \t RSS CONGRèS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "опера \t Tendon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Су -34 \t Sukhoi Su - 34"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "У Вас не хапае правоў, каб паведамляць аб праблемах. \t Sètz pas autorizat a accedir aqueste rapòrt d'incident."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтак \t perquè ara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маленькі прынц Principino \t Lo Princilhon ( Le Petit Prince"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Інакенцыюс III \t Innocenci III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Пераліўніца малая \t La coupe du monde enfin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Самарканд \t Samarcanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Апалона-10 \t Apollo 11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "групы клімату \t los scientifics IPCC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння \t catolic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малітва \t Guèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шчыра \t Cilindre Cir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Макс Лорэнс \t de Jacques Chirac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фільмы \t filmes del festenal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чалавечае \t Matilda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "[ exceeded}}}|{{ depth забеспячэння \t l' Assemblada de la Republica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алег \t lèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Белыя крылы[1 \t Montanha cade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Панама \t Panamà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "знакамітым \t Kimberley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чалавек-павук \t La demòra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Праз некалькі \t Jean Michel Basquiat capitèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стварэнне \t Constantinòble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандр \t Alexandre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наватарская \t Pònt Sant Esperit ciutat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Берген \t Bergen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кабельны \t propos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнародны дзень роднай \t Ministèri de l'interior policia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "РАТС \t zoroastrians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "азначэнне \t seriosament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заснавана \t Companhiá Índias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Двойчы \t Lo capluec fuguèt fixat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прагін \t pièrre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мечыслава \t Pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "трэфовага караля \t lo rei de flor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусы спадзяюцца \t Una marina militara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "беларускі \t marciana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дэпутатаў \t Seimas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падпісваць \t Totei levèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паказчыкі 2017 \t l’ Estivada 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "якія \t avèva vieilhs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Знешнія Гебрыды \t Siar h- Eileanan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння \t Colorado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сент- Джэймскі парк \t St James ’s Park pargue de St James"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Статус \t Lògo territòri Cornilhon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Панятоўскі \t ensenhador divin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "анямеў \t La trufetièira ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гаваона \t credar chavecha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генін \t Nuèch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "КНР \" \t Populara China de 1989"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падзеленыя \t sinòple pausats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вікімапія уяўляе інтэрактыўную \t Wikidata es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нотр-Дам \t Ici maman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "травені \t Deman farem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чым \t melhor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "камуністычнага \t comunista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маладосці \t Avèm per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дом у \t la municipalitat a transferit al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зарававэль \t Vieillefont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эсваціні \t eSwatini si situa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ботокса \t Foncionèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навукова-даследчага цэнтра \t cimetière"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Навучэнцы і \t Ordesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юньнань \t Yunnan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пераважае \t Tota còla la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "факусавальны элемэнт %s мае таблічны інтэрфэйс, але ня мае інтэрфэйсу вылучэньняbutton has focused state without focusable state \t button has focused state without focusable state"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ганконгцы \t vòstra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прынамсі \t Catòrba ont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "колькасць арміі \t de la Confederacion 1860-1861"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "школе \t escolans l’entorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фядыніч \t plaça Limós"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Excellent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Парад \t Victòria Granda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзякуючы інтэрнэт-рэсурсам \t Maria Dolors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "участку \t sul costat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каго- \t Mèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "культурная рэвалюцыя \t Revolucion Culturala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бывайце \t En Miquel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сябар \t creson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арэгон \t Oregon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Скарлет Ёхансан \t Janet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ідэі \t residéncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "універсітэта Шыпенсбургу \t l' Universitat Shippensburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Псіхалагічная \t Ieu soi Rasims"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго акаўнт \t que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблоне depth \t Patric La Vau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даюць \t 0'00 Seguida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хто \t Dauna que tot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "по финансовой грамотности \t Geografia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гіпсе \t Transicion CNT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наш \t Congrès saluda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзесяці яна \t Esparra [ les'par serà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сьвет \t reçourçe Main"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "акцыю \t del de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брэд Піт \t L'étrange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чэшскае \t zuòshàngqùdígǎnjué"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віленскую \t De nòsta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шчыра \t Zedh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Палёт \t Murphy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сына \t Filh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гарбінскі \t Gueitam adara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абсудзіць форуме \t Exposicion universala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Вы гатовы? \t Èra una una galejada."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "суда Агаё \t ministre del Suprèm Tribunal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бацькамі \t Aluarg Aluarg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "еўрапейскага права \t Pr’aquò la legislacion europèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спадабаўся \t Per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кастрычніка \t l’organizacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "краіны \t Ventadorn fuguet region"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лябедзьку \t Alienòr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "далейшых \t anava visitar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паўсюдную \t b'etot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёвай чыгункі \t mjjlttlesusie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "годзе князь Міхаіл Цвярскі чарговы \t al Conselh del Rei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "просіць \t Griffin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пакладзіце карту ў фонд \t Desplaçatz una carta cap a las fondacions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "працэсы між \t Masque de sorcièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Доўгая \t En 1966"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джордж Буш \t George Sand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фота \t la mèit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тамерлан \t colonisation francésa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "'Стронгбоу' \t gobèl gobelet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыкладанне \t avia aplicacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пуцін \t Dubois"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Фитцджераль Кэнэдзі \t John Fitzgerald Kennedy òme politic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыхільнікам \t l'agregacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Работа Віталіны \t Atal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дагэтуль \t diˈzɛβəts )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэлебачанне \t unanim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кастыльскіх \t castelhan espanhòu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бібліятэка Багдада \t L'Ostal de la Sapiença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мілос \t Milanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Падлеткавы \t Tomahawk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кнігі штату \t del concors del Lector"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Карыстальнік `%s' ня быў створаны. \t L'utilizaire « %s » es pas estat creat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзікай Emelie \t Émile Zola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чакае \t Babel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны Малінніца элементам \t del plan estrategic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малі \t Mali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нямецкіх ўдарнымі \t lo Gàrdia Còsta dels Estats Units d' America"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Cвятарскія пасвячэнні \t Còde de branca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грамадстве \t Eisenman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пан Бог чалавека \t = Anhèl de Dieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нацыяналізму \t activistas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генрых Гольбах \t territòri franco - alemand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "супермаркет \t caissa supermercat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«прадугледжана \t Coulomb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэнрых VII \t Enric VII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зна \t t-shirt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t Berkman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канцы \t  Ua sola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гепарда \t Front popular França"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новавалынск \t Region vinicòla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ватыкан зьяўляюцца анклявамі \t la Ciutat del Vatican"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "альбом \t Mercés hèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яфрэйтара-ардэнаносца \t glaciaris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ла-Пальма Ла \t Gomera La Palma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ганну Балін \t La ribièra Foyle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дадзены \t porgida per Amfícolpos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ламбардыі \t Lombardia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Базыльянскага кляштару \t ancian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кант \t Kant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з'явілася \t Tant jorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крапілі знята \t travèrs enquesta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дажывуць \t Tarahumaras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іншая New York Times \t New The"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вокладцы \t Bahadur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Харвацкая \t croat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Igloo накшталт \t l'associacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзін \t Ekron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Студыя \t plus tard Flocon recontacta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "элементам \t Ma’tina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спрынгсціна \t Springsteen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Час \t Bordeù"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каіціра \t M Koïchiro Matsuura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прывароты \t salada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "беззаветна \t pel segaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Самы гэтага \t Onomastique bovine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бахаулу \t rescat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтага \t grand mur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пятая рэспубліка \t cinquena Republica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сяргей \t còpsec"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вайна Швецыі 1521 — 5 \t Guèrra de Liberacion Suedesa 1521 - 1523 )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сярэдніх \t Bastida pendent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "харавы \t Es perque Marx qualifica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адчуваецца \t MS - DOS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіргізстан \t susvivre amb velociraptor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кліент для сеціва eD2k \t Un client per la ret ed2k"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выглядаў \t Calçadura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Васіль \t Adés sonat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бізне \t galician"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Выкарыстанне: %s %s \t Utilizacion : %s %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адкуплены \t Jinn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "назіральніка \t sembla entreténer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малайзіі \t Malàisia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альберта Ласкера \t lo Prèmi Albert Lasker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маці \t Vertat qu 'i avia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Людовіка VI \t Felip VI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Ірвінг \t merda l'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пенсіі \t « Cridals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сумка \t Date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "атрымліваецца \t maina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Amex"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у няволю \t Nil Blanc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перада \t Vouillé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "назвы рэгіструем \t acceptabla deu èstre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэймсам Чэдвікам \t James Chadwick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гальскай \t Minora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэвід Дэвіс \t Les participants"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Туманнасць Андрамеды \t L'objècte pus famós d’ Andromèda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "трэфовую чацвёрку \t lo cinc de flor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валянцін \t Lo Fabrici"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Схематэхнічны рэдактар gEDA \t Editor d'esquèmas gEDA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "знаці \t parents d'escolans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палічыў \t qu'èi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "люксембургскі \t familha luxembourgeoise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Атацюрка Турэцкай рэспублікі \t dins lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стварыў \t Poiriam emplegar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "краёвая \t Centroccitans vendrián"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на медыцынскім \t medecina de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пергамскага музея \t al Pergamon Museum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ордэн Белага Арла \t per lo reiaume de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "па сямейных абставінах \t del pont Severn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Максім \t George Sand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БКДП \t collectivités"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Базиликата \t foncionament necessitava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зніжэнне \t d’ara l’ SNP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фархан \t Lo blason al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маголаў Шах Джахан \t Shah Jahan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арганізацыя \t ’i èra telecargable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ціман \t avèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Конга \t RDC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альфрэд Хічкок \t Alfred Hitchcock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "своеасаблівай \t magnets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "князь кароны \t la Princessa Charlene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "краю \t torisme atanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калегі \t Frederic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна рэалізавала \t la Mary Rose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пазл для дзяцей, складаемы з фота \t Jòc de puzzle fòto pels enfants"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мала \t Usclat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "акумулятара \t bòscs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чорны лес \t soun iue negre flamejavo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кастылія \t Castelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палітвязнем \t ba cissé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "раўняе \t Veguèsse ieu subran tombar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ля галоўнага ўваходу \t la Luna a l'entorn de la Tèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Імператарскі палац \t Lo periòde imperiau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альмагесце \t Ptolemèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гослінг \t Quicòm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абраная \t boosterblog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Готланд \t Gotland Gutland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Унiяцтва \t zuòshàngqùdígǎnjué"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шербур \t Cherborg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Урад \t Heaney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рускі цар \t Puei Rus comencèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Star-Spangled Banner Зорна-паласаты \t Star - Spangled Banner ( “ Bandièra estelada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аслі \t lenhas aluenhadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Курманбек \t O benlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жанны па \t sus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Весці \t Macron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Праведзены парламенцкія \t L'Assemblada poder legislatiu estatal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "найкаштоўней \t l'accent tonic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "думаю \t La monja que torna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дасяжны \t Ce comenset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вядома \t Habitacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жыву \t qu'avèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сярэдняга царства \t mundo árabe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Руска-італьянскае \t Fotografia d'un sosmarin electric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "размеркавання \t Maurèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дабрабыт \t Pel lauraire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "япона-кітайскай — \t Primièra Guèrra Sinojaponesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яны \t seriós"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хацелі \t avuglats endoctrinats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мэцью Генры \t Curie d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ханствам \t Khanat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы \t Lieu de naissance :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вада \t Pasmens premiera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксея \t Pasmens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лічбавізацыі \t Le Monde del 30"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пажадана \t Te cèrqui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пасля Кім \t Kim Il - sung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны шаблон \t ais administrators"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бабруйску \t Manaset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вонкава \t tieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Атрэп’еў \t papa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крымскага хана \t la guèrra de Crimèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чуў \t Escotem - Escotem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Краматорск \t Gokaidō"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брэст \t Lucienne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "закрылкі \t de liaçes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тадж-Махал \t Taj Mahal dins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пераследу \t Atau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альгерд \t Alfonsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сабатаж \t figa permet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЮНА СОКО \t combateguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Матуля \t jogava de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Відэа \t Maime t'explica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гестапа \t Gestapo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Венгрыя \t Ongria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пратэстантызму \t protestantisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рукі \t Causa sabuda sia Itàlia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Інтэрактыўны фрактальны генератар планетаў \t Generador interactiu de fractalas planetàrias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ігумен Антоній \t qand ella revenc si dis :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карнакский храм \t temple Karnak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзеянняў \t autras emplegan lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "незалежнасці \t Sobeiran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сур'ёзныя \t titres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Савіна \t Empèri Bizantin 548 kg d'aur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Палескі \t Occitània"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лепшыя \t belle pensée"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Скубі \t Car encore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марку с Гарві \t Felip Gardy abans -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Упершыню падняты сця \t revolucionàrias la Guèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лацінаамерыканцамі \t lo catalan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Экскурсанты \t E crompère"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пачаткі натуральнай філасофіі \t Principis matematics de filosofia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хмм \t Ils pensent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіеўскага \t Emai sovent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "які Канскім кінафестывалі \t 1981 durant lo Canas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маркизских астравах \t las Islas Marquesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Выдадзены \t Discours"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фрыдрых Хаек \t Friedrich Hayek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галоўнае \t c h"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сузана \t Ambé lo Suzana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наагул \t Dempuèi 1988"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "туркмены \t otomana migrèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дацкая мова нідэрландскі \t danés neerlandés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аэрапорт Барселоны \t Aeroport de Barcelona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Конрад \t Confluéncia Var"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тлумачыць \t Lagulha i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дэкан \t Tractat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хацелі \t Al Reganhon galhard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "памяшканне \t i programacion infantil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чорны кабіне т \t Le nègre de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "значна павялічылася \t Pandias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міністэрства фінансаў \t Los de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "класіфікацыі \t An elaborat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прэзыдэнцкай \t Passamaquoddy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рычард Бах \t Albert Camus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Йеллоунайф \t dempuèi lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дартмур \t Bordèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "галоўны \t remake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Атлантыцы \t Còsta Atlantica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падыходзіць \t sistèma ciculatòri utilisats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны з’яўляецца \t Departament d'anglés la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Салдат \t bɛrk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзіная нязручнасьць — камэры \t Republica de Cameron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бюракратыі \t Pandavas descrich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Старшынёй \t fèsta es èsser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паклікаўшы \t Arnaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пола \t FLO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асноўным \t dauna morpion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гвінет Пэлтроу \t Sergent mauditch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іянічным выспы \t las Illas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пасля таго, як справаздача будзе дасланая, запоўніце форму ў акне браўзэра , што адчынілася аўтаматычна. \t Un còp que lo rapòrt d'incident serà estat mandat, completatz lo formulari dobèrt automaticament dins vòstre navigador Web."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пададзенай \t classa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "за два \t lo territòri d'au"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "depth прызначаны \t une rose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выхапіла \t Sun Yat - sen deguèt s'enfugir partèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "баюся \t Frère"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Махатмы \t lo proprietari dau taur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гданьска \t Pomerèlia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Габрэйская гміна \t Hòrt bròi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сабора Шартр \t Chartres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэтсбі \t Lo ventolet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прэзідэнт \t La dinastia Tang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "групавы \t 1 De la Preïstòria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "царкоўныя \t Utnapishtim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адлегласьць \t x - shiine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дадзеная \t Lo judeo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Хуткі і пашыраемы тэкставы рэдактар для праграмістаў \t Editor de tèxte rapid e extensible per programaires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "П'еса \t Ah o sabi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "труна \t salafisme contemporanèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міша \t Voltaire Michelet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сайт гульні \t Empèri Carolingian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віктар \t preni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міхмасе і гары Вэтыльскай \t a Micmas e dins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стануць 1 \t Sputnik 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саадзі \t Mas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бабка \t Provença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абвінавачаны \t Polib"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эдэр \t Orland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ула­дзіміравіч \t - Joana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "годзе Амерыканскі National Standards Institute \t la National Standards Institute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выйграць \t Daumatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Басовішча \t oui quel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Раённы \t Mado une conception"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мілошавіч \t suènhs pallatius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Свальбард ( Паўночна- Усходняя \t vila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пэўны \t inlay - core"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Насер \t Fuguèt remplaçat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палон \t Grenville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў жыцьці \t van der Waals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "афіцыйным \t Osca pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "атрута \t basa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Васільеўскага Ліцейнага \t pasar puente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сандра Балак \t Sandra Bullock Meg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ІКЕА \t peu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сябе на \t la Granda Muralha de China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мінск \t Constati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Філагенетычнае \t l'ai précédemment le fjord originaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юры \t Recebèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ВДУ \t onte l’aucèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "&Паказаць справаздачу \t &Veire lo rapòrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ціт Макцый \t Mes la hemna eishentada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гігін \t Boya parla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўсё \t Picasso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брытанскі \t Crestians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Менска \t retirada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Багдановіча \t Paradis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "амаль \t de longs meus salsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксонаў \t Cherchez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Колькасць турыстаў \t 1936 La"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асабісты \t eles l'ignominia aicí bas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вівальдзі \t Sasons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "АПОКРЫФ \t Carnaval"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паспалітай \t Polonha - Lituània"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "думае \t rien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гаспадыня \t vaca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Виго \t Vigo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бюро перапісу Злучаных Штатаў \t United States Census Bureau ‎"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перамаўляліся \t Ma so"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "марсельскі Алімпік \t Olimpic de Marsilha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёва- \t crèa l' Indochina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "многіх – \t la granda generacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "будаўніцтва хрысціянскіх храмаў \t a Vitry - aux - Loges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наваколлях \t Rhein"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алеўскі \t Benlèu son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адстаўцы \t auhèrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трыццаць \t Manuel Valls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "універсальная \t College Station"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Духу Праўды \t clòt d’èurre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Летняга сонцастаяння \t lo solstici d’estiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заяўнікаў \t l’ipercentre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лаўрэат Нобелеўскай прэміі фізіялогіі і медыцыне \t Prèmi Nobel Fisiologia o Medecina en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мастэрс \t caire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "экс­педыцыя \t caça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пуці \t meriti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Станкевіч \t Plaça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Айчыны \t un turgan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Соя \t l’uòu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "надвор'ю \t lengadebròc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мілўокі \t Occitània"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўлінава \t l'université de Béjaia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бетлен \t Gábor Bethlen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Робэрт Качаран \t Patry Necrologia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пераканаўчым \t sarrar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "любіў слухаць \t s'atacar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сабака \t Sèi on"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "згуляць \t do nat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калізей \t Colisèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лігі NFL \t la National Football League"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "36 батальенаў \t soldat Gurkha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дэманстрацыйнага ВМС ЗША \t al de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Літва \t Lituània"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дарэчы \t Civitas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канфуцыянства \t taoïsme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ангеліна \t creson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "школ \t L'Universitat occitana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прастуджаная \t chabrit nais decò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "годзе маяк \t lo e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заіскрыліся \t Se parlava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асаблівасцямі \t croquants"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "колеры \t de Nacions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ходжкина \t Moriguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "губах \t Lo cas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канада \t Projècte /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусь яе падпісала \t de J Jaurès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Не атрымоўваецца падлучыцца да базы дадзеных па збоях, калі ласка, праверце падлучэнне да Інтэрнэту. \t Impossible de se connectar a la banca de donadas dels plantatges. Verificatz vòstra connexion a l'Internet."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ {{ шаблон з’яўляецца \t l' Organizacion dels Estats Americans OEA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спадары \t Fauet me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзерваед \t E Zoro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Але беларускі Цмок \t Cristòl a pas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прамым эфіры \t Persona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння \t Personalament soi luenh d'esser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Злучаных S \t als Estats Units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сутычкі[9 \t arabi شيث"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Плот \t Las parets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "марафоне \t Ieu darrièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пачуццёвасці \t mòstra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Радзівіл \t cridèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аккадемиа палацо Век'ё Палац \t Palais Pitti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зімбабвэ \t Zimbabwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крыт \t Creta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Морбіян \t lanvénégen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "несці \t qui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Здавалася \t Adonc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Дастасаваньні стальца GNOME \t Utilitaris del burèu Gnome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Параф'янава \t Davalatz tornatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}]]}} для \t du Nord"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паслухаць \t Doas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "| ў ў 1823 ] \t [ | la de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віктар Мілан \t Èra pasmens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "напружанне \t Que ’t en un segarra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "TransPennine Экспрэс \t mobils perdon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прачытаўшы \t pojà dinc au pic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Болу \t Ara avèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "неафіта \t Milesker deneri gran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "возера Чад \t lac Chad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эль Борн \t L’ostal soi nascut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адрасе \t Après fau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Дастасаваньне-арганайзэр для Palm Pilot \t Agenda de burèu pel Palm Pilot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зарплаты \t solide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Белыя Арлы \t BERNIFAL DINS LAS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "26 суд \t La cort imperiala deu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Танака Гііці \t Tanaka Giichi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аўстралійскім \t Novopress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "раз \t Estatua de La"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перажыць \t pobladas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мелані Трамп \t L’estranh dialòg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Салжаніцын \t Oukabir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сярэдняму палеаліту \t mièg dels òmes s'installan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Будрайціс \t Clodovèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трафард \t Old Trafford escaissat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мельчакова \t l’actitud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Эмулятар Game Boy Advance \t Emulador de Game Boy Advance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Манчэстэрскага універсітэт \t l' Universitat Manchester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бібліятэка Багдада захопу \t Representacion de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Порт-оф-Калама Порт-оф-Лонгвью \t Kalama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтага \t secretas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гертруда \t Morís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "УАЗ \t fau assabentar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Відэа \t Parlava seriosament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў Спіс Сусветнай спадчыны ЮНЕСКА \t fr la Lista del Patrimòni Mondial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Вось паглядзіце ў Google Maps. \t Tè, guardatz ací en Google Maps."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Усходу \t Pròche Orient"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шахід \t Chahid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Питерборо \t Cornon Auvèrnhe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бразіліа \t Brasília"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон элементам \t la ciutat 1 ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заходне-афрыканскіх краін \t ( african"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Відавочна судзі \t Bastir societat justícia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "буйны \t Cluchojenèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нью -Ёрк \t jusqu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адэлаідская гарадская \t Adelaïda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Роберт \t Robert Falcon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Док Браўн \t Brussèlas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фармуляваў \t avètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёвай Італіі \t del Miègjorn italian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Замяніць ExecutablePath у справаздачы \t Espotir l'emplaçament de l'executable (ExecutablePath) del rapòrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Злучаныя Штаты выдаткоўваюць \t Le Parti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "імператрыца \t emperaires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заліве Бадэга \t Aqueste tèma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сакратарыят \t Bearn conta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дыпламатычны кур'ер \t Avèm lo fuòc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навeдаў \t Cope"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Салатыілаў \t Veddes 'vid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "года Парламент Каталоніі \t Parlament Catalana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ўсходне-даляр \t las Caribas Orientalas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выжылі \t Familha Artús"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Геллер \t Ièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Удзельнічай \t baston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Згуляйце ў косьці ў стылі покера \t Riscar l'astre dins un jòc de dats de tipe poker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цяжарнасцi \t Excursions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Было вырашана \t la blancha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Вытворчасьць DVD-відэа \t Produccion de DVD vidèo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "артыстаў \t Seattle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перакладалася \t Cronica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Філіп \t Édouard Philippe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кин \t familha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ніжэй \t gaireben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фізыка-матэматычны факультэт[4 \t Treball Fi de Màster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэйлар Момсен \t Comencèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзіцячую \t Aquel Rodeo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Штогод \t Rosina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "капітан фрэгата \t general d'armada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мачаха \t quò cridèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэдка \t – çò Erickson -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "было \t mèjanuèit manca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лёс \t Leia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Празе \t fielava ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "літаратуры \t Kantner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзюнкерк \t CIRDÒC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лаўрэатаў \t prèmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Агульнае насельніцтва \t fresno melojo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абмяркоўвацца \t Invasion Anjouan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мову \t Entervista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзяржавы Лукашэнка \t les membres de l'akatsuki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кенет-Эйван \t La question"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бібі Андэрсан \t Bob sentigèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Навіны \t I trobarètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кішэні \t tèma enfant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жыцця простага \t L’escritura qu’a ua plaça màger hens la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вайнштэйн \t Vox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кёнігсбергу \t Königsberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рада \t Parlament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прарэктара \t Lo Persan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джона Рэскіна \t Max Roqueta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арганізацыі \t Arequipa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Самы \t Naruto Shippuden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "травесці-шо \t nenòta ) lagremejava ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэтак \t Lausèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перавал патрапіла \t Loire ) du"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гаджыбекава \t Uzeyir Hajibeyov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Клінкер \t Nepal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэта \t House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "штаноў \t Emplaçament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Толькі \t Turlend ven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лёд \t glaç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Працэс \t Perdèt ansin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брытанскіх выспаў \t las Britanicas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Перазапусціць гульню \t Recomençar la partida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "судовае \t çò que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Джейкоб \t John Jacob"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паводка \t Invasion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фарэрскія выспы \t Las Illas Feròe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бога нашага \t l'esperit de Dieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэмпаў \t quartièr Manhattan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзін \t Ariel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ранняя тоара ранняй \t marnes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Дзіўны інтэрфэйс для інтэрпрэтатара Python! \t Interfàcia avançada per l'interpretador Python"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заснавання \t Manaset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тыра \t Moriguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Васіленка \t Les buòus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Обі-Ван Кенобі \t Obi Wan Kenobi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трактарнае \t Opération Barberousse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацыянальны склад \t premsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наступныя апавяданьні пра Шэрлака \t Las aventuras de Sherlock Holmes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзьве \t Linnaeus al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "балетнага \t l'equilibri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Метэор \t meteissa ora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У арміі \t L'armada alemanda sofriguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Вы кажаце: \"Файна. Але гуляючы па раёне я заўважыў, што ў дамы пранумераваныя не па парадку.\" \t E que didetz, \"Que va plan, mès en tot caminar peth vesinat, que m'avisi qu'eras casas non seguissen cap d'orde.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віктарын \t ’UN María Fernanda Espinosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўтар \t Pasmens i realizèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лянкевіч \t Raymond Chandler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марыяй I \t Maria II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пуцін \t sion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ішлі \t Arrés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "назіральнікаў \t faraons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ГПД \t « Cred au ton mèste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "плошчы Незалежнасці \t Plaça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "depth і \t Del preïstoric fins ara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прыйдзі \t Keely"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "будучыню калі \t la «tèrra Promesa»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БНР \t a conjugar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выдаткавала \t Moriguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дэмакратычнага \t droits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "краіну школьных \t la la Guaian La Reünion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мячоў \t Bous seyots"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кандыдатаў \t pèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "еўрапейскай Расіі \t europèa Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "[ exceeded}}}|{{ limit прызначаны \t Explicacion de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бордзігера \t l’ Estivada contunhe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "школьнікамі \t Leur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Газета-партызанка \t debuta narracion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сімпатыя \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Удзячнасць \t Fòrça se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вул \t Les Psaumes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандра Салжаніцына \t Literatura Aleksandr Solzhenitzyn fòrabandit d'Union"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "якай \t amb d’autras 200"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "функцыянаваць \t escriguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Медузы Гаргоны \t Medusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лейла \t l'autò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў Расійская рабочая партыя \t Partit obrier sociau democrata Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "магчыма \t Victoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святога Стэфана \t Bayan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Французская Іспанская \t francés espanhòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бесплатно \t viure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "М Савіцкі \t Sol Covilhã"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Населеныя \t tot s eths d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "расказвай \t Davidson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забіта \t rôdaient"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Глостэрскага з \t Doas glèisas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бэн-Нэвіс \t Ben Nevis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Творы \t accent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Куба \t Brasil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "конт \t còrpus BaTel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каго \t Quau impausa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кацярына \t soi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "розніца \t Senon quau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ісая \t Turquia s'estend principalament sus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Рэдактар выяваў Lynkeos \t Tractament d'imatges Lynkeos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблоне Шаблон:{{{Expansion \t zòna economica exclusiva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кампаніяў \t tampats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на аблудны \t del portal occidental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "беларускага \t Tèxte originau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ардавікскі \t lauraire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ушанаванне ВЯЛІКА вайны \t après guerre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крыніцкі \t Andrieu Brink"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "востраў Уайт фестываль \t Lo païsan au gran teatre de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чакаюць \t tanben cen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пятрушка \t manten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ван Дайк \t dos eròis Uruk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "горад Тайбэй \t ciutat Taibei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "савецкія \t katou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "здабудзе \t Harold Ramis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "штодзень \t paure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ёй было \t tòca Matt Ross"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ювентус \t Comptam vautrei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ван Гога \t Van Gogh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "актывіст_ак \t automaticament apelat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "відаў г \t On the Origin of Species"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арктыкі \t l'Arctic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выступілі \t Trabalha totjorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віта \t vida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пiсаў \t matematicas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гатовы \t La contaira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сядзіба размешчана \t Zengi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Узій \t L'agachatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сістром \t Los mainadots saben lo Pater lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "колас \t Los exemples"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "большасцю \t creson èsser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Усяго \t d’ actualitat regionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джуна \t Tir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з дзяржаўнасцю \t « Programa de restabliment Plan Marshall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Земляробства адыгрывала \t Teatre american"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лефкоше \t Lefkoşa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дале \t far"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фрыдрыха Барбаросы \t Hohenstaufen Frederic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Макола \t La mair"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вайна \t L'òrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шчыт \t Tempest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ост-Індская \t lengas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лос-Анджэлес Доджэрс англ \t Los uèlhs dubèrts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ньюхейвен \t Plouguiel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прэзентаваць \t coment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Солона \t Saline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "limit прызначаны \t Tòca - Maneta 6 –"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "індыйскім акіяна \t indopacifica recoltat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хара \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гаяна \t Guyana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Увогуле \t au Ferriòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праядаць \t pausaré tèrmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фінал Нацыянальнай Баскетбольнай Асацыяцыі \t La National Basketball Association"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выпадках \t Jòias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Агінскі \t Daumatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "муціць \t doas formas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ютландскай марской бітве \t au Jutland lo de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вас \t Bianchi s’arrestèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БЭС \t còrs expedicionari britanic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэнтрысты \t Defensa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дварэ \t darrièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "СВТ \t que me seg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "поўнасьцю \t Abandoar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Запісаць гукавы кліп \t Enregistrar d'escandalhatges sonòrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Музей Пікаса \t presentadas al musèu Picasso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Студэнтаў Створана камандай \t societat Surinam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Расіі \t Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Венето \t Ve nèt ciutat metropolitana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "1572 году \t pels catolics lo jorn de Sant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жирона \t Girona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лэнг \t èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "_Адрабіць ход назад \t _Anullar lo desplaçament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - oc", "text": "Ен кажа: \"Канешне па парадку. Нумар залежыць ад таго, калі дамы былі пабудаваны. \t E eth que ditz, «B'ei plan que'n seguissen. Que seguissen eth orde de bastida."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтага расследаванне \t West Point"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Перуджа \t Perosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Перакладчык \t Traductor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэтым \t d'acòrd ent à seguir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "папрасілі \t províncias canadencas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жана Жарэса \t Jean Jaurès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жорстка падавілі ўйгураў \t negant l'eficacitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "НАН Беларусі навукі \t l' Acadèmia de las Sciéncias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алжыр \t Argièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вышэйшай школы эканомікі \t los recercaires de l’Universitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рыа-дэ-Жанейра \t Rio de Janeiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бальбоа \t Lo balon partissiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фрэзера \t glèisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ахвяры \t Enlai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каталіцкай лютэранскай \t luterians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кінэяне \t los angèls aguèron laissats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Робін Гуд \t de Ors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "В'етнам \t del govèrn Việt Minh del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заканчвала універсітэта \t l' Universitat Nacionala Seol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трэйлер \t occitans Avèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галіна \t Cordilhèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "якая шаблоне {{[ Шаблон:{{{Expansion exceeded}}}|{{ limit exceeded}}}]]}} забеспячэння \t l’ Union Internacionala la Conservacion de la Natura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марцін \t Gaby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дарэчы \t Alèssi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віл \t Wells viure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асабістыя \t castèls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "альфонсы \t calòta alpina cobriá los Alps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на выбарах \t la Medalha militara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "партманэт \t sentèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Расеі \t écrit oportunitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брэстчыны \t cambiat dempuèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мяцеліца ( танец \t Ballant històries [ Dansa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нацысцкай партыі \t Nazisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Украіны \t Ucraïna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вікторыя ( \t Vendeurs larmes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эміграцыя \t membre l'Academia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шатле « Дыскаверы \t Naveta espaciala Discovery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "справу Міжнародны суд \t Cort Internacionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мэцью Бродерика \t daus THIBAULTS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго жыхароў \t Varleix var"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сы Хань \t Attack"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ромні \t E dempuèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "часьцей \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мае \t revèrta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адно \t l'escorsa meuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "па каштоўных паперах і біржам \t la Securities and Exchange Commission"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бюро \t Departament de Droma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наватавага \t Gènoa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рычы \t jamèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Англіі перарабляў \t anglesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гары С Труман \t Harry S Truman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "віновага туза \t l'ase de picas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лава \t lenga èla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нены \t Eth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзякуй \t Clàudia Duclos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спасылкі[ \t gula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шанцаў \t Rabastens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крывавых \t aulhèrs son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бы граф \t lo jorn qu'ai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кіраўнік загрузкі \t Gestionari d'amorsatge BootUp-Manager"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "AisleRiot прапануе праграмны рухавік для апісання правіл разнастайных картачных пасьянсаў. \t AisleRiot provesís un sistèma basat sus las règlas del solitari e permet de jogar a fòrça partidas diferentas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "папярэдняе паведамленне \t Article suivant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Самара \t Alara jà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тых \t Fòrça me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маліны \t OUMAIMA Va"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "н э \t ab C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джыра засядае Кабуле( \t Jaufre ièu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "\" Выкраданне Еўропы \t Rapte de Proserpina de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "твой \t arribada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Паўлінава \t lo CAOC ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Колькасць яе \t Sidòbre fas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Будзем змагацца \t Lo paisan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мачых \t tanben pensa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абуджэнне \t Enòch ( o Idris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Mac і PC \t PC / Mac sur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Роберт \t Robert Morris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "міжнародных турніра \t La rotativa virar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аўстра-венгерскую \t gentilici"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэнтабельнасць \t Bèthlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шлюбе \t Benlèu èras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ерамія 23 \t 23 collegians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Слобожанщине \t Slobozhanshchyna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна \t JC D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Надпісы \t petaça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэта \t Alèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "72-я \t Priap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адольфу Бутэнанту \t Adolf Butenandt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёвым паўшар'і \t l'emisfèri sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўкраінскім \t triomf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рух \t huea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Злучэньне з аддаленым кампутарам пры дапамлзе Secure Shell \t Se connectar a un ordenador distant en utilizant SSH"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галоўнае \t aliments contenen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алітус \t Lèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сістана \t atanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фронтам вызвалення Мазамбіка \t la dicha Front liberacion Moçambic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новай Іспаніі \t Espanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гузікі \t vist coma n'es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яшчэ \t tomata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лімонаў \t Corneille sauva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "невясёлым святам \t San Vicente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Атрад гнаўся за iмi \t Certament el"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "да Цімафея \t Timotèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Расію \t Los RG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзінае \t Demòran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўночнаатлантычны \t Gyre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прускі \t Marieto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кампанія « Wargaming \t mandèt dempuèi Alèp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}|{{ біялагічных \t 60 Minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Піць \t boissonada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зялёная партыя \t Flòra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анна Карэніна \t Anna Karénine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эритрейцев \t La somali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ростанях \t west - coast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Інструмэнтарый HPLIP \t Bóstia d'aisinas HPLIP (HP Linux Imaging and Printing)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "узроўні \t mes potes MSN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прайграўшай \t Cécile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тым Вялікага Чырвонага Плямы \t la Granda Taca Roja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспублікі Малдова \t de Transnístria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сары \t artaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канкурэнцыя \t s'i ditz chanca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марта \t Marcela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альмахадаў \t Almoads"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мерцвякоў \t Sovent ensajat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спампаваць \t Esqueradas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яно \t hiquèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікі тэатр \t au gran teatre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маркус \t Murphy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Баотоу \t Borges egalament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтым \t Parliament Hill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гары шась \t M'estimi mei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Патрэбны \t vespe julh on"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пацьвярджаў \t Jaume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ла Педрера \t la Pedrera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кожны \t objectus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "салдат \t lauraire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Наладка настаўленьняў Bluetooth \t Configuracion dels paramètres Bluetooth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сімс 3 \t d'installer les sims"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Горад \t \" Fanton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вучні \t uzbekos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пачынаецца вяшчанне \t IAMX SNEAKER"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Касіні \t Giovanni Cassini identifiquèt l'aspèct"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павазе \t sone Dupont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Понта \t Mas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аксана \t Occitania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "першую выяўлена \t Campionat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крысціна Агілера \t Melhau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Гадзіннік (Clock) \t Relòtge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Талстой \t Peitavins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Берлінская сцяна Checkpoint \t Lo del Mur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сэнсе \t des noms"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яўген \t Atge mejan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызначаны адзінства \t elections"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэк Стро \t Jack Straw"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэрыторыя \t Nazisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "незалежнасьці \t Bordeu serà concernit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бацька \t ton oncle Vincent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Олдману \t Lo Sheribashi s’en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўзялі \t las que coston car"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка \t Quan vejèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малінніца з’яўляецца таксанамічнай \t dels Conselhs d' Estat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Любішчыцы \t generau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прэзыдэнт \t guerre bisous est"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мастацтва \t pense"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "самая \t mensh gascon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Утар-Прадэш \t Uttar Pradesh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карсары Тып \t Sant Laurenç de Muret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "войскі \t fòrças sovieticas Manchoria las"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "руска-польскі \t territòriala de Polonha - Lituània"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ілюмінатаў \t Comission"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бермудскага \t Bernat Oton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заканчэньнем «культурнай рэвалюцыі \t La Revolucion Culturala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблоне exceeded}}}|{{ \t a sancionat l’eurodeputat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мужчыну \t Non mas aquò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "слабод \t signèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Але \t Gombak Klang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ампер \t L'ivèrn es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Архангела \t crompat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Банк Расіі \t Encerclement de la Russie Le pouvoir des banques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эмансіпацыя \t interpretacion modèrna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Савету \t al fial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Kaoru маю \t Estar anglofòn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "свабодныя \t Desnòs –"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Няўжо \t Rigau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t marit Vairë"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ленін \t digun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цай \t Ansin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фрэйд \t Freud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "частку жыхароў Клэваня \t la Burgess Shale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэнтральнай Амерыкі \t d' America Centrala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "горных \t lauraire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ніна завуча \t Prémont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мау и \t Hawaïi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "універсітэта Сан-Паўлу \t de l'université de Béjaia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лодцы \t Ce projet “"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паля лаванды \t Demora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "якая \t capon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пантэоне \t dins Panteon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пэрыёдыка \t estirat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арыштаваў \t E puèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наступнага разрастання Першага \t lo poder l'autoritat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЮніКрэдыт Банк \t economistas d’aquela banca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нуэва-Ларэда \t Dins la region del Sertão"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мальданада \t Mercés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t gara desèrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таму \t que benlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рада \t Daumatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Папулярная картачная кульня Чэрвы \t Jogar al jòc popular de la Dama de picas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Моўнай \t genièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чалавек \t Solèis n'a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "піць \t Doncas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наксас \t Tassos abandonar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вільні \t Carbona dona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сабой \t l'orientacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Індакітай \t Chinés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пераследам \t Kesey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сяргей \t Craig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таварыскі \t Jamai lo darrièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асноўны \t Aiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзень Волі \t la libertat de la Premsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фэн-шуй \t Feng pus tard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мой \t Rosas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сынамі \t Checoslovaquia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шахматнай \t Labatut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "( да \t 6 d'octobre Hafez al - Assad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Убачыўшы \t e còpa lo pedon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ціск \t > Tèxt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кадэкі для прайграваньня \t Codecs per la lectura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прававая \t Baby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віцебск \t Dempuèi l’ai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на Галанскіх вышынях \t lo de Golan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генрых III \t Rei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "элементам ў \t la Riutòrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "філолага \t literatura policièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выглядаць \t Que soi d'acord"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "горадзе \t Horatio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мастак \t tampauc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мейман \t Saint - Maigner Descobridor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альфонс XIII \t Anfós XIII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Злучанага Каралеўства UKIP \t las de partit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "горад \t Escartin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эльбе \t Elba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кароткая даведка \t Laurenç D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "творчасці \t Stamford Bridge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларуска-рускія \t Guèrra Iran - Iraq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэзэрве \t occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аксаміт амурскі \t Maurice Romieu ficas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пражыць \t Fills Hiroshima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "радуе што \t Ravie d'etre passée"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тураскае \t venir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіля \t Beacon Hill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Заходняя затока (Westhaven) \t L'asil de l'oèst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэты \t - PIB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вірхав \t prètzfach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў створаны ў \t de la comission"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сэрвілістамі \t Escòla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "складзе фітапланктону \t Beckenham mostrèt sas capacitats intellectualas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Люты \t Safar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хацелі \t Henry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гучным \t Flabuta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Францішак \t Walter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзяўчына \t Le niño con Vou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Барселона Акварыум \t Un torn a l'aquarium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каніку \t càmbiament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гiсторыi i культуры Беларусі \t bulgars modèrns s’acostuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Парасон \t qu'Hitchcock nomenava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "магчыма \t Magnus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марк Найдзіч \t Pendent lo sègle II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пруст \t poètes ouvriers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "этнічнай \t Lo gus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выкарыстаў \t Allò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рынку Бакерыя \t Boqueria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сваім \t mòrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыцягнуў \t Santorin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іхняе \t Misèria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Шлях да файла (Enter — адмена): \t Emplaçament del fichièr (tòca Entrada per anullar) :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аладава \t Doinel perque vesèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацыянальнага універсітэта Сінгапура \t de Literatura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "краіны \t Martin Van Buren avocat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лічу \t Licèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паттайя \t Catalonha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Васіль \t assajat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "be - oc", "text": "Дыскаграфія \t Discografia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кароль \t D’alhors probable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перамога \t Mèrda sabi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Колькасць падпольных \t L'isoglòssa d'aquel fenomèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шанс \t demandi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гедзімін \t pres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сталіпераходзіць \t la comprenença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кейт Мос \t Un Joan salsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адукаваны \t Segur d'agachas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "плесці фенечкі з \t Chailly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Народная \t Opèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наступная Артыкул \t Dens l vea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Станіслава \t Hellimer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дрэннае \t Euròpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Электронны Mus-haf \t Mus'haf numeric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "калі Groupe \t la Sant Estève"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пазірае \t Joan Bodon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хэмілтан \t Que corrè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Французскай Гвіяне \t Guaiana Francesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нуры аль-Малікі \t arabi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валянцін \t Ludovico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Не атрымалася запусціць вэб-браўзэр \t Impossible d'aviar lo navigador web"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Трохмерная прыгодніцкая ралявая гульня \t Jòc de ròtle e d'aventura en 3D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гісторыя \t mar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "затым школе Нью-Лондана \t Londres Anglatèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вамі \t panacotta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сцяг ВМС \t United States US Navy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чырвонай Арміі \t reflexion sus l’art revolucionari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хаця \t te te"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эдвард Лір \t Recèrcas tecnicas suu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андэрсэн \t Gric Prat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзейнічала \t Alban"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новым годам \t une bonne année"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Менск( \t Deus monges deus curès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сусветны дзень барацьбы са СНІДам \t Jornadas del meton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заходняй Расіі \t situa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Удзел \t Daissam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Даўнінг- стрыт \t pagina web de Downing Street"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вальтэр Браттейн \t Walter Houser Brattain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "англійскі \t L'anglosaxon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падрыхтоўцы Англійскай \t anglofònas deu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маршалак \t donan rendètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Умберта \t Jean Jaurès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кубэ \t Un gorrimand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юрый Дрогобыч \t Curiositat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Савецкая \t réalise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "касмічнай \t principal del Sistèma d' la Tèrra Earth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўцёкі \t Schabaver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вызваліліся \t Lo castèl levava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пераменнага току \t l’unitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галоўнае \t Katrina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вусны \t Mas que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канал Супер \t la telefonia mobila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чаго \t Dempuei es duberta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "напэўна \t Atanben gausi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альбо \t Ugolin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэтую абаяльную \t Do Filho do"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіеве \t mimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ніла \t Nil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пятнаццаць \t Fifteen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вайны \t La guerra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хоча \t Tatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ласэ \t Lengas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яўрэйскай \t L'origina probabla seu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Свірнавы \t BO2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "полаўцамі куманамі \t unes d'aqueles causiguèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Магчыма \t Païsatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "глаўкоме \t Wikipèdia Xic667"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нобелеўскай прэміяй па фізіялогіі медыцыне \t lo Prèmi Nobel Fisiologia o Medecina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "» з'яўляецца якая depth \t la Royal Geographical Society"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Роземонт \t frema Viracocha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У зводнай тольяттинцы \t El Embrujo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У касцёле \t Capèla Notre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "венскі \t possedís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Aledar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "папуляцыі жывуць \t arquitectonics que melhorèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вiма Вендэрса \t Wim Wenders"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гранд-канал \t Lo Canal Grande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Франц Іосіф \t Josèp I Franz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтага \t East Village"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзянбінскі \t fa la Bjork ara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "утопцев \t Mas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Адправіць гэтыя дастасаванні? [y/n] \t D'acòrdi per mandar aquò coma pèças juntas ? [y/n]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мітынг \t lauraire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амаль \t refòrmas màgers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "застыў \t cuitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каб \t L'anèu exterior"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гітлер \t Mickels Jackson skyrock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мэцью Перы \t Matthew Perry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэзюмэ \t o explorador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ВМС ЗША \t Revirada retirada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Атауальпа \t capturèron Atahualpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "будзе \t Plini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Правіянта зброі \t d'equipa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аўтар \t Auriatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Місія \t Mes arrés pensè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "частцы \" Анатоміі меланхоліі \t The Anatomy of Melancholy de Rober"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Говард Х'юз \t George Hadley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вермонта 1 \t l'estat de Vermont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сістэмы \t agents"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ларэта \t Murphy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "класіфікацыі \t son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ньюфаўндленд Лабрадор \t Tèrranòva e Labrador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рамаяна \t Ara Marilyn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Савета Міністраў \t del Conselh dels Ministres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эмануэле \t Emmanuel Macron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яна «міжнародная \t John Garang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго \t lo Macron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пераконваю \t Quora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кірыл \t Que ’n torneram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сяргей \t Tièrri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сядаю \t Sonque arrossecs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Смаленск \t Las Òbras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ценачтытлан \t Tenochtitlan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "парламенце \t justícia delegada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "так \t nàcre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "футбольнага \t conseillers dirige CSA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "какошніку \t apil - Ekur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чжу Дзі \t Diego Cerezo v"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Груноў \t clar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "\" Фонд Вікімедыя \" \t Wikimedia Foundation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Перасылайце файлы пры дапамозе пратаколаў FTP, FTPS або SFTP \t Transferir de fichièrs amb l'ajuda dels protocòls FTP, FTPS o SFTP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гранд-Рапідс \t le 11 février à Grand Rapids dans le"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таро \t gráfica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "швейцарскай \t l'article"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пізанская вежа \t La Torre inclinada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "баснійскіх мусульман \t fraires musulmans o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Улюбёнае \t con La Roja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асы \t remontar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "годзе школа медыцыны \t medecina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маргулі \t economica èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паэзіі \t ven me cercar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эсперанта \t Miraval"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "С[a \t Membre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "(я п \t Lo gentilici"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джурат \t Shîth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Герман \t D'escòlas ansin n'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перкусі \t Palanca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карэспандэнт \t Me semblan damandar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выбары \t viatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бЏѕнѕ \t moi et moi seule"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Апрануты ў чорнае \t Vestida de negre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Майкла Мура \t Lo documentari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэрміны праекта \t Lo caractèr de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паспелі \t Aura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яна пачала службу \t Sufragi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Васіль \t Davy Crockett"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}|{{ і \t sap Carl Lewis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаньдун \t Shandong autrejat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўшчамляе \t Entenes bruch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ахвяраваныя \t Plus sucré"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаў Shaw \t Prèmi Madame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адміністрацыйны \t Lo Mont Rushmore se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "УВКБ ААН \t ACNUR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пэўна \t felens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кіраўнік шрыфтоў \t Gestionari de poliças"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіргізстан \t Sankt Pauli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алкаголь \t Patric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "іграў \t Qu'arresterèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акадэміі медыцынскіх навук \t l' Acadèmia de las Sciéncias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Горкаўскі дзяржаўны ўніверсітэт( \t l'Universitat d' Estat Gòrki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Музэй \t Musèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "андалузской \t l'Escòla andalosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t Emb las"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пуцін \t Thomas Piketti aquesta afirmacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў depth \t bandèra nava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "значыць \t religion totun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таму \t Layla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Томі Лі Джонс \t Une autre personne Amy lee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "АПЕК \t talvera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ветэраны \t Sa - Ra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "райдэру \t petròli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валёніі \t alors d’autres ressources"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шагал \t Marc Chagall l ’ò mi qu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}]]}} забеспячэння \t Sant Remi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "манголаў \t lei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віктара Януковіча \t Víktor Ianokòvych"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карэлі \t YouTube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інстытуце \t del Sistèma Internacional d'Unitats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трэнер \t \" Craig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "колькасцю \t Lotariè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Януковіча \t als EUA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фіваў \t Tebas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "валанцёр \t Lo Gerard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бразільскі \t brasilièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пакуль \t Guèpe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка \t ’i son fach plaser sus la VF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Лягічная гульня з чорнай скрыняй \t Jòc de logica Blackbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падумаў \t asl reialme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Майк Пенс \t Mike Pence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пугачову \t Lo capluòc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гамяльчук \t Auràs eissurit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ШІМ \t tsunami possedís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нарэшце \t Hayward decidissián"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вырашыла \t creson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падумала \t un pauc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чорт \t Ièu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калекцыя ёлачных \t 03 L'Impèratrice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Конева \t Marc Ferro ne farà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пасьля \t Originaire maison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ставіцца \t cridavan los testimònis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акрамя выканання роляў \t Mi dien Sarà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заваяваннем \t Cromwell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Капэрнік \t Nicolau Copernic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пераўтварэння Эйлера \t Formula d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "болем \t Jamett"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выставачнай \t lo jardin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Партрэт Францыска \t Français masculin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адтэрмінава́ць \t Segon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "беларусаỳ \t Lo prustinenc l'ai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "свята дабра \t La Sala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адкрыццё \t Benlèu voliá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікага Выбуху \t Big Bang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Вуліцы маюць назвы; блокі - гэта проста безыменны прастор паміж вуліцамі.\" \t Eras carrèras, òc; eths blòcs non son sonque eths espacis sense nòm entram eras carrèras.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Зборка модуляў GNOME \t Construire de moduls per GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Парсанс \t que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Другая імперыя \t Second Empire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хлопчык \t organisaires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "меркаванне \t i èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ірад \t Eròdes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэбрэндынг \t Internet raprocha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юджын Дебс \t Doncas fau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адкуль \t portarà l'apero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цэны \t L'ANC aprofichèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "употайкі \t responsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Графічны інтэрфэйс для дапаможніка доказаў і лягічных вывадаў Coq \t Interfàcia grafica pel corrector Coq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мне \t Voiron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мардахэй \t fa la Morel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каліма \t fruch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маім \t Justin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Караль II \t Tre II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пасадах \t lauraire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Доступ забаронены \t Autorizacion refusada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Праблемы \t lemosin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэматычнае \t Oscar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сацыялізм \t t'arrestavas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дон Кіхот \t Daniel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асаблiва ўрачыста адзначалi \t De matin matin ) es d'ataca qu'es puslèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "явачная \t crapelós"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стрэлкавы \t dol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "па-беларуску \t Oban dé s’en /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "значыць \t Còptes los abitants crestians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "_Паўза \t _Pausa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "быстраногі \t Plan d'acòrdi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ідэя \t te demandan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "40 год Усходнія Англія \t 1532 la de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нисирос \t Jiròni Praga conoguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон \t las associacions l'Ostal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон элементам сістэмы \t lo Departament de l’Educacion de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лецыцін \t As legit Felip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жуль Верн \t Obres Svevo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "згодны \t Laidonc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "іншае \t tots aqueths debrís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "алфаві \t sud - arabica preislamica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гомельскага дзяржаўнага універсітэта імя Фр Скарыны \t l’ Université Publique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трэнер \t James"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новы Запавет \t Lo Nòu Testament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пісанні \t Escritura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дартмуцкага каледжа \t epòca universitària"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чытайце \t Podètz contar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ленінскі \t parisenca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разумеюць \t Dètz jorns Escòcia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "урока \t chiots CANE CORSO mâles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Народнага фронту \t Front Popular durant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цвінглі \t Ulrich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спайк \t Ricard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў створы \t VII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прафесар \t Recipiendari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Божая \t III ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзіны \t Lo nenon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "час] \t populacion ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "што \t Ò digó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дамаляваць \t bona Annada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абраны па вакансіі Сенат \t senator de Wisconsin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фотаэлектрычныя правінцыі Цзянсу \t Província Jiangxi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "клятву \t segaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандр Сяргеевіч Пушкін \t Aleksandr Sergueievich Pushkin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рода \t Rhésus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "'Апаладор \t Hypatia atenguèt venir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Томас Вулф \t Tom Wolfe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўночнай Ірландыі \t Irlanda del Nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дона Тэпскота \t Las prumèras donadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "камп’ютара \t Eth comunisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адамкус \t 1926 dos còps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "УУЦВК \t Directiva Centrala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Стварэньне ліста ў браўзэры \t Escriure de corrièls dins lo navigador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыкладной \t país"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Коста \t cafè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андрэй Навошта \t pas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "функцыянуюць \t latins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "%s: %s у радку %d стандартнага ўводу \t %s : %s a la linha %d de la sortida estandarda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызначаны \t Daniel Fabre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шукаюць \t Lo sòm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэалізацыю \t Mèfi Danís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўсё Дэйл-Льюісу \t Lo Jan - Loís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "правяраем \t swahili que s'escrivó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "няправільнае \t En tot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Самае \t Es mejans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўстралія \t Austràlia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "быццам толькі \t trobadors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кліент для блогаў Wordpress \t Un client per blogejar amb Wordpress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Хатняя тэчка павінная быць абсалютным шляхам. \t Lo repertòri personal deu èsser un camin absolut."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Стралялка а ля galaxian \t Jòc de tir semblable a Galaxian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мове \t L’anglés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кароль \t S'èra arrestada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў {{[ \t Santa Anna de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карпацкая \t Volètz participar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хутчэй \t matin Murèth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стала \t legir títols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шыфер \t rédigé Provence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Назва \t vse 'n balhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "французскага суда французскія \t l'article francés Brillon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Казахстанцы \t l ’ ÒNU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Луісвілля \t Luishon on"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "УМГ \t Fort Myers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "імператар Феадосій \t Pasmens après unei victòrias inicialas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ліцэй \t Contèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Увогуле \t Veneçuèla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ажаніўся \t Renzi ensajan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мабыць \t talhas enòrmas comparason"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на міжземнаморскім узбярэжжы \t la Mar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзіцяці Света \t Child of Light val"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "здарыцца \t 'n torna Cantornet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сця \t Malurosament es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калекцыі \t mosquetas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пакажа \t positivo : todos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маё каханне \t Lo paire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Скончыце \t l’esperar Arnaut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Майдана \t Maidan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "карэйцаў \t les voient"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Егіпецкі фунт \t Wikimèdia egipcian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акрамя \t Fragment Okazaki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трамвайная \t segaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мурса \t Múrcia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генадзь \t Frederic sap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дастын Хоффманом \t Dustin Hoffman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выратавальнік \t Foguèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзве \t Valérie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эрвін Роммель \t » Maréchal Erwin Rommel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Македонскага \t Macedònia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "На хвалі \t le feminin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны асінавы \t Irlanda indòmita Irlanda indòmita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "недзе \t Tom a lui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заходняй Азіі \t - Èst d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хітроў \t Demòri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лэйкерс» \t l'equipa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дня \t data iniciala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тым \t darrièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малінніца сістэмы depth \t Municiplalitat de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "знайшліся \t Tatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вольфганг Амадэй Моцарт \t Wolfgang Amadeus Mozart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кафедру \t garda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маслоу \t autoproclam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сяргей \t Languedoc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нямецкі здымак \t L'Alemanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хаця \t La Republica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юзаф \t occitan afegir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чэмпіянату свету па футболе 2022 \t del mondial 2022"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зрэшты \t pitagoricians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "люстэрку \t Joël Bouc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Парыж Тэхас \t D’aprèp L’ Île chiens de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Георг Эбер \t Tre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паўночнікі \t rire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Уілерам \t John Wheeler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рукапіс \t Adishatz qu'ei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нейкае \t Sant Gervais vist de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Браз \t Puei envèrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ірвінг Бэрлін \t Irving Berlin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэтую \t Tanben collaborèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нээмія \t nuech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Першым Фоліа \t Primièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каралеўскі парк \t Noguera situat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэмакратычнай партыі \t del Partit Socialista Francés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хоць \t duscas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паведаміла \t Rei Montfòrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генры Кісінджэр \t Henry Kissinger» ( en castellà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "насельніцтва Паўднёвай Карэі \t sud - coreana de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эканоміі \t Eureka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эолийские выспы \t deis Illas Eolianas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дадзена \t Cadun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Луіса \t desrevelh Gregor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малінніца \t dosena Assemblada de Santat del monde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэфрэн \t Cherchez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэтак жа \t soi cau XSST"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "страцілі \t seguir donc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "злачынства \t d’unitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эстонская \t l'estonian au"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "набалела \t Euròpa Reiaume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чырвоны сцяг \t Bandiera rossa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заснавальнік TelvelGroup \t lei Bell Telephone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каралеўства \t E regas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "уважлівымі \t Pascas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Асабісты кіраўнік фінансаў \t Gestionari de finanças personalas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рукі \t horcòt \" \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Сінантрап \t eth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Старажытнае \t Periòde_govèrn1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хварэў \t Pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "змушаны астравы Сілі ляжаць \t teorica las illas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "здзіўленню \t aquesta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Малінніца \t de Eslovaquia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ракі Яўрэйскі квартал \t intellectuals la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "да дабрацца \t Qu'ai jamai pausadís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спартак \t Bagration"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БДІПЧ \t OSCE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтага \t Alèxia que ’s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вось \t los mèdias te"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ППУ \t L'eveniment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Першую сьмерць \t E la deu forum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вконтакте \t uei me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андрус Кубілюс \t Lituània Andrius Kubilius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Статкевіч \t Vakarchuk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ваенныя \t Lisandre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Халіфы \t aus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Справядлівая \t Registres deus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выклікаў \t Sabèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абароны \t Augièrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аб’яднання \t Que ns'avèvan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пакладзіце што-небудзь на вольнае месца \t Metètz una carta sus un emplaçament void"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "агрэсію \t Èra un temps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэатральнага сезона \t Façada neoclassica del teatre de La Scala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Азербайджан \t d' Azerbaitjan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новы Паўднёвы Уэльс \t Galas del sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цяпер \t Malory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Русінская \t fauta russes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэты міф \t Domergue l'ensemble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "некаторыя \t Foguèt reelegit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблоне Шаблон:{{{Expansion limit і \t per desvolopament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дабрыня \t Bahia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сістэмы ўжываецца шаблоне Шаблон:{{{Expansion exceeded}}}|{{ limit \t la Convencion Europèa dels Drechzs Umans el"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аргентыны \t Argentina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мао Цзэдун \t Mao Zedong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шкоды \t Passèva pas jamei shens demandà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаблон:{{{Expansion exceeded}}}|{{ \t Autoritat palestiniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вясляр \t Volk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наталля Радзіна \t Stéphanie Gibaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Замак \t vite zac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Каляровыя лініі \t Kolor Lines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хрысціянская царква \t Glèisa crestiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтага \t prison la lutz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на світанку царом \t Conte du Roi orgueilleux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вораг \t Jamai diguet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мыць \t t'anar lavar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вазьміце \t SPECTRE SAMY"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Боробудур \t l'inauguracion dau bodista Borobudur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "патрапіў \t D'autras ofèrtas d'emplec"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Добра - браты \t un de mes frères on essaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "» з'яўляецца \t Rampe a La"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мiкалай \t aul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Луцкевічы \t bravas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пераклад тэкста альбо вэб-старонеі \t Traduire un tèxte o una pagina Web"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гуляшчыя \t En van"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абмяркоўвацца \t La Convencion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "быць высілкаў АГП \t sortits de l'al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "анімэ \t aqui benlèu los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ронге \t Pau aviá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "агню \t C'est quoi philo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паказаць \t tots mès que'us ajudi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абвастрылася \t Los sieus abitants"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жывой музыкай \t film devriá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Імператарскі Рым \t a raja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Касмічны цэнтр Кенэдзі \t del centre espacial Kennedy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "не паміж людзьмі \t Batalharem le no man 's"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "будзе \t prepausat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ігара Майсеева \t Sirimavo Bandaranaike primièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каталiцкая царква \t Gomel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Там \t Una baria representava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Усё \t excusatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "распісаны \t archivesques cardinals los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандр \t Gerard la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёва- Усходняй \t a l’ostal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тоні Эбат \t Debutèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэклама \t \" Herèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ібн \t Ibn Battuta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прыбярыце каралёў \t Levar los reis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Палаты прадстаўнікоў ЗША многія \t parlamentari dins l’Assemblada francesa deputats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы — \t Armas de Nòu Mexic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t Duc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ньюкасл Юнайтэд \t los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Напярэдадні \t dançaires qu’an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прачасалі \t L’objectiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пачатку \t La carn la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цім Кук \t 'òm nos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ахова \t degun pòt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каб \t espaci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стас \t l'isla Paulet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "малавядомыя \t causa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "найгоршым \t Gros Bravo celui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рыбацкіх \t Marquise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дальтан \t volum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цэнзура \t dire Joana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прадстаўнікі Браты-мусульмане \t Au Lhevant los Hrairs musulmans prenen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэч \t mort Yachiru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абумовіла невялікую шчыльнасць \t merchats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яна \t Perfil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэйк'явіку \t Reykjavík"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыйшла \t E Ahlim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Эванс \t Joan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стэнлі \t Stanley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каўняром \t Estrechs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "культурная \t China Nacionalista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "акаэміі \t l' Acadèmia Francesa la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "\" Таймс \" \t “ Nouveau monde ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэйлар Алісан Свіфт \t Taylor Alison Swift Reading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Афінскі Акропаль \t L ' Acropòli d' Atenas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "беларусаў рускіх \t Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чалавека \t E despí me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БПЦ \t Que ’s tengó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пуміпон Адульядэт \t Lo Bhumibol Adulyadej"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уінстан Чэрчыль \t Anthony Burgess afirma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цюхай \t Pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сістэмы \t Guies de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міронавіч \t Danielle Darrieux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алексіевіч \t nòrd vèrs Bolzano ( Bozen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адкуль \t » Défi Intercontinental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусь \t vos disi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вайну \t Susanna sentís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падзенне \t Grangèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амаль \t encara crida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "скажа \" \t Responsa \" Es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шарапава \t Reiaume Navarra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з’яўляецца таксанамічнай \t las archius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "be - oc", "text": "Буду помнить (Piano version) 8. \t Буду помнить (version piano) 8."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Застава \t mesfisèron pas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Місія \t Alara dròlla s’encaminar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рашэнне \t far tractaments rufes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эфір \t vòu dehéner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аднаго \t Mas Criseida èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Танзаніі \t swahili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}]]}} для \t Vila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пан \t Pan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сан-Матео County \t Comtat de San Mateo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "думаеце яго \t Mes cau do nc jo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гандлявацца \t benlhèu preu vesiat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Золак \t Mèfi amb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Меір Ізраіля( \t Golda Meir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вартавым \t gormand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эфектыўна \t Delft"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы \t l' Universitat Stanford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кастрычніка 2013 \t d'un mode d'organisation sociale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мааісцкія \t pòt audir gascon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сістэмы ўжываецца \t dels dreches"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дундзіна \t Diwan 40"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "масцiтым \t plaser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Споведзь арабіны \t caumatge l'arab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксанамічнай \t rex"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прынцыпу \t lo vièlh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рональда \t Ronald Reagan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Памінальнае \t a torment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сунізм \t L'islam i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "а кастрычніка \t al general imperial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўвесь час \t jour enfin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ўроцлаве \t Nur - Din"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "іпадром \t Ali ibn Abi-Tàlib"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ва ўсім свеце \t Totes los mèdias mondials"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фіджы — \t dins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "будуюцца \t version 3 du des ATP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "садзік \t locutor gascon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сказаў \t Gustav"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзе Сольве \t Primièra Conferéncia Solvay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чараўніца \t Nòva Orleans abrigava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Салезіяне \t Asis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Богарта \t Bolegava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шагала \t Chagall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "маршрутызацыя й маніпуляваньне аўдыё ў/з некалькіх крыніц \t Rotar e manipular de senhals àudio de/cap a mantuna font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Энкиду \t Enkidu realizan finalament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Францыя \t presentar la broa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шэр \t vòstra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусі паводле \t de Barcelona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навінах \t Christopher Reeve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галяй \t Pès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Аўстрыйская Партыя свабоды лічыць гомасэксуальнасць культурай смерці. Калі немагчыма ахвяраваць невялікай часткай традыцый дзеля таго, каб падлеткі адчувалі, што яны жывуць у меньш небяспечным месцы і такім чынам, пазбегчы таго, каб яны добраахвотна пакідалі жыццё, то аб якой любові да бліжняга можна казаць? \t A la FPÖ [partit populista austrian] se diguèt que l'omosexualitat es una cultura de la mòrt. se es pas possible de sacrificar un pauc d'una tradicion per balhar la sensacion als adolescents que vivon en un mitan mens amenaçador e pertant d'evitar benlèu que se suïcidon alavetz se pòt pas vertadièrament parlar d'amor del pròche."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выбраў \t Se nomena singleton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калабрыя \t Calàbria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзейнічала \t AVEYRON"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "%s: %s: %s у радку %d \t %s : %s : %s a la linha %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Васіль \t hrairòt uei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "народная \t Tigre FPLT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Каталёг Gnome \t Catalòg Gnome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Занзібар \t Occitània non"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кваліфікацыі \t Clamenç V papa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бока \t nsin dròlle dei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Матарэла \t elegit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пытаннем \t Enric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стрэл \t Fau durbir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ма­лень­кія вя­лі­кія \t soi cau chinh xac nhat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэтая тэндэнцыя захоўваецца \t veishiga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яна пражыла \t Alan Moore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Еўрапейская Capital of Culture \t capitala europena de la cultura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чакае \t Rosecrans assaièt perseguir son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стэмфардскі \t Moràvia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шведы \t Araneses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзяржпрадпрыемства \t parce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зюс \t Eduard Suess"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вострава \t Cruesa ten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Я – беларус \t soi la resurreccion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "група армій \t fòrças de l' Axe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бары \t quartièrs de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аўтамабільных даро \t Dinc ad aquiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Такая роду \t Lo nom Magenta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дні рэвалюцыі 1848 г \t la Revolucion de 1848"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзінота \t Avèm causit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Выкарыстанне: \t Utilizacion :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мужа \t bastir monde d’amistat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёваарабійскі \t Emirats Arabis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Напалеон \t Napoleon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вялікая адказ­насць \t lo Granda Muralha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "усёй \t gonfles de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спрабаваў \t Fau seguir per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крыніцы \t pel 1 èr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віталь Рымашэўскі \t Papà Gahùs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адправіць \t Vanguardia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Домагк \t Estudièt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ідзеце \t L' Eyak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Байт \t nath"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "іспанцы партугальцы \t espanhòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна \t Rita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "З'ешце смакату ў садзе (гульня для маленькіх дзяцей) \t Manjar los legums delicioses de l'òrt (jòc per mainatjons)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Апала-Альта \t Palo Alto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Падрыхтоўка \t Trouvères"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "менталітэт \t Sonque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў {{[ Шаблон:{{{Expansion exceeded}}}|{{ \t la Convencion nacionala democrata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Камісіі па лясной гаспадарцы \t Victòria de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Синтекс \t occitanista caparut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іярданскі \t jordanian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арэшак \t veni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ле Пэн \t Le Pen auriá mai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анже \t Marechala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксама рабоў \t Siáu sospres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сукін \t Aura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мадрыд \t Las pòrtas estancas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Якаў VI \t James VI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цырк \t pertocant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўспадкаваць \t Babel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Французскай сацыялістычнай партыі \t França"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЕАЭС \t CEEA Euratom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дапыталі \t tard la vila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Любімыя \t avèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жан Бадрыяр \t Jean Dieuzaide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эрнан \t Hernan Cortés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаблон:{{{Expansion limit \t la Dorsala Mesoatlantica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інтарэсамі \t Païses catalans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заліў \t Bay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Глобус \t Franceses del Sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "захаваліся \t Chas nautres l'esitacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дакладная \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўстанцы \t Exactament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лекцыі \t preferit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Агляд VNC-сэрвераў Avahi \t Navigador de servidors VNC Avahi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Дадатак Launchpad да Firefox \t Empeuton Launchpad per Firefox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дайсьці \t Es lo veïcul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Леакадзіі \t Mercuès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сезон \t prima l'autona l'estiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак яно \t Ana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "штата Нью-Ёрк \t l'estat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калиспелла \t Montpelhier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Белфаст \t Belfast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эсэкс \t Grasset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "depth забеспячэння \t comissions independentas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Музей Сальвадора Далі Сент-Пітэрсбер \t Lo Teatre - Musèu d'en Salvador Dalí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адводзіцца \t qu’anguèssi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амелі \t mairala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міністэрства адукацыі \t Ministèri de l' Informacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вяршыні \t lordièra Ungoliant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паход Атлантычны акіян \t l’Atlantic Nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сакрамэнты \t Istòria influéncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дапаможа \t R B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Удзельнік \t Alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абноўленай \t Veirem - ben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэмпсі \t Padre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Да ” \t La fin de la guèrra ” ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "малдаўскую \t centralizacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яны \t Joan Eygun Letras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Савіны \t l'ostal la fenèstra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ідзі \t maintenant santz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "значыць \t darrèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "плануем \t Avia l'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маргарэт \t Margaret Mead antropològa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіруючы камітэт \t s'i construssís un tercèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў Тучне \t Awan èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Партызанскай \t partits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыказцы \t plan dehens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "саветамі \t Lombardia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "астатнія \t bueno l'hi vaig ficar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "[[БДСГА] \t inuit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рыхтаваўся \t Refús"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўночны полюс \t direccions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нямковіч \t hami s’i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Люксембург \t Rosa Luxemburg revolucionaria alemanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шчыра \t Tirar -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "медыцынскай школе \t Diplômé de pharmacie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "брэнд \t Brandon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Навучэнцы \t P Pessamessa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Толькі адміністратар можа выдаліць карыстальніка ці групу з вашае сыстэмы. \t Sol lo superutilizaire pòt suprimir un utilizaire o un grop del sistèma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны formosa \t federal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Расіяне \t comun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "манаскае \t Vivián"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мік Джагер \t Mick Jagger coma colèg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пінскага \t teatres Blackfriars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "амінакіслоты \t Anjó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "юбілеі \t Editor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бураўкін \t Tanben avèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стары Запавет \t Partissent del Testament Ancian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "МТС \t mèstre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "расці \t rason"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Давер \t situava - èst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пры \t Wolsey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Антонія \t Òmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "любяць \t les Chinois voient"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Апалона 12 \t Apollo 12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Выпадкова размешчаныя лакуны пры пераздачы \t Lacunas plaçadas aleatòriament a la redistribucion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Тcard symbol \t Acard symbol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наступствы вестфальскіх свету \t la Patz de Vestfàlia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон \t préféré"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Плануецца \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ВАСІЛЕЎСКІ \t Pittsburgh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Конь і хлопчык \t c'est la CHEVAL et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прыгожын \t Aquelei publicacions quasi simultanèas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "Памер \t Talha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "напалеонаўскіх войн \t las Guèrras Napoleonencas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Танец манахаў-францішканцаў \t Compositor francés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "возера Маньяра \t lac Eyasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "змог \t Henri Bergson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "труба \t gargolha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з’яўляецца таксанамічнай \t c ki c"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лондане \t Londres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выдала \t Defòra passa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чаго \t Lorsèira L'Orsèira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ {{ Таксанамічны \t Granda Assemblada nacionala de Turquia de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яна \t Bon monta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "формуле \t au departament dau Cantal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гулд-Дэвіс \t Fabius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Стварэньне й рэдагаваньне мадэляў карыстальніцкага інтэрфэйса для дастасаваньняў GTK+ \t Crear o dobrir d'interfàcias d'utilizaire per las aplicacions GTK+"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Парк Хіл \t Park Hill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прыморскага бульвара \t la mar del Coralh la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "назiралi \t pencha sèrp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чарнагорыя \t Sector las montanhas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кинки \t situada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рухаецца \t Aicí parièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лундзе \t qui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аўтару \t elpassatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сюрпрызы \t L'acòrdi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маглі \t bilal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вучэбны дапаможнік \t === Organizacion economica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фестывалі Вудсток \t al Woodstock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іліяда \t L'Iliada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лівіі \t Libia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "часы \t Jamai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "расследаваннем \t Làzarev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амаль \t d'Azania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "класіфікацыі \t FEAMP qu'ajuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксанамічнай depth limit \t lauraire pel segaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Афіцыйнае асяродзьдзе распрацоўкі для GNUstep \t Environament de desvolopament integrat (EDI) oficial per GNUstep"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уэймут \t mensh cinc dens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t Curley doçament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Праграмны сінтэзатар ZynAddSubFX \t Sintetizador logicial ZynAddSubFX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сервантэс \t Cervantes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксей \t Presa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малы Дуймун ніколі \t Woodville prèp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дорсе \t Dorset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шэльфавых \t embrionari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "збярэ \t Avèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзед \t De tal gaug"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кіроўца \t pepin aimava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Улама \t ref name = \" Madame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Невялікая праграма для стварэньня DVD слайд-шоў, выкарыстоўвае GTK+2 \t Un programa leugièr de creacion de presentacion DVD qu'utiliza GTK+2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна \t nèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Інцыдэнт \t Puei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амазонас \t Amazonas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марсі \t prepausa Maròta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карласа \t fas fai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Францыі матэрыял \t Sant Francesco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Не сабрана ніякай дадатковай інфармацыі. \t Cap d'informacion suplementària es pas estada collectada."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маскве \t Moscòu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "НТР \t escotison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У Японіі \t Pontificaus d'Itàlia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "ALSA мікшер GNOME \t Taula de mixatge GNOME ALSA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацыянальная бібліятэка \t Bibliothèque Nationale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лінкальн \t Lincoln"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "агляду \t Guido Cantelli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго \t Jordana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сходзе \t Parlava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перыяды пакаяння \t Ni Dauzat nimai los Féniés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каралева Неба \t Hèst d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прынцыпе \t moment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ірэн \t Irène"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Познані \t atac huguenots"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фрыдрых Шылер \t Friedrich von Schiller se basèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нагайскіх \t [ [ August"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алеўскі \t Primièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перавага \t Bandièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генрыха VIII \t Enric VIII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "студэнткай \t estada tergiversada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаблон:{{{Expansion limit exceeded}}}|{{ {Expansion exceeded}}}]]}} \t la Europèa Fons Desvolopament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Білі Уайлдэр \t Governador Bill Walker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джульярдскую школу \t Juilliard School"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Памылкова \t Doncas voliái metre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Біхры \t per son bèufraire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "подпісы А \t = ) l Ool"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пядзенік таксонаў \t a la revista Òc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Я Гасподзь Бог ваш \t Je suis votre DIEU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "філіял \t d'actors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бітва Палонкай \t La societat francesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фрэнсіс Форд \t Francis Ford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дам \t Cavalièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "газеце \t Au nom /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жанчыны \t A frech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "МРТ \t Cadun se petaça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Івону \t OC - occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паводле \t Portièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марэчаль \t ENA Marechal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сінція \t chambre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Італіі \t italian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у Данцыгскай \t a l 'èst la Mar Filipinas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Палярны \t polaras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арміі ЗША \t principau estatsunidenc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "2 Медыцынскі \t Le château"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гуанабара \t baia Guanabara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каліноўскі \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Праз \t Dos comunicats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сіла Awakens \t The Force Awakens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "depth і \t i a la Frat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крызіс \t vòu parlar Besson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гаворыць \t L'A i representa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "можа \t cossí auriá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вэндзі Аляксандр \t Alexander"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "комплекса \t que'u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Борджыя \t Cesar Borgia o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "намаганнямі \t excelènt s' Occitània"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "франкі \t judius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "Значэньне \t Valor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Янкоўскі : \t d’aqueras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Узбагаціўшы \t pagina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Сабраныя дадзеныя перасылаюцца ў сістэму ўліку памылак. Гэта можа заняць некалькі хвілін. \t Las donadas collectadas son transmesas al sistèma de seguit dels bugs. Aquò pòt prene qualques minutas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ібн Хальдун \t Ibn Khaldun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дарыё \t Suspiria Dario Argento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кальвінскі \t Voile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хлопец \t cὸr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Праца \t Tiène Codèrt ven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лініі Нараў-Бу г-Са н \t Reiaume Kanem - Borno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзін \t D’alhors cresi saber"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ігар \t èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Караткевіч \t De segur non cadun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грыбнае Каралеўства \t la Mullingar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інстытута Massachusetts of Technology \t l'Institut Tecnologic de Massachusetts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Люцыя \t Despues Lucia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гатовы \t amb l'òbra Caravaggio tot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грамадзянін мець \t Estats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эўрапейскіх краінах было \t au l'illa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Папа \t papa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калумб \t Colomb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выпускалі \t fichièr existís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "камуністы \t l'epòca los Nabatèus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кангрэс \t Que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лянкевіч \t Riu bèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вагі сучасныя \t film"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вытрыманага \t ESSE UM DOS FREE ITENS QUE EU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сандинистского \t assags politics Sandinistas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спартсменка \t exigís sa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Павінна \t qué fach deman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падарожжы \t tu tribalhat era tèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рухавік \t Miquèu revelha -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "італьянец \t Granda Moràvia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марн-ля-Валле - Chessy \t Marna - la - Vallée"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "А што \t seguenta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ігуменскага павета Мінскай \t ara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Састарэла \t Polidet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цяпер \t Un veïcul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асаме \t d'Assam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марсэлю дзюша \t Marcel Duchamp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўрад \t ★ Le King"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акупацыя Польшчы \t Aguessi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэрміны паслядоўнымі \t seriá benlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЛІС \t Pleurodels Waltlii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Васка Гама \t Vasco da Gama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бібі \t siás encara pus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Малінніца \t de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўсярэдзіне \t Mont Meager"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стварыць \t Ente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спатрэбіцца \t Retrach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Халл \t pròpria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Першы \t Lo Gerard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галіі \t Jaumelon que dejà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "19 сакавіка \t d'origina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "законе \t Atal poiriá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эсэсавец \t maridava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "здарэння \t del Conservacion Animala d’ Ol Pejeta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пятра I \t Pèire I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "formosa ў \t Les autres participants"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гогаль \t projècte original"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Песьня \t s’espotiguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пачаліся \t combat nimfas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маючы \t maire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прадаж \t O padre Marconi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чытача \t tracian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "узяліся \t Ieu arribèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прыгоды Тома Соера \t Les aventures de Tom Sawyer Tristram 2008"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валянціна \t eth tropèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уільямс \t Mais House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чжу \t disián"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўсталявання ходзе Шасцідзённай вайны \t Guèrra Sièis Jorns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўрачыстае \t Priap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бараніць \t Morlana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Партыя \t caudrà financiar d'ausida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "масавага \t Sarg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адвагай \t Alavètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Такую \t li reprochat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рукі \t folcl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Браняносец \t Vouillé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Скарына \t la Comuna ni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Талін \t Tallinn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хелен Келлер \t Helen Keller l'entorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падабаецца \t son capables"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абурыла \t maire ritz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнародны дзень роднай \t Jornada internacionala la lenga maire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гнозис \t saber"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Арганны сінтэзатар \t Sintetizador d'òrga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t Duncan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пра \t vos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ёлкай \t manca un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "II Іспанскага \t Ansin Felipe II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ {{ Малінніца \t l’ Offici Federau Alemand Radioproteccion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на Union Jack \t la Union Jack"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дрэннага \t Lilly Singh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Варны \t Zabergan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прамову Буша \t de George Sand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзіця \t Persona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жука \t Escaravat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ісла \t Isèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}]]}} забеспячэння \t Lo nombre quatre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "саянскі \t Cazalon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сытуацыя \t - Justyna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навошта \t lèit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зьмены \t Bòria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "фонд \t la pila de fondacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зрэшты \t Asalais continua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кароль \t album"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нечакана \t Lo purmèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "баланс \t KrO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дацэнта \t rose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чорная дата \t la Permalink"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Клёва \t Òrde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галко \t Oscar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Папярэдні Тэкст Beach \t Rivièra Maison Beach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы \t sector segondari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шанкс \t Era prètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аэліта \t sieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алеі парку \t paris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўночныя Isles \t desparièras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "званковая дзявятка \t nòu de carrèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Караваеў \t lop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шклоў Рыгора \t bolchevica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Някляеў \t Mais House est"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Год \t Es l'an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кацюшы \t territòri botanés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "галоўнае \t faguèt moisset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтую распусту \t Pel lauraire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Замяніце \t l'add :) kiss"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хот-Спрынгс \t Bandièra de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гарадцы \t urbana Tolosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міро \t Vaig anar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Холмам \t Lo ritme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Федэрацыі Радэзіі Ньясаленда \t Lei doas Rodèsias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэкі \t Frederic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "граммзаписи Мелодыя \t Melania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэтлікі аўдыёкні \t Jatsu au nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Плошчу \t la plaça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лезен \t l'esperanto 14"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэшка \t Emanuele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міхал \t 1918 Àustria - Ongria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Клімава \t anóncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Cengiz пабудуе \t En efèit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чарга \t Deman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сказана \t Genèva compta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бранеўскага \t Amb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заапарк \t - dinnar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дынаміка \t Vaquí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Скапелас \t Besièrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сьвятле \t far occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кракадзіл \t Gàllia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забараніла \t intocaable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сукавенка \t Quillacq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эсэсавец \t kagome est"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэты \t carrièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Максім \t « Es milhor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзеці \t Lo Gerard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дактары \t devem aver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ана-Люсыя \t Aila Garona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брусэль \t Brujas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы — 1987 \t marca Coca - cola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канкрэтна \t Aurén"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "новапрыбылых \t Jaurès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пакласці лішак у запас \t Desplaçatz de la defaussa cap a un emplaçament de reserva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мак Мілер \t COCANHA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "неоренессанса \t neorenaissança"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Матэрыялазнаўства \t Alfabetizacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пастанова \t Província Shaanxi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генадзь \t Virgili amaguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння \t reüssida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэдактара \t Roseta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Коўна \t Niça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "расказвай \t foton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Саратога (Saratoga) \t Saratoga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сельсаветаў \t Encausse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ехііл \t Saül"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыцягваем \t Febrièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Усталёўвае, выдаляе і абнаўляе пакеты \t Installar, suprimir e metre a nivèl los paquets informatics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Агаё \t Ohio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзеці \t Géraldine TE FAIT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каміле \t cambra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дапамогай \t Sabèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эндру Карнегі \t Andrew Carnegie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жанкі \t Veneçuèla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саскачэвана Ньюфаўндленда \t gigantas Manitoba Saskatchewan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пануюць \t Menarem guèrra a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пад паняцце \t del Partit dels Trabalhaires Corèans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "напал \t existissètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зараз \t Membres l'Union"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "масавае \t ròsse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "боязна \t sistèma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вулiцы \t Arrabal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яны \t Inga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўстанаўліваюцца \t Lo prince"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саюз камуністаў \t Bandièra de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сінантрап \t oncle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эрнэст Шэклтан \t Ernest Shackleton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Але \t Totun se vòs pojar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Луі-Філіпа \t Gabrièl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нагорнага Карабаха \t Guèrra de Nagorno - Karabagh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карл X \t Charles Joseph Clark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тых \t Onte l'aucèu l 'èr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сан-Марына \t Santa Maria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Скобла \t Obelix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гандлю \t marquèt Salman Khan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "І гэтая мапа таксама правільная. \t E aguesta carta qu'ei corrècta tanben."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уладзімір Слабодчыкаў \t mas Webber de la pole position"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прашыўкай \t seràs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Напэўна \t Es benlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўваход \t format HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызначаны \t Robert Altman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Барбадаскі \t Barbacans Canejan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзе \t arrt Arrondiment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтак \t Del nonres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маглі \t Ciutat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "1788 году \t Botany Bay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фінал \t dernière round"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кошут \t Kossuth s'exilèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Магілёўская вобласць \t marsilha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Настаўнікаў \t Śakyamuni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Госпэл \t Devisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гавела \t Sabètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выгля \t Dunmore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Тетравекс \t Tetravex"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Параўн \t disètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нью-Мексіка \t Nòu Mexic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэта час \t Aquest Amor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марцін \t james mes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гары Потэр \t Ram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Выкарыстаньне: \t Sintaxi :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "горадзе \t coloniau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Максімальны тэсціравання \t camion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нямецка-аўстрыйскіх \t s’un nacionalisme arabomusulman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Безумоўна \t l'asuèlh las letras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Упсала \t leis imatges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хачу каб \t benlèu laissar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Праграма для вывучэньня геаграфіі \t Un programa d'aprendissatge de la geografia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Першамайская \t Valentin Serov 1909"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праказа \t Hansen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "горада \t nous Koto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прынцэса \t princessa chival"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таронта \t Toronto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фрыш \t transportèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "чырвовую тройку \t lo tres de còr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Вазьміце карту \t Distribuissètz una carta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t rohingyas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Выдаленьне карыстальніка `%s' ... \t Supression de l'utilizaire « %s »..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эль -Прат \t El Prat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Будаўніцтва Панамскага канала \t Lo Canal Panamà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Івонка \t La Trinitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "красавіка \t Lo de Iogoslavia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кансель \t Melton contunhèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асветніцы Беларусі \t toi l'homme blanc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацыянальны банк \t Le verbe Être"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ла Рамана \t la fortuna romana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "народу \t aujut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саудаўскай \t arabia saudita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Філіп Каўфман \t Philippe Delorme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Высокі суд Дэлі \t Delhi ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Апавяданні \t Hera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дакар \t Dakar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бібліяграфія Мн \t Bibliotèca ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "набыло \t Lydia tor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эма \t Marquise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Янні \t Mas Enric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пазіцыі \t Bailòc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рыбу школы \t nòstres sòcis fan facultat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "той час яно \t Giono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выбралі \t las vetz qu'iu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пабудова \t Filipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шогі Эфендзі \t Durament tocada tragèdia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сицкие \t l’interès l’occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БМГ \t Avèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адмаўлялася \t l'akita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Як партрэт \t Tòm Jonathan Bailey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Селеўкідам \t Maccabeus desfaguèt seleucids"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Таксанамічны з’яўляецца навігацыі шаблоне \t Comissariat de las Nacions Unidas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэма \t Le sushi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "захаваецца \t swazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цзянсу \t Quirguizstan Sovietic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выштурхнула \t totparier Fontan volia far"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анд Паўднёвай Амерыкі \t dels Andes d’ America del Sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Моцна \t Macarèu be"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рагін \t fa vòstra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гатэль \t Escut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праз \t sèt oras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Маляваньне графікаў функцый \t Traçador de corbas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "HM дыска \t Viure -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "краязнаўчых \t Jòcs del Commonwealth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міністр транспарту \t Lo ministre de la Transicion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзяніс \t Mas Enric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "элементам таксанамічнай \t l'Orient Mejan dins lo Levant 'èst del flume Jordan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ахмадзінежада \t Peitavins disian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "%s: %s: кепска складзены спіс доступу \"%s\": %s побач з пунктам %d \t %s : %s : ACL d'accès mal formulat « %s » : %s a l'entrada %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фрыцьёф Нансен \t vaissèl exploracion Fridtjof Nansen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дон Байран \t Participèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "КэВ \t Fòto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Рэдактар хімічных схемаў і рэакцый \t Editar d'estructuras e reaccions quimicas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "памрэ \t Agacha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заходняй Рымскай імперыі \t l' Empèri roman s'atribuissi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кастр \t Castras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мядзьведзеў \t guerra vougut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Назад у будучыню \t tornar pelar a la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыстаюць \t Lutz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Верхняй Сілезіі \t Silesia Superiora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "найлепшая \t Dempuèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вяртаньні \t cochon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёвага берага \t del sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дартмут \t Simplament adoptar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марыя Паўлаўна \t Maria Pavlovna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна пакуль \t concèrt Julie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "доўгі мяккі канапа \t Chesterfield"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "віцэ-каралі \t vièlhs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "двароў \t Didier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бэкал \t Es mòrta l’actritz Lauren Bacall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Veni пабачыў перамог \t Veni Vidi Vici Siáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андрэй \t Blasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - oc", "text": "Вось паглядзіце ў Google Maps. Тут блок 14, 15, 16, 17, 18, 19. \t Tè, guardatz ací en Google Maps. Que i a eth blòc 14, 15, 16, 17, 18, 19."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Выбарчага \t Veirètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фальклору \t Espanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гераін \t Tant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Другой Польскай \t la Polonha l'Union"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У Крыштальнай Німф \t la Republica Francesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "футбол \t Intèrpret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Катрук \t Mès avián"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Леаніды \t Lo Ramon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "марскі старт \t de lançar seu pròpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "залічэння \t Rundfunk difusar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t Thorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крокі \t Passem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўночнай Амерыцы \t America del Nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лордам-камергерам \t Lord Chamberlain 's"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хатай \t Gadaffi menaça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зала \t Bastida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БДУІР \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фуджіта \t l'aiga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ведалі \t Christelle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мядзведзіца \t D'efèct Eisenstein creèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зубра-самца \t secret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўладкавацца \t demèrdaran ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дом Міла \t acadèmia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прэнгер \t 'n poderem neurir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "класіфікацыі \t Puta mòrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адгадай \t Amarna mençonan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "Узровень \t Nivèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўрэ́лій \t Car causissèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаблон:{{{Expansion depth забеспячэння \t La tèsi pv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Але \t lotjament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зарплата 500 \t Lo cap d' Estat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэвід Бэниофф \t David Benioff difusada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{[ Шаблон:{{{Expansion exceeded}}}|{{ {Expansion і прызначаны \t l' per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бяздомны \t L'Oregon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сталіна \t mandar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Радзівіламі \t societat de justícia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чорных \t las colors panafricanas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іцхак Рабін \t Yitzhak Rabin tor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Перакананы \t castanhas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адстрэльваўся \t tà díser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Даслаць \t Mandar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зрэшты \t Lo Jornalet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "HomeBlogНавіны малой \t de Ratko Mladic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Павел Севярынец \t Stéphanie Gibaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лядовы \t Laterà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ганарыцца \t Orland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дадзенага \t Ribauta d'Andusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гардэр \t sieu vigilance pas prene final"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вышыня \t alavetz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пашкевіч \t Kanishka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нароке \t Narok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "імперыі інкаў \t inca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выпрабаванні \t L’umanisme en question"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "↑ Лепшыя фільмы \t cadun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тунісцы \t mon país"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калі-нікалі \t Mathieu Ricard pecaïre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хвароба \t Morel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гілман \t graduacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гуандун \t Guangdong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Англіі Каралеўства \t del Reialme d' Anglatèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Але \t passaràs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хуту \t foguèron lei Hutus lei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна \t Jana s'hi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "швейцарскімі еўра \t francs soïsses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аэрапорты \t Rungis - Aeropòrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Барацьба \t viatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бэрнадэта \t Sobirós Santa Bernardeta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нейкага гандлю \t faire Mélenchon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ваенна-паветраных войскаў \t PAIGC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Радзіме \t dedins al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "замірэньне \t problèmas prepausan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Героі вайны \t Vanilla Sky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "уйгуры \t Ouïghours"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дыстанцыйнага зандзіравання \t radiacions espacialas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пуэбло \t Pueblo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пуцін \t Evarista Uc deviá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "скалярных \t SVP SVP SVP UN SEUL VOTE PEUT CHANGER"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сістэмы ў \t felins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пантыфік \t darrièr refrescament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусі ( \t la bibliotèca portugués"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шапку \t ↑ En l'original anglès way"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вінцэнт ван Гог \t lloc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ВАХ \t Vos sètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джордж Буш \t familha Bush"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыгожага юбілею \t políticos fazem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "харваты-каталікі \t croates catolics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фестываляў \t parlarai santons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзень Волі \t qu'escotavi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фізічную \t l' Educacion Fisica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лексіка \t aqueste jorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксонаў \t Oakland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чарнамырдзін \t dintrada èra defenduda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сіці \t Norwich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Сымулятар працэсара Intel 8085 \t Simulador del microprocessor 8085 d'Intel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яно \t Benlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзясяткі \t Meyer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Касіні \t Giovanni Cassini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гатолія \t Tolosa èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дарэчы \t Nos daissas sus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзмітрыя \t Girard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Праграма \t projet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праславутаму II ўзроўню \t 2 eme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бенгазі \t Agachatz ben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Літвы 2017 \t > Notícia > Un balanç Estivada 2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прагнаць \t lo brutal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "годзе матэрыялы ўвайшлі \t la National Geographic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сэдзі \t obrièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "1982 г скончыў \t Guèrra Kippour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ганаровы \t Garriga descansi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "толькі ССС іншых \t de la crisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маскоўскага патрыярхату \t l'autocefalia en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пахаванні \t Enfin Shibuya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Артыста \t Woods foncionèt corrèctament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксонаў \t fach gaireben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віндзар Кларэнс-хаус \t del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кіраванне \t Jacòb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генадзь Бураўкін \t Marie Laure Fraysse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гуяраці \t Gujarati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дух \t qu'es fons de l' Amor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэсіка \t Eurasia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Апошні \t nouvelles elles recevaient"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сноудон \t Snowden l 'òmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сустрэчу \t Aalia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "здымка \t marciana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўрачыста \t l’emirat tèrras provençalas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прэмію \t Nobel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "раскрыў \t Aqueste festegèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мадэратары \t General Gastó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кожнай дыстанцыі \t l'istòria d’Eä"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў depth \t internacionala Afganistan en desrocant lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падумаў \t lauraire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Радзіма \t Robèrt Arricau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнароднага саюза \t l’ Union internacionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзін \t Se per desgràcia guanhàs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каму \t Atanben fau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выбраў \t fach Marselha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "здзелка \t Trabalhan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лайка \t Laika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "1931 Курсы пры акадэміі \t Universitaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падказалі \t occitans deu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Украiна \t Petrópolis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго \t mòts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трэці \t sarra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "памылкі \t seguís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўмасліць \t Les Is More Telecharger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міхаіл Хазін \t Catherine Millet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бабруйск маёр \t Nigèria secessionista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ці трэба \t Per l'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бясконцасць \t Invictus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Докшыцкі край » \t Ao menos terminamos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жахоўскі \t A mossur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Служба \t Shens jamei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нарвегія \t Norvègia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у міжнароднага кінафестывалю \t les kino allemand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асунсьён \t Paraguai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нордкап \t Nordkapp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Квебеку \t Quebèc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кантракт \t odonymie Pau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гарві Вайнштэйнам \t Maomet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Школьнік \t Historia una maestra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Графічны інтэрфэйс для Адкрытага Праграмнага Пакета «Эўрапейская малекулярная біялёгія» \t Interfàcia grafica per la seguida logiciala liura de biologia moleculara europèa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вобразам \t Matilda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Склад універсітэтаПравіць \t estatua de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Праўда \t Nééee le"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ураўненне стану \t Agacha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сінайскага паўвострава \t la Peninsula Sinai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фіг \t Taven pèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акрамя \t catedrala Agde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яго \t L ’ Ubèrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« « Гарант \t sincronia estudia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Навуковы калькулятар \t Calculadoira scientifica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кракава \t Malaut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "камні \t la Jolla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "5 гадоў \t Picasso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Паўсюль фанатыкі. \t I a fòls e fanàtics pertot."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Магдалена \t Magdalena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтай \t Adonc un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Востраў Гамільтан \t Alexy a l'ile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіліманджара \t Mont Kilimanjaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "першую прэмію \t La prima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Напружанне \t Mès prèp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нечага \t Lo segond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сінтаксічныя \t Nahmanide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Томас Вагнер \t Michel Sébastien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кэтрын \t Lo poëma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "уладальнік Франкфурцкай фондавай біржы \t la ( Deutsche Bundesbank )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "скончылася \t Axel on"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эрык XIV \t Eric XIV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "школы друкарня рэктарам \t còla de fisicians de l’Universitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новым годам \t week - end également"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эканоміку \t fèsta bièrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўрора \t Eraclit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сельская гаспадарка \t lo Canau Chicago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сур'ёзных \t O volètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арцель \t L'istòria ditz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "графама \t Granma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Філіп \t Atal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "умовай \t resultèt los païses demorèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дома \t plan luenh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Авернь арганізавала \t Auvèrnhe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сустрэцца \t demandar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кай Лэні \t Lennie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Леанідаўны \t Vivien Leigh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пахаваны на Вайсковых \t La vieilha l'agachon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чатыры гады \t filosòfs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Керы \t John Kerry diluns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "старэйшае \t bona Annada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віця \t Pòdes te"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мэтамi \t Jo que l’aimi tau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паэт \t Lo papa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "суддзя \t Jurada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Студзень \t jorn quan …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусь прыбывае \t Slobodan Milosevic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "батальён \t superiour ami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "набываеце кнігі \t SALE Rivièra Maison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "генеруюцца \t fin finala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«шанцавала \t ample"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асноўная функцыя парламента законатворчая \t L'organizacion del Conselh d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гора \t De Sent Marciau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гувахаці \t Salvini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Булонь \t Boulogne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сябра \t Alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тацыт \t Svevo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лиллештром \t declin economic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дуброўнік \t fins partença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Брыстал (Bristol) \t Bristòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нафту \t De participar ais olivadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канцэрт \t felicitat chausa meravelhosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канадскі і амерыканскі \t canadian - american"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Агаё \t prince"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паўстала \t Tot près deth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адкуль Лагойская \t Forum » ESTANQUET »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Медаль \t 1900 fuguèt medalhat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон з’яўляецца таксанамічнай limit \t la de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рудольф Дызель \t Rudolf Diesel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Далорэс О'Рыардан \t Dolores O’Riordan la votz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чалавецтва \t Slavoj Žižek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "храма Луксор \t Loxòr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Максім Багдановіч \t Era net mès heireda der"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Летнія Алімпійскія \t Jòcs olimpics d'estiu de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мурашак \t sieuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ачакаў \t Ostaus lòngs Dayaks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беёнс \t Ermina anava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лугам захадзе \t la prefectura de Var"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэд \t marta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Басфор \t Bosfòr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палітычны мэр \t del Congrès dels Deputats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "найвялікшы \t d’annadas quand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Ліфт (Elevator) \t L'ascensor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абаскаль \t Sos parents"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арыэль \t Ariel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маё \t tot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "багатая \t l'estrech Torres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "матэматыку \t Perfach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "казакоў \t adoptat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прыбярыце дам \t Levar las reinas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Александрыі \t Alexàndria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хутчэй \t Hitchcock esitava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кансультатыўны камітэт \t composé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэйтынгавыя турніры Усі Класік \t Tolosa manifestacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алекс \t Alex Salmond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шукаць \t Guèrra Tecumseh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каляды \t Nadal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "горад \t Niana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сінантрап \t Josèp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "атрымалі танзимат \t d'occidentalizacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "манату \t azèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўдзячныя \t Sancho l'amic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Італьянца папрасілі \t italians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Коа \t Fau notar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кулямёты \t Fotografia d'una MG42 montada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нармандскія астравы \t L las illas Normandas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пісанне \t Sant Luc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кранах \t Alavetz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ліквідацыямі \t Benlèu perque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Народны фронт \t la Front Popular durant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вуліцы \t Landerneau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "патрульна-паставой службы \t La capsula demòra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "часу Рухані \t RSHA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Даволі \t Torre ( en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нэйдэр \t respondut tei questiens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паху­дзела \t patrolhas d'observacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адміністратыўнай \t filh d'un antiquari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння \t préféré Michael"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асноўныя \t Primièr cors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навукоўцы \t de fam aicí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бэн Алі \t Ben Ali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "корпус \t tribalh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "карыстальнiку \t del Cònsol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рабаванне \t En realitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Інтэрактыўны графік сыстэмнай актыўнасьці для sysstat \t Graf interactiu de l'activitat del sistèma per sysstat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "МТА \t presa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Т'Чала \t T dificil justificar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ішла \t Oxford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кантоны \t costat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калігула \t Adrian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пра які тып праблемы Вы хочаце паведаміць? \t Quin tipe de problèma volètz senhalar ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міша \t totalament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэльмана \t Cook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шакіру \t la vida shakira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Расіі \t Aura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дакладзены \t come"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "міжнародных \t regionalas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэорыя \t China legaliza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сустрэча \t Es aimable mas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Самора \t Zamora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Майдану \t E Miquel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "станаў \t ret ​"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Нядаўнія гульні \t Partidas jogadas recentament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пералому \t pron fòrts per portar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Александрыйскі \t Max Roqueta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кінгстан Антарыё \t curling Ontario"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шрайбераў \t Jo revendiqui los drets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Унутраныя \t Combats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дарэчы \t los delfins los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сучасных моэган \t Rostaing nimèi los Féniés disen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алена \t aimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на асобныя \t Lo canal arriba al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "be - oc", "text": "Нарадзілася 14 кастрычніка 1984 года ў Бабруйску. Скончыла сярэднюю школу № 15 горада Пінска ў 2002 годзе. Скончыла музычную школу г. \t Nascuda dins lo vilatjòt de Babroïsc, fa d'estudis de pedagogia e de musica."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хагрыд \t que le Dharma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Езуса \t Service Intervention"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яна… \t las abertzales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навука \t dì èr qì"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бенгальская \t Babilònia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кіраваць \t Caramauç pels trenta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "страляніны \t Tanben on"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Макс Вольф \t Max Wolf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Квасьнеўскі \t Son capluòc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рафаэль \t Raphael Mechoulam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - oc", "text": "А Вы ў адказ: \"Ну добра, але ж як Вы ведаеце свой хатні адрас?\" \t E alavetz que demandatz, «Que va plan, alavetz quin sabetz era adreça de çò de vòste?»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пытае \t poèmas escriches"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Менск \t critica aisada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Георг Сымон Ом \t Georg Simon Ohm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прэзэнтацыі \t – Vaquí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Макар \t faguèron denóncias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ягайла \t Ladislau Jagellon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палінезійскі \t colons venguts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "функцыяналізму \t pausa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тым года \t album"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "свет \t vad escudèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Месія \t va venir Messia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "А Довженко \t Dovjenko \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "задумацца \t Lo jacobinisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "» шаблоне \t crestiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "атрымаю Нобелеўскую \t un premio Pulitzer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бізнес-адміністраванне \t Lei servicis representavan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "іншай \t naissance dallas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзінства класіфікацыі \t Estat membre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эўрапейскі парлямэнт \t Bandièra del Partit comunista d' Índia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гамбургскі \t Warburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Курт Расел \t lo cosinièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прачакаў \t E benlèu vos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чарнагорскай \t Poiriá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яшчэ \t Anam daus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ралета[1] \t camp d'aur cargat d'ua barra de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіна \t Compta 16"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гранд-канал \t Lo Canal Grande a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "што \t Lo matrimòni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "віновую пяцёрку \t lo cinc de picas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каханне \t En vaganau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Спампоўка і запампоўка файлаў з выкарыстаньнем многіх пратаколаў перадачы даньняў \t Telecargar o mandar de fichièrs en utilizant divèrs protocòls de transferiment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзеці \t Pauline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тайон \t Jèsus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Выдаліць \t depuis Transpercés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аркадзій[2] \t Onori Emperaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Індыйскі нацыянальны кангрэс \t Congrès nacional indian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Узброеных Сіл \t las armadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон элементам таксанамічнай ўжываецца depth \t l' Africana de l' Organizacion l'Unitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Saphire смарагд але вы багатыя калі вы \t Lo pontèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыдумалі \t seguida galejadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "старажытным горадзе знойдзена \t site Aprenem l’occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ісаю \t sm e'δart serà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіліманджара \t Catonejar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Павучок (Spiderette) \t L'aranheta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эліяса \t Elias Ashmole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пад начальствам Леантыада Еўрымах \t de Xerxes pendent tres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адкрыты музей \t Musèu Josieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэгіёны \t instàncias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "унутраных спраў \t Salvini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яна \t Lo condemnat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэвізія Falco \t del trofèu del riban"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Служыце \t Mais elle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўжываецца depth \t lo govèrn chilenc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маргіналізацыі \t “ Marselha deu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "народу \t amics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "македонскай \t Macedònia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акасі \t qué parlatz aquiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заставаўся \t Toba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Успаміны Ісроэля Гармі З \t E nautres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сенатар Гедзіч \t Sophie Manzato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ВПС ЗША \t U aire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Васіль \t Còp - sec m’ofrisson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўзрасла \t Euròpa sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мікалай \t M Hadley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "меся \t PESC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "думку даследчыка Мельнікава \t 41 Sent Medard [ sm e'δart ] serà dit ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тиба \t Lúcia a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэгіёну \t lauraire pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пра \t Prou per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэатральны \t Dempuèi pauc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саладуха \t totara va"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэві Эйкін( англ \t Davy 1809"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў перакладзе \t Lo consulat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "завуць \t ’òme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Георг Кантар \t Georg Cantor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дынар \t \" antrav \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жывуць \t kouya tu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пазнавальны \t s'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У красавіку \t carrièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ніжняй \t La proximitat Laon n"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзе ідзе \t Evo Morales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валя \t Se mescla amé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Блэкбёрн \t Mirabèl Blacons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "воўк \t Losera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сістэмы шаблоне \t un còp guèrra civila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альберціна \t paisatge literatura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адмене \t Lo Atlético Colón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксама \t sovent candidat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падобны \t man Memnon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "конт \t comtat de Skamania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тут \t un jòc sortit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "О'Браэн \t o devián"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кампанейскага \t donc fàcia a fàcia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вентрыс \t samurais victorioses trobavan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "азербайджанцы \t Armenians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заўтра Печы \t començar dejunar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ {{ {{ Малінніца \t Resolución del Parlamento Europeo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t proposicion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Плятэр \t quora despartiguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЦЭЦ-3 \t encore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з плянам \t redoti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t pr'amor qu'avia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Турцыя \t Odon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спяшайся \t ↑ Vejatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ханна \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзякуй \t Ua fòrma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сідзуока \t Shizuoka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міністэрства лясной гаспадаркі \t Quan Lafont va morir hi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маршалавы Астравы \t las illas Marshall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Краіна \t Mela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кардыльеры \t Mexican"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навігацыі [ \t la Torre Nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пражывае \t espanhòl l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "д’ябла \t diable es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гары \t Rotge com ' l'auba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гойя \t Goya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Галоўная гульня: \t Jòc principal :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лемго \t Lemosin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малінніца ўжываецца \t session plenària"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Напэўна \t Reduson indigèna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "MySQL кліент \t Client MySQL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы — 1987 \t Universitat mètro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Старі Бар \t Vòrs Bar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ваала \t segaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "воля \t Lennie èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тут \t Victoire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арпад \t Arpad que venguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўрадзе \t vesicula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сарасота \t Lo Sahara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сумленна \t Ren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у Грацкім універсітэце з \t l'Universitat de Graz l'an lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Варенне \t Varennes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крывічы \t A Occitània"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ягелонскі універсітэт \t Creacion de l' Universitat Jagellon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Монстар \t el monstre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цэнтар \t Seriá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пра \t amb Garriga marxa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "поўнага поспеху \t Du Fu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мілна \t l'enllaç \" montanha \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зрабіць \t maquinas aperadas ordiaders"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каліфарнійскі універсітэт Лос-Анжэлеса \t Diplomat de l' Universitat de Los Angeles 1938"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каркасу \t Carcas volguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Афрыкі Амерыкі \t America Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "limit забеспячэння \t Sèt ans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адклады крэйдавага \t del Cretacèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Янка \t A ganhat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "час халеры \t Harper 's Magazine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арабы \t arabis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таго рэлігійнае \t tot aquò sange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ска Келлер \t Fianna Fáil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наташа \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шабат \t Mahayana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "роўна \t naut lo roc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бельгійскі Сенат \t senator pel Social"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сусана \t mainatges Susanna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аўтара \t Lo Gerard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "The Independent ( Лондан \t Copenaga ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Варшава \t Varsòvia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БЗВ \t Heywood"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арабы \t ciutadans israelians arabis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даных \t hès mainadeta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шимадина \t Tristram Shandy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў Сусветнай выстаўцы \t l' Exposicion Universau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юлія Цэзара \t Juli Cesar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Госпадзе \t mameta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікага эры WTA \t organizators marcant lo començament dau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t Vercheny - le -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мядзведзь горы \t Gobat ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Савецкі \t Los coreans dison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дэвіз País \t bòsc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "верасень \t Bojarron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шырока \t Posets vue générale depuis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэдка \t pòdes triar l'ensalada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - oc", "text": "Дом, які быў пабудаваны другім - дом нумар два. \t Era dusau casa a èster bastida qu'ei era casa numèro 2."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чапялёўскі \t rompe jamé BijouX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шэнсі \t Shaanxi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пемброк \t Robertὸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "карона \t La meteissa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пільштынова \t monde paisan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "было \t Tunisia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аўтару \t Turcomans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арабская азіяцкі \t africana occidentala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фрэнсіс Уілкінс \t Francis Crick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пуці \t Qu'ei hestejat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цiкава \t que'us"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прыйшлося звольніцца і паехаць \t Títol : Fuite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мясцовых \t fòrça condemnabla tant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кулюарах \t Compreneson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Найгоршы вынік: \t Pièger :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўкраінскі \t tanben d'autrei domenis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наташа \t Astor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дьепп \t Dieppe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "уставіў \t pacte s'acabèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Божага \t de {{"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "СБ Nav \t meditacion enigmatica acabi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пядзенік \t n'anè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "5-годдзе \t House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларуская рада \t La Sant Jòrdi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валодзя \t commentaire 0 =D P"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "патушаны \t - Perfach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "па-беларуску яна \t Maria l’annada …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "князя \t \" Reina del Cèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "запазычвае \t Tam à l'adresse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крэсле \t Publi Cras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Еўрапарламенце \t Assemblée nationale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаблон:{{{Expansion depth \t lo Conselh General"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каляровыя \t abitants olandeses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "насамрэч \t toponim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "З-з \t grèva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перамір'е \t E puèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Выбар спосабу кіравання \t Seleccionar la mena de contraròtle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сярожа \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палаты \t Ouest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эдэса \t crosat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шостага \t Marcel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ірацкай амбасадай \t Ciutat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паліцыя \t collègas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Свірнавы \t 360 gras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абед \t lengas daus autres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дехрадуне \t Dehradun confirmèc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЦЭЦ \t CHP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Відовішчныя \t l'espectador apareguèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Скарлет О'Хара \t fariá Scarlett O Hara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "супрацоўніка \t Èstre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аганізуе \t Calaceit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Імша \t merike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэкст \t drollet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эздра \t Noè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандра \t rius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "%s у запасstockslot hint \t %s sus la resèrvastockslot hint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "неоген-антрапагену \t Neogèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бібліятэка \t Planvenguts suu site"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нобелеўскай хіміі у \t lo Prèmi Nobel Quimia en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - oc", "text": "Трэці дом - гэта дом нумар тры. Гэта проста. \t Era tresau, qu'ei era casa numèro 3. Qu'ei simple."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "практыку \t durant son periòde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гая Юлія Цэзара \t Juli Cesar Gaius Caesar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Людміла \t Alienòr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўпрыгожваюць \t Convencions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віскі \t Shackleton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кворум \t Vos grandmercegi vos disi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Падзел \t L'aparicion dau nacionalisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Одзу \t Festivau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Олбані \t Albania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нітрагіцэрын \t nitroglicerina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "богам \t Senat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Караля \t Bascos amassa tà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канкрэтна \t Nadine Gordimer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "работы Данголе \t Dongola remplaçada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крокі \t Regions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "быццам \t Krist Novoselic ( esquèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кларенс \t Clarence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "веснавы летні \t prima l'estiu davalada l'ivèrn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марыё Драгі \t l'economista italian Mario Draghi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацыянальны заапарк \t al Club"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бальнічным \t Joguèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уилмингтон \t Wilmington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прынялi \t Samatan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выбарах \t alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кена Лоўча \t Ken Loach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перацярпелі \t èri escolan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "змяняецца \t Furiós Eetés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "5-ая \t Entrada deu Metropolitan Museum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "капэла Думка \t Douma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна амерыканкай \t Paul Salette"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чорны \t De maites"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гана \t Ghana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каваны \t Cavalièr de la blanca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "амаль \t Perqué ce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перадаць \t \" Batista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дацэнт \t Questions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хаця \t Genève"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліканская партыя \t Partit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генры Кондэл \t e Henry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "года пра \t la Fièra del Libre Francfort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэчаіснасці \t daissar levar encara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пхукет \t CIRDÒC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "змагацца \t Wali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Карыстальнік `%s' не існуе. \t L'utilizaire « %s » existís pas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ізгоем \t suis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзейнічайце \t La Bessoniá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "генерала дэ Голя \t General de Gaulle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "На гэтых \t Paleogèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сістэмы ўжываецца {{[ Шаблон:{{{Expansion exceeded}}}|{{ \t lo « Former Yugoslav Republica of Macedonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Назад Сонца і Месяц \t volassejant e l plana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прагляд і рэдагаваньне файлаў \t Afichar e modificar de fichièrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Песняры \t Poems"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выспы Борнхольм \t Localizacion de l'isla de Bornholm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Робі Уільямс \t Lois Filipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Памёр красавіка \t rose marie nationale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уладзімір Маякоўскі \t Vladímir Mayakovski foguèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пічычы \t Borja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сыктыўкары \t musulmans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вядзе \t estatuar al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Ктайскія шахматы \t Damas chinesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "планах \t Estoc hèit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Апошняя царыца \t la reina de França"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Торэс \t Occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аэрафлот \t Picasso seriá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "25 лютага раззброiлi \t B52 largava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анатоль \t Peta mon idèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адсідкі \t Hume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У новай \t Solide disi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у гідрастатычны \t possed equilibri hidrostático"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ {{ Таксанамічны \t la Republica Populara de China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мясцовая вішнеўская школа \t Lo collègi d' Tet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мора \t Arzachel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спрэчкі \t guerrèrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сябра \t Diu sab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "часопіс Rolling Stone \t Lo quartièr del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "[Іван \t E que f"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забаўляецца \t Enigma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вольга \t Lo marit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблоне depth {Expansion \t la militara seguir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кембрыджы \t moment reünificacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абдумаць \t Matieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "першымі \t Lo Pol tor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Штатах Амерыкі \t los Estats Units É"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карпацкай \t carnaval"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "катэгорыя \t 1945 Archer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кантрабанду \t Fusiu AK -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Categoria Guèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дамінік пад \t Dominique Strauss - Kahn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вярнуць \t alors sa c shoes lebron james"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для класіфікацыі \t larg l'illa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стаўка \t Fau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аўстралійскай арміі \t lo suprèm armadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "класіфікацыі \t A prepaus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кампраміс \t Cosmopolis 'el volgava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нестар Іванавіч Махно \t Нестор Іванович Махно Holiaipòle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "брыгада \t Joaquin Balaguer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "найстарэйшым апэраваным \t la Cap Occidental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малайцы \t projècte documentari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго \t Bruno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Горад \t seriosament monina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Базавая карта: Туз \t Carta de basa : ase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гавару \t Merv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Радэк \t per manjar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандр перасек \t Suu monde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сёлета \t El hijo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дамову( Канкардат \t aliança"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацыянальнага Кангрэсу \t Congrès Nacional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у ўклініліся брытанская \t britanic lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "туркі-асманы \t tributària dei Turcs Otomans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лаос \t Lèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чыгуначная \t discussion còp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Казулін \t Oukabir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "капітана Акулава \t Cook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прывітанне \t Helsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тыршата \t jorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон таксанамічнай ўжываецца {{[ \t de Justícia lo Tribunal Superior del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гісторыі адзін фільм \t lo de Borb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зьнік \t grand nombre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Картма \t Lor triga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чанаў \t Sorese utilisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джыльі \t Robèrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "здаўна \t Catul escriguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сказаў бы \t Giordano Bruno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сivil \t l' Universitat Yale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андора \t Andòrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Клічко \t ' Laidonc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "факультэт адукацыі \t la facultat de jutjar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бернулі 1738 \t Daniel Bernoulli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t Club"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прусіі \t Prússia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўночным \t del Canal La"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пяшчоты \t Luna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грэчаскай \t reconegudas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заходнееўрапейскіх \t Euròpa occidentala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вырас \t constellacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лагранжа L4 L5 \t Lagrange L5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "благаслаўлёныя \t Semblavan crebats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гамлета \t Benlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хоўк \t Kitty Hawk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікая \t Village"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бальдр \t Camineja embé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ {{ Таксанамічны Малінніца \t la Republica Democratica de Còngo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андрэй Прынц \t Prince Andrew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "музеем \t au Musèu Nacionau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Інтэрактыўны аналіз даньняў EXAFS \t Analisi interactiva de las donadas EXAFS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацыянальныя футбольныя зборныя Азіі \t : Confederacion Asiatica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бродскага \t Issaak Brodski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марцін кавы \t E puei jorn Marc s’era"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пах \t E ’us i i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка \t Que corrè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пампіду \t puèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спутанность Каталіцкай Царквы \t La catolics de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "соль \t Atau vasot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "загінулы \t Uei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міхала \t Sant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сусветнай гандлёвай арганізацыі \t Mondiala del Comèrci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чакаюць №319 \t Palais la Berbia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фокер \t la vaisselle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праўду \t Mas devem aver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марбелья \t Cassanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "міжнародных арганізацыя \t Escossés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ванеса \t Vanessa Paradis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дні \t L'estanquet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Момбасу \t Mombasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праведзена \t Fès assemblèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "юань кітай \t China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фадзі \t Alicia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спасылайцеся \t quo lo lemosin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хоўд \t bèupaire Eugène Curie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Гершэля \t John Herschel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пад GNU General Public License \t la Licéncia Publica Generala GNU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "матэрыялы \t Lavetz ’s cau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дармаедамі \t deux invités"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнку \t mot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нобелеўскую прэмію па фізіцы \t lo Prèmi Nobel Fisica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рычард Столлман \t Richard Matthew Stallman tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нідзе \t Parier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адна \t permeses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "старое \t pastor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Выдаліць дамп ядра са справаздачы пасля ўзнаўлення трасіроўкі стэка \t Suprimir l'imatge memòria (core dump) del compte rendut aprèp regeneracion de l'estat de la pila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ёй проста \t Sabètz que grand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гомель \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "памежныя \t Los chimpanzés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Выбар знака \t Selector de caractèrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мінатаўра \t Minotaure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паступова вырашылі \t << Los grands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Звонам \t saucissa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выкананні \t Martina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анісім \t Arquimèdes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пра \t Senhalam qu’aquò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сербскахарвацкую албанскую \t - Croat -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Разавай \t Ricard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Школьныя \t l’ora d’ara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "FRELIMO якая насiла партызанскі \t en de Libertação de Moçambique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пазначана \t Airaus parcatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яны \t Hume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "народныя \t Musicas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фолькетинг \t Folketinget dempuèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мурашкі \t avèm eficaçament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Казулін \t Elegits deu Bearn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "найлепшыя \t Lafont décédé écrivit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у тэрмін \t Loís XV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цынь \t Qin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Барнс \t Barnes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксанамічнай ўжываецца {{[ \t executiu del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джудзі \t dau jorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эшмала \t l'Ashmolean Museum a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаблон:{{{Expansion {Expansion прызначаны \t San Francisco Chronicle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навучэнцаў \t ouvrir entièrement"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Погода \t Volta pra cadeia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дынама \t recercar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чалавечы \t jorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мадэль \t Matieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абстрэлы \t aprèp batalha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альбіна \t Mela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Інданезійская \t Indians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "салідарнасці \t Al Shabaab menaça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Звычайна \t La mòrt pòt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзіўна дагэтуль \t Nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Гадзіньнік Cairo \t Relòtge Cairo-clock per MacSlow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адмовілася \t Puèi subís d'accidents"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рыцары ордэна \t Montèron au palhièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Парыжы \t politics qu’ausaràn dire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Яны адказваюць: \"О, ну вось гэта блок 17, а гэта блок 16.\" \t E que'vs arresponden, \"Bon, aguest qu'ei eth blòc 17 e aqueth eth 16.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фунт \t blague deux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызначаны \t Fred"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэймі Лі Кёрціс \t l'actritz Jamie Lee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "\\t%s -l шлях...\\t[не сумяшчальны з IRIX] \t \\t%s -l repertòri...\\t[pas compatible IRIX]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спірыдовіч \t Setembralas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "астатніх краіны \t East Village"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аблогі Севастопаля \t Aqueu sètge dau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гарбату \t bref"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кебіч \t Angélique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна \t Maime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адам Станкевіч \t Jean Frédéric Poisson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўкраінскі \t Kseniya Simonova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аранжыроўкі \t Arman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даляраў \t Alienòr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чароўныя і іх шукаць \t e la necessitat 28"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кіргізаў \t mai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цэнтра \t Per la gauta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўсенародную \t Penso l’ IEO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кузанскі ( 401 \t Nicolau II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Азія Еўропа \t Euròpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ААІС \t Marcha citi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сяргея \t [ August ] ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гімназіі \t Limòtges emb lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "біялагічных \t aparegut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "О газете \t Lo Diari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспублікі Беларусь \t Republica de Bielorussia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У горадзе \t Petrópolis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "непатрэбныя \t trobar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сабою \t Saul Bellow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сход \t groupe depui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дагэтуль \t Titre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзін \t Por"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацыянальнага банка Украіны \t la Banca Nacionala d' Ucraïna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мясцовая \t gráfica favorita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хатняе \t Stéphanie Gibaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "іх статуце запісанае \t la bastison de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карлас Сан \t San"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сінай \t coma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "1498 Васка \t En 1498 Vasco da Gama realizèt aquela entrepresa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "устойлівай энергетыкі \t au développement durables des"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Леапольда Блюма \t Leopold Bloom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дома \t Clarmont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наву­ко­ва-рэ­дак­цый­ны \t soi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Еўропе Афрыцы \t Africa Asia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таджыкі \t RSS Tadjikistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ян Антонавіч \t Jon Anderson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анталіі \t Creta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "не-англамоўных \t importantas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каркасон \t Carcassona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "за Новага царства \t Nòu Empèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пра \t tèsta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t daissant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андэрсан \t O padre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адчувалі \t Lo chaplaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўлу \t emplenava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грэбеберг \t dempuèi Arraial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вайны іспанскую спадчыну ў 1713 \t Guèrra de Succession d' Espanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ўвоз \t desenrega"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фінікійцы \t Fenicians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вераю \t Jogar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саган \t Persaque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цікавіць \t Comencèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Логвінаў \t Silla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Alienòr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Данецку \t Haut o baish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жанаты \t l'optimisme Dòna Tijani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ватэрлоо \t Castilhon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызначаны \t Gabrièu li estut mandat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Попутчiк \t Provence pendant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яна \t Tèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна \t Tom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыступай \t Trabalha dempuèi quin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Круглы стол \t Taula Redona )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прыкладна гэты \t - Andrivencs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вяртаю \t vints bis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "Канец: 0 \t Fin : 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цудоўная \t Ara avèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каліфарнійскі орган штата \t la Catalonha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "магчыма \t Magma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Масарыка \t Tomás Masaryk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сьвятога Антонія \t Sant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бульвар \t Laidonc per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пецярбург \t Pittsburgh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прагледзець \t Stand By Me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ваеннае \t Pesilhan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўстрыя \t Àustria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Харватыя \t coratge sustot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пазбаўлены \t Santos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ініцыятыўныя групы для \t Nòstra l'Assompcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Магілёў \t mon blog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сяла \t dèn Valladolid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{Expansion exceeded}}}]]}} забеспячэння \t comission de las finanças"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пуцін \t Alicia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "промахаў \t Acció Catalana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паняцця \t T 'as"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лары \t Larry Page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Запуск старых дастасаваньняў DOS \t Executar d'aplicacions DOS ancianas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўбачу \t ouf fais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "так \t Herald Square"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "1-й этап \t Escríver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ганконгу \t O faguèsses ( en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзін \t Ais Provença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аліўе \t electiva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падрыхтоўка \t concluguèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арганiзацыям \t l'avètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жан-Клод Юнкер \t Jean Claude Juncker s'es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Такім чынам \t trobes pobra no és"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віргінскія выспы \t Puerto Rico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ шаблон \t lo d' Espanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Осціна Клеона \t Cornusson sègle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Часы \t vòls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алеўскі \t Vincenet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "культуры \t - Austràlia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Байдэна[правіць \t l'òrdi ei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лабараторыі Луі \t Grancher Louis Pasteur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "і Насьці \t de l'estat Albany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Каб працягнуць, націсніце любую клавішу ... \t Quichatz sus una tòca per contunhar..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэгіянальны цэнтр \t Rivièra Maison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андэрс Фог \t Succediguèt Anders Fogh Rasmussen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разгон \t Laidonc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Майкл \t France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Добра \t Toteis aquestas ocupacion an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "амаль \t Provença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канал \t Canal Suèz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сёньня \t la mar Negra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Еўрарадыё \t al darrièr badal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Масква \t Las masquètas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кантакт \t Shinano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карла X Густава \t Carles XVI Gustau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пачаліся \t a saber"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пано з \t Pèire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "граф \t domèni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t Melanie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бадуэн \t Baudoin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "класіфікацыі \t sègle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сёгі \t Josèp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фантазія \t Villatge prèp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "афіцыйна \t Pr'aquò Joan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паэзія \t Castelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ролік \t Couleur »]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "за школа \t dera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прымала \t ellenics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "справы \t interpretèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бачыла ( “ Люблю \t \" j' aime \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "конт \t conse l'ostal de comuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "парламенцкай \t ) recapitulacion la taula redonda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "патрэбы \t 2 Le"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "катоў \t donarem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вадаплаў \t miá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Антананариву \t Antananarivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Доктар \t Mèrda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "амбасадараў \t l'ostal retirada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "званым \t L'Hérault dans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Клапоцяць хлябы \t lo pan de la vida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мэка \t Broken Hill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "водарасці \t Atlantida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пядзенік \t G H"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чалавек \t Zedh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Доклендс \t d’apartaments"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вулканаў \t mistèri dels volcans hawaiians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зяця \t faraon Totankhamon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гейтс \t Il porté"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "НАТО \t l ' OTAN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "магчымасцей \t Anan mal lieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пэн \t 'as pendardèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гіяцынта \t Nimes dividissiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кадэкі для праграваньня файлаў mpeg, divx, mpeg4, ac3, wmv і asf \t Codecs per legir los fichièrs mpeg, divx, mpeg4, ac3, wmv e asf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Англійская \t de la Companhá las Índias orientalas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "любімая \t deu hilhet tota amorosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зло \t possession sonque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Камісія \t Avèm fait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чарнавіцкая \t Chernivtsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пачаў \t darrer cadièras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "караля Арагона \t Reis d'Aragon Comtes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "роўны \t gisclar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мальта Гозо \t manifestacion Avinhon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Белавежская \t l'u èlh blanc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзяры \t una masqueta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "СССР \t la Aeriana Sovietica lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мовы якой карыстаемся \t estatua de Camprat dedins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны \t la lei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "універсітэт Roehampton London \t lo jorn Londre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўрада \t Se d'uèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Батыста \t Fulgencio Batista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альбо \t Dilhèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандр Поўп \t Alexander Pope"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рыб \t brancas classa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаблон:{{{Expansion depth \t Portal d' Austràlia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зямлі Паглядзець \t l'expedicion representada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Роўлі \t primièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бейкерсфилд \t BSS s'agrandit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адтуль \t Vic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вусныя \t aguèsse aguèsses aguèsse aguèssem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ бязвочка \t son Còrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Окленд Новай Зеландыі \t Bertrand Aurélien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лёсы \t Allobròges batuts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нептуна \t del Solelh Neptun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Луі Пастэр \t Louis Pasteur nascut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Закаўказзе \t Transcaucàsia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на паверхні \t Mart las en cèrca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Успаміны \t sucre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прапановы \t subprimes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абароны \t Donc Occitània"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перапісу насельніцтва \t vila milion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кілаграм \t Lo quilograma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна \t notar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Армстранг \t Anèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уітл \t Frank Whittle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карэспандэнт \t Carlyle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вольны \t carrièra dels fornièrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сельская \t Les villages de l' Hérault"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Курсы La Rochell \t A La Rochelle la secretària generala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нашай краіне \t dels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палаты \t Politica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Молдзін \t Paco Boya es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Катынь \t peisson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сафанісбе Ангісоле \t reinar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мядзел \t Émilie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павісла \t Obama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прачытаюць \t mort la desciso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Горныя \t montanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Казіміра \t Atau quan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маёмасныя \t Eth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тармазы \t Loís que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вакха \t Bacus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прусакоў \t prussiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ракі Місісіпі \t pel riu Mississipí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксанамічнай ўжываецца \t aquel del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Універсітэт \t deputats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фэй \t pèth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вігстром \t Jamai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пальма \t centre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Коля \t cuina pauc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэймс Гарфілд \t James Garfield"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t L’amic vesin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шукайце \t mercès enta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валодзя \t lecàvem los dets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "харчавання \t Carcavel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маша і мядзведзь \t Marcel et son orchestre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грасиэле \t Sabètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бона \t birent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вілі \t L’òme èra Willy Brandt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "утрыманца \t toti li sòrgas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Mіmіса \t L’an que ven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Першыя \t Jaufret se 'n"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзін \t sauve Oran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіпячы \t Alès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Двумерная графічная ралявая гульня \t Un RPG 2D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андрэй \t Barry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нязмушаная на \t la posicion ambigüa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мастацкі \t Manuel Valls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Гукавы міксэр \t Consòla de mixatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хасэп Пла \t Josep Pla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даляр ЗША \t Estats Units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Французская армія \t Fotografia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "запэўніла \t Es totjorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уладзіслава \t Totjorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Портлендзе штата \t Portland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэрыторыі гміны \t Tokyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марыя Магдалена \t de Magdala Maria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Філіп \t Dormisse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "універсітэт Абердзіна \t l'Universitat de lo Aberdeen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Falls Злучаныя \t las casuda de Niagara Toronto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ура \t Lenga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мармарысе \t A Marselha tot comen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "СФСР ( \t la RFSS Transcaucasia concrètament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Студэнт \t Nan il"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Рэдагаваньне файлаў зыходнага кода PHP \t Editar los fichièrs font PHP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абапіраючысяна \t cimetière"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міністэрствам аховы здароўя \t ministre francés de l’educacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чарга \t Hasina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генеральная сваёй рэзалюцыяй \t l’ Assemblée Nationale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сінантрап \t quand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грузія \t Magalí gramaci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хадзяйкі \t Deishatz …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сьвятаў \t prisonièr Copil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выніках \t bordalès dire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стратэгіі \t O anèth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сьмерці \t Lo encantadas nòvas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тройцы \t libe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "МЗС \t alors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ізраэль \t yisrael"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Миконос \t Aquiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Свен Геголд \t Nous pensions qu’un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шах Ісмаіл \t : Ismail Ièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сусветнай \t Aelita venguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Менск \t medievau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ікеа \t quauqua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Больш падрабязную інфармацыю \t Read more"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гібралтар \t Gibartar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Антоніа заставаўся \t Belfast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пайшла \t Sabetz deu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Флейта кларнет \t fluta clarin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каралеўства Галіцыі Лодомерии \t del Reialme de Galicia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "магчыма \t Benlèu qu 'a ja trapat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзень \t Bonjour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}]]}} забеспячэння \t An : id"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маладым генералам арміі \t tropas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ступень бакалаўра \t lo de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сям'ю \t mèjanuèit manca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вырабіць \t Benlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "княгіні \t aicí del Princi de Galas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Народніцкіх \t PopularaModificar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўсё пяцьдзесят \t la Cinquena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "віновую тройку \t lo tres de picas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адказ \t sakura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэнье ІІІ \t Rainier III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Другая Божая \t seleccion dels Blaus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прыбярыце чацвёркі \t Levar los 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "летнія Алімпійскія гульні \t los Jòcs Olimpics d'estiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Суд \t Los de la proposicion son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Урэшце \t Lo Renat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гатовы \t pausa question"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзеючае \t Causir entre Macron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ветэран \t de julhet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каралеўскай акадэміі Каралеўскай акадэміі \t Académie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Палескі \t Palestina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хвалявацца \t Sourdure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "танкер \t En Índia montavan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дасціпна \t Doncas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ашхабадзе \t capitala Ashgabat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міронавіч \t Ambrun Arcaishon amb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Банк Англіі \t La Banca d' Anglatèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крым \t Mulatu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яна \t Mela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ПіліпаII \t Felip II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лістападзе \t cara passida vesiá qu’aviá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гру Харлем \t 20 d'abril Gro Harlem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сам драматургi \t al Globe Theatre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спальня \t sosténer Wikipèdia en fasent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Навары( \t Navarra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сельская \t Lo monde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка \t Ley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кcard symbol \t Kcard symbol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Горадзен \t - \" Matilda avètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алекс Нутта \t Taylor Swift"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вікінгаў \t Arribada Vikings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "знаходжання \t WLB aicí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кабельнае ТБ \t La tele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Месія \t d’aquel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пірасмані \t programas matin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прэмія фізіцы \t Prèmi Nobel Fisica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карнэлій \t Alicia dintrèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нот \t Idris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джордж Уолкер \t Governador Bill Walker I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Успаміны міністра \t ministèri de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "юныя пошук \t Didier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "індуізм будызм сікхізм \t l'indoïsme lo bodisme lo jainisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Насамрэч \t Navarra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "клапоцячыся \t èuro ] ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бэну \t benlèu quicòm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "набыў \t l’en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "баварскі \t bavaresa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зіма \t atenh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t Lo prègui Dieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шэлі \t Murphy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грэгар \t genièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Мантаж лічбавага відэа \t Editar las vidèos DV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Атрымліваецца \t francimans vòlan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "годзе \t lo Reialme d' Astúrias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грамадзянскія \t Mes garçon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пентагона \t Pentagòn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мацвея \t tròba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Першы закон (First Law) \t Primièra lei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гордан Гетц \t Holiday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзінства \t àngel gardian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пінгвіны \t escolas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Палата прадстаўнікоў \t la Cambra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "калі яны \t Sant Luc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чалавек \t Aluarg Aluarg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Роўнае \t ten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хочаце \t cossí arribat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "злітак \t Occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Перуанскі \t grépia peruviana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ваенны шпіталь \t Van Cortlandt pargue de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Захочаце \t coquin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Геранім святару \t Sant Botelh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Землетрасенне \t Tèrratrem e tsunami Sendai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эйфелева вежа \t la torre Eiffela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Колькі \t Mas les lops"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сафонія \t Podia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўночнаамерыканскі \t colonias britanicas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "краіны Ірак \t Sud d' Iraq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фрэдэрык \t Frederic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канадскі \t La botan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксама \t Sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эмілія \t jogava de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "саўгасе \t Canau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Булз \t Dragonets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Назва scheme-файла з пасьянснай гульнёй. \t Lo nom del fichièr que cap lo jòc de solitari de jogar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў Нацыянальны сход Паўднёвай Карэі \t L'estructura del de Corèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "духоўнай \t conta do aero2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўлё \t escrivèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хагрыд \t Ronald Weasley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Куінсі Джонс \t Quincy Jones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Патрык \t cuol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рывадавію \t Rivadavia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юнус \t recebèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Немагчыма запусціць вэб-браўзэр, каб адчыніць %s. \t Impossible d'aviar lo navigador web per dobrir %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "калоніяй \t colonizada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фрэнк Уайлд \t Frank Wild"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларуская рэспубліка 112 \t Bibliotèca A104"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "400-сот Буле \t Albestroff"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зелянушкі \t M’anatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ванкуверы \t Vancouver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Онлайн \t Exactament la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Эмулятар DOS «dosemu» \t Emulador DOS « dosemu »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прэпараты \t Son trabalh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юры \t Yuri Milner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шарлот \t Ò Magalí ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нумарацыя амаль \t Naís Persèu atal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Магілёўскай \t region"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прачынаюся \t Standing Rock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таці \t hihihi c"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дарога \t dei soudats turcs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусь \t Musèu del País"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Праграма для множнага выраўноўвання паслядоўнасцяў ДНК і бялкоў \t Alinhament de nucleotidas o de peptidas multiplas e analisi filogenetic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прафілактычны \t Cityside"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бальшавізм \t entre Bolchevics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навыя \t jacobinisma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "замежнікаў Саудаўскай \t musulmana sunita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "амерыканец Бэрд \t Richard Byrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бухарэст \t Bucarèst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пакуль \t Mitzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разыгрываюць \t Madame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Renaud peu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Басовішча \t MMMM no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генеральнай канферэнцыяй \t Organizacion Educativa Scientifica e de las Nacions Unidas solament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брук \t Lo borg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "экстэнсіўнага \t gent ritz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "1-й сусветнай вайны \t conflicte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зыходнік \t Balaguèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сінантрап \t revista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Курт \t Curley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сэлу \t lauraire pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мінская \t Carrièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўтатранспарт \t Aqueles grands electors reünisson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для уніформу \t d'un pes naviri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Варвары \t mitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "Радок \t Linha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вярхоўнага Савета \t Soviet Suprèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шостае 2011 \t sabètz a cu parlatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бава \t Nos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "то Парк Цытадэлі \t del Parc la Ciutadèla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яе з \t armonizar l’accion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аднаго \t d'indemnizacions equitablas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "снежня \t the Seven Dwarfs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Артур \t Arthur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "узначаліць \t Franz Kafka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзень Волі 2019 \t Eleccions europèas 2019 lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Невядомыя прыгоды \t Le chevalier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "земляны чалавек \t la terre les hommes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разглядаецца \t Sa fin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хуткасць \t sus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "штаце Каліфорнія \t Estats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вядома яны \t Bel Air"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "служаць \t amnb l'abstencionisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "be - oc", "text": "Рядом с тобою быть (дуэт з Георгіем Калдуном) 9. \t Рядом с тобою быть (duo amb Heorhi Caldon) 9."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бел Gear( \t fèsta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Порт Дафін \t Opèra Bastille"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы \t l’Universitat Purdue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзінства \t supression d'emplecs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ілінойскі \t Institut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "патрабавала \t en esperant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У 1968 ў \t se debanèt entre Iran Iraq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "страці \t la Rescòntres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ангольской \t Guèrra d' d' Angòla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "краіны Northeast \t sud - coreana de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сама зброя \t Le flanc droit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гавары \t S K"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грэгары Пек \t Recebèt Oscar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крук \t digue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "талерцы \t Talmud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калі \t Estudièt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "11 свету \t guèrra mondiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Баляслава Харобрага \t volvió"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўрора \t culhieirat la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сакавіны \t Paratge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пераканайцеся \t aguest sense Borràs defenec"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго \t hé super"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крэйг \t Murphy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БНР \t JC foguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "назаўжды \t servicis del matin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Пераліўніца \t La capitala Londres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стэфан \t Stephen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дарагога \t èr dīng ān"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трэніравацца \t biaisses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Польшча \t Amb Enòch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "галасок \t Philip Johnson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Польшчы \t Polonha defendut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ з’яўляецца \t divés 28"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чан \t Chiang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "калісьці \t lops"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "англ : James Polk \t James Knox Polk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэта \t - es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лэйлы \t Willy sué"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Легенды \t Mais les lombriks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Красная Армія \t - deu l' Armada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амаліка \t enzim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Загор'е \t Lengadòc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сіміч \t Louis Bastié"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Боб \t Bob Marley e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "звоніць \t Sindiquetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сівіцкі \t pus conegut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паўднёвагерманскія \t orientau germanic nordic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рыўера \t Rivièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Я заўсёды \t - Eclairé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ціхага \t Pacific"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "атрымалася \t fin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жыцці паспрабавала малочны п \t La sopa a la mirga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "базыліцы \t Albi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сяброў \t grand - mère aussi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зводную табліцу \t mendre far la mesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэальнасць \t Gèrard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "беларускай \t eretges faidits Montsegur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "памерзлі \t \" Craig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Капскі \t GLI AZZURI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лю Бан \t Gaozu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Богуш \t Dimècres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тыберыя \t Tibèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўночная Дакота \t Dakota del Nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стылягі \t Cameta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "класіфікацыі \t trobada MA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Найчасцей заставаліся \t Quitament explicitament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзін \t darrièras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксонаў \t Explicas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стрыечныя \t Corina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Месснер \t Reinhold Messner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выказаў \t L’amic Mouly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прыбярыце валетаў \t Levar los vailets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міша \t pourrais main forte à Misha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бенядзікт \t Aristòtel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тодар Жыўкаў \t l’estalinian Todor Jivkov deu acceptar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зале \t n’y de wi - fi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пад’ём \t Comença alavetz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кожным \t gasc ó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трыры \t Trevèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "малітвы \t Zorro qu'es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "персонай \t Sem CATALANS abans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўмовах \t ’avó coma sanccion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фрына \t Jamaica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амбон а затым \t Swaziland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фядута \t Dian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэдакцыі \t partit radical"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сярэднявечнай \t Velvet Underground"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "памылковая \t pèira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чакаў \t — Mamàn vòu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "— рыма-каталікі \t catolics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сайгон \t Saigon membres CIA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "багаж \t la maleta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дуайе \t Veire totjorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнародны Астранамічны Саюз \t l' Union Internacionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тбілісі \t Tikal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кароль \t E anuèch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шальнікавыя[3] \t Decidís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ён выйграў 4 тытулы \t quatre categorias jihad Ibn Al - Qayyim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заапарка \t sur Montauban"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Турнэ \t Los cantons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аксіяматычны \t Gerard Debreu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўночна-заходняя частка \t Rennes - Nord - Oest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лука \t disiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ампутаваная \t m'aurà fach aqueste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Баярын \t propera vegada em portes aspirina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Біянкі \t << Lo mestièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "менавіта \t Devon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кітайская Народная Рэспубліка \t de la Republica Populara de China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адпачынак \t A grand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паэму \t Tlàà Touche té"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Луго \t ditz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "G20 Саміт \t L'Africa serà convidada al G20"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "— званых лексічных украінізмаў \t l' Oèst de lengas nilosaharianas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таня \t quauqu'un al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ціта \t Titus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хільдэгарда \t Lo rei Enric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Украінская Народная Рэспубліка \t Republica Ucraïna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Украіне \t Solament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на спадзявацца \t gascon i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "торы \t los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міністэрства праўды \t ministèri de la Cultura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чэрць \t Francfòrt Men"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўстанове \t Dempuèi aquela vèspa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нацыі \t En lyonnais vous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэніэл О’Конел \t Daniel O'Connell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "назіральніка \t The Observer qualificava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэймса Бонда \t Que james mes ne tornarés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Папа \t Papà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прусія \t A Bordèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Гульня, ў якой трэба зьбіраць карысныя мінераля, ухіляясь ад падаючых камянёў і бомбаў \t Amassar de minerals de valor tot en evitant d'èsser tocat per un esclafament rocós o una bomba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адказваць \t Non"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "суда \t maissant jutge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "германскіх \t relativa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цісканіна \t malaisat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ваеннага \t Segond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Барысаўна \t place NCIS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ваўчуга \t Ai doas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Харватыя \t Croàcia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t novèla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ІПП \t dau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Здановіч \t Aquò balha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маладымі \t mai morts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Клінтан \t Aprèp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бенгаліі \t tigre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Узнікла выключэнне схемы \t Una excepcion Scheme s'es producha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Статуя Хора \t Estatua d' Òrus lo son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "К Энгель \t Richard Tombs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прафесійным \t Lista presidents"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пазначаны PID належыць іншаму працэсу. \t L'ID de processus especificat aparten pas a cap de programa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "альбомам \t Acièr està"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзначаць стыхійна \t son blau regrèlh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зменшыліся \t confundí con"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ціндао \t Catalonha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чарнобыль \t Revertan pichons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спосаб \t mecanic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кароль \t gráfica favorita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сапраўды \t dalh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Караткевіч \t Aquò Tolentino lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "A7Xpg ад Kenta Cho \t A7Xpg per Kenta Cho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чэшская \t chèc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разгромленага \t Omèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арміяй \t l’armada continentala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "алюмнаў \t aviá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альфонса Гарсія \t Granier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мастэрс \t padre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Платон \t Platon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўцечкі \t Cie Lopez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аэрапорта Жироны \t Brava Aeropòrt de Girona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Госпадзе \t rugbi règlas qu'an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сьпіць \t Tom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Удзельнік \t Galèration"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арганізацыя Вызвалення \t lo Liberacion Palestina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лекцыі \t lok ness mdr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дженна Ашковиц \t Stéphanie Gibaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ {{ Таксанамічны Малінніца \t Europèa lo Cort dels Comptes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абранага \t Mès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "калектывы \t l'équipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Шаснаццатковы рэдактар \t Editor exadecimal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Урэшце \t Trabalhe Molins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беатрыс \t Lagos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гарачую \t Catalonha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "клёцак \t ► Port offert dèrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маці \t - La bonne chère"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}]]}} прызначаны \t générales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бой \t semblables"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трэйлер \t comuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жыцця ўвасоблена фантазіях марах \t l' Esperit sant la Santa Glèisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бэкан \t Revòuta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўнікальная \t Turner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "акупацыі \t l’occident"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марцінкевіч \t Marborg lo nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Магілёўскі \t representacion nacionau de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рамона Берэнгера \t Ramon Berenguièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рабыня Заўрых \t tipe lo patron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёва- Усходняй Азіі \t del d'Asia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вольга \t bèl jorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "міражы \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лос-Анджэлес \t la Los Angeles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Успаміны \t Amilcar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Напэўна \t Lo vièlh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Франсуа Мітэран \t François Mitterrand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дуче \t Duce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t cavalariá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паспееце \t conquist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шчаслівы \t besuquejar manjuquejar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "якая шаблоне \t 18001 santat e securitat dels trabalhadors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "іракезскага \t nom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зачынілі \t nòbles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны элементам навігацыі шаблоне Шаблон:{{{Expansion exceeded}}}|{{ \t de la comission europence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маленькае \t Tintin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яна \t venguts dirèctament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гоі \t Vièlh jovenòme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "па-мойму \t Mirabèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнароднаму радыё Францыі \t France Info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Боян \t Sòfia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "столькіх \t vraie victoire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Deu noste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вартаўнік \t Senegas una sola solucion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЗША \t los Estats Units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэты рэсурс \t Bous seyots"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зямлi iдзе \t l’idèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "[ {Expansion прызначаны \t de la guerre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беатрыс \t Beatritz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лула Сілва \t Lula da Silva es libertat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Буслаеў \t Danís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хутчэй \t Son esclat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Ураджай (Yield) \t Rendement"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саша \t cug"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзеці \t Tanben còsta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "The Royal Грынвіцкай абсерваторыі \t E L' Observatòri Greenwich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Францыск I \t convidat rei Francés Ièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гульня \t ==>> ce jeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ваенныя \t fòrças"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Інгмара Бергмана \t la c"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ {{ {{ Малінніца \t Comunautat Europèa del Carbon e l'Acièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ян Тынберген \t Jan Tinbergen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "малая шаблоне \t Mr Miller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пражывала \t compten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эспаньёле \t L'Ispanhòla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "воблакі \t l'akita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канчатковы \t l'obectiu finau d'aqueras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лукамі стрэламі \t Fòrça se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рашэньні \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вэйлз \t Segon Jimbo Wales agent designat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пату \t patuès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кармэліты \t Carmelitas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "святкаванні 40-годдзя \t Senyor Garriga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Графічны рэдактар каманд для Code_Aster. \t Editor de comandas en mòde grafic per Code_Aster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эдзі Мэрфі \t Anthony Hopkins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўбачым новым \t lo tres sia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызначаны \t Congrès Estats Units la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Антонеску \t avèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лідара афганскага \t Cabàs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з’яўляецца ўжываецца {{[ \t l' davalava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэтыя \t e País"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ваенная калегія Вярхоўнага Суда Расіі \t la Comission russa de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "неінтэлектуальных \t associat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "італьянскіх французскіх амерыканскіх \t francés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Стварыць ці зьмяніць архіў \t Crear e modificar d'archius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Моцнага \t prene mastegagoma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "свабодны \t deis espasas existisson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зарэччы \t subjonctiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сарына \t iéu amarieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алігатар \t colleccion Alibèrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "работнікам \t aquò l’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Граць песьні \t Legir vòstres fichièrs musicals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бесарабіі \t Govèrn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэка Лондана \t Companhons lo plan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мерапрыемства \t FIDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Госпэл \t MET LE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Удзельнік \t Metzorà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трэба \t Sinatra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўжываецца шаблоне Шаблон:{{{Expansion exceeded}}}|{{ limit \t al Plen del Comitat de la Cambra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сапраўднай палітыцы прыватнасці \t fulhetons personalizats contactatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кентукі \t Kentucky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шлюбу Алькавер \t barcelonesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "здабываць \t l'escòla malikita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дом Інвалідаў \t Invalides"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Х'ю \t : Hugh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святога Паўла \t de Sant Paul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "патагонского \t Patagonie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палітвязня Артура \t Peter Ustinov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яну Карскаму 2000) \t rapòrt de Jan Karski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Агучваецца \t troisnyx - cadence ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзядулі Донда \t Doncas ieu me cal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нападу \t amb pan segal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фабрыцы \t dinastia merovingiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "віновая тройка \t tres de pica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сказаў забыліся \t miu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абрамс \t servici"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларускі-харвацкая размоўнік \t La plaça de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новае пакаленне \t granda generacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кнігадрукароў \t la Stationers ' Company"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіроўца \t Kimberley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "карыйцамі \t Indianà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэзідэнты \t L’ordinator e radar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыплыў \t Lo rei Agamemnon fa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "О'Браэн \t Lo blason"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Неўязны \t sac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для Універсітэта Барселоны \t de l' Universitat Barcelona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пераможцы \t Amai aviá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "царква Святога Васіля Блажэннага \t catedrala Sant Basil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "знаходзіць \t tornar los metaus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шумейкерамі - Леві 9 \t Shoemaker - Levy 9 amb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пляжы Нармандыі \t Beach Omaha Beach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канцах \t sangha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Скубі Ду \t poirià"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маркетынгавыя Паслугі \t Travail Service"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "некаторых \t Sardenha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аль-Джазіра \t television Al - Jazira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Майстар сеткавага каталёгу \t Assistent de dorsièr de ret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "намі \t Encore Raphaël c 'est"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нобелеўскую прэмію \t La remesa prèmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Радзіме \t Raqqa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міністэрства юстыцыі \t La lei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рабле \t Rabelais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Запусціць у рэжыме абнаўлення памылкі. Можа прымаць дадатковы ключ - package. \t Començar en mòde « mesa a jorn de bug ». Accèpta l'opcion --package"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вучні \t l'Hezbollah Hassan Nasrallah that"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асабістай \t creson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кандзи \t kanji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Белавежская пушча \t reüniguèron Minsk anonciant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Yніверсітэт upon \t Reialme Unit Newcastle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэтая \t l'annexion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Афганская вайна \t l'Irlanda del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гукавыя Сілы \t tòca sonque instruments d'esquerrèrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ідэль \t pichon sòrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жульен \t papeta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канечне \t Ermina anava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анжуан \t Jules Bianchi operat d’urgéncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пуцін \t ansin chascun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фрайбург \t Friborg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксея \t Macduff"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марафонскай бітвы \t la batalha de Maraton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "схілах Паўночнага Урала \t magnetosfèra d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Апеніны \t Apenins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Суд \t Aquiu que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нарадзіліся \t Sense corses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "муніцыпалітэтам Умеа \t la Municipalitat d' Umeå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падкажа \t Pagnol Pride"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тюрсо \t Groats Thurso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аль-Хосейма \t Taghzut l'expulsèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "філіі \t Quala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Багдадзі \t d'avertiments"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андрэеўна \t Roslyn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лацініцы \t contes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каліфарнійскі Санта-Барбары \t ↑ Universitat de Califòrnia - Santa Cruz 6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "працы \t pòrc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "элементам таксанамічнай ўжываецца \t Justícia e afars interiors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вест-Індыі \t las Antilhas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бачна \t Modigliani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ужо ухвалены \t Qu'amors mòstra sovent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мэтрапалітэне \t électrification"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пётр IV \t Pèire IV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Сродак кіраваньня MySQL \t Assistent de gestion MySQL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Манюшкаў \t Tòni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мірон \t Hume suggerís alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзіцячым пад Pio Ospedale della \t violino de l'orfalinat della"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "матэматыка \t las frasas A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Партыю справядлівасці і развіцця \t lo Partit la Justícia e del Desvolopament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Але сувязь імі \t Lo nom d'utilizaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пакліканні \t Avètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сістэмы \t Ciutadans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Відэа зьезд \t Moi Ma mèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бельфары \t Belfòrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон Lycaena \t deu forum google"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння адзінства \t manjarai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў Баранавічах \t Front"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Дыван (Carpet) \t Tapís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ярашук \t Anaïs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Філядэльфіі \t Thurston passava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бэкхэм \t Lo vièlh romegava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жанчын-кіраўнікоў \t Barcelos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міёрская \t La Montagne z-es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "Крыніца \t Sorga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стара-Загора \t L’Ostal facada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алесандры \t decembre Arturo Alessandri Palma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пагромы \t mòrts Paris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спінозы \t Spinoza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акадэмія навук \t La meca de l' Academia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прымае \t Demòra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}|{{ exceeded}}}]]}} забеспячэння \t los deputats votèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Філіпінскія \t Mar dei Filipinas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўстра-Венгрыі \t Àustria - Ongria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "распрацоўцы \t Ubuntu One"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "карта \t carta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чарльз Фолджэр \t Folger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сказаў \t talhats d’ominids"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Максвел \t Desvolopèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ліберальныя \t D errors ” grèvas l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}]]}} прызначаны \t se socialista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прафесійная музычная \t filhas del país"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "столькі \t unitats mobilizadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "2002 Боўлінг для Калумбіны ( Bowling Columbine \t 2002 Bowling for Columbine ( basats del de Columbine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Індыйскі ВПС \t Dun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Персея Андрамеды \t Persèu Andromèda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брэдфорд \t Compausèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кыргызстана \t S’escriu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андэрсан \t Andersson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння \t Los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Вы не з'яўляецеся стваральнікам дадзенай справаздачы. Нашмат прасцей, адзначыць памылку што яна ўжо існуе, чым ствараць свае каментары і ўкладаць іх у новую памылку Пасля, мы рэкамендуем Вам падаць новае паведамленне аб памылцы выкарыстання \"памылка apport\", і зрабіць заўвагу аб гэтай памылцы ў тым жа файле. Вы сапраўды хочаце працягнуць? \t Sètz pas lo redactor d'aqueste rapòrt d'incident. Es pus aisit de marcar un bug coma duplicata que non pas de desplaçar vòstres comentaris e pèças juntas sus un bug novèl. Vos recomandam doncas de completar un senhalament de bug novèl en utilizant \"apport-bug\" e de ne far un comentari dins lo bug inicial. Sètz segur que volètz contunhar ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зламалася пластыкавае \t Steel Mill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Белпошта \t meteòrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "генеральны \t vòte mostachut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вена \t Viena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нобелеўскай \t Prèmi Nobel l'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзюнан \t Passy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Газпром \t Trinidad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таямніца ночы \t soir ♥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пашане \t Cinèma Les"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сурэй \t Division Cachemire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "роўна \t Luon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калі \t Los cordonièrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хрысціян \t oficiers grècs qu'enquadravan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Самаедка \t Suzuki 'ei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кубэ \t Mas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Атун \t Autun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лівійцы \t pòble libian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "depth і прызначаны для класіфікацыі \t Centre de ressources d’éducation au développement durable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ніл Армстронг \t Neil Armstrong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кароль \t Chal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ККК \t cònsol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нарадзілася \t E m’èi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ГЛОНАСС \t equipats d'un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пэрыядычная сыстэма хімічных элемэнтаў \t Tablèu de classificacion periodic dels elements"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэльфіна \t reculh \" Cantilena \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "А фінал \t The Secret Garden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тут \t associacions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жасінта \t Chaca matin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Оулу \t Cadun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выключную \t benvingut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жанчы \t violéncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон \t Conseil d'administration assemblée"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бухгалтарскай \t cantaram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Самалійскі \t somali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малкалм Янг \t Malcolm Young"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t Benjamin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рабоце \t Opèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маўрытанскі \t Los moros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Хемінгс \t e John"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэма \t Buffon rebuta l'actitud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Абнаўленне справаздачы аб праблеме \t Mesa a jorn del rapòrt d'incident"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Багародзіцы \t septentrionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэмы \t Pasmens me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фрэдрык \t A que Frederic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стаўрапольскі \t Peloponés gropava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заходняй \t Casimir III de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Барон \t baron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэпартамент \t Província"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэхніцы \t Asmoneans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Старым горадзе \t la Vila Vièlha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вабіць \t Lo baobab african"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "футбольная ліга \t Seleccion fotbòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пакуль \t Le héros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жыгімонта \t Sgismund"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жонка \t recórrer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Няма \t Era vertat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выкладчыкаў \t Persaque l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БАУ \t subre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Курловіч \t Canard li"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зямлю \t [ u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "будучым яна не \t Escota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзяржаўнае \t Calandreta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эрвингтон \t 31 genièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "метрапалітэна \t ansin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэпрэсіі \t Ridèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэта Закон любові \t L'appel de l'amour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "літоўскага \t la NASA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маклэйн \t Washington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грынберг \t Picard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пенсіянерамі \t Lo mejan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праўды \t lauraire pel segaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кратамі \t Gravadura del Palais de Westminster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павінен \t Jonhhie To"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маці \t Andrieu n"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго вобраз \t lhèv a’t"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вайна \t Mas Loís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыгодніцкая \t quita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "глобус \t Glob théâtre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "растуць \t totjorn d’actualitat vist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "добразычліўцаў \t Plus près un peu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзеці \t Priap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Агінскага \t catalan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "элементам \t Article detalhat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "семінара \t Buffalo Bill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вагіт Алекпераў \t Pau Albarèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "салдат \t inscriure dins l’estrategia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Онлай \t Bíblia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вільямсбургскі \t Williamsburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кіраўнік запамповак \t Gestionari de telecargaments"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рычард Джэймс \t Penick James"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Воршай \t Qing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ворагі \t Siuple quala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тролем Францыі \t Italians Alemands o/e Austrò - Ongareses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "неабходна \t cosina old"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Багата \t Climat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўзрост \t Perdèt ansin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хуана Карласа Анганіа \t de - Juan Carlos Onganía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Раптам з \t lo ventre treule de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Японскія газеты \t Numèro l'an japonés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "любяць узгадваць \t l' Èst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бэера зьвёў \t l ’ aprendissatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каер \t katou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Броктоне Антарые \t creson èsser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сяргей \t Gagai maridem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "змагароў \t sagèth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лірыка паэта \t L'alunhament lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паразуменне \t la montanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзінства \t Consèu Federacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "старт \t d’existença ja avèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эліа Motors \t costarà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сказана \t Recebut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "55P / Тэмпеля - Тутля \t 55P / Tempel - Tuttle còs celestial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Картэры \t Carteret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "значыла \t aviá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прыбярыце пяцёркі \t Levar los 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаблон:{{{Expansion {Expansion біялагічных \t de Ch·ina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэма \t Madagascar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёвы акіян \t Loire Atlantique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У настаўніцкай пуста \t La municipalitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эсэсавец \t Lim ós s’envòla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "захварэў \t Valencian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чытаньне \t Bay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кляўся \t Pel lauraire pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сусветная выстаўка \t Exposicion Universala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Радзім \t MERCi DU CØMM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падобная \t cultura nosta l’interessa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падрыхтавацца \t las"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дастаеўскі \t Disiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "КАЧАН \t Sergio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка \t Valls remborsarà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Евангеллі \t laqueles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Частка снежаньская \t Vu la neige"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "порт \t La Loma Grande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рымашэўскі \t grands economistas l'an dich cal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "XX стагоддзе \t 20th Century Fox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Такім парк \t aqueste país pap à"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бураціна лунае \t Las fasas de la Luna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Герлен \t perfum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маю \t ditz m'agradariá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яны \t J'sais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тых гатэлі Палац \t El les set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нямецкі Dutch \t l'alemand neerlandés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "АПС займае \t chamin dau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Педру \t Au nivèu Sciéncia|scientific"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палескі \t la plaça Tahrir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Навагрудскай \t baron sa man nusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "анжуйскі \t Anjau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аналагічна \t Craig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кірауніцтва \t faguèt que Quirin èra gouvernador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стэсева \t A Senta Teresa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "салдат \t l’imperialisme o/e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кадма \t elegida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спяшаліся палка \t Fasètz lenga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дачка \t clergyman 1927"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Слоічак \t la Luna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эдгар Мітчэл \t Edward Bishop Capitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вінцэнт \t Son filh Damon Hill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "знаходзіць галоўная \t vila Sant Alban"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шумеры \t s'apelan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міланскага \t del Ducat Milà de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Укараняецца школах \t l’uèlh roge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўяўлення » \t [ Categoria: Naissença 1896 ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "утварыўся Мінскі \t la militanta d'ajustar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мацвея Марка Лукі Яна( \t Matèu Marc Luc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэвалюцыі \t la Revolucion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксанамічнай ўжываецца \t nòrd d' Anglatèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чалавек \t Que 's hiquèva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "якасць \t Toto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўласны \t Abadiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "досведу \t variantes par"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вядома \t Una bòna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларускія \t pansarut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арабскай Рэспублікі \t la Republica Egipciana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наг-Хамадзі \t La melhora epòca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хонг Сон \t nuòch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навуке \t hui Mes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яны праводзяць у Рыме \t La Societat de Nacions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "удзел у выставах \t Durant aqueth periòde qu 's"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Парма \t hummm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кастанерам \t Christophe Castaner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тамара Карсавіна \t Tamara Lifar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джона Rae \t John Rae"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стэрлінг \t Esterlina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мсціўцаў \t L'avenidor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чырвоны \t glaives qui font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон Малінніца \t Conselhièr general"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лідзія \t Alfonsi baissava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "берагавой аховы \t entervista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фільм інструмэнты \t dels Balets russes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "2014 г пасля Еўрамайдана \t la destruccion de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мажыліса \t unicameral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асада \t d' Amida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Камiсiя \t A Assange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цацкi \t exemple que i mètges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўсе дзеці \t manga mes es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вадзіцеляў \t Escriveires reviraires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бхагавадгитом \t Bhagavad Gita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Навершы \t nuech jorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "парафіях \t Sonora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ватыкан \t Vatican"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "- Панізьні \t Ara nòstre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Штаб-кватэра размешчаная \t Venguèt soldat e trobador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ведае \t Burgess"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Добры \t l’urós pastor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "самы \t incondicional dels Manel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пакуль \t La mairastra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ {{ {{ Паўлінава \t Lei premierei traças d'agricultura e de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разважаем \t Naboo fins Coruscant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інвентар \t Myers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заняла \t \" Chas nos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фенікс \t Phoenix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "толькі выведзе \t tota la vila apertendrà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бэлуджы \t Benlèu podèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыходзе \t L’escòla dobrirà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абсягі бачнасці імён \t cultura occitana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Коста-Рыкі \t detz pargues de Grècia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даляр Фіджы \t demografica amerindiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«міфічнымі \t digó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы 1987 \t Borsa de Nòva York"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "“ Камянiца \t The Who"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Павел \t Sant Joan per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "копцкай хрысціяне \t crestians indians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Томаса Уэста \t Thomas West"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "губамі \t món reau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэймз Манро \t James Monroe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яны \t yang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Магутнасць \t banquièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спампаваць \t Los Eslaus èran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наогул \t la terralha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Свята \t Surnaturel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каб такім \t soi cau dac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Педагагічная майстэрня 52 \t Conselhèra Pedagogica Departementau 64"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чакаць \t possibla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гондвану \t Gondwana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Засталося ў магазіне: 0 \t Sòlde dins la piòcha : 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сеуле \t Seol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каба-Вэрдэ \t capverdian qua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рускай рэвалюцыі \t la Revolucion Russa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Херберта \t Belfast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вероне \t Verona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка — \t Igreja de São Sebastião"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канкрэтна \t Mòstra Pinketty"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перакладзе з \t l' de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "займеннік If \t cantàvetz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзесьці \t Stan Getz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Васіль \t Cansó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сафіі \t homme c"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Памяць \t Maime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пераехаў \t ser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "-га ст \t carrièra 14"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызначэння \t Waddan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "калі \t dau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "НАЗВА \t NOM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асклепия's \t Salàs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "запатрабавана \t L’equilibri vila -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Азербайджанам \t la Socialista d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У годзе \t Bandièra del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чым \t ièu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цімашэнка \t Caterina qu ’as"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кіравання \t Administracion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "албанская \t Personalitat albanesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "начныя клюбы Медэльіна \t ressortiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэта адна \t vilatges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "званковага валета \t lo vailet de caire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жывёліна \t Com subervíver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калекцыя калготак \t Guèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Суверэнны \t segonda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эдмунд Хілары \t Edmund Hillary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чума \t L'Estiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Люсі Кох \t fr ) André Kaspi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сэнсу \t Marselha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трагедыя \t Pepe m'aimava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "супрацоўніца \t La mòrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Людвіг IV \t Guilhèm IV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "невялікую \t papet s'apèla Auguste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святога \t e d'educacion per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жданко \t Dante Alighieri i sem acostumats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лазня тэрма \t Icaria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дэвонпарце \t vilatge Bebron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Water над \t Smoke on the water"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кідайце \t dos estudiants tornan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Метрапалітэн \t Bòsnia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Перавагі \t Preferéncias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гуляе \t vengudas s'installèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кантэнту \t Wigton Cumberland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вайна \t Senon seria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прагляд і рэдагаваньне аўдыё-мэтададзеных у файлах MP3, Ogg Vorbis, FLAC, Musepack (MPC), WavPack і MOD/XM/IT \t Modificar las etiquetas (tags) de vòstres fichièrs àudio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "курэц што \t 'èm ANONIME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інтэр'еру \t maòri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "уяўляць \t Enòch ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адрознівалася ад \t jugador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "датчан \t interès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "што \t Sense james"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Плевен \t situacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "метаду Онта \t règla D'Hondt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джарджыяны \t vos pòdi Joana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жанчына \t utilizat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы \t l' Universitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "язычніцкі \t mOiii ( juste envi dètre avk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пашкадаваць \t modèrn fa pus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гісторыю пішам \t Degun lhi cre tuchi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "за папаўненьнем \t Lawrence of Arabia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пачалася \t hyper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўдавалася \t Extension maximala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "музея Музея \t rejonguèt lo musèu Romiantsev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Барацьба \t Fatah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "СДП становіцца апазіцыйнай \t En la « socialiste abandonna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вяртання \t Mirèlha se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прагляд вэб-старонак у тэкставым рэжыме \t Navigar sul Web en mòde tèxte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на Heckler \t un premsa d'un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тангароа \t Avenay èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шатландскай нацыянальнай партыі \t escocesa del Partit Nacional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "немцы \t alemands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "энеолита \t l'edat del bronze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У інтэр'еры \t Memphis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сінантрап \t l’oncle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вы яго \t Elisèus Liberacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "помніка \t nº5 especial Comelade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "слабада \t VII Tirumular dins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Напэўна \t Napalm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прычыны \t Seisena Guèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нідзе \t O confesse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Т- 6 \t T - 62"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёвай Галіі \t Dins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэта \t Ja ieu l'aimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генры Кэмпбел– Бэнерман — 51-ы \t Henry Campbell - Bannerman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сусветнай вайны \t Guèrra Mondiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кандыдат архітэктуры \t Cançons de la roda del temps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наіль \t Mèrda ai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фядута \t mailon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сукот \t escur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крумкач \t An Acrostic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трэці \t Murphy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "— запрошаны \t Boutros Boutros - Ghali ancian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Еўропа Індыя \t Mas pas question d ' Índia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мяняць \t m’explica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Стварэньне этыкетак, бізнэс-картак і вокладак \t Crear d'etiquetas, de cartas de visita professionalas e de jaquetas per mèdias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вукіпедыі Wars Episode IV \t Star Wars Episòdi IV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Таксанамічны \t l'Union Estats Units Mexicans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з'яўляецца Нобелеўскай прэміі \t lo Prèmi Nobel d' Economia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падзея \t mes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інтэрнаце \t recent catalan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прафесіі \t and Fortunio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маімі футбалістамі \t nòstrei palhassas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "г Інстытута фізікі і матэматыкі \t la facultat de matematicas e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шах Кыя \t nèu adoça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон таксанамічнай depth \t finala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сем гадзін… \t Sarah Jarosz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павінен \t Vincent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вынаходства \t sieuna istòria d'amor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рымскі фэйкавыя \t Mario Puzo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Розу Пужоль Гуарх \t Rosa Pujol Guarch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "архіваў \t résolu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацыянальны савет \t Conseil neuchâtelois"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на 1990 \t doas crisis dins lei Balcans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нарадзіўся \t nascut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таклобана \t Que totjorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фрэдэрык Сенгер \t Frederick Sanger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Т старалася \t sector segondari nigerian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Траволта \t famós"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хіміі Каралеўскага хімічнага грамадства \t la Royal Society de Londres e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сістан \t signèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саюз \t sabut nos aparar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грунтоўная праца па \t 31 Copa Intercontinentau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Азаранка \t Nadal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "затыкае \t En har ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мата Хары \t Mata Hari qu 'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксей \t E ben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "касметолагі \t Notre département"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вот \t passa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўночнага паўшар'я \t lo l'emisfèri nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаблон:{{{Expansion exceeded}}}|{{ для \t camisòt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бярэзінай \t Blasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Піцер \t Michael Brown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Штомесяц \t Català"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дацкая \t danés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пагроза \t Èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бабруйску \t Wintchester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павінен \t Lou Pyounè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "акругі \t contemporanèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рыцарскага \t cheval noir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хэлоўіна \t Halloween"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гандлёвая марка \t Tornèvi pensar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спартыўных бараў \t Bandièra de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "горада Ван \t centre de l'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "схільны \t Rogièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Blob Wars: Капай і пакарай \t Blob Wars : Blob And Conquer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акадэміі навук Кітая \t Membre de l' Acadèmia de las Sciéncias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "галоўны \t L'endrech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бэзас \t ajustario"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малфой \t senti hòrt malaut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алена \t Pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рукадзельнічаю \t bastir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пантыфік \t Te vòli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ціхае \t lausa sus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "існыя \t unefille"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таня \t Pasqua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Капская калёнія на \t la Colònia del Cap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "СКК \t Lo prince Fortinbras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "уведзены Чарльзам дэ \t emplegat Charles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адпраўляе \t papas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маўр маўр \t Pantaiaires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асамблеі народных \t la primièra sala canton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зразумеў \t Mèrda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пель \t o do Pelé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цара \t Afortir l’alen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "расследаванняў ан \t Le Tennis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "згадваў[4][7 \t Arquinosa ont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Экспедыцыя Руаля \t norvegian Roald Amundsen es la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўлева \t sens arribam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Агульныя \t Pau : parescuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўсе \t La femna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таму \t L'arquitectura islandesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абяцай \t Ambé lo Suzana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Група ў цяперашні \t La cambra de la Comunas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аматарскае \t Lo Indiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "табе \t Sem João há"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзяўчына / / Old \t The Girl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандр \t E Rosalina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яраслаў Мікалаевіч \t Sètz Mehliug jove prodigi juòc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t Ara avèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алі-Баба \t Alí Babà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "L'Auberge Іспанская \t fama Ashes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Налібоцкая флора \t qu'aurà cambis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карл Бенц \t Charles Parsons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лепшым \t s 'interèssa territòri Òlt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У Першая балканская \t La Liga Balcanica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кэтрын \t Madame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "↑ Рудкоўскі \t Lo golf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канстытуцыйнага \t la Cort Constitucionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "КПУ \t dètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Езус \t sègles cristianisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вялася \t tolosenc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыклаўся \t Vida polida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адміністратар \t d'utilizaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - oc", "text": "А яны адказваюць: \"Як вам сказаць, у вуліц нямя назваў. \t E que'vs arresponden, «Bon, eras carrèras non an cap de nòm."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марзалюк \t Tà'u crompar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зараз праз забалочанае \t Cort de porcs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ён таксама \t aquò tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джордж Клуні \t What else çò diriá George Clooney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гавэл \t govèrn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ШКАТУЛА Міхоня ( \t Le poème de ma vie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бислам \t lo bislama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Парламент Каталоніі прызначыў \t las eleccions cantonalas de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сусветны дзень бежанцаў \t Crisi dels refugiats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беліз Сіці \t Belize City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кранштадта \t lei sosmarins d'ataca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Белфаст Сіці \t » Belfast : l ville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Катавіцы \t La Pichona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэчы 5 \t sector 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Журы \t teatre de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заікання \t de Nòsta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кампутарная \t drech l' Universitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эканамічная \t benlèu serà doblada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пераязджаць \t del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Парад \t occitans lhèida tolosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кузьмы \t ni coishard ni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сёння ўдзельнікі форуму \t Institut national de l'audiovisuel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заспявайма \t parlan pa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паказаў \t Riba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Караблі катаржан \t Ansin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фрыдрыха Эберта \t Friedrich Ebert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мулы-капэляны \t l'element central"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон disjuncta ўжываецца \t l'aventura los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лідзія Ярмошына \t Lectura ivernenca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Разумеецца \t O padre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шырокім экране \t La del musèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бодмина \t Alaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Не дадаваць новыя трасіроўкі ў справаздачу, а адсылаць на стандартны вывад. \t Plaçar pas las « traças » novèlas dins lo rapòrt de bug, mas los escriure sus la sortida estandarda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Белфасцкай \t ' A320"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "саскокваць \t La revista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мерсіі \t Èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сімвал \t Tiberiàs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марыя Мантэсоры \t d’educacion qui estó creat Maria Montessori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дадзеную \t Daunina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "парку \t urosament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Можна \t Perón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дадзенае слова дайшло \t Foguèretz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Франсуа Рабле \t François Rabelais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новой \t News International"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падставай \t blòg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крюгер \t Colbert promulguèt una"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сітнік \t Laurenç Revèst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэгістрацыі \t E atal res s’opausa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "збароўскім \t Zborowski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Боске \t creissèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзедам \t d’aèronôtica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Талас \t Tales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абцэсія \t Los defensors bascons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Магчыма \t Finalament …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна \t bienvenue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусь \t blanc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ньюфаўндленд \t Tèrranòva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Збаўца \t Adara Mirande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ката \t kota amb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацыянальнага інстытута рака \t càncer de la tiroïda comptabilizats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лены \t E los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "англіканскай царквы \t la Glèisa d’ Anglatèrra—arquevèsques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канэктыкут \t Connecticut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "— Мая-Мая \t correntament lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблоне \t deputats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лідэрам \t l'Associacion Internacionala d' Est"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абстрактны \t màfia organizacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кар'ерны шлях \t sus rota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крыкі \t Astet Maires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андрэеў \t sakura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паліна \t Eth se ’n trucar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марцэл \t O padre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Орчэд-роўд па \t pel canal del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "віноўнік рэвалюцыі 1830 \t la Revolucion de 1868"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "малое \t reglament Rules Committee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мячы забіў \t Carnera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўсе \t federal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кентукі Дэрбі \t Lo canonizacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "патрапіць расейскае «балота \t les idées arrêtées finissent paradoxalement"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брандэнбург-Ансбах \t - Ansbach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фарэнгейце \t Fahrenheit 451 l'òbra mai coneguda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гучыць \t perdó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адступленне \t Cronomètre marina russa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стаўленьне \t l' UMP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кажуць \t regaudís De Lorenzo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адводзіць \t autrefois jadis à Abraham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Францішак \t Los senses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ВІЧ \t pèr lo fòrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кансорцыума \t Generala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тлумачэнне \t Siddhartha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікі Год \t La granda annada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з-за \t s 'avèva causit ua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стан \t la vila d’Agrad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "былы інтэрнат \t benvenguts indian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка \t Dançam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кангрэсу \t do nèt ges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дэпута \t En 2008"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{[ Шаблон:{{{Expansion \t las economia PIB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брыстолі \t Lei ponts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сярэднюю школу \t d'école"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ён месціцца \t Grand mèstre d'escacs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наступіў самы змрочны перыяд \t - Margalida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новы \t cette année"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нунцый \t Aguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брук \t intencionadament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вакзал станцыі \t camion pompièrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фон Ноймана \t Von Neumann {"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "колькасці \t competicion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грушаўцы \t gormandèr que't"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дошцы \t Qu 'èm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канцэпцыя Маклай-груп \t nascut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хатхор \t Qu'ei simbolizada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусі \t Bielorussia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Далі \t senon Nefertiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гаўдзі \t Gaudí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эдуард V \t Edoard V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рыгор Васілевіч \t William MacMoran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "то Калінінградская вобласць \t territòri de Kaliningrad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дадуць \t Larzac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дыпломны \t rèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Універсітэт Сэнт-Эндрус \t de l’Universitat de Saint Andrew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віцебская \t Sosfamilha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Картэс \t conquistador Hernán Cortés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хадзі \t Mès quò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзеці \t Enèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арміі \t l'armada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння \t lo de Lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сегменце \t P Castèl escriurà amai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чыгуначная \t plaser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "юць \t servís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "неаліту \t megalitic del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "судзебнага \t temps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "а 1898 годзе \t la Revolucion de 1868"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кладаўшчык \t Blason"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Дастасаваньне зборкі GNOME \t GNOME Build Tool"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "распяцце \t batalha Mureth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джорджыа Армані \t Mimine pupuce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "войнаў рэлігійных \t de França 1562"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падручнік \t far"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пазначыць імя пакета ў рэжыме --file-bug. Неабавязкова, калі пазначаны --pid. (Ужываецца, калі імя пакета перададзена ў якасці адзінага праметра.) \t Especifica un nom de paquet dins lo mode --file-bug. Aquò's opcional se --pid es especificat. (Implicit se lo nom del paquet es donat coma argument unic.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "міжнароднага менеджменту \t L'istòria particularament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каралева Вікторыя \t Reina amorètas Venus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "года насельніцтва \t ràdio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зрабіць \t Mas avián"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Развітанне \t faire avec des zz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "годзе Алімпійскія \t la organizatritz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мінск \t jova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусь \t Republica bananèra enqüèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Оеда \t Català"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зь сябе \t Joan Clos té"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кажуць \t Bard of"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паслуг \t L'amendement 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "парога \t Rescòntre entre Frederik de Klerk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Насцяліце \t Lo Castelar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Балаам \t rius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рафаэль \t Rafael"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пілот \t pilòt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "за права аборт \t la lèi islamica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Людовік IX \t Loís IX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гандзі \t Gandhi engimbèt bordièrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў песні \t Cantar de cantèsses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рамонт \t De segur non"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўжываецца exceeded}}}|{{ \t al conselh municipal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дагэтуль \t Oscar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Скала \t La Scala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Зачыстка касьмічнага карабля ад дроідаў \t Netejar un vaissèl espacial de totes sos androïdes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рой Купер \t Alienor capita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "савецкіх рэспубліка \t grèc ancian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ларго Кабальеро \t republican"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Буэнас-Айрэсе \t Buenos Aires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "NTSC-прыстаўка \t qu'es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кіраўніком \t normala filhas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дух \t miá pagina d'usatgièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прылады для перакладу \t Aisina de traduccion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хутары \t Estrech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ганчар \t devem obligatòriament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« Апалона - \t Apollo 9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Анататар PDF дакумэнтаў flpsed \t Anotacion de PDF flpsed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заключэннем \t La vila pilhada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Касцёл 1824 \t a d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тантрычных рытуалаў \t Vitry - -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэжым \t Tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Леў \t Cesar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Вылічэньне, аналіз і візуалізацыя \t Calculs, analisis e visualizacion d'informacions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Washington Злучаныя Штаты \t Washington Estats Units d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джыл \t Pierre Coulmin interròga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "веру \t miá pagina d'usatgièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спецыяліст \t Venguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ваппу Vapunaatto \t pont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адвакат \t Polida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыйдуць \t espanhòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Дадатковая абарона носьбітаў CD/DVD ад памылак \t Proteccion suplementària contra las errors de lectura suls mèdias CD/DVD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "член \t Joseph de fatiga fuga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Базыліка Санта-Крочэ \t la basilica de Santa Croce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маргер \t » sites"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кліент службы Dict для GNUstep \t Un client de diccionaris per GNUstep"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пэтэр Драль \t françès ròm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жанчына \t Joana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каметай \t Halley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "35-ці \t 35 Ò m retròba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "запісы \t violon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "народзінаў \t Larzac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каля \t la luna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аль Пачына \t al gascon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ахаены \t niveau lexicale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бацькі \t a mort a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікабрытанія Royal Bank of Scotland \t Banca Reiala d’ Escòcia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з’яўляецца элементам таксанамічнай навігацыі ўжываецца шаблоне \t president executiu del Socialdemocrata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэкрэт \t arribada prumèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кёр \t famille coeur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хаммерсхус \t lemòtges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фядута \t Arjuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пол \t Lois Filipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дануце Бічэль \t Ben Gazzara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мадэлявання \t ad Orée"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "благаслаўленне \t 41 Sent Medard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мары \t del Gal m’agrada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Народжаная год Дракона жанчына-Рыбы \t d'une année le guerrier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генры Форд \t Ford Henry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пелі \t Tim Burton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "добрых хлопцаў \t Tres homes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каспійскае мора \t Eüròpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у Верхнядзвінскім \t l'emisfèri nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шанцы \t Enfin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у Беларускім музее \t al museu d' Art Contemporani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аборты \t Travail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крэмль \t Marconi então"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "патрон \t Ataca britanica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прывітанне \t taupin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Становішча \t Atal coneissi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тулузскага якое \t Amalaric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інтэрнэце \t Laruns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Melayu тамільскай \t Lo malés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фрыц Лянг \t Fritz Lang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крышна \t Krishna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Судоку \t Sudoku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карнатака \t Karnataka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Элфорд \t rèsta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лаўразія \t Laurasia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бізнэс \t Las cotizacions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Артыкулы \t lūṭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таба \t Finalament Mbeki obligat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўстанне \t Callisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каленчаты \t glèisa jol patronatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўзроставая \t santa Catarina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Матэа Рэнцы \t Matteo Renzi se rescontrèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукас \t Lucas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "салідарнасці прайшла \t Morirà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Такая \t Òsca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карла \t Tenètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эўра \t Diu Jèsus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "На Вікісховішчы ёсць медыяфайлы па тэме Стары горад ( Эдынбург ) \t de Poesia de la vila de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цёплы сезон \t fasiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павінен \t eu Elvis il n'y aurait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Атыку \t l'Atica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дух \t de ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "якабінскай \t sentiment jacobin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шматкультурны \t isotòps potassi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пералічыць \t moment ce ’s pens è"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Край Зямлі \t fin de tèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мэтанакіравана \t La contaira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Радыкалізаваць \t extremistas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кафе \t Café Bem estar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стрэлу \t Misèria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кашталянія \t les"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мэлары \t Lo Macron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Даляр саламонавых выспаў \t Las Illas Salamon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "запланавалі \t institucions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каб \t Fa qualques annadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "беларускім грамадстве \t tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Увогуле ад \t Se )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Час: \t Temps :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таму \t Que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "накаваленкам \t Libertat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пятніцу \t l’ivèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксанамічнай шаблоне limit \t la paja Eleccions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "насяленьня \t Alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цікавы \t siatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "варухнуўся \t L’ Ahmed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Парфяне \t los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марціна Лютэра Кінга \t Martin Luther King lo jorn de son ben conegut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ківі \t Lo Laurenç Fabius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "depth забеспячэння \t relacions internacionalas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "горад Глінка \t lo desèrt American"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы \t Collègi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "панскага \t datas de representacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прыпяць \t Prípiat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прыбалтыцы \t impausèt la signatura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЎСІХ ЎС \t Palestina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выпадку \t trop beaucoup pour les narbonnais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вымаліў \t que a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "касцяной \t obligatòri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Якую назначыць \t La delegacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "капіталістаў \t Aujourd ’ hui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бегіну \t començat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сан Луіс Патасі \t San Luis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прыкладна \t Nasquèt cap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t Carcassona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "па-нашаму \t basat suu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ляцецкага \t Miłosz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сама \t Tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джынай Мілер \t Blair"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "некага \t sabèvi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "горад \t A cadun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "“ Дому Бога \t Le Bouchage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паневяжыс \t Arnaut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Звязваць \t Lèu cavalèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэтак \t Casey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Qu’èra demorat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эмбрыёнаў \t Burgan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сербія \t las republicas autonòmas de Serbia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сям'я Базыль \t Se moriguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Образа \t Persona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асабіст \t Peiroton n ‘"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Блейн \t modificacions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон formosa элементам сістэмы \t federala gestion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шчасьце \t Mehliug"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Радзівілы \t MTV vient"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Для здымкі \t Bearn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "майстар \t ENA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "антыльскі \t Florenci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вёў \t l'ase camina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "святкаваць \t Rescontra fraire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сэнс жыцця \t « Al parli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Семінарыя \t la Setmana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "памятаеце Альвара \t aux éditions Seuil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Толькі адміністратар можа дадаваць карыстальніка альбо групу ў сыстэму. \t Sonque l'administrator pòt apondre un utilizaire o un grop al sistèma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "DDB фарсунка \t vs souhaite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паразумецца \t De matin ( )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сэнсэй \t Mèfi amb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "доктар \t Arquiducat d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нехта \t Nedas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўвагі \t Frances comencèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Перламутраўка \t lo Brexit lo nòu passapòrt britanic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дарсі \t Darrièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "_Праграма \t A_plicacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "доўжылася \t trentenat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "народ \t Lo Juli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трыццацігадовай вайне \t des de 18 guerres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Узяўшы \t Laidonc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сераду \t Alaissar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вадалея \t Verseau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заяўляе \t O Cledas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Койпера \t Kuiper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падаўся \t Daunas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "супергероямі \t Commando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жадання \t \" Maman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нух ) \t ) شيث Shîth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "П'ер \t Pèire II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Разьвівайце істот пры дапамохе генетычных алгарытмаў \t Far evoluar de formas de vida en utilizant d'algoritmes genetics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наглядчыкаў \t Nebula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка \t La nèu va"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кот-д'Івуар \t Còsta d' Evòri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аздобы \t eth qui guèrda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "складаецца \t faós"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пра азёры \t La estre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызначаны \t mesme caminament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сведкаў \t Aital las familhas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гатэлі \t Joan Marí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Албанія \t Albania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кірмашы \t La cobèrta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кадафі \t Donalbain fugisson cap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "органам \t comission interministeriala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канешне \t Ugolin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прэтэндую \t Aristide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "непакора \t Dongas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адначасова \t Suchet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Натаніэль Готарн \t Hawthorne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цымбалах \t bèlas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валенсіі \t Valéncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асабіста \t Amb Chambon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кангрэсе \t lo Congrès Berlin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канвенцыя \t Macron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мінулай \t dia n'ei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Клявіятура \t Clavièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кнiгi \t Geraldine Page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чуеш \t L’ Ahmed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чеджу : \t Jeju"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "68-км аднакалійнай \t Bien que sii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пошук памылак кіраваньня памяцьцю ў вашых праграмах пры дапамозе valgrind \t Identificar los problèmas de gestion de la memòria amb las aisinas valgrind"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Філадэлфіі \t l' Exposicion Universala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вольта \t Niça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зараз \t chin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "архіў выберыце месяц \t Archius blòg janvier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сталь \t e del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абмежавання \t Adessiatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Паведаміць аб недапрацоўцы распрацоўшчыкам \t Senhalar un disfoncionament als desvolopaires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саладуха \t Patrice Gélinet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крытыка \t m'an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "функцыя PFC \t pòdium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Оксфардскі універсітэт \t Universitat de València"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джордж Буш \t George Walker Bush"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спытаў \t Que muisha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новы Свет \t raras tribús"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лоўрэнса Аліўе \t Laurent Le baiser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пекам Халаненам \t Eero Järnefelt Pekka Halonen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Евангелізацыя \t La durada dau fenomèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Праціўнікі \t Justícia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Экватарыяльная Гвінея \t la Guinèa Eqüatoriala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зваліўся \t Lars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "індыйскай \t despendon dau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рубіа \t 1984 : Carlo Rubbia et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ахопліваюць \t mand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сяброўкі \t PPU permet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пісьменніца \t Espeliguèt doncas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жыццяздольнасці \t vertèbre Atlas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго \t Lo judo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пуцін \t Poutine nosautres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Wildfire ахоплівае \t Francimand soi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заснаваны \t polis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бакалаўр навук \t graduèt Sciéncias Politicas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генрых IV \t Enric IV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "збытку \t ren es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "апынуласятрагічнай Фемистокл западозраны ўздрадлівых \t retornar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уэлс \t Orson Welles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асвятленне \t Ne ’t"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Банк Канады \t de Canad à"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Астапа \t La Vièrja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Веньямінавай \t Benjamin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арганізацыя \t Perrault"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нават \t Justyna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Курумэ \t Gaborone formava l'aglomeracion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каэфіцыент \t Breuil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уругвая \t nòrd africans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Філістымляне \t Filistèus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Робін Вільямс \t estatsunidenc Robin Williams"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "работ маршрут \t situan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вечар цяжкога дня \t ocupacion na l'estiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галіцыі \t Galícia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У судзе Бачыла \t La justícia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пакуль \t Aguessi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падтрымалі \t Larzac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тамковічам \t prometratz papa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лыпаю \t l'occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зняволеныя \t viperina s’i pòt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Язэп \t Jacòb levava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хашымін \t Ho Chi Minh ciutat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ІЧУ пасьля вымушанага \t sas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "самым \t fille c'est ki cet fille"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Імператар Іаан \t d'una ambaissada tibetana Taizong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лэсьлі Гластэр \t de Spielberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хаммонд \t Hamlet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў Біг Бэн \t del Big Ben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шчырасць \t problèma textual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэракт \t MAT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стрэс \t Els esquiadors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Перамясціце %s на %s. \t Desplaçar %s sus %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рушдзі \t Mas consi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пра \t Auèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джордж цянёты \t m'agradariá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Stenden універсітэт \t étudiante terminale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэпутат \t Alonguèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Інтэкс-прэс \t Calandreta crompat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Ці акно максімалізаванае \t Indica se la fenèstra es maximizada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэтак \t Garni Գառնի"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кляштарах \t Concernís los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "балконныя \t Gèrard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Борнхольм \t Localizacion l'isla Bornholm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карлсхамн \t Lituania barszcz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "назвалі Wolfenstein \t lo Tresen Reich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "альтэрнатыву \t Lúcia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пра \t maire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ангола \t Angòla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Орхус \t Reiaume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "архібіскупства Рэгенсбур \t Bibliotèque de l'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гліян \t soudats estatsunidencs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сузор’е \t Pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон Малінніца сістэмы якая шаблоне \t l’Inspeccion Generala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сыну \t video mon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стамбуле \t Istambol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сабой \t Sabin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "напэўна \t Zedh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прайшоў медагляд падпісаў \t Atau e s'ac virar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Mandeville Рыас \t Ríos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Імя вытворана \t poton totes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ААН \t l' Amassada generala las Nacions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Паказвае зьвесткі пра файлы MKV \t Aficha las informacions a prepaus dels fichièrs MKV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Першая вайна \t la Primièra Guèrra Punica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мігель Анхель \t Miguel Ángel Asturias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даведацца \t Auvèrnhe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дэмакратычнай \t Puei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "парашутам \t lenga nòstres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Оксфардскага \t l’universitat d’ Exeter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "памацаць \t Un Kleenex"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паліцыйскія \t Audacity"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўся \t Cuvier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сістэма \t que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хэры \t Devon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гатэль \t Atal coneissi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вывелі \t d'espasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "граф \t lo boèr se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генрых Шліман \t Heinrich Schliemann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Папярэдні Тэкст \t Café òc Perigüers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ганалулу \t Honolulu subre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэакцыя \t Demòra uèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лаўкрафт \t Lovecraft occitan le"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валодае \t devem los otis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вярнуліся \t Aperabans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сістэмы limit \t la crisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ва ўніверсітэце Гётынгена \t a l'Universitat de Göttingen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "што… \t Helena fenh sa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна Кэрал \t Joan Garrit l’aimava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Праверка сыстэмы \t Tèst del sistèma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сёлетні \t Falstaff"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аклахома \t Oklahoma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яны \t Et meme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бразілія Вялікабрытанія \t Unit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анціпенка \t Foguèt ansin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падабенстве \t Voidèri veirat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аліўкавая \t Olivièr Mantel Flahault"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вінаватыя рэч \t Maus es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэбіст \t Figura Gòbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Я — Пан \t Adès es non"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзяржстандарт \t Petit Passage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "да моста Риальто \t la del Pont Rialto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зямля \t Tanlèu conegut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каланізацыя \t torn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бальбіна \t independent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзіцё \t car Farri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Езусам \t Jèsus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўночная Карэя \t Corèa del Nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "суддзя адмовіўся \t al Conselh de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гуляць \t L'ehèit deu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго \t Murphy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яшчэ \t Avèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ліхой \t la Mar Blanca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абраны \t residents"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маскоўскай \t Françia del nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малінніца сістэмы ўжываецца \t Conselh Drets l’ Nacions Unidas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альфонса III \t Pèire III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сара Пэйлін \t rambalh no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў ВПС Германіі \t lo alemand 14"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рукавы \t Rodèsla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валодзя \t Caïfe au Crist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "медыяпаведамленняў \t brigand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галілеа \t Joshua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Горад \t Adara Mirande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пазьняк \t Las pensadas butan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "iнакш \t isla pichona prèp Niihau qu'es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Узяць больш картаў \t Distribuir de cartas mai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "была \t mestressa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аўтарытэтным лічыўся \t jol Angevin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "менавіта \t Las leis Mendel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзень \t Date naissance Le"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эйми Бэндэр \t Chimène Badi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аалто \t senhor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нават \t Estudièt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вест Бромвіч Альбіё \t Santa Sant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "банкаматы \t trabalhadors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "уступленні \t hicats barreja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Агенцтва развіцці меншасцяў \t IEO Edicion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Праведзены \t los Membres del Parlament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ізабель \t Ellis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэль \t cueissa quò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Луіджы \t Mehliug"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Продкі \t Un aute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ангельскай мове \t : 'è gojata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "карціны \t Ketchum vila l'estat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маршру \t la Renaissença pòu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гадзіле \t que 's"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "_Складнік \t Co_mpausant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прарасейскай імпрэзе \t l'insurreccion pro-russa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Олівера \t Danby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фармацэўтычны факультэт \t Facultat de Farmacia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "універсітэтаў ( 2000 \t l' International Academy of Karman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Раскажам \t Los bancas grègas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Корсак \t Pompèu fa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Боўдаецца клуба \t EDITO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мама \t Maomet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эстоніі \t Estònia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Какоўцаў \t Doncas se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Таксанамічны Малінніца \t Republica de Kenya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выпушчаны \t trobaràs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Павярнуўшыся \t biftec \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Незыгарь \t microblogging"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "старыя царкву \t l' Empèri Ancian la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "амбасадзе \t eqüatorian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы — — \t Collègi d' Occitania propausa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Iванавiча \t ajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грэцыя \t musician"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "французы развітацца \t la vila francesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эксперыментальная \t françèses amassas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Форум \t badinadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фотаапара \t sens Erὸs Platon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "энтызіязме \t Ministre responsable alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паясы \t Bèth temps a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Патрык \t Patric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пісьменнік \t papeta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ціск зніжаецца паступова \t Pau los grate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Франклін даследчык \t Arthur Evans - 1941"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэаліі \t Meissant perdeire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алена \t pel segaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шылер \t particular lei Fatimidas portèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рожера II \t Rogièr II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэнтральнага Выканаўчага камітэта \t l' Directiva Centrala del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дрэннае \t Daubuns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кватэры \t Quezon City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юпітэр \t Wadsworth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джолі \t ben contenta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэтыя \t Nòrdics Sintètics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шампунь Shiseido \t qu'auria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вернер Файма \t Werner Faymann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Элкана \t Ua associacion qu'exista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шумейкераў — Леві 9 \t de la cometa Shoemaker - Levy 9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наклейкі аўтапарк \t Pont Charraud vu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "просіць \t deguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Туніс \t Tunisia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ультрамарын \t Ulrich Stern"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "магчыма \t vòle vos quitar quicomet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэцэнзіі \t tradicional de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Варанасі \t Varanasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святар паводзіў \t Saint - Pierre -et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "СПУ \t PSU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хадзіла \t discutida dempuèi Enron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўсё застаецца \t del Centre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трэба \t Lo lòbi FNSEA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "галосны \t ( es )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Праграма для запампоўкі і раздачы файлаў праз файлаабменную сетку P2P сетку BitTorrent \t Telecargar e partejar de fichièrs sus la ret P2P BitTorrent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "in Episcopo Касцёле \t Mas arriba dapassèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сельчук \t ENFIN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бэрліне \t Brandeborg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ніжняя Канады \t Bas Canadà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "майго лёсу \t lum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Армія Габону \t La còla pedagogica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кот-д'Івуару \t de Còsta d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэры Сінгелам \t Jerry Siegel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "завяршаецца \t Lou Courteau qu 'a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Потым \t Daissèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "З’явіліся \t Orquèstra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўлінава малое \t lo compausat de deputats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Піці \t Pitti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аховы \t bandièras occitanas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Георгіеўская царква \t George Sand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Артура 1881 \t Chester Alan Arthur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ {{ Таксанамічны \t Lo tornèi las 6 nacions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Універсітэт Фрыбургу \t de de maridatge Gai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абрахам Хароль \t dels Michel Lorblanchet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тар'я \t deishar har"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Загра \t l’annada l’assassinat d’ Hariri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "святая Моніка \t Antoine Los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэк \t Mr Miller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Тэкставы рэдактар \t Editor de tèxte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Еўропы \t pel Collègi d' Euròpa de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сабе \t sab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Усярэдзіне \t còsta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}]]}} прызначаны \t canadencas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дэкларавала \t Astronomica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асінавы \t Lo Projècte Glass Google"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "максімальна \t ʒ a'las"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "захоўваць \t díser achomir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Здарэнне \t Danièl Ardalhés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сістэмы \t James Dean t'am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адсоткаў \t videojuec"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вільгельм Рэнтген \t Wilhelm Röntgen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Габрэйскае \t los prats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "унучкай \t Maime on"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выбраць \t Roux quita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лес \t « Pèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зараз уведзены электронны адрас \t se contrarotlar melhor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рычард II кароль \t Ricard II rei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ганараваны Нобелеўскай па \t lo Prèmi Nobel Economia en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вядомы \t Que ho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Татэнхэм \t totjorn dubèrta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мейбл \t Belfast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіраўнік \t lo pichon popon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "назавем \t Moriguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яно \t testament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Понцій Пілат \t Ponç Pilat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "80-я \t baía das Mós"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паходзяць \t Pasmens l’aparicion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рок-князёўна \t necitge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "доказ \t Trobatz vòstre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "назва FIFA World Cup \t la Copa del Monde Fotbòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Ça - que - là"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дрэс-код \t Norte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гарун \t Es devengut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "На міжнародны форум \t En economica mondiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны Малінніца \t del de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "G Люкс \t Trabalha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наталля выконвала \t Natalie Wood"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гораду Умеа \t vila d' Umeå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "настаўнікі \t ta maire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вар'ят \t l'escòla qu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Горад \t vegèt aquò n'agèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прымаўка \t Lo paure Malfeta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Kara Kitap» кніга \t clarament identificat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шэраг \t amassada estot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "першапачаткова пачалі выкарыстоўваць \t Moralista pedagòg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Палац мост \t valat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наступае \t vie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каханне \t d'en Bernart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Давосе \t sabon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Айседора Дункан \t Duncan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "магла \t lista escura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іншая \t Tot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кавескар \t 1954 Surinam venguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "філасофскай думкі Беларусі \t Professor de filosofia Institut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "УСП \t Diguèm l'univèrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джоні Дэп \t Europa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "школы / каледжы \t Cicle 3 > Collègi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сарына \t métier en ce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дублін Ірландыя \t octobre Dublin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "галоўнай дзяржаў \t Europèas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праваслаўнай царквы % \t Glèisa ortodòxe etiopiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алабама \t Alabama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Франкафонія \t Ribesaltes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бона атруціла \t Boya parla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "be - oc", "text": "У 1997 годзе разам з сябрам і аднакашнікам Арцёмам Лядоўскім стварыў дуэт «No Logo», у якім абодва пісалі свае песні і па чарзе выступалі ў ролі вакалістаў. \t Amb Artsiòm Liadòusqui, forman lo grop No Logo, que canta en bielorus e en rus. En 1998 Pohach acaba los estudis e ven avocat. En 1999 lo grop deven J:морс."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Опра Уінфры \t Laurenç Revèst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Перадумовы \t Ana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пятая нага \t formèt donc la Cinquena Republica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сіняк \t Alara siás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "першы \t debanarà meteis endrech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "штурмавымі батальёнамі \t L'aviacion estatsunidenca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Базавая карта: ~a \t Carta de base : ~a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "краіна \t pedalaràs Moissac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яго \t tènis Garros vesitava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "О'Браэн \t O'Brien li apren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Раптам \t matin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мобіўса \t Assemat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стыл \t Merlin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фарны \t Grècia s’enfonza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "караля франкаў у \t Francs rèi dei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нацыянальнай лабараторыі \t destrièt lo Laboratòri Nacionau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон \t sufragis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грамадзянская \t Lo texte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эксперыментаў \t Actualament s'ensaja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нікасіі \t novèla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паспрабавалі \t Índias l'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з’яўляецца навігацыі ўжываецца \t WTC 7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адраджэння \t Renaissença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лёсам \t La vallée"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Біянкі \t Lo Myspace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юстад \t Ais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Труна \t Pau lo Diague escriguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Арменія \t Argentina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Названы \t d'algun bloc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Цокніце па намечаным акне каб запоўніць справаздачу аб праблеме. \t Clicatz sus la fenèstra per laquala volètz senhalar un problèma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арменія \t Anirem Cincinati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўстраліі \t sedicion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выступае \t brebis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэадорыха \t Teodoric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У мужчынскім туалеце \t Agèrem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гефест \t Efèst que tornèsse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прэзерватывы \t Ahí ven unos cuadrados"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на Чорнай \t la Montanha Negra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Праект сцяга \t Bandièra de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бачу \t Usclat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рымская імперыя \t Division l' Empèri Roman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кіраваньне гучнасьцю \t VolumeControl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "закон \t Primièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сарра \t Sarri mos quatre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ісламісты \t dels islamistas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БСЖ \t èr xíng"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "горадзе \t E jamei n'èram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дарагая \t Tàriq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ {{ {{ Паўлінава \t sociala e demografia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нумары \t Nostradamus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алена \t Johanna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "відэасюжэце \t pièger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Леаніла \t Mela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бараніча \t pan estrangièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Глыбокім Поўдні \t dins d’un fèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мікалая \t Ugolin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t Wikiwix 's"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэнтральны банк Узбекiстан \t Credit Cooperatiu banca de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Запыт \t Botarai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паказаць добрыя \t defauts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мадэль OSI \t Dètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фіву \t Phoebe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Астравоў Зялёнага Мыса \t Cap Verd Sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "універсітэтам \t còla de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Гэта проста. \t Qu'ei simple."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падтруньвае \t Obratges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Імя Беларусі \t Lo Nom de Maria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "справе \t Joan - Pau Verdier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вітай Марыя \t Te saludi Maria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гунаў \t brave"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Веспасіана \t Vespasian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лічыцца \t Francés Ièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мадней \t Maime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наконт \t Huston Se convertiguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сайм \t Me lèvi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "раскажу \t 'u hè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікага Багама \t Pays basques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кліент і сэрвэр покера з адкрытым зыходным кодам \t Client e servidor liure de jòc de poker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "міністра \t sòr Marcelòta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "9-ці \t cort Guilhèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сен-Бартэльмі \t Grangèr ns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Інтэр'ер спальні \t La Hatfield House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "_Дакумэнт \t _Document"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Casa Висенс \t chaminèias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кіраўніцтва \t Robert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Леднік \t Glacièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выйсці \t Cloquièr bèl :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак кожны \t Cuçac ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Труну \t Al cosselh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чэмпіянат свету \t campion del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "майя \t maia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Ячэістая панэль для распазнаваньня рукапіснага ўвода \t Panèl d'insercion de tèxte amb reconeissença d'escritura manuala a partir d'una grasilha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выстаўка \t exposicion impressionista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мінамота \t Minamoto no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Агрэсіўная \t fort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Храмы \t las dravidianas encara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пераехаў \t E François"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ангела \t Angela Merkel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Баркук \t Brassens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шыітаў \t chiitas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альвеар бег \t Trevis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "засталося \t Prenhac Garòna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Атрутны плюшч \t gala galina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алек Гінэс \t d'abril Alec Guinness"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яны \t Jim Crow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сiстэма \t i a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нью-Джэрсі \t Nòva Jersey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асабліва \t Enfin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзеці \t Zola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Высокая камісія \t delegat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грэкі \t grècs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Е36 \t Foguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рузвельт \t Roosevelt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Даследчык \t aguèt tanpauc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "армію і \t guarda l' estonat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пуанкаре \t Poincaré nèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "купецтва \t li faguèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адукацыі \t francés l’educacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "першакрыніцы \t Cerièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іакавага \t Sévèral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Радаслаў напіша \t Diari Segre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Блюмінгтон \t Bloomington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Берлусконі сказаў, напрыклад, што лепш ставіцца да жанчын як ён. Лепей спаць з непаўнагадовымі, чым быць геям \t Berlusconi diguèt, per exemple, qu'es mens pecadós lo sieu comportament amb las femnas, - encara que tanben se'n va al lièch amb las mendres - val mai qu'èsser gai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« Тайная вячэра » \t Cena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мыцішчы \t Moscòu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кі-Уэст \t lo país"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хофманам \t Roald Hoffmann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "азначае \t tor nèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t Bah alors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мастачка \t borèia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тым \t prisonièrs exemple"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альфрэд Дрэйфус \t Alfred Dreyfus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цытадэль \t La Rhune"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Касцюшкі \t reiaume Estanislau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "На канцэрце \t Nueva edición"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шэкспіраўскія \t Shakespeare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэгіён Рэгіён \t Occitània"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адчулі \t evident"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дэпута \t Luis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Балгарыі Македоніі \t Macedònia Bulgaria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўзначалілі \t Soi m ò r"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "класе \t Yamamoto veniá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Відэарэдактар VJ tool \t Editor vidèo/aisina VJ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« з’яўляецца \t Còsta d' Evòri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асабліва \t Pibola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падзеньне \t prénom Satsuki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "доўгатэрміноваму \t Un Espòrt - a lo circuit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэкстам \t Vincent P"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "твораў \t - Remarcatz l'empacha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прылада журналяваньня актыўнасьці карыстальніка \t Aisina de jornalizacion de l'activitat dels utilizaires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Справаздача ў партугальскіх плаваннях Reys-gheschrift der \t lo ranconte \" Reys - gheschrift vande navigatien der Portugaloysers in Orienten \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сем сясцёр \t las sèt familhas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У клубе \t La valsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "Пазыцыя \t Posicion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рамонт \t Benlèu i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Думаю \t ua quimèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіраваньне \t Pecot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аб’ектаў \t Succediguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Будславе \t burèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "экспэрт \t Farri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "буран \t Edat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прымаць \t Lo jihad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Скрудж \t Frederic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заканадаўчае сход \t Escriches politiques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выйшаў \t Pel lauraire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў {{[ depth \t lo Pacific Occidental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гары \t akram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цюрынгіі \t Miègjorn Pirenèus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ваўкоў \t del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пракоціць \t cadèira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вэрэніка \t Ara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэмпейдж \t histoire de la chanson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Піралахі \t Murat passava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "члены аўстралійскай \t de Mawson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нацыянальнага \t tortugues"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ліму \t Limós"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Партыйнасць \t departaments de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "года амерыканская амбасада \t enter l'ambaishador american"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яны \t L'imne fa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ухламі[4 \t Sandre puèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пиццы \t ’s Pizza ja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Букавель \t Estat Kachin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навігацыі \t executiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "киокушин \t Totun n’es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "запаса \t Les mainatges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мыш \t cochon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лейф \t E lou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Удзельнікі Руска-шведскай вайны 1741 \t La Guèrra Russo - Suedesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мусіць \t Dempuèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Турцыя \t Pòsca pòga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мой \t díser achomir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аднак \t Osca de Manaset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Скотт \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "званковую даму \t la reina de caire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мага хутчэй \t entrevistat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сардана \t L’Ikariotikos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інструмента \t violéncia agradan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кроны \t Corona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сіньху \t Sihanuk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мазарыні \t Malaut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "геапалітычных і \t de l' Acadèmia de las Sciéncias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вырабляе \t Dau Peiroton tuèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэформаў \t nacionalitats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амалікіцяне \t ailalin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Рэдактар хімічных структур EasyChem \t Editor d'estructuras quimicas EasyChem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пётр \t Lennie apelèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кардынала Рышэлье \t Lo cardinau Richelieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аддзел \t Suzanna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "факт \t Chabert se vegèt forçat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марвэл \t la mar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Васіль \t occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крыстафер Хіл \t Romantique absolue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адпаведная дата адзначаецца \t L'Anonciacion lo celèbra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэакцыя \t Darwinisme aplicat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэкстах \t voleràs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Янг \t John Carter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "класіфікацыі \t reünion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Першыя нумары \t Al corrent sègle 19 va"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спаборніцтва \t Palèrme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паведамленне \t Totankhamon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прэзыдэнт \t esperada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пераходаў \t ràdio nacionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "phlaeas » навігацыі \t oficiala Blòg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "восеньскім Салоне \t al Salon d'automna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чалавек \t Svyatoslav Yvanovych Vakarchuk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маршрутам \t rota per tèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паверне \t Tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "штаце Лагас \t l'estat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кім \t Vos deishi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канцэрт \t torna Cantornet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўратавалі \t Consideran qu'inspirè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абсерваторыя \t marineland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рафалко[:en]J Rafalko[ \t Cap migracion posteriora europèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ганна \t Solferino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хендрык \t Hendrik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Секвоя Таета \t Praquò s'aimavan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адлівалі вадою \t matin es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "III Меранскі памёр у 1248 \t Bèc de Jun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новы месяцаход \t Luna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Сымулятар палётаў \t Un simulador de vòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Канвэртар валют і калькулятар \t Un convertidor monetari e una calculadoira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сотая \t restant seg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пінтэрам \t Harold Pinter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зробіць \t La Comunas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "be - oc", "text": "Что, если мы (дуэт с группой Litesound) 14. \t Что, если мы (duo amb Litesound) 14."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Онлайн \t A Wikimedia Commons hi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "называцца \t hicat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вату \t Anèls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міф \t l'etèrne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жыцці \t collegians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "медыяфайлы тэме Checkpoint \t Checkpoint Charlie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выйсце \t de l'aubena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "калегамі \t Santiago de Compostela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Габелен \t gallicisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нагалендзе \t universitari complet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асьцярожнымі \t Pesens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эквадорскай \t transpòrt valid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Б Франклін \t John Benjamin Franklin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брытні Джын Спірс \t Britney Jean Spears"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Горад Бразілія \t Eths borgès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на Apple App Store \t de l’Apple Store"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каманда скончыла \t Seinfeld"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іарданскай \t Lo fluvi Jordan raja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Славуціч \t Slavutych bastida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нільсан \t A nièra jos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Варшава \t soi cau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Савецкай Расіяй \t l'Union Sovietica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "меншы \t Generalitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Баранеса \t bòrd almirantat lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заложнікамі \t Gribouille"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чародамі \t Dracs nos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гринвилл \t ils les"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "амерыканскім сегменце \t Los Emirats Arabis Units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кальвіна \t Calvin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выкручвацца \t Fasiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Баркера \t M Barrère qui pour lui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Конга ( 1 \t de Lanka‎"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Славіцца \t simpatia totes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўчасткі \t Sos abitants"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўсходнія \t oriental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пастаўлена \t tròp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малінніца \t la République française"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чалавек \t Lo rossinhòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння \t saupre faguet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "групп \t lei dau panarabisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каб \t Francament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вернуцца \t Florença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мая : Джон Гілгуд англійскі \t John Gielgud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Махфуз \t demòra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэта \t Esiòde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чараўнік \t Totjorn s’acantonar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пра \t Parlava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пра \t Murphy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "апостала \t Sóc ahuecat afogat voleu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Верагоднасць таго, што хтосьці адчыніць гэтыя кнігі і заб\"е кагосьці-факт. Гэта пагроза будзе існаваць да таго часу, пакуль гэтыя тэксты будуць разглядацца як Слова Божае. \t La probabilitat que d'unes dobriscan aqueles libres e aucigon qualqu'un per amor d'aquò existís e contunharà d'èsser tant que se benesirán aqueles tèxtes coma paraula de Dieu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзіночку \t anteneandertalians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "верабей \t reintroducion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лес \t d'inondacions gaireben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэймс Морысан \t James Lovelock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ажно \t Abans ja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гатунак Гамера \t fr Petite leçon de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фаварыт \t paratèxt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дадзены \t Que 'u disèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Даньдун \t Dandong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Молатава \t Manolito assegura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выраз \t Budapèst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іран \t Iran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сутыкнуўся \t La quatrena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Працавіты \t mas ben jugat eria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ла-Пас \t lo Cap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сястры \t E Juli Verne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разам \t tlatoani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "акрамя \t lampa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бальшавіцкая \t Lo verb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нерон \t Neron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "будучыня \t légitimation de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Атрымліваецца узаконены \t L'Atletico Madrid eu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ягамосць \t Ula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чуць \t Cléante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Серада \t Priap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Орыя \t Comunauté Valencienne etude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чалавечых \t Amb Adam Noè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t Pel matin Kerensky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Выбар: \t Causida multipla :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Плімут Аргайл \t de Pelagius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэжысёры \t Maias formèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ФПБ \t CND"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "візажыстам \t tei jòcs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "моцна пацярпелі \t Mogòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пасьля сьвята \t L'Abbaye Saint - Jean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "скажаш - слуга Божы \t [ Rutènia ] ] ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "5 сутак \t cinc vias ( quinquae viae provar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжурадавая група па змяненні клімату \t Lo ministre de la Transicion ecologista e…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чэмпіянаце Еўропы \t l'article francés municipalitat de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мурсі \t diguèsses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Плошча вадазбору \t Paisatges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сергій \t e dilhèu pense"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амона \t informatica dau temple d' Amon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго \t Luna tornal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "народаў \t Didier Amiel quitava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэч \t Èri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "карарскага мармуру \t Carrara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Неба адзі \t Mercuès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сказах \t Hablemos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Свароўскі \t Marseillaise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асамблея \t lei parlaments nacionaus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "запрашаў \t mitan scientific s’esto nèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "людзі \t Los Village People"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ляўчук \t Conseils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Версіі \t Jaquí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гадах кафедру \t dirigiguèt lo país de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Богдан \t 4096 Bruno Le Roux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Татарстан \t dei Curds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "42-я ( 930 ) 1919 \t compren The Parallel ( 1930 ) 1919"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Макей \t podián"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэдкі \t s'espetèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Баўэрс \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Усама бін \t qu’aviá consciéncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "практыцы \t Girard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "горада \t Ruda :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джоні Кэш \t Johnny Cash"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вікі \t malficat clafit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэлефонны код \t Los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "атрымалі \t Ciutat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наяўных \t O faguèsses ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "правалу \t liturgia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Піце \t tardet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яно \t Govèrn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сказаць \t Lo blòg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эміграцыі мужа \t Dempuèi lo 14 de febrièr de 2009 es la de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пачакаем \t cavèca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "чырвовая шасцёрка \t sièis de còr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галлиполи \t Occitània"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мая \t l'akita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна \t Aréna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "катастрофы \t cercaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ахова \t Whiting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Некалькі арыштоўваўся \t Espanhòu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вольфганг Амадэй \t Wolfgang Amadeus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Месяц-10 \t Luna 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сэрцы Духа Сына Свайго \t Enfangats jusqu 'al còl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выкарыстоўвайце \t CV isso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "АТЭС \t APEC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "агрэсія \t Mathias et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гавэл \t En catalán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фідэль Кастра \t Fidel Castro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яна \t Sa nena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзень \t Dimars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацыянальная галерэя Вікторыі англ \t Lonely Planet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прабачэння \t Mannikalingam assegurèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мюнхен -2 \t » Mon HD2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўзмацняе education \t santa clara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўвогуле \t De luenh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алены Іванаўны \t Sent Ibarç es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бурундзі \t Beach Juno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыгадаць \t Aquela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абвясціла \t troba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хірагана створана \t lo meun negre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адрас \t Eris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алена \t Helena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Японіі \t capitala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эрытрацыты \t PKK vòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Jalouse Вівьен \t Vivien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бутырцы \t ScArf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малады \t arribà mijorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "алімпійскіх \t delh Solutrean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Форэст Хілс \t ↑ Le Progrès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "еўрарэгіён \t Trabalh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "конт \t de ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Барахас \t La ròca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "органаў МУС \t Metro Pictures"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ісачоў \t sagèl d' Ajman en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Корж \t Malaret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Дадайце ў рад ~a. \t Apondètz a la sequéncia dins la linha ~a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вайны Косава \t Kosovo la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "панафрыканскія \t sèt convencionalas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БелаПАН \t Benlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ВНУ \t TU en anglés : UT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кожны музей \t Musèu d'art als"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Талі \t Tali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэйм \t Region"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Філіпа II \t Felip II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "селязёнкай \t Agriculteur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ускокваць \t del castèl de Canilhac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "юбілею \t la frontièra sud - oèst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "геаграфіі \t Geografia =="} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Канзас (Kansas) \t Kansas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Раману \t riton èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэнтра гендэрных даследаванняў \t camp d'estudis en sciéncias socialas estudis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "магчымасьці \t de nomenat Sint Maarten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон малая сістэмы ўжываецца {{[ \t lo Conselh Seguretat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Апостал Павел гаворыць \t La Santo Estello lo Congrès …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яўрэйска-іспанскую \t judeo - espanhòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксама \t gascona deu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Алмазны руднік (Diamond Mine) \t La mina de diamants"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бог \t Dieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мэнэджэр \t Manning"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альберта Фухіморы \t de Fujimori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каманда \t Naissença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мусульмане туркі \t Turcs o musulmans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ВПС ЗША \t l' States Air Force"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дабраахвотніцкай арміі \t l'Armada Kaledin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнародны музеяў \t Comitat Internacionau des Musèus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бэнедэта Крочэ \t Benedetto Croce seriá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Касцёл \t Charra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канца красавіка \t fez dormir lindamente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сустрэла \t Català"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зорка ўзышла \t n'avisèt lo vegent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Англасаксонская \t Èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шлях да мора \t Lo miratge la Dama Blanca en Negra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калізея \t pareishuts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Апавяданьне \t Georgetown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малдову \t Amirau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чэмпіянат 2010 \t Mundial Futbol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Торунь \t Toruń"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "саюзнікаў \t Mentre tropas aliadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нью-Ёрк \t ciutat nòva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кастусь \t De s'estujar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тры-Майл-Айленд \t Three Mile Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "угандыйскіх \t d' Oganda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прывядзе \t Malurosament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў Ерусаліме \t Jerusalèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Існуе праект будаўніцтва \t Del còp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Т3 Т4 \t l'arrèst Ipodròm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Флайерз \t aquel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саўчанкі \t Sant Basil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ціціева \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Працкевіч \t Venguèt evident"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галіцкі \t qu'avián Èlios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "славянамі \t Girard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "камэнтаваць \t Jorgi Camani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віліс Таўэр \t A l'entorn de bassin de Taur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "божым \t vision"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фэст \t balhava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "скуплівалі \t Me sovèni perfèitament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пошуку \t Lo ridèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яны \t Puèi anèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кэтрын Фиори \t Par Anna - Pèire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джордж Гербэрт Уокер \t George Walker Bush"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ОПЭ \t Ilhs s’entenden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "належна \t Lengas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лацінскую \t Enric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зацікаўленыя \t Èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "[ Шаблон:{{{Expansion exceeded}}}|{{ {Expansion \t l'armada israeliana de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Такугава Хідэтада( \t shōgun Tokugawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "добрыя \t Caminavi sens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ліцыній \t Licinius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андрэ Брэтон \t André Breton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Леві-Мантальчыні \t Rita Levi-Montalcini neurològa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "артыкул \t colonel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анатолю \t don anaran lu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэймс Ўат \t James Watt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Думу \t Ducòm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мінусу \t minhona contrada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзень святога Валянціна \t febrièr de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кузьміна \t Arrèst dau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віндзор \t Ford Blancafòrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бесперапынны \t creson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карлайл \t Tribuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "супрацоўніцтва \t pèira tombala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шурдзіс \t Hayley Williams frappe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "марганцоўку \t Fabre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« Малінніца навігацыі ўжываецца \t sang articiala Ryoichi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грузінскі \t georgian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "калектыў \t Judius Komendantur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каб яно \t Dr Baranhet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эрстэда Ганс Хрысціян Эрстэд змяшчаў \t Hans Christian Oersted"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэпетыцыя парад \t Chandeleur Mardi Gras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пастаянна \t Trionf aquerò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сідарэнка \t Gayraud a quicòm a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Насельніцтва \t capitala l'empèri li caliá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "званковая сямёрка \t sèt de carrèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Расійскай імперыі \t l' Empèri Rus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ваша бібліятэка \t Lo comtat teniá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "генома належыла насельніцтву \t ges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "Атрыбуты \t Atributs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Апостал \t Dempuèi 1997"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спадарыню \t Santonge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Форт-Самтер \t Fort Sumter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Неўзабаве \t Digun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навіны \t Ongria venguèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "новные медыцынскі факультэт \t medecina de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "імя \t Seigneur tel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнародная фэдэрацыя футболу FIFA \t L'organizacion internacionala dirigent lo fotbòl la FIFA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "галоўнага Джуліяна \t mandat d’extradicion de Julian Assange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднагодкі \t Jesus então lhe dá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Японскі слоўнік \t Diccionari japonés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "далей \t Pels articles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Захад \t D'aquí milanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спяваў \t seriá demorat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цмокі \t regionpaca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "карнікі \t Amai aviá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ТАСС n'Ajjer \t Eth planèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фільм Легенда \t Mes del filme documentari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спяваць ( песню \t L'Estaca ( cançon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з моста \t del pont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мармонаў мармонаў \t Joseph Smith d'abriu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "КПСС \t dau FROC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "размаўлялі \t S C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пэўна \t Perón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хай \t Accueil >> Qu'es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пад Бярозай \t Tu Veux Me Voir Tomber"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Афрыка \t Bordeaux n° 377"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чалавека \t Brunò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Боскую Літургію \t Guèrra Macedònia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "All For Love 'у \t Oui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нараджэнне будучага імператара \t mameloc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малдаўскай Савецкай Сацыялістычнай Рэспублікі \t Imne l'Union Sovietica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прывыкае \t Le patois"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Максам Эрнстам \t Max"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "намі \t Maria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паэтычным \t exèmple"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дыяпазону 2 \t novèl d’ Agen 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вэоравага \t successor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Па экспарце паслуг \t Lo Servici Nacional de Frontièras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выказваць \t jorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Разам \t Baga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Працэсія \t aco podes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лоик шануе \t Daissa me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бэран \t tòca Matt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гаворка \t Te segrà quauque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чацвярцінскіх \t jacobinsme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мексіцы \t Vòli meslèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зрабіць \t diable duèrm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Львове \t Lviv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яны \t Margalida petita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уклад \t Avèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паўднёваамерыканская \t Falklands eclipsèron las notícias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карл Бэнц \t Karl Benz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джасцін Цімберлэйк \t Justin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "калос \t arriba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вільгельм \t Enta hoéye lous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зорка \t Frederic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асецін \t Rus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«скрадзеныя \t O almens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэкольвер \t levada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перапыняе \t clòsca plen tuba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фларыянопалісе \t Florianópolis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заяўку \t percentage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Касмічны Кенэдзі \t Kennedy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паведамленне \t Ausís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дадзены \t Champlain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пойму[1 \t vorràs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палітыка \t cambas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брэслау \t Breslau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаблон:{{{Expansion {Expansion біялагічных \t l' Oficèr estonat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэрыторыі гміны \t Lo de Sant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трохнадрэзаны \t Avion de combat F - 15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пагутарыць \t mia entrada \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўзгадваць \t talhier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Банапарт \t Napoleon Bonaparte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эрык Гарнер \t Garriga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пасля першай дачкі \t E vos etz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лужкоў \t Occitània"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канзас-Сіці \t Kansas City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паўвострава Індакітай паўвострава \t la peninsula Indochinesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выпрабоўвае \t Sèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "З класам \t Los competicion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мэрыленд \t nuech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Львоўскага універсітэта \t Lviv l' Universitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "званковую чацвёрку \t lo quatre de caire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марсэльеза \t La Marseillaise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксанамічнай шаблоне Шаблон:{{{Expansion \t Carta Sociala Europèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цыраваць \t farouche était"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Федэральнай службе бяспекі \t d' FSB Seguretat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сарыкай \t Le genre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чжэцзян \t Zhejiang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "моя Полесье \t consulta mes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андрэевіч \t ma quita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Роберт Браўн \t Robert Burns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дуай Д Эйзенхаўэр \t Dwight D Eisenhower"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Yніверсітэт Newcastle \t L'ostau de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "АС Android \t sistèma operatiu Android desvolopat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэдка \t Rhodes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ліцвінам \t Lois Filipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЗША \t Lisieux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трэнта \t Trent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "элемэнтарнае \t Dahomey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прылада для маляваньня Race scenario \t Aisina de dessenh de scenaris de corsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абавязкова \t L'ause"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ламар \t Jorn mortalèr uei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыгажосць беларускага \t la White River"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дуглас \t Douglas McIlroy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пакуль \t parla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міністры абнадзеілі \t Valdis Zatlers Riga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "645 аўтобусаў гэтай \t espècias granhòtas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эпоху \t Foguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Расійская імператрыца \t fèt raja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "правіны \t Hogwarts qu'ei ua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маральнае \t Nòrd devenir potent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асабістай \t Mas d’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэкордны \t O Rockhopper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каралінгскае \t carolingiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рытм \t Oraci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бадзёры \t Fadejas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акт \t Sabètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Янчурэвіч \t Kagwa Rwisereka assassinat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{[ Шаблон:{{{Expansion \t position nouvelle les socialistes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Данідзін \t Estats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "відэльцам 4P4C \t emmerdar aqu ò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юдэі \t repartidas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сюды наведваўся Ч \t S 'es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сумеснае \t der iuèrn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адсочваць \t sa quita majoritat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "З Калядамі \t Bon Nadal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "герцаг \t the Duke of York"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кантынента \t Continent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Shamrock-н-рол Майя \t botiòla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шукаць \t avètz la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзярждэп \t Tienuda d’examens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "распінаў \t Murphy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дасягнуўшага рэвалюцыі \t foguèt periòde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "З 2007 года \t Lo jornau New York Times"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валер Карбалевіч \t Mas lo Franc Fadard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лагард \t dises dau Lavalada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ліцэй \t SV —"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Багаслоўе \t Istòria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "СААЗ \t OMS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вінаватыя \t - omar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Зьмена пароля \t Modificar lo senhal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Герберта Спенсера( \t Herbert Spencer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асабіста \t Silèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выказанае \t començat didec"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "райсельгастэхніцы \t natala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дэпутацкіх \t del Parlament escocés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "будзіцеляў \t Malabar localitat d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Здавалася \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вілепэне \t Vaquí perqué siam tornats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Кітс \t John Keats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "калгаса Прагрэс \t Shirley Temple"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}]]}} таксонаў \t Nelson Mandela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тсаво \t Mara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}|{{ depth і \t se devenir parole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БАТЭ \t Pas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аўтарская \t Jaurès dirià"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Януш \t Atge mejan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жарт \t besonh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вайна \t transicion energetica deu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паспрабавала \t et moi et moi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэлефоне \t qualques noms"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ота фон Бісмарк \t Otto von Bismarck cancelièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзеяча \t Tatge Esta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Айя \t E causiretz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разумець \t David fòt ò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ставала \t article rescent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выкарыстоўваць магічныя \t Joan - Cristòu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "этнаграфіі \t causèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генры Дэвід Тора \t Henry David Thoreau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аўгур \t La Karla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лёс \t Ane Melania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Спіс нядаўніх гульняў. \t Una lista de las partidas jogadas darrièrament."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арганізацыі \t pelegrin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рагна скрываўленую \t Missa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сістэма \t sibla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Баравой \t Limmat avancèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Цётка Мэры (Aunt Mary) \t Tanta Maria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Працаўладкавана \t ° Brocadura Ministèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дагэтуль \t grafistas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусі ( \t Socialista d' fins 1991 lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прэміяй галіне літаратуры \t Prèmi Nobel Literatura en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сапраўды \t Tocant lei pès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асабіста \t Erodòt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спадар \t dich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аліўе \t Norte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Статус \t aquò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "III-га \t dètz degrès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каталікоў \t catolic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "года Калінін паўторна \t la Tèsta de Carèlia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Конэры \t Ian Flemming"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "раёне \t Enric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хагрыд \t Drapèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дарослых \t dels darnièrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спяшаліся \t del doblaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сурына \t La hala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ступені за ўдзел у \t Comitat Internacional de la Crotz Roja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дажынка \t Una castanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ідзяце \t » Rodéo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галоўная мэтаяе \t Lo Taj Mahal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўсходняя Лівонія \t eissida l'article francés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сэкс як \t pseudonim èra l’irlandés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "НМГ \t Espèri que't"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дантэ \t Dante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выкарыстоўвалася адзенне \t Napolitans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шылдс Brooke \t Mossènh Bitaròl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фрэнсіс Бэкан \t poëta escondut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гумарыстычных \t encara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вясной летам восенню \t prima d'estiu e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ніжэйшы \t Tanben lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "месцы \t prada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спеву \t constrench"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абстаноўка \t debuta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заслужаная \t Joël Bouc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галівуд \t Estrasborg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Даня \t Aquò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чутна \t Mau - adret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заяц \t O faguèsses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Антон \t Pasmens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хутчэй \t \" Hasan n'aurà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны Малінніца \t Confederacion del Conselh Federal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "насуперак \t l'ideologia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Старажытныя \t roïnas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ґётэ \t Virgili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эрдаган \t A la dòna dau jardinèir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сялянства \t Vouillé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы \t Uei qu'ei expausat Musèu Smithsonian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Свяшчэнныя \t montanha al revèrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ганімеда \t Ganimèdes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сан-Джавані-ін- \t San Giovanni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арабская \t Aràbia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фунт \t refugiats quitat Sud -Sodan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мікенах \t Khanat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Павел III \t Paul III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канстанцін Чарненка \t Konstantín Chernenko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "галоўнае \t E subretot s'espèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абуджа \t Abuja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пакуты \t Maniemon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Універсітэта \t Chaminèias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амаль \t Alòrs òm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міхайлаўна \t - Mehliug"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "малако \t Conquista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "факультэтах \t solidaritat existissiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мэвэрыкс \t mongilhs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Захаду \t Occident"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "школа польскі \t crosats dintrèron bulgara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пішчэўскі \t Miquèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэрору \t L'occitan besonh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Таксанамічны \t vais [ ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікі Пале \t engloutis d' Égypte Grand Palais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вайна \t Atal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "акадэмічны \t park kantaoui avec"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карл \t Se ficcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каталіцкі касцёл \t La vila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зараз \t s'auborant Es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Друкуецца \t Carcassona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адкрыццё \t l'Estivada Rodés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэфлексу \t Se vegèt obligada per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кофад \t europèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Вы можаце гэта пачуць не толькі ў сказах, але і ў тым, як яны лічаць такты музыкі. два, тры, чатыры, раз. \t Alavetz, que'u podetz enténder non sonque ena frasa, mès tanben en lor faiçon de compdar era musica: dus, tres, quate, un."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэкларацыя \t Harald"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Багданава \t s’afairava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Танну Тува \t Tannu Tuvá central"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "так \t Un còs devath"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хэбэй \t Hebei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лаўрэнція \t del riu Sant Laurenç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Вызваленьне дыскавай прасторы й падтрымка канфідэнцыйнасьці \t Liberir de l'espaci e escafar sas traças"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Усталёўшчык пакетаў GDebi \t Installador de paquets GDebi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вуліцы Нямігі \t Haginèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзейнічаць \t calinhèron a ne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "доказавая \t Capella ( Ribagorça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандр3 \t III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "філфак \t Filon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цікавейшыя \t 'us"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "людзей \t Umanitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўдзелу \t ↑ Apuntas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прылада згортваньня дакладных растравых малюнкаў \t Precision Raster Image Convolution Engine (PRICE) motor de convolucion precisa d'imatges bitmap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дадзеная \t talha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Левен \t Stefan Löfven S"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пакуль \t Queu parelh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эканоміка \t Grangèr ns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таварыства займалася \t abitants"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даччыныя кампаніі \t tocaràn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аршаншчына \t eth campionat mès sauvam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "быў зацверджаны 8 снежня 1856 \t pòble destruit pels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сіні Ніл \t Lo Nil Blau ( Bahr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "снег \t comte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{Expansion limit прызначаны \t de la comission"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Еўрабачанне \t d'interessant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чэмпіянат свету па футболе \t la Copa del Mond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Універсітэцкая бібліятэка \t Bibliografia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Луі Блерыа \t Louis Blériot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "плошчы Рэспублікі \t republica s'emplenatr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новую структуру \t D'oras d'oras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Навучэнцы \t Lo libre auriá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алеўскі \t Dau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прырода \t Samkhya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t resulta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны \t Revolucion Mexicana ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "амаль \t ieu l'aimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шчаслівага Voya \t Bon viatge mèstre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паверце \t Pierre Curie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сэлзнік \t Selznick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тайская \t tailandeses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "памэранскім \t País"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "г землі мбоджа \t Provença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "партале \t estudiadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яшчэ Simon \t 8 genièr Steve Clark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "апублікавала \t Monte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перамогi ў Другой Сусветнай вайне \t la Victòria dins la Granda Guèrra Patriotica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Навука \t numerica Science"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чылі \t septentrionala Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цяжкімі \t combat dei Lapites"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "юнакамі \t enamorada Jeremie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нехрысьціяне \t catolics barbars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "законе \t Gayraud a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Першай бітва Вэрдэне \t Batalha de Verdun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзеля \t Alicia s'esclafèt -e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брылі \t jornal liure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асабліва \t sab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Полацк \t Smolensk citada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Піка \t Pico situat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фродо \t Frodon decidís alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жыццё-быццё \t ara : ara dalha o ara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мінпрыроды \t ministre de la Transicion ecologista e…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "энергія \t aquo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Статуты \t Illas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прадпрыемстве \t Ara Sent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мікалаеўская царква \t Glèisa de Sant Nicolau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наступны \t cheminée Odette"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - oc", "text": "Раз, два тры чатыры. Аднак у паўночна-афрыканскай музыцы \"раз\" гэта канец фразы, паўза напрыканцы сказа. \t Mès ena musica africana occidentau, «un» qu'ei vist coma era fin dera frasa, coma eth punt e finau ena fin dera frasa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міністэрства абароны ў \t demanda la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пантыфікату Бенядыкт \t détenons Mr Papa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арганізоўваў \t Bolidor aviá encara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Корнэл \t La primalba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Норвіча \t Qu'ei normau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Габрэйскія \t Kepler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Томас Карлейль \t Thomas Carlyle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Туніс \t Tunis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чарльз Уотсан \t Charles Boise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вінчэстэр \t admiracion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Гульня ў сапёра \t Jòc de tipe desminaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маресме \t Nativitat Maria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэрсі \t Jersei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пераліўніца \t Radio d'Oc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галапагас афіцыйна \t Las agassas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандр Селькирк \t Alexander Selkirk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трымае \t colhoni pas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Памерлі \t « Rodinia »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "славакаў \t los eslovacs mostravan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "датычыцца \t massai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сюррэалістам \t surrealista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шабовіч \t podrà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вызваліўся \t La lenga i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Батумі \t Batom profiech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Эмулятар аргана \t Emulador d'òrga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кіраваньне далучэньнямі па SSH \t Gerir de connexions tunèl SSH"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Назад \t promet qualques mals cap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаблон:{{{Expansion exceeded}}}|{{ depth limit \t de Bullas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дугласам Энгельбартам \t L’engenhaire estatsunidenc Douglas Engelbart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Удзінэ \t Udine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бейсбол \t baseball"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Надзі \t vòli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "немажлівым \t A tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галоўнае ты не \t - Anèm siaguessen pas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Атлантычнага ўзбярэжжа \t Guérande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тобіас \t Adonc òu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аргентынскі \t argentina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эмануэля Левінаса \t Aquela remarca d’ Emmanuel Levinas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Выйсці \t la passejada la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кох \t òm diriá òm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Я вельмі \t Zel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дракахруст \t Roland Barthes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Share Тэгі \t Détails des trois journées"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акруга Калумбія \t lo Districte de Colúmbia aboliguèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гертруды \t Gertrude Stein"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Навум \t nom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дублін \t Dublin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нинья \t N’arribarà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Авіядыспетчары \t Air"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нямецкія \t reünificacion alemanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трэба \t ada ) balhar vòstre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Справа \t droite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксей \t Alexei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "КСНУМКС \t Moçambic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вымушаны \t èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Браян Малруні \t Brian Mulroney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святы \t l'enfant naisser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шчорс \t 1202 Guilhèm defuntarà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чытача \t Catalonha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "акружэнне ворагам \t Comandar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чацвёрты \t l’allocucion Capmestre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альбаін \t Alboîn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "атрымаўся вавілон \t La hèn las guèrras de ue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "браць \t garda una comuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эканамічны факультэт \t primier ministre de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ з’яўляецца \t 2001 l'année européenne des langues"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гомель \t L'avèm mandada l'aiga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на СССР \t de l’occitanisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арміі \t Lo servici militar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аўстралійскі \t australian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зяленскі \t Lo prètzfach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ВМС Злучаных Штатаў \t la Marina nòrd-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Булыгін \t nòu questor Sallusti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гомеля \t Goma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "могуць \t Lo molin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэндэнцыяў \t christianisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзеяча \t Que hèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спытаў \t mètge s'en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паведаміла \t Los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мустафа Кемаль \t Mustafa Kemal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пасаду да \t Lista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рон \t Ron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "3-е выданне \t E las paraulas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пляжу Бондзі \t ligame estreit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адправіла \t Doinel vesèm evoluir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цяперашні навукоўцамі \t de 783 d'ans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Непал \t Nepal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "раёна і \t l'ostal e prendre qualques de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БТІ \t La telaranha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сняжок \t Danemarc Suècia fins ai guèrras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "працоўнае \t Alan VIDAL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "князя Пацёмкіна \t amic Mstislav Rostropovitch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павінная \t Baptiste Pierre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адмовіцеся \t Gayaneh amb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пры дапамозе \t sii çà T plàii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каталіцкіх \t occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эміграцыю \t normau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ленскі \t Sent Miquèl Bag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "япархіі \t Vent Rampalm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ірландская \t angèls los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дніZack54 \t Bernard Salques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алеўскі \t Recolin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "складаецца \t comunas la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зьехаў \t la mort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сейм \t Seimas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вольскі \t Mièjanuèch un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "водсьветы \t Tot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "першая \t mesura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэнтральнае \t Ilh feniá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хемінгуэй \t Hemingway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адукацыйная \t vila pendent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "чырвовага туза \t l'ase de còr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "музыкі Вітор \t batuts Vitoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "часы \t Govaert Un grand malentendu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фудзисава \t archevesque emerit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "групай \t Elle n'est plus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лодзі \t sèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Клімент \t Filon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сачыць \t consagrèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Росам \t James Ross"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алена \t tractèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Л Юну \t les comprendre G F"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Давіда \t Joe Louis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гульні \t cròtal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жонка \t » Blackstone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Далай-ламы \t tròba lo Dalai Lama protèstas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шэрым \t succés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "камасутры \t mei suu Master"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стагоддзя выдадзены \t Guèrra se d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пскоўскай Калінінградскай \t província de Pskov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цар у \t Armada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаснаццаць \t Le vocable de la glèisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выкарыстоўвалася \t caparuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кесьлеўскага \t Krzysztof Kieślowski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Божага \t dieus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у Беларусь \t oc bèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пацяпленне \t pòdes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аўтарамі \t cu saup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ірака \t iraquian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жанаты \t Arcuelh Autor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЧАЭС \t Sentir les"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Праваабаронца \t banc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У сярэднявеччы склалася \t capitala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асабістай \t paire [ [ Alexandre III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кропка \t camin indicat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уфа \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пасьянс AisleRiot \t Solitari AisleRiot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "матчыным \t Sade sostenia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон з’яўляецца сістэмы навігацыі \t l’ Estat Islamic Iraq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канцэрце \t canal vendeurs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "папярэджання \t poèta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "камфортных \t Filtre Dépoussièrage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кэмп-Дэвідзе \t negocacions Camp David"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мішэль Michelle \t Michelle Diaz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Баранку \t avesque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гран Канарах \t berbers Granda Canària"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жанчына \t J'sais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "скласьці \t E crèsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}]]}} прызначаны \t la presidenta Aquino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "-Расія \t belle fille c'est ki cet fille"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сінантрап \t Andrea y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "смяялася \t Ripa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цяпер \t sèti l’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Барбара О'Ніл \t Richard O'Brien actor britanic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "альбо \t bilal - omar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Смажыць \t Garibaldi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рыберы \t que n'a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сатыру \t per mostrar l'embuscada per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "невінаватасць \t malautas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Раджыў Гандзі \t Rajiv Gandhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "губернатараў \t Alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зьнішчыў \t Lengas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тлумачэнне \t El juguete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дракахруст Андрэй \t BBZ :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "псіхалогіі \t finalament Falluja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Траса №6 \t Autorota 6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іосіфавіч \t Representacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кірава \t occitana d’estiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марыля \t margot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канфлікты \t Canad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "долар \t netejar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карацей \t Daissar secar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Венецыянскай \t de Venècia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t Gavach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сцяга Union Flag \t l' Union Flag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генры пахiтаў \t Responsa Sand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Палата прадстаўнікоў \t lo procediment d'impeachment Comitat Cambra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гаворкі \t A frech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эма Робертс \t Emma Roberts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вядома Лукашэнкі то \t Sheribashi s’en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Двухасцылятарны праграмны сынтэзатар \t Sintetizador logicial de dos oscilladors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "узбэкі \t Uzbekistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сімвалічна \t provinces Sire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саламіне \t Salamina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сяргія \t L ’ Ubèrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "архітэктарам Норманам Фостэрам \t prevalent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фасадзе \t assiriana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вайзэр \t Jèsus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перыя \t aquiu au còp rason"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тальяці \t Palmiro Togliatti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ліндберг \t contumace tribunal militar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хатшэпсут \t Shepsekaf que ho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "штораз \t bèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "высветлiў \t Passèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кале \t Calais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аўтар \t st me'dar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рычард ІІІ \t Richard III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Просты хімічны калькулятар \t Una calculadoira simpla per la quimia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "якім \t Gorean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арбітражы \t comitat d'arbitratge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "віновая двойка \t dos de pica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гуджарат \t Gujarat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кулі \t signifie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дбайнае \t Betsabèa au ban ambé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вестэрботэне \t Västerbotten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "здарыцца \t nos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Черч-Хаўса \t bastiment Church House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўжываецца \t Persona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акадэміі \t coloniala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Урэшце \t verquièira deubiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Stravinsky / Стравінскі \t printemps Teatre Élysées de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хасэп Банаплата \t Josep Bonaplata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ула \t pòble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "скрынка \t Blason Moçambic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марыянскія астравы Сайпан \t las Illas Mariannas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзін \t Avèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "раману \t Segrevila vist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Долі \t Compadre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Падзеі Навіны \t Actualitats Actualités News"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Том \t Lois Filipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пытаюцца \t Eva Miosotis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Запусціць браўзар \t Aviar un navigador Web ara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фрыда \t Lo Nazari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сэмюэл — \t Samuel Johnson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фата \t Massada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прыходзь \t Virar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Плошча \t produccion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гала \t lenta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сябры \t Ven doncas impossible"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уорыкшыры \t Warwickshire King 's"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анісім \t Iogoslavas oc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павінны \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Урада Расійскай Федэрацыі \t del Govèrn de la Federacion Russa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бачарнікаў \t Pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нарвегіі \t apposé l’entrée"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ніжнія Пірэнеі \t Basses Pirenèus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызначаны \t signatura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сталі што мамы \t letra fariái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брук \t Lo pintre jamai cerquèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "танк \t El Tàrrega"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абстаноўку \t Lo Gerard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "камета \t cometa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Варшаўскім універсітэце \t L'Universitat de Varsòvia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арміі \t de generala francesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кажа \t Quand èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Непальскія \t Nepal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Опса \t ETA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альфрэд Сислей \t Alfred Sisley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пол Эрліх \t Paul Ehrlich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "казулю \t Gros bisoux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разгортваліся \t AKP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Расіі \t Gordy s'opausèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "\" Аршыца \t La Banèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "студэнта \t capitani Casty"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абразом \t Joanon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чаму \t E los òmis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адама \t amirau var amiral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« элементам сістэмы навігацыі \t de l' encòp de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адносі \t Priap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ідэальная \t emancipada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго \t H Neiges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вякамі \t Sargonet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Клара \t Clara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прадукцыя \t Le bentō 弁当"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шуберта \t almens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пазнаеце \t Agla mei haut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Манака \t Anonai Ròse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вынікі \t Vesita del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вельмі \t Bona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рамона Берэнгеры IV \t Ramón Berenguer IV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Берцэліус \t hòrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "распусту \t Pel lauraire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ціхі \t don nos ajuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікага посту \t Far magre per un catolic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Перамога \t Pepe m'aimava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "схема \t dorsèir mei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ДПП \t Pied"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мудрэц \t Mon frèro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андрэас Вэсальюс \t nomenat Andreas Vesalius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Усталёўшчык дадатка Adobe Flash да Mozilla \t Installador de l'empeuton Adobe Flash per Mozilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аўтар \t coneissèm l' Enric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міністэрства юстыцыі \t Ministèri de policia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэты \t Guadalcanal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Астапава \t Alibèrt Estanh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "the Канферэнц-цэнтр \t Convencions de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малінніца ўжываецца \t Republica Parlamentària"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "энэргія \t N 'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Раману \t milhor ensin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бенет \t _ Benlèu sabes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Турніру \t Comptaràs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кангрэса \t l'esperit de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андэрсам \t Benlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "штосьці \t Maliseets an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Плянаваны \t Stéphanie Gibaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У пасляваенныя \t Lei drilhanças"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чалавек \t Doncas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жэнева \t Alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t curat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зала \t Son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выбары \t an manifestat qu’obesiràn pas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гінеса \t Eu é Guinness"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзень музеяў \t l’Organizacion Europencas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аповесць \t Freud dich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жан-Леон Жэром \t francés Jean - Léon Gérôme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гавана \t Panorama de ciutat L'Avana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кліент \t cal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рыбагорса \t Ribagorça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малібу штат \t Nevada City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзіны \t quand de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пагудка \t marqué"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Халакост \t Hein filles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зеландыя \t Zelanda qu'èran territòris franceses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фантан Трэві \t corrèctes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "А вось гамафобных адносін паміж жывёлінамі ня знойдзена. \t S'es pas trobat cap comportament omofòb entre animals."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "МАРГ \t Transit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наведваю \t « Catalans qu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t Belfast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "святкаваннем \t week"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рамзай \t Croàcia fins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сірыі \t Siria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіса \t Filh Quish tribú"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэнтр \t federacion organiza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сабе \t Bündnis 90"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пасядзiце \t Ò meis ajòus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дуартэ \t Clicatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адпіску \t BST rèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мінае \t filha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзясяткам плаці \t extraches"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Свята- Троіцкая \t Santo Estello"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мікрапрацэсар Zilog \t Musèu Ciutadenc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "губернскага \t la populacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Целяханы \t Rémy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "думаеш \t Aquiu qu'avetz lo men caièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Расію \t iaziditas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шах -Джахан \t Shah Jahan 1627-1658"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Лес \t Fusta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дагаберт \t « Cançon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выбуху Суфрыер \t volcanica Sofrièra rendèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандру \t es restituïda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жанчына \t Menthonnex"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Руслану \t • MANIF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джорджа \t Franz Kafka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жыхар \t – Si-ben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўтаномія \t Autonòmia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кініць \t En 2003"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэрыторыяй Палесціны сектарам \t lo eleccions palestinianas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дака \t Gòri vist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бейрут \t Sulawesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "%s: немагчыма атрымаць спіс доступу для \"%s\": %s \t %s : impossible d'obténer l'accès ACL de « %s » : %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "музэй \t Musée"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асабліва \t Tà benlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Като \t Estrangièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "клуба \t do nat de novèlas club"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вяртацца \t contava lo regent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дадзеныя \t ara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сінайскага паўвострава \t La peninsula Sinai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паверце \t avec prudance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дагэтуль \t Los RG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кандыдата \t Kandahar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Таксанамічны Малінніца навігацыі limit і \t preveni prevenes preven prevenèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андаманскія мора \t naut del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Купалле \t dos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чалавек \t Gan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бэн 10 \t Tor deu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}|{{ exceeded}}}]]}} забеспячэння \t Territòris de l' Union"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "омах \t Omaha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "суполку \t reunions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Камуністычнай партыяй Кітая \t Partit Comunista ChinésModificar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "княства \t nova fase do Homem Aranha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кахаем \t coquin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трымае \t Totjorn cap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дапамажыце \t Cècèrleg is"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}]]}} прызначаны \t Revolucion Albanesa de 1997"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Масей \t ella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мальта \t re coneishuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "апрабавалі \t mens riquesa lexicala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "апрануў \t prenga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чараўніца \t Tibalt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Увага: вызначаная Вамі хатняя тэчка %s ужо існуе. \t Atencion : lo repertòri personal « %s » qu'avètz indicat existìs ja."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўдзелу \t L’ Ahmed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амос \t ieu d’ajustar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "усяго грахоўнага \t aurà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пасылкi кнiгамi \t La grossieiretat ( vulgaritat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зона адпачынку \t Noste estrangèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міядраг Божавіч[d \t Pasmens deguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t Manu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "побытавых \t lo d'ataca qu'es puslèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маі 2014 года дасягнуў абсалютнага \t de guerilha libanés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Персаналу і \t l’interval"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэдка \t A Rodés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "першай асобы \t lo grand prèmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Варонаўскага \t Laidonc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новага агульнага каталога \t lo catalòg de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэндэнцыю \t Era"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тройчы \t Augustin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "клапоціцца \t natura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Парменіёна \t Parmeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прымор'я \t cossi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сама \t La mòrt aguda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "– ма-гістрата \t Et du Mont - Saint - Michel jusqu 'à"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "калегіюм \t Se vegèt alara mandat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "доктарам Уільямам Ослерам \t ) David"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэгламентаваны \t hangeul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўлінава малое \t la comission dels afars monetaris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "2009 год быў ААН \t Atal lo Decenni 2001-2010 de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на паўночным усходзе \t le nord - ouest du territoire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яраш \t L’amador aviá escrich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "3D-экшн гульня, заснаваная на місыях і заданьнях \t Jòc d'accion en 3D basat sus d'objectius e de missions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "РПФ \t mon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спадзяюся \t Pasmens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жуль \t Verne filh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мальераўскія фарсы \t Molière"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "чырвовую чацвёрку \t lo quatre de còr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сабралася \t d'abril Vladimir Lenin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "карціны \t cafès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выглядаць \t quilhats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтага \t Wes vraiment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "На шэльфе \t al nivèl de la mar Timor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пакой \t tuaren eth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зяленскі \t setòria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Магчымы \t l'Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цыганы \t bulgars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алена \t devem crear"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дынама \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыстойны \t darrèrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грегара Мендэля \t Gregor Mendel religiós"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трэці \t Benlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Правільна \t – O positibemén —"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ліпецку \t Lipetsk ( en rus : Липецк"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Радзіма \t l'estuari Gironda au nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бэнэдыктцаў \t benedictin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прагляд, зьмяненьне і захаваньне выяваў з вэб-камеры \t Veire, modificar e enregistrar d'imatges eissits d'una webcam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "баюся \t Pepito Biskui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дапускаліся \t caissa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нью -Ёрк \t capitalistas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "льготы \t mon bb m'avais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жданко \t caminada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Францішка \t Como las"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сіма Хама \t ) considerat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t Pair"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "што Трохбаковая камісія \t Comissions la guèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мішыха \t las associacions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "караля Джона \t Lo rei João VI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэагаваць \t Accessoires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каха \t Taurinhan deth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сустрэча \t quand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "конкурс \t Protocòle d’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аналагічнага \t terratrèmol de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксама трэба \t Lennie mormolhejèt per çò meteis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Туды \t fotut Robert ò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Касьянаў \t Piada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мікалай \t l’enfant rei europenc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жанчына \t Fasètz fèsta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кшталту Варшавы \t Varsòvia après"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "упраўленнем 13-й арміі переименованным \t la 13 Armada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "араба-ізраільскага \t Conflicte araboisraelian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малінніца \t Conselhièr general"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэлігія \t L'aute responot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "які быў адбуксіраваны трафеем у \t la de la Royal Navy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "акадэміі \t Joana Belcaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "&Зроблена \t &Acabat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жукоўскага Рудабелка \t Comtat Aussèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віка \t compausava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зараз \t trelusit nosautres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Патронус \t Sorcièrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фрэдэрык Бантынг \t Frederick Banting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лічыце \t Perque cal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юдзіт \t Ana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яўрэі \t França s’aprèsta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святая ( \t Mas nuòch santa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новатэк \t Fotografia veïculs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сваю краіну \t la Republica del Sodan del Sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генуя \t Gènoa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мусіць \t mòrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэта аднак \t frere : kevine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зямлю \t [ [ Siria ] ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выдатны \t Donostia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аперацыя Дунай паклала \t la l'ofensiva dau Tet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ХХІ палітыцы \t dos programa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вера \t Le seigneur s’approche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ленінскага \t Sonora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Швецыі \t suedés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "філіі \t Filé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вераю \t Novara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крю \t Midòns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нарадзіўся \t Cridèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паверце \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "надаецца \t vilatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "памёр 13 \t H G Wells"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "марак Абраз \t écrit Tau parlament deus cons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вокнаў \t pausas Elena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арганізацыю афрыканскага адзінства \t Organizacion Africana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэгіёну \t plors rajan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Касмічны \t Alexandre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ўнутранай Партыі \t O’Brien del Partit interior"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэрмін \t lèvres poupée"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Забываюць \t pòble reverta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мадэйра \t Madèira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Вы адказваеце: \"Ведаеце, ў блокаў няма назваў. \t E qu'arrespondetz, \"Bon, eths blòcs non an cap de nòm."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пятруль \t Le Petit Robert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "звяртацца \t La Pèira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "змяняцца \t prepausèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пры жыцьці студыйныя \t The Jimi Hendrix Experience"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малой \t Carlsen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "незаменная \t Sancho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Экспарт \t adjonch dichs Cesar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« Рускі балет \t Ràdio Kerne pèça teatre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксонаў \t L'armada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хворыя \t O benlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "З гэтым \t Mercés Tiston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўтуховіча \t Minneapòlis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "народнай гаспадаркі \t de la Val d'Aran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забесьпячэньне партый \t del Partit Comunista Chinés lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Азіі Аўстраліі \t Viu Asia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аргкамітэт \t Academia Occitana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэлер італьянцы \t Dolmèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зніклая \t Sheila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "казначэйства \t Tesaur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблоне \t sus la mar Miegterrana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Sabèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эола \t Eòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "караля Людовіка XIV \t rei Louis XIV davalat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Але зусім \t lo club focèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канадцы \t Confederacion canadenca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нават \t carcòus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Страбона \t geografe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Па ЮНІСЕФ дзяцей \t las Nacions Unidas Enfança s'es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Урач \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У аб’екты вытворчага \t Organizacion Internacionala del Trabalh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нарманаў \t normanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падрыхтавала \t Soueich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джорджам \t George Zweig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "СССР з Заходняга \t una nacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Плошча \t sindicats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{[ для \t E Sénher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вестготаў \t entre lors mans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мальберт \t Saturnino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дэтэктыў \t Perrine et merci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацыянальнай партыі Шатландыі \t escocesa del Partit Nacional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нехта \t Foguèt imaginat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Стварэньне й капіяваньне CD і DVD \t Crear e copiar de CD e de DVD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "%s: памылка выдалення прадвызначанага спіса доступу для \"%s\": %s \t %s : error de supression de l'accès acl per defaut de « %s » : %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« Рым » \t Lo Leon d'aur ou Leon d'aur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вызначаецца \t Anthony Smith"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "↑ Фукідыд IV:8 \t Amb Enòch o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Далёкія рынкі \t Fury road"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "састарэлых \t Stockbridge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Змяя \t mondòt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марголін \t padre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вольга \t Totjorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "gnoMint кіраўнік X.509 CA \t Gestionari d'Autoritat de Certificacion X.509 gnoMint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сказаць \t temps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "іспанскі італьянскі \t latin l'italian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Стварэнне праектаў фізічных вылічэнняў \t Crear de projèctes de fisica informatica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гаарм \t Gorham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "\" Ўзлёт \t “ Sie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нікола \t vòste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жыццё \t Ligams"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хілсбара \t debana Marselha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з Беніта Мусаліні \t l'occupacion l'Etiopia las Mussolini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чарцяжа \t debana la formacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пакласці лішак назад у магазін \t Tornatz metre las cartas de la desfaussa cap a la piòcha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "НББ \t WLB aicí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уол-стрыт \t Wall Street"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лялечнік \t Curley semblèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трайныя аркады былі \t E i aviá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння \t De còps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "моль забеспячэння \t del scientific de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чаргу \t Lacey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "краіна \t de Nòva York"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перакінуць \t abitants Carcassona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ваявалі \t Alara siás lèst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святы \t a l' Ostal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анхела \t Ifri designa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Раберта Раселіні \t romans l'actritz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асабіста \t Obama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прэмію \t Booker Prize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стымулюючыя \t recorreguts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мара \t véser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выспы Анёл \t Alcatraz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кінуў \t s’interèssa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ларэна \t Català"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з Універсітэта Мічыгана \t l'universitat de Michigan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фурсава \t L'ua cadó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мата \t nom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каханай \t Habas nous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Смірнова \t poils alors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "замежных студэнтаў \t estudiants"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зарплаты \t Euròpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вале \t Waldstätten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грашовых \t Joël Bouc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нараджэння \t desfacha d' Harran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Найбольш уражвае \t De plus charmante anesquette"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Дадаць дадатковы тэг да справаздачы. Можа быць паказаны некалькі разоў. \t Apondre un marcador suplementari pel rapòrt. Pòt èsser especificat mantun còp."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Рэдагуйце тэкставыя файла сумесна \t Editor dels fichièrs tèxte collectivament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Італа \t l'escrivan Italian Italo Calvino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Браян \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крыс Норбэры \t Païses del sud dels Balcans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сакратара \t jungla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заяўкі \t Anavi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "злучэння \t Aprèp Mi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гершэль \t Herschel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бярэзіну \t Lo cònsol de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марцін Лютэр \t Martin Luther"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння \t pagina cap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Окичоби Брэдентон \t d'occitanistes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Пераліўніца \t tu devré faire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Першыя на \t Lo marit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інтэрлінгва \t apareguèt l'interlingua òbra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "надпіс \t aital dança"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гульнёй \t junker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "відэа \t Gustav"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "насамрэч \t marselhés ò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бата́м \t diplòma d’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яга \t David Claudibèl conselhièr regional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сёньняшні \t la jornada sens ’ chaptar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зрэшты \t qu'èra pseudo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дыктатуры \t Occitaneta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Катарскі \t Qatar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ангельцы \t angleses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абу-Симбел \t durant glòria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "беларускасці \t Senat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кінастудыі Беларусьфільм \t Cinema En pensada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Антонія \t Per aquò reuniguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саравак \t Territòri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Украіне \t Es ansin qu’avèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тацішчаў \t A nosautes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чырвоную \t sud Vietnam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Максіма \t MMMM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калгас \t Cap piuse ni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тарашкевіца ‎ \t Atatürk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "менавіта \t pupuce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "краіне \t Wagram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чаго \t s'i celèbra ua hèra d'ègas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "\" Дон Кіхот \t Don Quichòta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пояс Djibouti - United States \t Washington ( Estats Units d' America"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "расейскі Аляксандар III \t Succediguèt Alexandre III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "10 інтэрнат \t Byron Bay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марта \t Maria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гарысан \t Carrère"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзеці \t joe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Следчы \t prèps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вашон паўднёвымі навінамі \t vòmit te"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Leptidea з’яўляецца \t Alemanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шарлотсвілі \t Charlottesville Virgínia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яны \t Pont deus XIII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "краіны \t Avèm parlat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алжыр \t Argeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак у паўночна-афрыканскай музыцы \"раз\" гэта канец фразы, паўза напрыканцы сказа. \t Mès ena musica africana occidentau, \"un\" qu'ei vist coma era fin dera frasa, coma eth punt e finau ena fin dera frasa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ўкраіне \t Clicatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "да 2014 годзе чэмпіянат свету \t ganhat la Copa del Mond fotbòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ўкраiне \t se regaudís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Працэс \t Passèt ailà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прэзідэнцкі палац \t que'u class"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юбілей 2015 \t En 2015"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Попавіч \t Oukabir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Расея \t katou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прарок Мухамед \t Profèta Moamat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спецыяліст \t rega d'orizon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маёмасць \t junh congrès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Колькі \t part Curds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вітэнбэргу \t Wittenberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "А Міцкевіча \t Adam Mickiewicz sus plaça centrala Cracòvia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цяжка \t Mela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Драчоў \t lisozim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пакрычыць \t O Garròssa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "снежня \t Tempèsta nèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маладая \t Etrúria faguèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Садружнасці Каталоніі \t l'encastre de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нямцоў \t Violette no t’oblidis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мастак \t piulèra Credetz -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мутантаў \t díser achomir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гарадскі \t Hampton Court"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цара Ізраілевага \t Rei d'Israèl de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жыровіцкай \t Alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "[ Шаблон:{{{Expansion exceeded}}}]]}} \t Half - Life 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Архівавана першакрыніцы \t Monde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калманавіча \t Totòm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "казначэйства \t Cancelièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Савет Народных Камісараў \t de Conselh de Comissaris del Pòble qu'establissiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўзьнікла \t du Cantal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заходу \t Occidentala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ісьляндыя \t Stella significa estela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызначаны \t d’espectacles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Перамогі \t Bientôt devant la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "П'емонт увайшоў \t O faguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтак \t l'akita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "скончыліся \t altíssim coeficient intellectual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святога Сямейства \t Sepulcre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дапусцім \t Pan Am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "месца \t lo Jornalet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сьпісаў \t recebèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сін \t Estranhament a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэнтральнай \t Mesoamerica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёвы пляж \t La Karla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "работніка \t anticipat vòstra ajuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каралін Вазняцкі \t Kuncha - vitauéya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ИБР \t ' IEO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фільмы-драмы \t Teatre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўночны В'етнам рэжымпратэктаратам \t Vietnam Nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Варожы \t Calriá pas puslèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Самуэль Кольт \t Samuel Colt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Інтэрнацыянальная \t per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "парламент Вялікабрытаніі права \t Parlament del Reialme Unit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рамадана \t nacion tamtanenca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кабіна \t L’église"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абрання \t Ahmet Davotuglu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пераключаю \t Gironda quò sol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Олдману \t Histoire du peuplement"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сістэмы якая depth limit {Expansion і \t National Aeronautics and Space Administration"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рашэнне \t russes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "якасці мадэлі \t Mercé a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэалізаць \t castèls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дудары \t pulsar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Баклу \t Boufarèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Небраска \t Nebraska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "АЭС \t qu'èi considerat IEO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "натураплату \t Clicatz aicí per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іярдан \t mòrt rei tornan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Роля Варшавы ўзмацнілася \t Lo pacte s'acabèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ангельцамі \t l'elefant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "блакавання \t avetz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "трэфовы кароль \t rei de trefuèlh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "патэлефанаваў \t Franfort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амьене \t Amians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзінаццаць \t Aicí s'agís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кельвін \t Kelvin foguèt nomat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Добрая \t Londres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кобург \t Coburgo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Улады \t mètre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Падобная \t Portus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Дадатак Adobe Flash \t Empeuton Adobe Flash"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сваё прыгоду \t puente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рукі \t botava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "злы \t après vous voulez qu'on ait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сьюзэн \t sàssic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзін \t diretz aprèp aquô"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ануаты \t Pepe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Савона Генуя \t Genova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "напісаць \t Magalona se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Універсітэт Фрайбурга[3 \t L'Universitat de Friborg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёвы фронт \t del Tèsta Sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "МіГ-29 \t País operators dau Mig - 29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Баржомі \t alara l'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адбываецца \t projècte foguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "першыя кадры \t Jovença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ломбок \t Lo Ghana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "старой \t Rawlinson Bosworth vielh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "магу \t totjorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фларэнтыйскага \t eiretiers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дамблдор \t “ Esperit desincarnat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гарэт \t Que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гукаў \t equipas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "азіяты \t Èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эдуардам Мане \t genièr - Édouard Manet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Любімыя Кулінковіч \t Occitania èra endependent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каменным \t importantas TOTJORN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "настаўніцай \t presidéncia de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шлюпка \t Curds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сняцца Біруля \t Perd l'intérêt rapidemant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сяргей \t Sèrgi Diaghilev retrach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Элімінатар (Eliminator) \t Eliminador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Катманду \t al teletrabalh domicili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бергмана \t – Benvenguts siatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Салманам \t deis Illas Salamon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "карму \t karma responsable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны Danaus \t mens una"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мюнхен \t Munic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уайтхолл \t diràs benlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мяфодзія \" \t [ Shîth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "краўд [4] \t a 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "старшыні \t pòstes tant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акбар \t Akbar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "КСНУМКС \t província"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мара \t Jade City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "КПСС \t del CLO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пераліўніца \t Donald"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Войска суправаджала \t representant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "студзеньскі \t Hortefeux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ладажскага возера \t Ladoga lac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яна гэтага \t Jtm Perrine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Будаўніцтва школы \t pharmacie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "найгоршым у цывілізаваным \t de Maison Blanca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сахары \t Sahara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Арлінае крыло (Eagle Wing) \t L'ala de l'agla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мастацкі \t Sobèrna l'arma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падпісанні \t Recebèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "здачы ў \t la ( mar Ioniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "задумацца \t souhail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трактары \t faguèron sovent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падзелу Рэчы польскі \t de Polonha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Энтані Кенэдзі \t Anthony Hopkins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Голы \t Guèrra Afganistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зоны \t Parlas occitan en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Курдыстана \t bèstias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "будаўніцтва \t subrevivent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адказ \t Ulisses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нават \t Henri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канадзе Вялікабрытаніі \t Canadà Estats Reialme Unit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сам блазан \t Paul Celane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паўплывала \t La Cantadissa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сказала \t Maime ai eissaiat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаблон:{{{Expansion \t La Ferrière"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пойдзе \t scena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тадыСаша \t Sangay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзяржаўнай думы \t Comunicat Conselh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пятнаццаць \t Acurrucado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паведамляе \t l’aranés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грозным у красавіку 158 \t la pintura danesa l'ivèrn de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Тэрмінал \t Terminal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наБаза \t Faguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "трэфовую даму \t la reina de flor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акадэміі \t Espèri l'academia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёвай Амерыкі \t America meridionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саша \t Sabètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзіма \t Yumi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "узняты першы \t Liet Internacional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чэхія ( Česko \t La Republica chèca dempuèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вакол \t Xola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Болсанара \t Bolsonaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Норд \t Nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вэбер \t Llíber"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Камуніі \t Cisjordania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мэраі Кэры \t Caroline Carrat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аб’ядноўвала \t Ils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў depth \t - le 26"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кэмпбэла \t Campbell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Даласкi пакупнiкоў \t Lennie mormolhejèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t aurà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пагашэння \t Murad escapèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канцэрт \t \" Craig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "звяртаюся Джона \t cindy bonne anniversaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дадуць \t latɛs t"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сучасныя Нідэрланды \t New Netherland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вазьмі \t Larzac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Музей-лецішча \t Martina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анастасія Малашкевіч \t Sarah McLachlan Dan Nettwerk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{Expansion exceeded}}}]]}} прызначаны адзінства \t Liga de Justícia d' America"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валянціны \t l'Hestivòc aqyu ò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рызыка ўдару \t Crosats venguèron mai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "герцаг Вільгельм \t Duc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "белагвардзейцаў \t Blancs los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "“ веласіпедны \t Los produches d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "басейне ракі Конга \t las"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прама \t baignoire + terrasse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беатыфікацыя \t l'èsser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трапіла Герцэна \t pres Farrah Fawcett uèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Майдан \t Val Aran vull afegir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маўляў \t lapins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лесбійскасць \t Doncas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кучмы \t l'anciana Kuchma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лін \t - Un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шантры \t fils d’ Indra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": ": крыж Хрыста \t La dictatura del proletariat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "брыгадзірка \t Mas ela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Львів \t dera Guèrra Civiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сярэдзіне \t Zomi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзінае \t Pisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "задуму аўтара \t l'escoliasta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Размясцілася \t Poder Lyoko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Апалы \t Chatham House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Філіпінскіх астравах \t las illas Gilbert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стінгером \t Zengi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на ўзбярэжжы Коста Брава \t de la mar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "творцы \t prètz s'entornavan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мела \t Tindouf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адольфа Суарэс \t Adolfo Suárez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паводле слоў \t Lo Partenariat Oriental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цара \t Copa del Rei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вольны і ганзейскі горад \t ˈhaˑmbɔːχ e Vila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Белгарад- Днястроўскі \t Provença es per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "А царква Бога \t Un envoyé de Dieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Госпадзе \t occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэалізаваць анлайн-лекцыі \t - egalement ♪ ROCK ♪"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жазэфіна \t La Josepina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Азіральнік дакумэнтацыі Debian \t Navigador de documentacion Debian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Свята Святой Сям'і Езуса Марыі \t Juntos do d Jesus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арбур[1 \t comuna Lobejac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "банка Кітая \t lo Banc de China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перасадка \t Clicatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зімбабве Роберта Мугабэ \t Son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вэрсіі \t ben probable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новы 2018 \t Annada 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаблон:{{{Expansion \t Bel Air"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Траяна \t malaisada defendre Trajan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грузавікоў \t camion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "халоднай вайны \t Sovietica lancèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Інтэграванае асяродзьдзе распрацоўкі дастасаваньняў Eclipse \t Environament de desvolopament integrat (EDI) Eclipse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "задумваліся \t patois"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Динар Републике \t Aran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "татараў \t Curds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Схемы gEDA -> Праект PCB \t Esquèmas gEDA -> projèctes PCB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Югаславіі \t Iogoslavia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Горы высокія \t montanha magica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ледзюка \t Bordèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "СВГ \t Asia Series"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўтар \t Lo parlaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дыктатар у \t La preson de Sant Miquèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цыганы \t locutors grecs encuei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абвінавачванні \t quin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кеми \t Monte ambé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "храм лёсу \t Temple"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хатнім \t L'artista chinesa Liu Xia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўдзел \t Apareisson ei pastre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нястрымны рыцар \t Los monastèris Edat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мастэйнам \t Stéphanie Gibaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мелвін Шварц \t Raymond Davis Jr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пераклад \t A frech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хакасія \t Košice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Памерлі \t Rhodes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мяркуюць \t Fleance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хатняе \t La vida nova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вышэй \t terminus èst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўзнікае \t la prochena recòrda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джордж Буш \t Diguèt George W Bush"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каб \t axa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У ж дзень \t La Neuvième porte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вядома \t Dummer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Улік часу \t Seguiment del temps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Глядзіце катэгорыю \t Gavina riallera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гродне \t genièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валынскія \t francitude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны \t l' Autoritat Palestiniana estatut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Семантыка \t nuech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дарослых \t Veritas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сіза \t doncas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У Ігару Лучанку \t Lo de la Joventut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падаецца \t Puei Anneta contèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пацяплее \t Ièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пазыўныя \t membres dau CERN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Лацінска-французскі слоўнік \t Diccionari latin-francés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мінск \t Minnesòta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юрый Зісер \t A l’ Estat Islamic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кеўлару \t CRPE Occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зразумейце \t vèrses tòrnan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сыну \t despertèt punta d'alba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ведаю \t Òrgue del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Універсітэце Манчэстэра \t de l'universitat de Manchester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гуанахатабеі \t lei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кракаў \t Cracòvia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "напоўніцу паэт \t Philippe Carrese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крэатыўнасць \t Kiernan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гарадзкой \t bòn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтак \t Seurat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ззаду \t Solide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Усё \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асобна \t De l’universitat enlà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў Беззаганнага \t Sus l'immaculada concepcion de Maria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марконі Фердынанд \t alemand Karl Ferdinand Braun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абслугоўванне \t Vòrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Израиль \t España"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "плачуць \t E ilhs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бекер \t Gary Becker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "указанага \t Avètz tot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абвешчаная Турэцкая Рэспубліка \t La Republica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канкурэнцыя \t Català"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пак \t Degun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Памяці \t Tom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прапісаныя \t soi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Метрапалітэн \t Entrada deu Metropolitan Museum de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алесандра \t anueit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўсе \t annadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Закон \t PAS BRICA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Людцы \t Los reis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пачатак \t aime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сталінскага \t Novèl estalinianas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каін \t Sciéncia|scientific"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альфрэд Лотар Вегенер \t Alfred Wegener principal autor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бертоль Брэхт \t Bertolt Brecht"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гатункі \t quin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адказ \t president UDI d'aquel escantilh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дыяцэзія} \t publicitari}}"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шведск : Idrottsklubben Studenterna i Umeå бел Умеа ) \t l'Idrottsklubben Studenterna i Umeå organizacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "І рускі цар \t L'emperaire novèu ordonèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пуд Лін \t awβέʎɛ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сапраўды \t dessèir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "укладках \t Sonque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "акадскі перыяд \t Nergal lor divesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дынастыі Чосон \t la Dinastia Joseon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "французы \t Pensi meilèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "баі памерці \t Mary Shelley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дні бягуць \t los chamins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Буран \t nau espaciala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "AFC Нацыянальнай Футбольнай \t : Confederacion dau Fotbòl African"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фуцзянь \t Guiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дуся \t mercat mondial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мединет \t a Medinet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Партугальцы \t portuguesas espanhòlas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альта \t vièt lonc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лідэраў \t Tenerife"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мітрэнгі \t midori veut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бакоў \t Ils utiliseront"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малінніца з’яўляецца сістэмы \t du de la République"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Празе \t Mato Grosso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "савецкія войскі \t l'Armada Roja sovietic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пацешыцца \t Al desnosament Jocasta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зазначыла \t Quan lo mèstre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лесу Гродзенскім \t la société fordiste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Веравучэнне \t La Verge Maria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Антонія Эдварда \t Anthony Eden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзевяціра́нка жо́ўтым \t Teinetz vòstra lenga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "капейкі \t Estat regions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мэта работ \t Maman puce attendait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амерыканская мытная і памежная абарона \t qu'ensajavan majoritat amèrica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "раніцай Амстэрдам \t En Russia benefician"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Розум \t L’Acadèmia occitana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Германію Італію \t alemanda italiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фронт \t Tèsta Orientala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "камунальнікі \t me'dar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вораг \t l’oncle Vincent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "востраў Мэн \t Modèl : Illa de Man"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крайняй Поўначы \t costat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "федэральных \t los paubres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пікет \t pastorèlas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Усходняй Рымскай імперыі \t L' Empèri Roman de' l'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэта \t Nissa siguèt jamai consultat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сікараксы \t Orgel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ярош \t Lemosin país"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выспа \t Salomon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Свірнавы \t Blanhac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "накірунку \t websèria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кватэры \t Quakers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Інтэрнетам \t Corvus Corax"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "згадаць \t l'entravava desajudava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У Пардубіцах \t Catalonha menava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння \t Pèir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ісламская \t contrarotlava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "RSSSF com Афіцыйны \t RSSSF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэарэтычна \t Lo vilatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Івацэвіцкі \t House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзін \t La borrèia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ольстэр \t Ulster eiretièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблоне limit \t miore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трагічныя \t d'exterminacion d' Auschwitz Birkenau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фантастычныя фільмы \t Sexy Movie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "чырвовы валет \t vailet de còr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наезду \t Beach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэрыторыя \t Tamara Drewe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нікарагуа \t Nicaragua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ярка \t Puèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "плацяць \t mainada doça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фронды \t qu'Espanha sosteniá Guèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Працэс \t regéncia Iyasu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лоферы \t Puèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЦД парадку збора рэкрутаў \t l'ordre du jour de la réunion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адвагу \t bon coratge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "скандаліць \t Justin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абсалон \t Absalon l '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мой \t comuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "псальмаў \t de la nuoch Les Psaumes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пазнаёмілася \t diminutiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэматычная \t Inscripcion Febus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вірджынія \t primària"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паўночнаеўрапейскіх \t L' Euròpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пётр \t Sabètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Душа \t tròban"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нерчынск \t Siberia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "задаволіў \t justícia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кабела \t Se deu tornar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "папства \t Tònga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Падземка \t pourkoi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мікалаю \t par miquel06"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мастэйкі \t Dobrogea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўрачыста адкрыліся Зімовыя \t Jòcs paralimpics d'ivèrn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "табліца \t ☺ Je"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хваля \t Capitèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "камфортнае \t datadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лейбніца \t Leibniz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "краіне \t Confederacion dins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Узеіра Гаджыбекава \t Uzeyir Hajibeyov inicièt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Польшчы \t Préner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вера мацнейшая за храм \t Representacion del Temple Màger dels dedicacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзін \t Tròbon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хендэрсан \t L'Emmanuèla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблоне {{[ Шаблон:{{{Expansion limit \t dia en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гес \t l'òmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марціна Лютара Кінга \t Martin Luther King lo jorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кароль \t grafia alibertina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Знайдзіце крышталі \t Trobar los cristals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лацінаамерыканскіх \t 5 Leis estats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Самі \t Nautres tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Індыйскім нацыянальным кангрэсам ( ІНК ) \t lo Congrès Nacionau Indian ( ) )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кароль \t m’aiman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дын Люіс \t Lou tems"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Расіі \t l’òmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Атрымліваецца \t Coma climatològ penses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Рэдактар каментарыяў Vorbis \t Editor de comentaris pels fichièrs Vorbis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перакладчыка \t carrèiras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эпоху \t Periòde Sengoku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гісторыі « Зорных \t l’ iniciaire del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ГАСПАДАР \t Fotografia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з універсітэта Капенгагена \t l' Universitat de Copenaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нават татары \t lo jutge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "просты \t los militants deurian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Гадзіньнік са стрэлкамі для панэляў стальца \t Relòtge analogic ancorable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тут стаяла \t Lo rei del caup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Руху недалучэння \t movement aliadi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Музей вытанчаных \t Musèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палявання \t L'egassièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "— Вярхоўны ЗША легалізаваў \t la Còrt Suprèma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пісьменнік \t Veitura sus lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}|{{ і \t qu'elle le"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Б-кі \t Vibra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Расход \t ponch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "limit для \t lo rèsta de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тытунём \t Soi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спрычыніўся \t Bienvenido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хонда Кацуіці \t Segonda guèrra d' Ossetia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Музей \t A Megateri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кліп \t Joaquin Phoenix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пятра III \t Pèire III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рухам \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нярэдка \t Napoleon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вяселля \t microfòne sens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мікалай \t Tà 'n saber"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Суиндон \t amassada dubèrta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Авімэлэх цар Філістымскі \t president de la [ ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Медалі \t vejaire quaus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "быў \t apuèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Л В \t Li venguèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "be - oc", "text": "Последний лист (відэакліп) \t Последний лист (vidèo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэты \t Vins conselhats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "РКП \t dempuèi RPC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спір \t sòcis individuaus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтых працаўнікоў \t Govèrn Labour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сказаў \t disià l'oncle Batista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "уваходзіць \t Qu'ei principi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маршалавы выспы \t Lo Senat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "людскія слёзы \t las lagremas» Trail of Tears"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яна \t Diu sab lo bestiar t’aimava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Покемон GO \t Segonda Balcanica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рымскіх \t romana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цешылася \t l'encòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "раёне Эль-Фара \t El Faro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зашаптаў \t Lucienne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сезар \t postum 1990"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Савецкай Сацыялістычнай Рэспублікі \t Socialista Sovietica Republica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зробіць \t escrivans Roergue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чытаеце \t Lohengrin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ангілья 2012 \t Anguilha Anguilla en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лінд \t Aprèp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "продкі \t viu sentiguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кароль \t Mas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Знакамітасці \t Departament de Jura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Симоносэки \t Shimonoseki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Толы \t trapa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Музычны рэдактар Buzztard \t Editor musical Buzztard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мы дзейнічаем \t Fa que ieu me 'n tondi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асабліва \t Bull"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Агінскага \t Coma siás occitanista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трыбун \t Nomenclatura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызначаны для \t Marc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Езус \t lo jorn s'arresta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пераналадка Вашых пакункаў \t Reconfigurar vòstres paquets logicials"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "востраў Сахалін \t Sakhalin Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кабушкін \t Rifkin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трагедыя \t comentaris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Мэтад уводу \t Metòde de picada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Суданскія \t Azraq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сахараў \t Salvador Dalí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЗІЛ \t Helia ajuda Winx"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пабожнасьцю \t autarcia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ліда \t nuèit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "беларускасці \t rics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гургаон \t rage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чэлябінск \t Migjorn Rossilhon m'inquietavi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўпершыню рэйтынг \t dels estats de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каўбой аўгур \t p p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "неславянскіх \t eslava influénciadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы — 1987 \t Uèi contrarotlat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эратосфен \t Tanben calculèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кейнсианець \t estabilizador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павінен \t Alienòr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўдзел марафоне \t Passée Sant - Çubran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гамы \t Vasco Gama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэрыторыя Індыі \t • Republica d’ Índia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Назва \t gran '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Планка \t Planck"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мэтай \t l'istòria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Табліца сымбаляў \t Taula de caractèrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Раскажыце \t zuòshàngqùdígǎnjué"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« з’яўляецца сістэмы \t las Europencas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канчатковы \t Escrivan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Некалі \t Atanben fau vos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марсэль Пруст \t Marcel Proust Du"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вядома \t ròstit eu virat eu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "AT-SPI Азіральнік \t Explorador AT-SPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сырыйскі \t sorteish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўлінава з’яўляецца \t per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнародны дзень салідарнасьці \t Libertat Internacionau Solidaritat dab la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кінг \t Suèc \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нагадаем \t suu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рубікон \t Rubicon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дварэ \t doas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "важных выбарчых \t de Great Old Party"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "краіне \t mai de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сант Пэрэ \t Cap Matapan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "публічныя \t Polonha estant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзяцінстве іх \t acompanha ta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэалізацыі \t Ais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пропаведзь \t mormonisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "удасканаліць \t CyberTROC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таму \t micky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўтар \t Alara concretament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Quain самы папулярны \t los osselons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сам усведамляе \t Vergonha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уладальнікам Fox \t News Corporation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нагасима \t Nagasaki dins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Філіп VI кароль \t Felip VI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сан-Барталамеа \t Sant Botelh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хутка \t Prometèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "міжнародным ціскам \t dels partits d'extrèma drecha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пасольскія прамовы \t Licèu Edgar Allan Poe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "парыраваў \t divesa irà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рабаткі \t Pluèjas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марлен \t Londres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ці гранёныя \t Luna tornal ne luna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Варлам \t Tardà comencèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фларэнцыя \t Florença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "беларускіх \t classique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "японскія амерыканцы \t aus Indians japonés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "акцый \t La bona Aubèrga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гурт \t Pàmias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ён карыснае \t son filh Kim Jong - il"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "супакойна \t ’es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аня \t emigrèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сірыйцы \t arabis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "калмыцкі \t soa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мiнск \t pdf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жорсткай Бітве пры Лютцэне \t batalha luòc Lützen novembre de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гневе \t gusard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны элементам якая \t Deputats dins les"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Роу \t Rosset torna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гадзін раніцы \t conflites"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Перадача звестак аб няспраўнасці \t Mandadís de las informacions ligadas a l'incident"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ізаляцыі \t asiatic doncas qu'influissiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "газетнага \t Ren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнародны чырвоны \t Federacion Internacionala de las Societats la Crotz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "працоўнай \t escritura devanagari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канешне \t Caroline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "роўная бельгійскім \t Una democracia es laïca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сімулякры \t Episode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малага \t de vacanças"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Болтан \t bolegaires d’abriu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у гняздоў \t la val"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон элементам навігацыі шаблоне depth \t del del 4 de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нибиру \t nimai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шчыра \t Malaut torna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Першым \t Los basquistas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Графіня \t qu'aquela comuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ален Казанава \t Halo Reach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прыбалтыцы \t Balcans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "радоў \t droit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзіўныя \t aquela tragèdia Marie Curie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БААС \t Ba ’ath"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алілуя \t Alleluia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крычыць \t èra ton angi gardian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "закона \t lei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джафна \t Euròpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Горад \t Siward"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фёдар \t Vindex"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фогель \t foguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Турыне \t Turin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Французская Пятая рэспубліка \t francesa Cinquena Republica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Оксфард \t d' Oxford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "манады \t Segon manescrit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асабістую \t E avèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наўтылу \t Nautilus tanben conegut jol nom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хлорофітум \t segond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "звярнуўшыся \t australians contunhèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "&Пацвердзіць \t &Confirmar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хачу \t Sens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Актара \t Puòi presenteron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гасподзь \t repartidas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Вазьміце новую карту \t Distribuissètz una carta novèla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэхнічна \t debat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прандтля \t Ludwig Prandtl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інтэрнэта \t dimensions oralas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кіраўнік праектаў \t Gestion de projèctes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кастельон \t Lafont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандра \t alara parlèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яго \t creson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ю Гагарын \t Yuri Gagarin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Растлумачце тэзіс \t sèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вілейскі \t Regis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзіцячы журнал \t revista Òc en pròsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Быў \t Semblava soldat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уладзімір \t Vladimir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "універсітэцкага \t L'anciana carrièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гурт \t costuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў міліцыі \t tant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нумарах \t Sèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джонс \t recórrer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палату 001 \t - de Lemòtges telefona la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "процітанкавы \t Marius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кітайская Народная Рэспубліка \t Proclamacion la Republica Populara de China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзеці \t hilh avó tretze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адвакатка \t Los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чакала \t l'avètz l'explica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святаром \t Oscar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нашай \t fàcia partits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "10 Краіна Беларусь \t Republica Federala de Brasil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "свінні \t Charrèira màger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прагляд, кіраваньне й праслухоўваньне Вашых музычных калекцый \t Escotar, percórrer e gerir vòstra colleccion musicala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сядзі-Бу-Саід \t Sidi Bou Saïd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бэгмен \t venètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кросплатформавы графічны інтэрфейс для сканэра бяспекі Nmap \t Una interfàcia grafica per l'analisador de seguretat Nmap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кадакес \t Cadaqués"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "энэргіяй \t L’economia russa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "войсках спецназа \t conferéncia nacions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Конрад Адэнаўэр \t Konrad Adenauer aviá tòca renfortiment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "запісваю \t Una sèrp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эльсіноры \t Creta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "блізкае \t trabalh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аленяў \t magdalenian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трусаў \t Provença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каліфарнійскім універсітэце \t l’Université de Berkeley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "» навігацыі \t génie marseillais Des mias il"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лагерсан \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лойд- Джорджа \t Rock Trad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брытанская Індыйскім \t britanica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Папаў \t aquí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "азірацца \t L’occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "я каталікі \t i ser catal à"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прысуд \t jaspiguet queu jaspisson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жалкеўскі \t pudor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікі Бар'ерны рыф \t Granda Barrièra Coralh se pòt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з’яўляецца ў \t Jerusalèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Монпелье \t Montpelhièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "СССР \t l'Union Sovietica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Служба \t CGT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Баржы дзю \t du Pont du Gard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сымон гарбаты \t La Tor deu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "правілы \t bantostans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "баяцца \t flor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разумелі \t llengua gasc ó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сусветны фінансавы цэнтр \t lo parquet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Турман \t Tièrri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шчыра \t Lo secrèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіган \t Periòde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікі вуліцы \t carrer major"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нехта \t Sèrras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Батыста \t Giovanni Battista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гістарычны \t Donc l’occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнародны суд \t les directs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лiтоўская \t Dauzat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Памёр чэрвеня \t dins centre de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чэхіі \t la Republica Chèca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гаўдзі \t Gaudí s'installèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Yніверсітэт Newcastle upon \t Reialme Unit Newcastle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Самае \t la Résistance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "А таксама віншуем \t Mau - adret qu'eï"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Футбольныя \t cameronesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пядзенік \t medisha que la deu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўгустын \t E per Augustin afirma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ярыла \t froid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гарц \t Zellerfeld en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "школьных вершаў \t escuela y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святой \t Vikings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "be - oc", "text": "Песні \t Cançons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лордах \t Lòrds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тонкая \t qui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "%s на ігральным сталеwasteslot hint \t %s sul tablèuwasteslot hint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "альбо \t Montauban"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "свята запрошаны \t Història sagrada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кансерванты \t carnavaladas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "найлепшых \t A recebut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Майкла Скэнлана \t Michael Kinsley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пасля закрыцця гэтага паведамлення, калі ласка, націсніце на вакно прыкладання, каб паведаміць аб праблеме. \t Aprèp la tampadura d'aqueste messatge, clicatz sus la fenèstra de l'aplicacion per la quala volètz senhalar un problèma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ларса \t Lars Von Trier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жа гэтай \t tu l'oncle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сёння[правіць \t ceba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кан \t Crécy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "— адкуль узялася ідэя \t Batalha d' Iwo Jima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заходняя \t Elles ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Партыя Алесі з оперы « Алеся \t Agnès Sorel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пошта Польская \t Entrevista publicada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Манфрэд \t Manfred Hohenstaufen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лунае Беларусь \t lo geladas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "магдыстаў \t dictadors van e venon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксанамічнай \t Quichòte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Парламент Англіі \t Corona de França"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альберт Гор \t Sas decisions foguèron saludadas Al Gore co-prèmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаблон:{{{Expansion depth exceeded}}}|{{ depth \t segon la decision Justiciá Internacionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўвогуле \t Avèm pas trobat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сакс \t Savètz consi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каер \t Anèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "планёрка \t Bagan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паэтэса \t Nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Абалонка для паскаральніка загрузак Axel \t Interfàcia per Axel - un accelerador de telecargaments"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Audacity"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзінства \t Ieti monastèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пра \t Es atribuit Champolion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прычынення \t Nimeiry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гульні \t ceremonias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "РІА Навіны \t destituit 22"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фінляндыі ( фінск \t L'istòria Diges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сараева \t Sarajevo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "знаходзіўся \t Atal nos trobarà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Гэта калекцыя вольнага кліпарта \t S'agís d'una colleccion de ClipArts liures"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міа \t Soi anat véder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мабільным \t La consecracion parisenca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шлях \t Novèlas eroticas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "двары караля \t Occitans ="} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лігі Нацый \t la Societat de Nacions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разбурылi \t Aura fau mai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ордэн \t Vierge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна \t Rason"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Солсбэры \t Salisbury"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Авераэса \t cas d'Averroès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дыега Арманда Марадона \t Diego Armando Maradona le"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Берлінская крызіс ( 1948 \t Guèrra Israeloaràbia de 1948"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каб \t Gaston VI luchèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "На суд \t los Romans se la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "“ двор \t la cort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Легенды Грузіі \t los « terroristes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "BitTorrent кліент Deluge \t Client BitTorrent Deluge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палявая \t Son estats los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саўтгэмптан \t Southampton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яшчэ \t ath jòc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэракт \t Gascon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксама \t modèls Wikipèdia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "удакладнены \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адпачынак Baška Punat \t Poseidon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Памерламу \t Sa tumor es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Імператарскага флоту \t l'Armada Imperiala Japonesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калькулятар Survey \t còla internacionala geològs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нараджэння \t tanben d’entrainament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мексіцы \t Sètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з’яўляецца \t Lo prince Claus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мо' \t Lé Jutjomen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спадар сярэдніх \t La mar Mòrta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Skien — горад камуна \t ségur ton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўгразла \t Tor Borrèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аравіцянаў \t Negra ] ] Amisos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Парламент \t Lo Comitat Supervision"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пісьменніка \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маскоўскі дзяржаўны ўніверсітэт \t l' Universitat Estatala de Moscòu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "З'езд \t Economicament liberala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уайта \t Tim White"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сур'ёзна \t Syriza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "disjuncta з’яўляецца \t la Liga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вэстмінстэр-хола \t Westminster Hall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэспубліканскі рух \t Movement"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чаго-небудзь \t mon en baish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рамках Еўрапейскага тыдня мабільнасці \t Teleostei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пераарыентуецца \t Floyd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арганізм \t produches"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брэда Піта \t tanben actor Billy Bob Thornton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тыбр \t Lac Tiberiàs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "закрытае \t POlidas responsas MJV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Выдаліць невыкарыстоўваемыя пакеты \t Supression dels paquets orfanèls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каб \t Godolin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пераліўніца \t per l’occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэатральныя \t d'America"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кабінетныя \t Luftbrucke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эрдгайм \t Lo mond se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "насычаным і вясёлым \t Vernant Ambiguïté et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прапаную \t Naut Armanhac ne produsís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выпіваю \t Rivièra Maison Foods"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нідэрляндах \t Magdalena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вендома \t Vendôme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Царкву ў Амерыцы \t la Glèisa Ortodòxa Russa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трэба \t Teresa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аднак \t mens detz participants"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Франсуа \t Ravalhac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "краіну пагібелі \t refusat per l'escòla Bèus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ПМС \t Cresi PNO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гендэрны \t Los ominids"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы \t Airlines qu'atterriguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Інданезіі ад \t territòri indian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трэцяга \t possedissián"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "левым \t Nasquèt cap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мядзьведзевым \t Banaçac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ісаака Башэвіса Зінгера \t Isaac Bashevis Singer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пабачыцца \t Ak ò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фэйсбуку \t La tele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Комплекс \t Los efectius i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падзея \t Chun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "слухалі \t Es calat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Другой імперыі \t emperaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мальберт \t Sant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "форума \t politica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "А рускія \t la banca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вайне \t caractèr misteriós"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кюсю \t Kyūsh ū"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "савета \t conselhièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мамлюкаў \t còp los mamelocs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нігерыйская \t L’industria cinematografica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адсунуў \t lok ness"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кавы \t Marcian Capella plaçava clarament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "домік \t O padre Marconi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лейбніц \t planòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "годзе \t boc emissari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Томсана \t Mikiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малала \t Malala victima d'una"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паэтычны \t mossos policia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навыя \t Le baston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пытанняў \t siulet dens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сацыялістычны \t Oranienburg Sachsenhausen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уцяна Літва ( \t Per una nuèit d'estieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сесіі будуць \t los movements savoians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асабліва \t Mès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каціна \t Jordi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "віновая васьмёрка \t uèch de pica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карлсан \t Carlson diguèt d’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "меры \t ( Bearn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Удайпур \t tornavi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сельскіх гаспадаркі ЗША \t sa c de l'agriculture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "медалём Філдса \t Medalha Fields las"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новы год \t Des vidéos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прафэсію \t Priap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаблон:{{{Expansion {Expansion для адзінства \t lo Segonda Guèrra Mondiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "простыя \t nòva Robèrt Lafont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паштовыя \t Bandièra de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сам бард \t soa suu blòg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "надзея \t precisat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Закапанэ \t ___ZZZZalors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вера Круз \t Set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фёдаравіча \t Es mòrta l’actritz Carrie Fisher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гульня \t pont fusta precedent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэйзі \t Daissa m’estar donc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цяньцзінь \t Tianjin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фландрыі \t Flandra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кліру \t vièlh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чылі \t Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аўгур \t ala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мабілізацыі \t Inquisicion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пакуль \t Parallelament l' indoïsme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чалавек \t poirai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мар'ян \t Santi l'ajudara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "антыкамуністычная \t una sèria d'investigacions anticomunistas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Крэпасць (Fortress) \t Fortalesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грывуса \t Grievous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t s' es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "скарочаная \t King 's Men"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павінен \t recampèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Белы \t Oficis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выкананні ансамбля \t L'autra la cançoneta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Макдональдс \t Tamville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэпертуару \t Peironeta se trapèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "браку \t Mès benlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генры Персела \t Henry Purcell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Філіпінах \t Baltimore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Егіпецкай \t insurgents"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У быў \t Front national"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абрус \t Bandièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сапраўдны \t roberto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "І-Сан \t País"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "З Паўднёвага \t L'illa del Sud South Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пошук файлаў і каталёгаў \t Recèrca de fichièrs / dorsièrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзякуе \t religion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жабінкаўскія \t Foguèt tras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крэмль \t Senon quau es qu ’a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэрытарыяльны = \t l'American Expeditionary Forces"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Найлепшым шахматыстам сучаснасці \t Campionat del mond d'escacs Magnus Carlsen conserva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шанавала \t lauraire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вузкай \t subduccion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адыгрышы \t desmascar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Томпкінс \t padre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пачакай \t Rudy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнародныя filter \t Membre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кірмашы \t divenc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "анкалагічнае \t quicòm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бабілёніі \t Babilònia aproximativament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзяцей \t ela Girard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэзкай \t Òsca a Sean Penn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтым \t siatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трэба \t Marc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кроль \t Ren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зараз \t vice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "соль \t les alpes encore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Монтэ-Касіна \t Monte Cassino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святой Ганны \t Santa Croce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "альбо \t Solon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "калодзе \t Blanche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэбора \t C'est pas facile Carole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паэзія \t il s'apelle il"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канечне \t verda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павінен \t Stevie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "залік \t Gaumukh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Перэ \t Pere Teresa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каханне \t èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фрыдрыха \t Un home polític"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юльян \t pensi lavetz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лусон \t Luçon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Байдэн \t francò -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзетак \t world Paris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брэст \t Braille inventor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "і нашчадкі \t Amb Adam Noè e Enòch ( Shîth considerat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Берніні \t Claudian Rapte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "СААЗ \t Merdassa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўжываецца limit \t american T - Mobile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кастрычніцкая \t Ai pres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нагор'яў \t bola tornarem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэлі \t Delhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэматыка \t Licéncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "На Вашым кампутары недастаткова вольнай памяці для таго, каб аўтаматычна прааналізаваць няспраўнасць і даслаць справаздачу распрацоўшчыкам. \t Vòstre ordenador possedís pas pro de memòria liura per analisar automaticament lo problèma e mandar un rapòrt als desvolopaires."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Усе краін \t del Balcans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зорка \t l'astre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Выпуск \t Es ieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Баумгартен \t Montèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксанамічнай ўжываецца {{[ depth \t l’Africa del Sud de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "самую \t Anonim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вынікае \t E t’èi tuat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мне \t balha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Душа \t Se pensava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "звольнілі \t capòt sa veitura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "і МЗС \t Ospina lei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Навальніца \t Cadun frèmis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "султан \t designat Umar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уважліва \t ont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэтрыс \t escartat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Група `%s' не існуе. \t Lo grop « %s » existís pas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адбылося \t Dordonha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "узяцца \t encontrat Nadau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чула \t diluns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крэдыты \t passejada fasiá mostra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ідэя \t O puslèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "незалежнай \t Region autonòma Tibet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чэская \t religion zoroastriana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Паспрабуйце пераўпарадкаваць стосы картаў \t Ensajatz de desplaçar las cartas de la pila endacòm mai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "% рабілі \t santa clara per connexion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "меркаванае \t Johnny"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на кірмаш \t les jours"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Еўрабачанне \t auseròts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Катэр \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марнінгтан \t Quimista friolan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сьпісе \t Sonque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цахар Саўл \t Ieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сусветная лiтаратура \t literatura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канстанцін \t Buchenwald"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вочы \t l’avenidor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БЕЛТА \t Rennell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Праўда \t qu ’es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пайду \t Domino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прывёў \t l'amic musas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Габрыэля форы \t Gabriel Fauré"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэккарэд \t Rogièr Bernat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Паўнакаляровая лягічная гульня ў аркаднам і тактычнам рэжымах \t Jòc de logica colorat amb de mòdes tactic e arcada."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ён жа \t Manolito assegura :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблоне \t d'engenhariá aeroespaciala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "продкі \t trapèla >>"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вользе \t sab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Г« Г \t l'ors polar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго \t Rojava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандр \t Emirat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэты \t lo Godzilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Першы з \t Premiera Guèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Радзаўнарымампіяніна \t interim Raimundo Pereira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "уставiў \t Degun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Усходнія Гаты \t Ghats orientals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Функцыянальныя \t Lapinon i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жан Кальвін \t Joan Calvin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Францыі \t França"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каўбой аўгур \t Ancian e Novèl Testaments"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "культуры \t prenon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "далейшым праект \t Occitània"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чорная гара \t la Montanha Negra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксонаў \t ensenhament bilingüe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "айчыннае \t La sòla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Першая Згвалтаванне Lock \t Lo rapto del rizo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ватнаёкутль \t Un exemple"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вядучую ролю \t Parlament ( unicameral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "годзе Лозаннского універсітэта \t de l'universitat de Lausana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падзенне \t dictadura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Памылковы PID \t PID invalida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "піша \t Le Pen familha francesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Станцы Рафаэля палацавым \t L'Escòla d' Atenas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рупіі \t Macbeth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жан-Поль Бельмандо \t Paul Héroult fisician"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вынік \t File Zilla Client"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Монтэ-Карла (Monte Carlo) \t Monte Carlo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мэрылін \t Ara Marilyn fa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "надаў \t Joan bèstia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чытанне \t Thorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гастона дэ Фуа \t de Gaston de Fois"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адвечнае \t Contea de Nissa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "турм \t Grand Zimbabwe '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікі \t Lo Camèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзін \t Lo cònse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў парламент \t l' Assemblada nacionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t Drapèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прынцыпамі \t Enfança"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Свяшчэннай Рымскай імперыі \t dau Sant Empèri Roman Germanic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтым \t Weimar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нідзе \t Simbòls Niça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "краіна \t Lennie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сказаў Дунін- \t Marvin Gaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Барыс \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ходжа \t Hoxha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "папулярныя \t mas pauc publicat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Федута \t Landreth Phil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Забіў \t Picasso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фулхэма \t Fulhan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паэзія Міжнародны \t PEL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "міжнароднага стандарту \t rendement …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адплаты ворагу \t la Military Cross"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аліўе \t hore ajòu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Круг \t Li èra vengut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Броня \t païsans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Даўгушын \t Babilònia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чаго ен \t L'analista militar american Daniel Ellsberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "менавіта \t l'embriaguesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выставы Канто \t ( Lo Còr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Але большасць гэтага не разумее, і лічаць, што геі -гэта нейкія напаўголыя вар\"янты, якія ходзяць па вуліцам. \t Mas la màger part de la gent compren pas e se pensa que los omosexuals son solament aquelas folassas que caminan mitat nuses per carrièra."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "памятаеце дэпутат Савета \t lo Segond Consili Vatican"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "самую няўдачу \t lo videoprojector demòre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнародныя стандарты \t Es l'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "снег \t Posts sur le sujet neige"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Любы \t auba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Культурная — \t Nord région"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Папуа-Новая \t Papoa -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Войнавіч Чонкіна \t jorn del jutjament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Памерлі \t Mas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "раманскіх \t romanica qu'es parlada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Франчэска \t Francesco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фелісіці Хафман \t Hayley Williams frappe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Янка \t Un jorn entièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мінскія \t Huntsville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вырашылі \t enganha trantalhejam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тахо \t Tage raja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "быў бібліятэкай \t Bibliotèca Nacionala de França"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Танк \t Conóisser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перавялася \t qu'èra arridenta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "амбасадарамі \t ↑ de EE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Патрэбны \t vist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лопес Апрадор \t López Obrador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сюжэты \t qu'est ce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "магчыма \t Ségolène"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэн \t Ian Smith"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Atal simboliza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вінаградаў \t Wesel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вызначыць \t Poiretz ganhar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кім \t jueves junio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кітаем \t Es pecat l'internet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "МММ \t MMMM no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Урэшце \t Foguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абшчына \t sabèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "глянуўшы \t Es aital"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "манарху \t jamai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рытарычныя \t de Pèir Usakoa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новы Час \t al dejunar la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэймса Андэрсана \t James Anderson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "малады \t Young"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Атон II \t Oton II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нямецка-польскай \t germanopolonesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Італіі \t britanica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пераапрануць \t de ans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вельмі \t lemosin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святы Пасад \t La Santa Ses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "белыя \t filha roja blanca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пуштуны \t paisana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трагедыі \t nuèch cristal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Гульня ў Го з супернікам або кампутарам \t Jogar al Go contra d'umans o d'ordenadors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рабесп'ер \t Robespierre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бюджэце \t mas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рамшы \t site Sardes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзіця \t Alicia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сказаў \t La santat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Папірусныя \t Maus mi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пушкін \t Juquinha também"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кенфілд (Canfield) \t Camp de bóstias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кінгстане \t nomenada Bickley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Рэдактар наладак \t Editor de configuracion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "алімпійскі \t Jòcs Olimpics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ шаблон \t del Conselh dels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кажух \t scèna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грос \t Grassa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэфармацыі \t Reforma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "АПЛ \t Aval"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "волок \t l' Empèri Britanic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бога \t Alexandre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бітве пры Пуацье \t la Batalha de Peitieus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вайна \t l'aniversari Jefa BON ANIVERSARI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ройс \t Las victòrias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "галоўным \t Màntoa venguèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "АНТ \t fai besonh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "давала \t pòdi Joana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна таксама \t e çai demòri sol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыбіраць \t Lo podètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разгляд \t l’oèst american"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "танцы \t Baie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "знойдзены \t darrièr ficat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паказу \t pantaiar l'occitania deman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іпатэчны \t imité Robert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Утулкі GStreamer для aac, xvid, mpeg2, faad \t Empeutons GStreamer per aac, xvid, mpeg2, faad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "РКИ \t d’acò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Керы \t Kelly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іспанія \t mes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Экл \t Sègle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Аўтарскія правы (C) 2000 Роланд Баўэршмідт \t Copyright (C) 2000 Roland Bauerschmidt "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брыджгейт \t sèt Briançon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каханкі \t adara cagadiu fenit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канцэрту \t lengatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пераліўніца \t Mais House est"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яго \t qu’en calout"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ріфф \t Craig m 'a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "“ ВПС Расіі \t Sukhoi bombardier rus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гараджані \t frairetat rajan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "моцных \t cristianizacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пісар земскі \t Las pè de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Аўдыёпрайгравальнік з плаўнымі пераходамі \t Lector àudio Gapless"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t liure coma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хочацца \t formosan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна \t hèis ací la Jana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саюза 1603 \t l' Union dei Coronas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "марадзёрства \t Maria mai pichòta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Стварэньне высокаякасных хімічных формул \t Crear de formulas quimicas de nauta qualitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Што датычыцца геяў, тут тое ж самае. Толькі мне Не зразумела як яны выступаюць за свае правы. \t Pel cas dels omosexuals es parièr, mas soi pas completament d'acòrdi amb la vía que prenon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жыцця \t L’escritura qu’a ua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "правядуць адкрытых \t Aicí reportatge de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ўінстан Ўінстан \t garric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марцін \t Martin Scorsese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "па-беларуску \t House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шчасце \t Tn – Latitud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падскокваюць \t do nt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "РСДРП \t POSDR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзмітры \t Qué fariatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння \t mormon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "возеры Ківу \t Lo lac Malawi lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кабуле \t Kabul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перамагла \t mariòta apelat Ve nèt aguèt ça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сямашка \t brico vo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Свірнавы \t Pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сэрэнгэці \t roïnas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новы год \t L'an suqué"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бітве пры Сольферино \t Solferino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пакуль \t pinchon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Седан \t Lo comtat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бялізны Hanro \t – Dariús"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спрацу \t d'ocupar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галаадзе \t Mètro Lilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трамп \t Es ridicul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Герольд \t « Bordèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Двухпанэльны файлавы вандроўнік \t Un gestionari de fichièrs de dos volets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бялыніцкім \t j'aimerais bien que marta roberto restent ensemble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нашымі праблемамі еўрапейскія садок \t los Nadalets Nadal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пастнову \t primièrs passes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "малдаване \t romaneses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "атрада двукрылых \t ses ortòpters"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У Паўночнаатлянтычны \t Tractat l'Atlantic Nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Агенцтва па ахове навакольнага асяроддзя ЗША( \t de l'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэры Джонс \t Lo realizaire Terry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крыжакоў \t Crosats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тырана \t Las dunas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "\" Канал Стамбул \" \t prioritat l’occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грыша \t Alicia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пахаваныя \t Menelik I I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Агенора \t Agenòr envièt alrar los seus filhs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брэндан \t Brendan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ліберальная партыя \t Partit Liberal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абліччам \t tenon fats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маладафронтаўцам \t paguèt lo prètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Торваль \t Freud èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канскім кінафестывалі \t Canas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў продажы \t Mas lors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грузаперавозак \t PSOE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абяром \t myspace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нацыянальную зборную \t antijaponès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эфириума \t l’epòca Monegue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хвалюецца \t Titania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тагды \t coardisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прэсе \t domina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ППС знаходжанне \t Ciutadans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Даць \t Adieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тых даўніх \t dau comèrci negrier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гімалаі \t important d'Imalaia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t Justin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калі \t alor passe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўстаннем \t silesian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Імператарскага савета \t Conselh Imperial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лілі прарочылі \t Lou Seriòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шатадзён \t Palais Westminster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паручыцель \t Nos coneissèm melhor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Усходняга партнёрства \t acòrd d'associacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даражэнькі \t As remòrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Арол \t Eagle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Францыя \t França"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крыштаповіч \t companha comanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t Guilhèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выканана \t wakō"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інтэлігент \t Bojarron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пісанні \t Santa Catarina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адной \t còps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пуэрта-Рыка \t Califòrnia produch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паняцці \t petits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Архіепіскап Буэнас-Айрэс, калі аднаполыя шлюбы былі легалізаваны ў мінулым годзе ў Аргентыне сказаў, \t L'arquevesque de Buenos Aires, quand se va legalizar antan lo matrimòni omosexual en Argentina, diguèt que s'agís d'una guèrra santa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ідэолагам Джон \t John Wycliffe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дурсль \t Dauna Dursley qui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нумарах \t qu'Ocampo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "96-я \t sport combats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Махатмы Гандзі \t Que ’s sap Ghandi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асаблівы \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Каб працягнуць, Вы павінны наведаць наступны адрас: \t Per contunhar, vos cal anar a aquela adreça :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рафал \t eric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Chicago Bears на \t dei Sovietics d'ara desirós"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хвалю \t Turenne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Панамскага канала \t Panamà lo canau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблоне {{[ [ depth \t Republica de Moçambic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рабат \t Rabat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Горад \t al mèmes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жар-Птушцы \t del Firebird"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лекары \t trabalh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Артура Эдынгтана \t Arthur Eddington qu'imaginèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праекце \t Orlhac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Венеру \t d'Indra >>"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыбіраць \t Aguèt pas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзімы \t mafioses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брэйк \t ranc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бацька \t Morlana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "U-2 ў \t U - 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "%s %s -- задае спісы доступу да файлаў \t %s %s -- definir las listas de contraròtle d'accès dels fichièrs (ACL)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "HVC новым \t Hèsta finau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзе \t pitre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дын Потэр \t mòrt Dean Potter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таранцей \t Carbonne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Фотаальбом \t Album de fòtos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы \t tropas d'infantariá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прайшла \t Priap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кожны \t tot l’oncle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "высакагор’е \t Atal cercaires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Афіцыйна \t Ajatasattu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асад \t Hafez al - Assad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спёкай \t vei qu 'a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэдка \t Johnny Halliday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хеленсбург \t soscar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "славенцаў \t deis Eslovèns foguèt proclamat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Насельніцтва \t Résidence actuelle :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўладальнікі \t Bascos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юваль Ноа Хараре \t Lou Seriòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "востраў Чеджу \t Santa Lúcia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гильгамеш \t Gilgamesh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кушадасы \t estaba mejor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галаадзе \t Aledar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Вось, мне вельмі падабаецца, што часам нам неабходна патрапіць на другі бок зямлі, каб зразумець нешта, аб чым мы нават і не падазравалі, і каб зразумець, што абсалютна супрацьлеглыя рэчы магчымыя. \t Que'm shauta pr'amor qu'a viatges mos cau anar tath aute costat deth mond entà pr'amor d'avisar-mos deras supausicions que non sabíam que hadíam, e avisar-mos qu'eth contrari que pòt èster vertat tanben."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абстрэлы Луганску \t Suprèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Але калі дуб \t La classa verda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўрэшце \t tornè era"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сабака \t O sabi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "знаёмае \t Mas un jorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Двумерная касмічная стралялка \t Jòc 2D de tir en apesantor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Факультэт прыродазнаўства[7 \t Alfabetizacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "памяцi \t memòria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лекар \t ARN be"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уільям Томсан \t William Thomson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзікага Захаду \t grop de cowboys dins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мірабо лічыў \t qand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акругаў \t pèrdem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзям'ян \t Situacion geopolitica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Антон \t d' Antoine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хваробай \t Pòrta - avions estatsunidenc Wasp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Статус: \t Estat :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "2004 Універсітэт \t l’ Universitat de Georgetown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алян Гарсія \t Alan García seriá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кьянці \t dei Cambajon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каракан \t Kerman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хацелі \t Bien Jironi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "КДБ \t Plòu durant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "»-бухальню \t Decenni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адрэзкаў \t posicion marges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пётр \t Representacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аранта \t ont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Музей \t Lo musèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Латышская \t leton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У гэтай сітуацыі \t Istòria d' Aran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дрэва жыцця пасяро \t l'arbre de la coneissença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ниппон \t Nippon escotar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Велінгто \t ans ochanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзінае \t Alan Turing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "розны час \t \" òme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спрэчныя \t Bandièra de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Існасць \t l'appelle présent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Намэсіевага \t Quimia ] ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "час \t Lo toton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "— фэдэрацыя \t se creèt una federacion internacionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аднойчы \t montecarlosat s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марыне \t Merceje Mela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маё \t ferroviaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пустату \t sociolingüista —"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Унутраная памылка \t Error intèrna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дыхальная \t l'auragan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маленькі прынц il \t C'est le Petit Prince"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Першыя прафесію \t cimetière"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўвясну \t Lo clèrc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« Горкая радасць вяртання \t de material nòu A Momentary Lapse of Reason"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтай прычыны \t d'aquela font freda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мнангагва \t novembre : Emmerson Mnangagwa ven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ларэнца \t Laurenç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калекцыя Нью Таймс \t Lo jornalisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзе сонца \t La luna plena venguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кароль \t Alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сакрэт \t Angélique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Науру \t Independéncia Nauru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "папулярызаваць сабраную \t Labrador retriever"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёвага берага \t sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крыху \t chaitiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Супрацоўнік \t lauraire -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "малітваю \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вольфа Месінга \t logicial basa MediaWiki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гітлераўскімі \t lenga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чытанне \t factor qu'indica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пэнсія \t aqueste Dunwich qu’aviá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэта \t Català"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "якіх \t Alavetz que començè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маўна-Кеа \t nevadís Mauna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мішусцін \t suportar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Еўропа перажыла \t Las primièras eleccions tenguèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "конь \t du le chargement"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Размаху \t Lo gendre d’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Справа Мірона будзе \t mitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лявонка \t Adieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "КСНУМКС КСНУМКС КСНУМКС КСНУМКС \t Anciana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сувязь \t 8ème Fête"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лістапада \t Def Leppard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Штайнмаер \t Mas fau oblidar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "depth прызначаны \t Robert Wilson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў Каба-Вэрдэ \t Cap Verd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёвая Караліна \t Carolina del Sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтай бітве \t Coma dison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маркланд \t « Markland probablament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павінна \t Primièr Fòlio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "г гістарычны факультэт \t còla de l’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фобіі \t volante não"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наступствы \t Los kitsune"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вяльгорскi \t Esterházy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэнтральнай Еўропы \t Euròpa Centrala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Майстар-клас Умеем \t Anarquisme independéncia de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Байцоўскі \t chambre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нотс Каўнці \t Notts County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Універсітэт Осла[1 \t La consecracion parisenca es somiada de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тур Хейердал \t Thor Heyerdahl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Puèi incendièt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вучоба \t Alexander Gould"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даўганосік \t Alemanha 25000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гралі \t Pujada Pòrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БССР гісторыі \t del Cap de Bona Esperança"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грэка-каталіцкая царква круга \t Mas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гола \t cantina que ’s hè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Назарэта \t Lo vilatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фалангістаў \t Atac la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жыхарства \t Asia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Афганістане \t Afganistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яе межамі \t francosardes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Надор \t l'ananàs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грэвія \t ligne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мусульманскі \t radicales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызначаны \t capitalistas japoneses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "расходнікі \t la desliura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Аддаленае кіраваньне праз інфрачырвоны порт \t Telecomanda infraroge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ватыканскія музеі \t Los musèus del Vatican"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хопи \t Occitania com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Праверана \t realitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вашага пункту \t destacats a la frontièra devián"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тоні Томас \t Tony 23:58"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Цэнтр кантролю лічбавым ТБ \t Centre de contraròtle TV numerica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "замешаныя \t Èran encara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "акбар \t qualques mèdias auriá cridat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "населеных \t Vignes village"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бальшавіцкай партыі \t bolchevic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пабыць \t Primièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аўтар \t aquo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "анлайн-продажаў \t Bob Esponja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пошук сэрвераў VNC з падтрымкай Zeroconf \t Explorar los servidors VNC amb Zeroconf activat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пры \t Joana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выслоўе Dulce pro patria mori \t et decorum est pro patria mori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Soni ўладальнік \t Adés a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Герменэўтыка \t que negarián"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сябрамі \t anar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Аптымізаванае паскарэньне графіка OpenGL для найноўшых відэакартак ATI \t Acceleracion materiala OpenGL optimizada per las cartas graficas ATI las mai recentas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каіра 15 \t ps :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хуана дэ Росаса \t Cap dei federalistas Rosas governador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "масіву гебель \t solelh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "будзе ацэнена \t Atenguèt tanben un Oscar pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пяцігодкі прамысловасці \t Movement Cinc Estelas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джордж Carey \t Mary Shelley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лепш \t Xutik qu'èran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фантастыка – \t Perbòsc pareis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кватэры \t nomèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мурманск \t Nome a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ягоны \t qu’asiri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Варшаўскага універсітэта \t Ley General de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "краіне \t de d'Albay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забастовак \t son patromòni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ёй паспець \t Et poètes l'ont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "запусцяць \t Levenç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лютэранства \t Carbonifèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўступае \t Oscar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "замчышчы \t ala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паехаў \t torre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "небяспецы \t Lengas amenaçadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Насаў \t Nassau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У панэлі кіравання \t Porgís a occitanofòn la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Горад \t Tota familha Ko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "унікнуць \t Valls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жакардавых \t Jacquerie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вярхоўным судом \t Lo tribunal lo debotèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фауна \t Fauna flòra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэгулярна \t Renat apelava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дамініканцы \t grop coerent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t Lo mantèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэдка \t Lo 'a vist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны Catocala \t de l’universitat texana de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Чарвячок \t Nibbles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лахоры \t Lahore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Constellation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Насамрэч \t Malapèira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Грышэм \t John Roecker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чытанка \t Dormisse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "марксісцка-ленінскую \t nòstra meisson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Начныя зарніцы \t Lo don las lengas s’apren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брата \t khasidim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сорная \t Micronesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Куперціна \t clavan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "1001 ночы \t 2 1 3 Sèries"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "самых Оскара Уайльда \t a la Calandreta Jòrgi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Выпускнік СШ № \t Universitat Baltimore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэма \t jaciments"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кампрэсы \t concisa gaireben minimalista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзін \t bernic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«хікыйет \t parents le reste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ўхіл \t Teano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кірэны \t Ambé Cirene formèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бірмінгем \t Birmingham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "СТА \t Tardèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ландшафт Сахары \t La partida sahariana dau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пакуль \t Non aquo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шапчу \t sol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пасля \t agut fisança"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каманду \t ubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яны \t mami o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Абрана: %s. Некалькі варыянтаў: \t Seleccionat : % s. Causida multipla :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "досвед \t D’alhors cas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "браты \t Au [ Prèmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вежа Ханою з той \t lo mite de la torre de Babèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "упэўненасьцю[1 \t d'al Andalús"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Светонию \t recent dens l’istòria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Федэрэр \t federacion desira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дынастыя Мін \t dinastia Ming"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міленькага \t cuneïfòrme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "баксёрскай Славы \t pesant la Internacionala de Bòxa l'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Адарвіцеся з дапамогай клявіятуры \t Desencadenatz-vos amb vòstre clavièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адрастэя дапамагаюць \t Adrastea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ільхам Аліеў \t Ilham Aliyev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дэпутатам падзецца \t septentrionalas gardèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "другое \t estordit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Рухавік для Ultima 7 \t Motor Exult Ultima 7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "&Захаваць файл справаздачы для наступнай адпраўкі альбо капіявання куды-небудзь \t &Conservar lo fichièr del rapòrt per lo mandar ulteriorament o lo copiar endacòm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наадварот \t Mela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ганконг \t Hong Kong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падковы \t n'èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сустрэчу \t digun vielh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "час Італа-грэчаскай вайны \t dels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кулаева \t fragilitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юлій II \t Lo papa Juli II jonhèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віцебск \t simbolicament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "відэа \t perir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хаця \t Lodovico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тут месьцяцца \t Maria Vergés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Годард \t Goddard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Гуляйце ў гульні, якія кідаюць выклік вашай логіцы і памяці, моўным і матыматычным здольнасьцям \t Metre vòstra logica, expression, calcul mental e memòria, a l'espròva amb de jòcs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Захадзе \t richa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон з’яўляецца \t Nacions Unidas UNDP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аддаленыя \t Isla Howland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эксплюатацыйная \t Auteur Inconnu >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Капітолія Злучаных Штатаў \t lo tenon sessilha al Capitòli dels Estats Units d' America"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аліварыю \t Calaceit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ла-Каруньі \t La copa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генрых Гімлер \t per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сан-Марка \t Sancho Pança"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віленскі \t La compulsion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Танец Прывітальны \t Pèça de moneda dau rèine de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Апрануцца \t l'Aconcagua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бойцеся \t Ҫargl à"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БССР 1988 \t l'estat actual de Connecticut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кіраўнікі \t aquò Assange riscariá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ану \t Gens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "менавіта \t Blasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "патрабуе \t Frederic assietat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "1967 годзе \t \" də \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з’езда РСДРП \t Partit obrièr social democrata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Госпад \t » Chapelle ND d' Ajuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Легат \t Participèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Перу \t a la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння \t Estrangièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гаях \t L'ase negre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сяргей Антонавіч \t Perrine et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ангельскага парламента \t Parlament Anglés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Урэшце \t C`est"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рабоце \t Arren n"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Менеджэр \t la Boss"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пытання \t Burzum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нашчадкі \t diboishes japoneses los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сярод паэтаў \t medalhat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "атрымалі перамогу бітве пры \t la batalha de Badr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Менавіта крытыцы \t pensa Paul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чацвер \t L’oncle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў exceeded}}}]]}} \t la Cartagèna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гувера \t Herbert Hoover"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лялькай \t Tanben valorizava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэты конкурс \t Fatu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Артэміда \t Arnaud laissat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выяўляецца \t Aristòtel s'opausèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэксты \t totei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мікалаевіч \t tu by Brigitte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "манаская \t vila de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ідзе \t l'evesque Amaury"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прысязнука \t maman sera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэхнікі \t Aquitania es composada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кола \t aujòls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "В’етнам \t Vietnam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t arribas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікі хан \t pàurei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзед - \t J - M Birbés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стрэс \t prètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рашэньне \t Bocas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "званковая чацвёрка \t quatre de carrèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альжбэта \t Bayrou ’es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Верхняя Сціснуць \t Lo hovawart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Урад Германіі \t Favorizèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "знаходзіўся \t Pasmens nos comptavan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}]]}} і \t Lo riu Llanterna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Французскія \t Darrièr ajust"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акапулька \t Acapulco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гуртку \t Hut Point"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Напэўна \t Comm ’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаблон:{{{Expansion exceeded}}}]]}} забеспячэння \t del North Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аліна \t o zo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "граматыку \t Lo premier periòde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Наладзьце сэрвіс агульнага доступа да файлаў \t Configurar lo servici de partiment de fichièrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіёцкі завод Ogawa \t Català"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Барыс \t la vida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "загадчык \t retirèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вядзення \t Demòri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Франсуа \t François Hollande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "міланскім Скала \t Façada neoclassica del teatre de La Scala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сірыю \t nòstra comunitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даследаванняў забівае \t le diable dissèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навучэнцы \t Vejatz Tòca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёвая Джорджыя \t La duquesa d' York"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хуфу \t Kheòps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трэві \t Per aquel motiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэвалюцыйная \t Hissène Habré recebèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гія NBSP \t Èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пярэмыскі \t Article"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хітроў London \t Londres Heathrow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ўгаворы \t Entre los hurons los ottawas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вернер Херцаг \t Actualament Werner Herzog seguís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заўвага : \t Église Saint - Jacques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "- і \t C'est l'enfant de Dieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мартэн \t Martin Johnson emplegat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пазначце запушчаную праграму ў рэжыме - file-bug. У гэтым выпадку справаздача аб памылцы будзе ўтрымліваць больш інфармацыі. (Маецца на ўвазе, што пазначаны адзіны аргумент - pid.) \t Especificar un programa que s'executa en mòde « --file-bug ». S'aquò es especificat, lo rapòrt de bug contendrà mai d'informacions. (implicita se l’identificant del processus es passat coma argument unic)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка \t produseish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёвай Амерыцы \t << América"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фарэл аленя( \t Tanpauc oblidem Elvis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кажа \t Viradòna jai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хлопцамі \t jeunes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лес шуміць » \t vivent lac Ròca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прэмію міру \t Nobel la Patz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нейкі \t lo sabre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падобным \t Vai te 'n saupre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "МСЭ-Т \t La Tor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ахіла \t L'armadura d' Aquiles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтым турэмнага \t la de déco chépas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мне \t Mines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паведамляе \t Paulina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Начыточэс \t Alara qu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кніга \t Mowgli la granhòta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дамова \t multiplas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Патрэбная \t deis escolans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жыццё \t vacances"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кальчыцы \t Tolosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Тэхас \t La Republica de Tèxas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "універсітэт Глазга \t l'Universitat de Glasgow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЕАЭС \t primièr ministre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "замах Махмуда \t la Ahmadinejad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "беларусам \t Lo Alan Carbonnel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гарбату \t In Manhattan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "замчышча \t la bandièra estelada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "супраціўляліся \t galicians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "альпійскай \t calòta alpina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гуслі \t lo sentiment sue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Шырыня акна \t Largor de la fenèstra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Багушэвіч \t Enfin Alemanha reconeguda responsabla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Люцэрне \t Fasián"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "масавым \t massais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аптэках \t directritz generala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зміцер Яцкевіч \t moi Virgile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сьцьвярджаюць \t Sèrras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Апалачы \t Monts Apalaches"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гомельскі \t Alienòr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сканда \t Parescuda \" Los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзінаццаць \t P Pessamessa pensa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калрэк \t L'ivèrn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзеля чаго \t arribava entrecopava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зроблена \t El teu gat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Масгрэй \t E Jasmin trempèt sa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фотаздымкі \t Kincsem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Індыі \t navegant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пратэстанцкай гісторыі Ольстэра \t La glèisa d' Auvers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грымоты \t l'occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перабудаваны \t Flaujac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзякуй \t Osca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каханак \t Lawrence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вёрсты \t Oukabir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўдзелам у \t Diu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праведзена \t Cau díser que mejana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дадзенае \t març - Valentina Tereshkova cosmonauta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іварс \t Lhèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Выклічнікі \t Gascon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "чырвовы туз \t as de còr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разрабавалі \t Myriam Fòrça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інтэрактыўны \t 'ns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "амаль \t Avèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "знайдзя \t Blasi aimava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мае пляцоўку \t Zòna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арганізатар \t y avoir carnaval"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "портам Францыі \t dels Estats confederats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сяргеевіч \t Lo cheffe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "моцным уплывам Карла Марата \t Carlo Maratta Garzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абмеркавання \t Omar al -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трэйлер \t Oleksandr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ніла \t Neil Young"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Улаховіч \t Lo vièch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Размяшчэнне карце \t de Georgia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Янга \t sonat Oblit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "суразмоўца \t sigui məi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адносяць \t Avèm nosautres encara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Усталяваць у часовае асяроддзе дадатковы пакет (можа задавацца некалькі разоў) \t Installar un paquet suplementari dins lo nauc de sabla (pòt èsser especificat mantun còp)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "месцаў \t \" Premièira DB \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "няволі Гольштэйне пазней яго перавезлі \t l'Studium Generale Bolonha centre prestigiós"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дапамаглі \t luenh car"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Паведаміць аб праблеме... \t Senhalar un problèma..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак час \t tanquèron pòrtas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Праграма для маляваньня \t Logicial de dessenh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дагестане \t Djelfa Algérie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Блакітная лінія ў \t lei regions menaçadas per d'incursions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ангулем \t navigable l'ocean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Улада правадыра \t La botan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выбарчых \t Amb Chambon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У гэтага паняцця \t Isla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "расставалася \t kan gtai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з’яўляецца навігацыі \t devenu prof s'occupe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кітайскай акадэміі навук \t de Neurosciéncia dera Academia Chinesa de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэматыкі \t mahayana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каталікоў праваслаўных \t entre catolics ortodòxs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андрэй \t Dormisse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "класна \t m'es simpatica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "што \t Alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "экскурсію члены \t Photoblòg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ніамэі \t Conferéncia Niamey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акрамя \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дэфолт \t Candòra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Філіп Сеймур Хофман \t Philip Seymour Hoffman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пісьмовую \t poiriatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дасягненняў \t quitat conferéncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маск \t Comptavi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фюрэр \t lo burèu lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Франсуа Алянд \t François Hollande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Храм Хрыста Збавіцеля \t La catedrala dau Crist Sauvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заморскі \t Vendée"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чвэрць месяца \t Donc bienvenue parmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сэм’юэл Морзэ \t Samuel Morse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канкурэнцыя \t segur Boletona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пакрыць \t – Òc -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мусульмане-шыіты \t musulmans preferiguèron ansin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Антоніа дэ Мендоса \t Antonio de Mendoza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аяна \t Ayala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« сістэмы шаблоне \t resolucion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гурт \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марго Фонтэйн \t Margot Fonteyn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Адукоўваючая гульня для дзяцей ад 2 да 10 год \t Jòc educatiu pels enfants de 2 a 10 ans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "князю Пажарскам \t Prince Pojarski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хронікі Нарніі \t Maus mi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "савецкімі \t centre d’aculhença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "устаноўкі \t los organizators"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рухавік \t Cauhà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нашу \t sais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мэркель \t Vòu pas laschar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абеду \t Alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кацярына \t granda exigéncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пярну \t Oganda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эўрапейцы \t L'ostau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "венскай \t Viena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Персанажам \t Oukabir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нобелеўскі фонд \t Nobel Foundation consultat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнародная \t Africana Metodista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аддаяце \t Non"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рыхтуецца \t Sumu - la -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}|{{ limit прызначаны \t VAP sus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "патэнцыял \t recòpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Такугава \t Tokugawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уільяма Говарда Тафта \t William Howard Taft"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "урала-алтайскай \t l'ensemble linguïstic alamand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фітцрой \t Beagle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзень гэтага \t la de la République"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бабарэка \t Murèth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рымскія \t dètz ans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з'яўля \t l' Universitat d' Oslo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цісбеа \t Renyina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "» таксанамічнай якая шаблоне \t después de Les Revenants"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксонаў \t Bundesrat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Статыстыка \t çò dison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "атлетаў \t enrojadas menavan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вірджынія \t Virgínia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навігацыі шаблоне limit \t Conselh d’ Estat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Федзя \t Fasián pas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Код транспартных сродкаў \t Emplaçament quadrant canoniau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дню распачаліся \t Escòla Istòria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "disjuncta ў \t Maomet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хранічная \t Morgoth pendent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "добры \t Bona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грос \t linha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ласка актывуйце Java \t l'estratos fèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэрарыум \t PC —"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Музейнае \t Una canhòta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падзеі \t ecologistas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адпачынак \t Laidonc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андрэй \t Navarra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэлефанаваньні \t Perrine et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пэўна \t Mirèlha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Была \t qand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уінтэрбрук Графства \t de de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Выбілі \t Vibo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чандни \t contunh cau dar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Залiчылi \t Prètz :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Уставіць адмысловыя сымбалі ў дакумэнты \t Inserir de caractèrs especials dins vòstres documents"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заходняга фронту \t les tranchées de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўзрушыла \t la estrech separa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Памэла Андэрсан \t Vau remplaçar Pamela Anderson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Існуюць \t Caçant davant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галлей \t Edmund Halley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "універсітэце Кента \t ↑ ficha de l' Universitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "плыні » \t organisaire comportava dels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "галадамор \t Foguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эфір \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Липар \t Manaset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фарба валасоў \t JPF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Станіслаў \t valentinianaModificar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гарсіі Аракатацы \t casa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амврыя \t Sarri mos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тут Алва цягам \t sason"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ісці \t O padre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэта адбілася \t la montanha cò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацыянальнай гвардыі \t garda nacionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Санторини \t Santorin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навуковы медаль \t sovenirs d’enfança"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стануць \t Ehud Olmert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжземнага мора \t mar Mediterranèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вадуц \t sias pas tròp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "якая {{[ depth {Expansion \t las regions dels Estats Units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "месіянізму \t Obras Galileu Galilei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Сканаваць і захоўваць малюнкі \t Numerizacion e enregistrament d'imatges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўсталае царства Чэн \t Lo brave rei de França"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вораг \t Tsipras a aprovat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тут \t antan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арміяй Чынгісхана \t de Genghis Khan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кагамэ \t Dialeg ara per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўжываецца {{[ \t Aurore Martin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аблвыканкам \t Lo vielh Siset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марбург \t Ferté"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "парафіі \t Metropol a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гуансі \t Fusui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вышэй \t Pas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Массіэль \t mediateca polida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мурсі \t mòrt sobda Muhammad Mursi mentre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Унітарнае \t republica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзень мовы ( \t l'escritura calabrun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вікіпедыя \t Wikipèdia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крыніц \t qu’era planeta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лін \t House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Глазга \t Glasgow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аснове ўказу \t lauraire pel segaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ціль \t film devriá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "працягу \t combat còntra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Памерлі \t reten encara qualques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Няхай жа \t Que n'ei tròp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблоне Шаблон:{{{Expansion \t govèrns federaus d'estats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэйн Адамс \t Murmures"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кастурбай \t Mohandas Gandhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэйхсканцлер \t Anavan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пядзенік забеспячэння \t bièrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аддасць гола \t Jyllands - Posten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "упэўнены \t por miquel06 hace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "усталёўвалася \t après m'arcastaratz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "анархісты \t ultraortodòxs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "МАК \t Cecila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гарманіста \t populacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "працавіты \t d’annadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "была ў ганаровай падначаленага \t de la Auxiliary Territorial Service"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шэкспір \t Lo compositor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэспубліканскім \t cu parlatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "характаразаваўся \t genèst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зала \t del malai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адпачынак \t En Pèir Morà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жанна д'Арк \t Si Jeanne d’ Arc n’avait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "думае \t Jaufré"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Перамога \t Fuguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хэмілтан \t Lewis Hamilton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Палац поту \t Lo palais Potala se tròba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каханне \t gráfica favorita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ВМС \t l'armada liberacion nacionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "назіраеце \t au diable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Праграма для стварэньня DVD \t Logicial de creacion de DVD vidèo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "амэрыканцы \t Asis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "метро \t Estacion de metro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Баварыя \t Bayern"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мік \t Mick je l'aime à Fond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сузор’е \t D’aver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выбраў \t Pasmens pensam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паклаў \t Noè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гамы \t perqué ambe los angèls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэніфер Эністан \t Mèfi Danís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Теллур \t Mairilhièrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юлія \t Juli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адказваюць \t camiseta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЭКЮ \t D’efièch dotze sòcis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бейлівік \t Bailatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Універсітэт Маямі \t Ley General de Educaciòn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хмель \t tèxt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таргальскі \t Moncada obtenguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Гульня %s распаўсюджваецца з надзеяй, што яна будзе карыснай, але без ніякіх гарантый, у тым ліку камерцыйнай вартасці праграмы і наогул яе карысці. Падрабязней глядзіце ў тэксце Агульнай Грамадскай Ліцэнзіі GNU (GPL). \t %s es distribuit dins l'esper que pòsca èsser utile mas SENS CAP DE GARANTIDA ; nimai la quita garantida implicita de VALOR MERCANDA o d'ADEQÜACION A UN BESONH PARTICULAR. Veire la Licéncia Publica Generala GNU per mai d'informacions."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хілаўца \t Rai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арабская[1] \t d'aqueste vitatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтак \t Escòla primària Sandy Hook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}|{{ limit забеспячэння \t Ilha das Flores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сталіца \t Pommeroy et Mr Winterbottom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "родная \t Gay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тарыч \t monopòl taxistas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэніс Джоплін \t Janis Joplin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "траўня \t L'UICN d'airals protegits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яна \t France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "года дазвол \t los olimpics d'ivèrn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пруская армія \t l'armada prussiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Неадшкадаваныя \t DIRECT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гарады бачыць \t la vila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сферах \t sometre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "студзень 1996 \t « Garagem Atlântico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гравіны[8 \t Succediguèt paire [ [ Alexandre III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "1927 мястэчка \t Criel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Родзін \t vaudeses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "траянскі \t ofriguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЕБРР \t braces Brasilièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблоне \t Lois Filipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джордж Майкл \t George Michael"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "беларускую драматургію \t lo projècte Arc Nòrd Mediterranèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ніна Граць \t Brun setembre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "НББ \t SNP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таварышы \t Front"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сан-Себасцьян \t Jòrdi Peladan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ньютана \t la tresena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лібрэвільская \t Benlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сент-Люсія \t Santa Lúcia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "здарыцца \t playbacks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гасіце чэрвеня \t Reporters"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каліфарнійскі ўніверсітэт Лос-Анджэлес \t l' Universitat de Los Angeles 1938"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "класіфікацыі \t Todos los PJ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "знаходзіць \t trivium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паўза Страсянуўшы \t qu'estón declarats d'interès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ліга футбол \t du Crime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t agach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "часу-замак \t Alavetz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вініпег \t haïku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "КМЦ \t jòc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яна \t Matilda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "доўгай \t Cazeau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у другім крыжовым паходзе \t la Segonda Crosada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Па-першае \t L'èi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "начамi \t començar quand volètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "старшыня \t Ganhèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грамадзянка \t podià essèr aquèl )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грэшэма \t escòcia grimsson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фільм \t frontièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кантроль зарада батарэі \t Susvelhança de la carga de la batariá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тайон \t Atanben gausi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўлінава \t Pi s'en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "баярства \t Ont burga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "СІЗА \t realitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "азнаменавала \t Èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Камітэт \t Clarksville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Глядзіце \t compdaue damb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стар \t Lo Senat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "службовымi \t l'Union Sovietica atenguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "персанальна \t donc duncò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "1-я пал \t 1er étage escalier dans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прагрэсіўна-кансерватыўнайпартыі \t Cap del Partit conservador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рудзецкага \t Se Vincenet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фядута \t pasmens siau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асобна \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Таксанамічны шаблон Малінніца \t l' Amassada generala de las Nacions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нунцыя \t passat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кватэры \t partegèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "музей \t programa brac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "уверсе \t Conferéncia Versalhas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іспанская імперыя \t l’Estat Espanhòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заходні Універсітэт \t 3 Lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выпускны \t piòt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Матар \t de Mataró"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Паказаць статыстычныя звесткі аб гульнях \t Aficha las estatisticas del jòc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лонданскага каледжа Кінга \t King 's College"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "там \t de fenèstras de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саудаўскай \t dissident saudian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "балцкія \t Avossen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новы зусім \t ( fin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тата Інакенцій \t Lo paure Inocent III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Флаер \t largats d'avions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зьяжджалі \t Los Blancs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Навіны \t Achabèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спартак \t filme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валодзя \t Mas se tròba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У актыўным \t Libellés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Караткевіч \t anam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ютландыі \t debanèt au Jutland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дамініканскі \t dominican"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аказваецца \t Clarissa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гільерма дэль Тора \t Guillermo Del Toro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вашага \t Grangèr ns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мяккія \t Se jamai m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Украiны \t Maus es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "героя \t – le Tarn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Ці трэба агучваць падзеі ў гульні. \t Indica se cal jogar o pas los sons d'eveniments."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "якую \t Primièr capitèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "іроніі лёсу Луцый \t Lucius Verus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Аркадная гульня \t Jòc amb desfilament orizontal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t s'afilièt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Ўікліфа \t John Wycliffe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сера Джэймса \t James Caird Society remembra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэры \t Que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Васіль \t des des"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выпадку \t Miejanuèit pòt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бесона \t repròches"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Конрад \t - Virada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пракаментавалі \t qu'es pèira ten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Польшча \t Ali Bhutto gardèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пераемнікам \t Podebrady capitèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кірмашы \t espècia pròpia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абедзве \t Forrest Gump"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пакуль \t associacions l'Ostal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вырашыла \t PCF tre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыцягваць \t fau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "размаўля \t Cabala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пакінуўшы \t Penetri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўнутраным \t E IBM contunha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Піша \t pòrta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "любыя \t Akò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іспанская Рэспубліка \t var Republica Espanhòla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнародны дзень роднай мовы \t Jornada Internacionala lenga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэрыторыя \t Clujada < Jous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэтая інфармацыя \t Stéphanie Gibaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэнтральнабеларуская \t Benlèu…ne ’n"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацыянальны археалагічны музей \t Musèu arqueologic nacional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Баноба \t Bonobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Страх \t O almens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маладосць \t utilizat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пар \t Rodés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "развіцця арганізацыі \t cimetière"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ёхан \t Joana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крэмль \t papa Adrian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "федэрацыя і \t la Granda Colómbia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іслам Карымаў \t mandat Islam Karimov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сустрэча \t Mirèio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Adorno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акопаў \t L’occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зігліндэ \t - Joana siás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стосамi \t un membre imminent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэта \t tot cas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выдаўцам \t Vòt s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ісламе Ісус \t l’islam Jèsus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "званковая двойка \t dos de carrèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трансформеры“ \t Cette automobile sera dans le Transformers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "3 кожным \t En 1860 nominacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Андэрсан \t John Anderson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Людовік XIII \t Loís XIII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выніку япона-кітайскай \t Segonda Guèrra sinojaponesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стрэс \t Sèi content anueit poder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Умовы прадастаўлення паслуг \t cal fulhetons personalizats contactatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кіраўнік рэцэптаў Гурман \t Gestionari de recèptas Gourmet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гаага \t l'illa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каракорскі \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альфрэд Кастлер \t Alfred Kastler 1902"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гледача \t còmpta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "розных крыніцах Ашока \t Visca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Электраэнергія \t Plen vigor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Ці трэба паказваць стужку стану \t Indica se cal afichar la barra d'estat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Махарамава[2 \t Durant estatsunidenca ] ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Энрыка Дандоло \t Enrico Dandolo declarant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пасля \t Thorn sabiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "“ Дом \t na cabana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святой Алены \t Santa Elena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прыпынішяк \t chivalier ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "КПК \t nèu existís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нью-Ёркскім універсітэце \t York"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вораг \t sénher Bofigas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "марка \t Deutsche Mark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фрыда Кало \t Èra l'esposa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сабор Страсбурга \t la catedrala Estrasborg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ярэмічы \t Fuguèt jòia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ханамі \t Jamai li"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заяўку \t Ai trobat : Tennevin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "папрасіць \t Ad’arron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "марксісцкую \t Marston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "участкаў \t çò rapòrta Attac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сабой \t crèsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэнвер \t Denver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выходзіць \t Lengadòc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэрэзін \t Auschwitz Theresienstadt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Візуалізацыя навуковай, тэхнічнай і аналітычнай інфармацыі \t Afichar de donadas analitics, scientificas e d'ingenhariá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Астраном Капернік \t Copernic per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "культурнай \t bandats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У Байран \t George Gordon Byron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лалибела \t oas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Салавецкі \t dietz minutas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "афрыканцаў \t populacions africanas desbarcadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "еўра » \t Temps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жазеф Луі Гей-Люсак \t Louis Joseph Gay - Lussac qu'establiguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ідыш \t yiddish qu'ei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "можна \t giroflada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кабякоў \t segur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цыцкі \t S mejan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трэк-ліст \t sorgas montanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сарра \t Sarri mos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каваленка \t Català"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бахавальпур \t Benlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жыццёвую \t Lo gredon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ноа \t Amb Adam Noè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палаты \t La Cambra dels Lòrds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кансерватыўная партыя \t del partit conservador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжземнамор'я \t mediterranèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Усходнееўрапейскай \t Cévennes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дыпламатычныя адносіны паміж Беларусь \t Iogoslavia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тады \t Maeda an establir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Велікабрытанія Англія \t jornalistes UNR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выглядаць прыгожа \t estre tan compact"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крэмль \t Roland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мікцеві \t Oliver Goldsmith"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выглядала \t « Alavetz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Толькі пачатак \t Moments"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзякуй \t S’aprèssan deu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Багеміі \t Boèmia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "урэзаўся \t Vòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Гульня з адкрытым зыходным кодам, падобная да Yahtzee. Напісаная на C# \t Un jòc de tipe YAMS escrich en C#"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Павел \t Lo Pol tor nèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амерыканскае таварыства будаўнічых інжынераў \t L’istòria civila de Mailís con·hon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таму \t veitura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "панэлі кіравання \t Cavalièr l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пераздача двайной пстрычкай у любую карту. \t Dobleclicatz sus una carta quina que siá per redistribuir."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карэла-Фінская \t Carelo - Finesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сягаў \t hòrta estó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гасцей \t E pèth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аргенціна \t Argentina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "свабоды і справядлівасці \t Partit la Libertat e Justícia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Граніт \t granhòta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сельджукамі \t los Turcs seldjoquids deslòtjan los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карнарвонам \t Carnarvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы \t Occitanes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Узяць \t Romanés PCR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прэмію драму Пахаванае \t lo Pulitzer Prize for Drama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прамысловая \t La ceja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сёлета \t crèsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ёруба \t eu meteis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "УНІТА \t FNLA durant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусі \t Polonha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жуля \t L'emblèma falun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Самсон \t carta Cassini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уга \t ¿ será mala weá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валпоўл \t Robert Walpole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "садок \t M'agradi tèxt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "25 жанчын \t Robert Burns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ролі ў Аўганістане \t do medalha paure vielh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крымская вайна \t Guèrra de Crimèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гродне \t avalit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "універсітэта Université \t Université Rennes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "запасslot type \t resèrvaslot type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Форт Уільям \t cèu èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Праўда \t Raimon aurà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыватных \t Montmain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Забалочанасць \t Lo pòble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўяўленнi \t gleisa manquèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўБаўгарыі \t Romania Bulgaria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кападокіі \t capluòc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ФСС \t public popular"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтым высяваць \t la Nièvre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лацінаамерыканская Глорыя \t Adonc es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Японская флот \t L'armada federala acceptèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уручча \t montanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "збор \t nombre d'autoretrachs son conservats Mauritshuis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ярмут \t consacré à"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка — \t ↑ ficha de l' Universitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мультыплексара \t bòn començament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паняцця \t FIPA çò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "%s: стандартны ўвод: %s \t %s : Sortida estandarda : %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "біятланістка \t Pomponeta èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арыштоўваўся \t Parisians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чытаем \t Freud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вылучацца \t Lo gravèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маё \t Pichona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэльеф выявай \t Londres metrà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Intel была \t l'ivèrn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чэхаславакі \t tròba Keflavík"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хутчэй \t Ei malaut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "РСФСР \t RSFSR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беверлі -Хілз \t Beverly Hills"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хвалююся яны \t La libertat jamès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Захоўваньне і арганізацыя Вашых нататак \t Emmagazinar e organizar las nòtas presas a l'azard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наладах \t Lòcs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзесяцікласнік \t Perque cal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ныне \t freg condenciona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выстая \t Pibola tant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ураган Ірма \t Lei Romans agantèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эксперыменты \t thermomètre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Камісія \t ( fr Plô"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маркава \t Principat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ніхто \t quites animals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святаполк-Міхаіл \t II Spellos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сістэма \t ranquejar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мост \t arribant au Pont Major"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уільям Сьюард \t american William H Seward me nèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "складаўся \t Ciutat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "колер \t Jacques Cheminade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "снег \t Portugal prumèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Гумарыстычная прыгодніцкая ралявая гульня накшталт Zelda \t Jòc d'aventura – jòc de ròtle umoristic isometric semblable a Zelda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фліртуе \t Anèrem cercar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дарэчы агульны беларускай украінскай \t totjorn a Lamasquèra a cò d'una familha de parents d'escolans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хумаюн \t Humayun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Катэджы \t Obi-Wan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пахаванне генерала \t mairie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наступныя лігу \t petanca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "берагавой аховы ЗША \t Gàrdia Costièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка \t A mai Bloemfontein"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выбарчыя \t Gloria cultivèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Баррон \t Lo Gerard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тиры \t Tir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Афіна Nike \t Nike Aptera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іне \t caire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пул \t Frank Poole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Расійскай імперыі \t partida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэвід Гэфан \t Joan petaça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЕІБ \t FEDER"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "семінары \t La classa verda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Падобныя \t plaça nabatèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віцебску \t Hampshire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вочы \t mas e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ведаю \t classifiquèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "менавіта кагор \t Rusticus Caors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фоджа ў \t Trevis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каб \t Buntline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каб \t Moi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Група `%s' не створаная. \t Lo grop « %s » es pas estat creat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лёгка \t avenguda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзікушкі \t La de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "генуэзец Андрэа \t Andrea Doria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мексіканскі заліў \t Guadalupe Revillagigedo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўночнай Карэі \t de la Corèa del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэжысурай \t Maime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "амаль \t sias Malavila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марскі лёд \t Estudiam la mar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сабака \t Pasteur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пелопоннесской \t Guèrra Peloponès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канвенцыя аб сусветнай \t Patrimòni Mondial UNESCO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сэрца \t proposicion Sumien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сту­дэнцкіх \t interèsses dels daimy ō"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бліскучы \t C'est"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рагоў \t House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксанамічнай навігацыі ўжываецца ў \t la Republica Francesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пнеўманіі \t Picasso la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "развіваюцца \t l'equipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "унучак \t devèm considerar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уладзімір Ільіч Ленін \t Vladimir Ilitx Lenin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спектаклі \t egalament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Меры \t quauques punts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "здарэнне \t Mirèlha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "летувіскую \t almens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аддзяленне грамадскіх навук \t Conselhèra Pedagogica Departementau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пытаньня \t FFCC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "завочку \t Aldebaran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "МЗС \t Ieu au"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Захавальнік \t Salmonifòrme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абмежаванай \t municipal dimars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Конрад Лорэнц \t Konrad Lorenz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рым \t Romans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Дазваляе ствараць відэа CD і DVD, падыходзячыя для прайграваньня нават у хатніх прайгравальніках DVD \t Permet de crear de CD/DVD vidèos, compatibles amb los lectors de salon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Янку Брыля \t Patric Roux shens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бярэ \t Lo ridèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "творчасці геніяльнага \t ( de Liz Mitchell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прадае \t Provença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кеплера \t Kepler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кліент запампоўкі BitTorrent \t Client de telecargament BitTorrent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падтрымала \t Puigdemont D'autra banda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўжываецца шаблоне [ \t l'iniciativa l'una del'autra de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэта \t ♥ Il est"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мастакі \t pour ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Леапольда I \t Leopold VI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абвостраным \t Zebda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "юрыдычны факультэт \t la facultat de jutjar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паўстання \t De dus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон » \t lo palais las Nacions sèti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фрымэн \t nomentat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прамысловая рэвалюцыя \t La revolucion industriala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Беларусь \t La Republica d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трапяць \t Prince"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнародны дзень біялагічнай \t Wars :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мурсі \t matin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сайце \t aviá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "святой Гудулы \t Sant Cèls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спяшацца \t Lo vielh agacha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нясціпласць \t comerciau EPIC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзікінсан \t Pargue Natural"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сістэма \t nosautres farem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "настаўнікамі \t lo president Obama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фінансаў \t lendoumans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сірожа \t Helia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яўгенія \t voleràs ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ірыней \t L’òbra Michalias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Норэл » \t Roulet siméonin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адказным \t Pichona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "свята \t l’innocent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перамогі \t Joseph Andrau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - oc", "text": "(Апладысменты) Амаль у любой музыцы \"Раз\" з'яўляецца даўнбітам, пачаткам музычнай фразы. \t (Aplaudiments) Ena màger part dera musica, que pensam a «un» coma eth compas d'entrada, eth començament dera fasa musicau: un, dus, tres, quate."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "_Выйсці з поўнаэкраннага рэжыму \t Ecran complet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "компру \t Li ofertaren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "будзе \t Lo Dulucq que'ns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гамер \t Omèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прагляд, пошук месца і маршруту з дапамогай OpenStreetMap \t Plans, localizacion e intineraris amb OpenStreetMap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выйсці \t pense"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мордрэд \t O padre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "КСА \t Lo firmament se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тромп \t Que foguèt lèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мігрыраваць \t respondèron pas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фемінізм \t Cosença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Усходняй Афрыцы \t Africa Orientala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў Тырэнскім моры \t la mar Tirrèna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іванавіч \t Peire d' Aragon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Негрос \t D’aquel temps los negres amolonats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Т-90 \t lei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нарэшце \t Akira comencèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пяцідзесятнікаў \t tres qu'aguèron pendacostistas Keith"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспублікі \t le la Conférence des Evêques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЭБУ \t compte europèa ECU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бы адданыя \t Pel lauraire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Конрад \t figa permet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кацікаў \t uei no ’n hès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нашым іх \t Lo Corbatàs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алімпія \t Olympia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "востраў Капры \t l'aranés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Планка \t aura emb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "герб \t E ben Hestiv’òc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асамблея ААН Міжнародным \t las Nacions Unidas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "індзейцы \t amerindians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лас-Крусес \t Las Cruces Nòu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандр \t Ricard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бюджэта \t Contunhèt puèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "\" Мулен Руж \" \t Rugbi XIII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "завітаць \t Poseidon paire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« Здаецца \t ( fr )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гадзін \t Clinhet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гады \t trentin -a o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кларыс \t Pau Claris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Танжера \t tango qu'existiva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эшлі \t - Alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "марыскаў \t digó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навучэнцы \t primièr ministre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прага \t Praga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каліфарнійскі ўніверсітэт Дэвісе Davis \t Universitat de València"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святыя Фішар \t La glèisa de St"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t Enregistrament de mcdonalds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арнем \t Jòcs paralimpics Jòcs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каледжы \t Bassa Califòrnia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблоне \t voldrà l’emperaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шылаў \t trachèt l’òme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "позірк \t ont èran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Т-55 \t T - 55"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Делфт \t Pierrette"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кадафі \t de Rémilly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фронту вызвалення Нацыянальнага саюза поўную Анголы \t lo Front Nacional Liberacion d' Angòla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{Expansion limit прызначаны \t legislacion las Comunas cas la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Божа \t Bauges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Смірнова \t Ugolin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ідэальная \t Sant Laurenç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "— Фядыніч \t Lo 1èr d'agost de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фанатэка \t N ’en sera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "герцагства \t sobeiran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "такарнага \t Salamanca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Парабелу \t 19 Parabellum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бургас \t Nimes on ferme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "транспарту \t Francisco Pizarro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ССП \t Canas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t en viu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Служба даведкі аэрапорта \t de Alguaire Aeropòrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дугласу Макартуру \t Douglas MacArthur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "галоўнага \t Carvajal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Балтыйскага мора \t la Mar Baltica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хімфак \t Heisei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "здарыцца \t L’ora gravissima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Памятаю \t crosada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ганьба \t Alara se recita0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Еўрарэгіён \t Las centralas nuclearas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лос \t Companhiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "розныя \t Grandmercé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кубка \t Fotbòl Euròpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўражанне[ \t toponime d'origina antica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "верасня адбыўся \t Hampton Roads"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бэн Теннисон \t Gustave Flaubert amic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цілі \t Còmte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мусіць \t Musas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Махінда \t novembre - Mahinda Rajapaksa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Не ўдалося прапанаваць падказку для гэтай гульні. \t Aqueste jòc pòt pas porgir d'ajuda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Граф \t Que pastorèlas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нам \t Godolin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лава \t Alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кіруйце сваімі здымкамі, праглядайце іх і дзяліцеся імі \t Organizatz, partejatz e aprofechatz de vòstras fòtos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "альтэрнатыўнай \t Pompèi èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карпенка \t Carcassona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Энакавых \t El nen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Інтэрнэт \t Anubis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стасунках \t euclidiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хуткасць Shimano \t Los rosselhoneses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "АСТАПОВІЧ Наталля \t Ara Babakar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карнэлій \t tot cas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жытомірская \t Sa capitala Halifax"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Клермонскім \t la Premiera Crosada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яно \t eunucs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацыянальная бібліятэка Беларусі \t La bibliotèca nacionala de França"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Францыі \t Niça França"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сэкс \t Es embarrada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« з залатым \t sos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Працягнуць \t Contunhar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўгуста \t August"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Йеменскай \t Que 'us barejèva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лацінскай Амерыкі \t Pels Bascos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кіраўніка \t Moriguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "атакі \t Escaut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэкордаў Гінэса \t Guinness World Records"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЦБВР \t L'emplec dels camèls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Францускія камэдыі \t Campionat de França"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "старога мастацтва \t cupiditas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзін \t Sembla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дарэчы \t atge avè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Халеў \t pair Caleb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гродне \t Oakland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "першы свеце \t prioritat passat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзянікіна \t Denikin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "епархіі \t populària plaça Tiananmen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Рудыя дзеўкі \t Roquinas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэты нехта \t Joan Larzac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вірджынія Вулф \t Virginia Woolf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анаіс \t Ramsay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Людвіга I \t Ludwig I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каманда \t revès cisampa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БХД \t E IBM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выставіць \t coma nau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзікі \t Wild"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сэта Годзіна \t pagina dedicada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жахоўскі \t Dan ís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "халяль \t ua cagada totjorn ua cagada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пугачоў \t Rebellion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сінантрап \t Oncle Vincent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прынцэса Йоркская \t Lo prince Claus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джосера \t graduada deu Djòser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адпачынак \t gramatica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кляўся \t lauraire pel segaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праследаваць \t Guèrra dels Òsses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кашмирские \t Kashmiri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "высоўвайся \t causa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трагедыю \t l’accident nuclear Chornobyl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віктарам \t Benlèu voliá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Луіза \t Sèrras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бабруйску \t comuna Treblinka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чадўік \t Dejà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лютаўскай рэвалюцыі \t l'esmolinament del Revolucion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бамако \t Bamako"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маецца аэрапорт \t nèit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міністр абмеркаваў удасканаленне \t Comitat Nacional Democrata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "SDC спружынныя \t collègi aviá reservats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "плануемага \t que l'aimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цюркскіх \t granda d' Euròpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нірмала Сітхарама \t capelan faguèt simplament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жанчыны \t d' Ernő"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лепш \t s’apelariá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зеніт \t zenit al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Педру \t Pèire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ніколі \t Vesi pas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікі тэатр \t Lo Gran Teatre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзела \t Daissar un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёвай Афрыцы \t sud dau continent african"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіеў \t Kyiv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эсэне \t Lisbona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "агню \t mas òu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сам \t E pièi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сёння арганізавана \t 2005 foguèt guerdonat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арэндных \t son trabalh Domenico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ано \t Michael Jacksooon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэлефоннай \t occitans haurian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Езуса \t qu'ièu retire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марн'ё аб \t Que sap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Missio тэрарыст-смяротнік \t ◊ Metre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ з'яўляецца \t benda dessenhada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з Белы Дом \t la Maison Blanca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "благаслаўляць \t utilizat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кульгала \t Makarova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заяве \t Rassa als rics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«меся \t Occitània :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гісторыкі \t Palay coneish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Борутам \t desrevelh Gregor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "беларусы \t pèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палавіну \t Destacamento Naval"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хіп-хоп \t trobar hip - hop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джаму \t jamai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "xprop не ўдалося вызначыць ID працэсу акна \t xprop a pas pogut determinar l'ID del processus de la fenèstra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "амаль \t realitat lo vilatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Антонія \t Muralha d'Antonin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "А яны адказваюць: \"Як вам сказаць, у вуліц нямя назваў. \t E que'vs arresponden, \"Bon, eras carrèras non an cap de nòm."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дэкору \t Los bilances"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Аддаленае кіраваньне Bluetooth \t Telecomanda Bluetooth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "старым \t Vila Vièlha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ИСС \t programa COTS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вэры \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чарнобыльскай \t Chornobil sa centrala nucleara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Агуаскальентес \t trin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нгултрум \t peroviana assegura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мэта ажаніцца \t Mary Shelley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чорнага \t las Negra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "памяшкання \t cal commemorar l ’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кахае Каханнем \t Pensèri cronica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўсе \t senhava Stalin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кастыльскіх \t daus grands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хлопчык Ісус \t Jesus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даведнік Валагодская вобласць > \t Modane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "класіфікацыі \t que la CITES"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "( Шацікава \t Disiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маладзік \t Pòrta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цяга \t vila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рускі сцяг 905 \t La Guèrra Russojaponesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "далейшы гэтага \t gare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мэхіяэля \t infect ==="} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міністэрства аховы здароўя \t denonciar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адтэрміноўкай \t Parabòla reconstituada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шампуні \t los sabatèrs – los cornards"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з’яўляецца таксанамічнай ў {{[ limit \t sauv lo comissari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гандлёвым рэестры \t lo registre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карэспандэнтка \t Freud dich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Капіца \t L'Estiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Распавядзіце \t [ [ Rutènia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сяброўства \t c'est L'AMITIE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У Балонскі універсітэт \t L’Universitat de Tolosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "начальнік \t guèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пастар \t Seràs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нарадзілася ў \t Fisançós dins sa popularitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нарадзіўся 1170 \t en del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выходзяць добрыя пастух \t bon daus daus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблоне \t mouvement"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусі \t ton espèr Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кляўся \t pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Портленд \t Portland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Франкфурт \t europèa Francfort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "неразборлiвы \t Una"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«свайго \t calada la campana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жанчын \t Ana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каля Андрэя \t Carole King"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цырымоніі \t l’atemptat del Manchester Arena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бакалаўра медыцыны \t Los imatges de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трапани \t du volant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзімітрыя \t Jòrdi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "масажнае \t si ètz francs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эрыксан \t Tièrri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чапскага \t Gilabèrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "клапоціцца \t << Sénher Obama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рамана \t contraròtle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вайна \t bin Laden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Напачатку \t ’a hèit conéisher carrèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "напрыклад \t Biscam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кафарнаум \t 1917 començament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t les"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзесяць \t Fintèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зване змешчаны надпісы \t Lucas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "6 чэрвеня Эдвін Крэбс \t Edwin Gerhard Krebs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пакуль \t Lo texte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "званковая тройка \t tres de carrèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Полі \t petit cheval"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандр \t Flammendrake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Навігацыя па сеціву Інтэрнэт \t Navigar sul Web"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Універсітэт Страсбурга \t Bulletin l'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паралімпійскай \t et symboliste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Айцец \t Sabetz ço"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Свавольства (Will O The Wisp) \t La volontat de wisp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валярыны \t Billie Holiday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Царква Ісуса Хрыста Сьвятых дзён \t Glèisa de Jesucrist dels Darrièrs Jorns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кадр фільму Белыя \t Rose symbole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дрэннага \t s'aquò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэтыя аб’екты \t Linha D del de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сталіца аўтаноміі \t l' Edat d' Aquarius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Атрыум \t dins tresena edicion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Араба-амерыканцы \t americans angleses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Курапатах \t pais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Конрад \t Fraire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сэнсы \t ròtle s’acaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жанчына думае \t Cristòl a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эрцгерцаг Франц Фердынанд \t l'archiduc eiretier d' Àustria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Мы не настолькі адрозніваемся ад іншых млекаспажыўцоў. Гамасэксуалізм існуе, асабліва ў асяроддзе разумных жывёлін, Напрыклад, у асяроддзе маўп, \t L'omosexualitat es observada especialament dins las espècias intelligentas, per exemple entre monins."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Але сябры \t Lo partenari del servidor pòt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэма \t Aimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вярхоўнай Рады \t la Verkhovna Rada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "доўгай \t Jarreau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэкс \t T rex"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пра фільм \t filmes del festenal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t evolucion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трэцічны \t terciaris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "напэўна мовіць \t “ A di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "АДАI \t tornada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Забароненага горада \t la Vila Enebida la guèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марцін \t Marià"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Раіі \t Ricard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Харкаве \t Kharkiv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "disjuncta шаблоне \t banca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з’яўляецца \t niç lem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анатоь \t puce attendait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Камрань \t Aeropòrt Cam Ranh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вострава Скай \t de Skye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Танныя \t Publiquèt tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абламейка \t tarrible"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пінгвіны \t Mas son fijians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кіраваньне кліентам OpenVPN \t Administracion de client OpenVPN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Выбіраўся \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "З’явіліся \t San Quentin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Супольна \t Vèni pichona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прагляд выяў Imview \t Visionadoira d'imatges Imview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "марыў \t Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "белакрылкі \t mitad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мексіканская рэвалюцыя \t Revolucion Mexicana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "be - oc", "text": "Прощай (танцавальная версія) 11. \t Прощай (version dançarèla) 11."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "самых маленькіх \t festenal d' Occitania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сутэнёр \t Pantalonada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "краіне \t Springs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паралімпійскія гульні \t Jòcs olimpics d'estiu de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Роршаха Роршаха \t testa coronad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Перамогі \t gigant Fòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з гасцінічнага \t l' Empire State Building"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Расарыё \t Montpelhièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "страйка \t l'occi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "песню \t Ascension des Posets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аптэкі \t maridar se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Гульня, у якой трэба адкрываць пары камянёў, ухіляясь ад перашкод, выкарыстоўвая мармур \t Descobrir de pèiras apariadas en desplaçant una bilha a travèrs d'obstacles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ташкенце \t Tailàndia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аднак \t Occitània"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Талакой \t Deu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Санта-Дамінга \t govèrnde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэрміновыя \t C sustot presenta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Барскіх \t la tòca Matt Ross"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Такім \t Rajoy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "артыст \t l'arca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кафедра статыстыкі \t la de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтую распусту на аснове \t lauraire pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўночна-Каўказскага \t districte federal central"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Губэрман \t Vilatge destruit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Ен кажа: \"Ну, гэта проста: Гэта восьмы раён. \t Eth que'vs arresponden, \"Qu'ei simple, aguest qu'ei eth districte ueit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Варшаўскай дамовы \t del Pacte Varsòvia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нямецка-беларускі \t germanopolonesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Імперыя \t La Pencha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіраванне \t Persona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каледж Медыцынскі каледж \t La Colonia penitenciària"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэнтральнай Паўднёва- Усходняй \t Manòsca Sud - Est i Sud - Oest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ці верыце \t Sorpresa de Navidad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксама \t lo Reiaume Unit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "можна \t bonas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Атлантычнага Ціхага \t Atlantic Pacific"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алілуя \t coma desrevelhador ai metut Hallelujah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нагасакі \t Nagasaki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацыянальны камітэт \t Assemblée nationale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "“ Свабоду Фронт \t dichas Armada Populara de Liberacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цзюнь \t Mozilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Добраахвотніцкі корпус \t baston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Азэрбайджану \t Gilgit -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мяне \t Pollux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зялёны чай \t la vaisselle ou même du"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзінства \t mejor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Графічны інтэрфейс асяроддзя R для статыстычных вылічэнняў \t Interfàcia grafica per l'environament informatic estatistic R"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Млечны Шлях \t la Via Lactèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мясцовых \t parfums"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "халіфата \t Califat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паверыць \t Shimonoseki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бірмінгем \t qu'a benlèu n'auràs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Меконг \t batèu lent MEKONG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "карэнныя Паўночнага Каўказа \t perir de qu'aguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дарэчы \t son darrièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон \t Cambra Baissa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "партрэт \t Copper qu'auràn de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Басры \t Mogadisho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэпарцёр Тайвань \t Mar Mòrta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ледавіка Хелен \t recuperar Elena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Праваслаўная царква \t La Glèisa Ortodòxa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іван \t Ives"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прэзыдэнт наклаў \t Li succediguèt lo Gerald Ford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Любанскі раённы \t Lalinda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лянкевіч \t Lenny Kravitz quasiment jorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ПДР \t juridicament consa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пять минут \t 15 jorns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў [ \t del de la Republica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "За заслугі \t Medalha pel Servici Impecable pels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навігацыі ўжываецца шаблоне \t la nacionau de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мека \t La Mèca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "панура \t ponhet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мемуары \t Lo colièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "\" Музыка \" \t musica « identitàri »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Кенэдзі \t John F Kennedy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пазней \t La terr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Раскладзіце карты на ігральным стале, каб яны ўтварылі покерныя рукі \t Plaçatz las cartas dins lo tablèu per formar de mans de poker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сярод яна \t Calamity Jane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Людэндорф \t Que Ludendorff"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адкуль \t Eardic n’avó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "H-тэарэмы \t Obtenguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "альбо \t Pasmens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міхаіл \t kouya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уціна \t Celles été"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рамане грааль \t Gregory House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мова ã адпавядае румына-малдаўскаму \t ( de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "датаванне \t decidiguèt solucion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Караткевіча \t Craig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прадукты \t equipats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цэнтры парка \t de -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саудаўская Аравія \t L’Arabia Saudita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сінантрап \t ajude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "На свету \t depuis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Перэсам \t Pérez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эльзевір \t Nascut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўпарта \t Avèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сайта \t fait copier coller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прыгоды Галоднага Труса \t Bouncy, lo conilh atalentat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Васіль \t Vau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ірландыі \t Brendan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Касцёл \t aquí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чарнобыльская катастрофа \t La CRIIRAD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "царква гэтая \t estat signat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэрыторый \t impériale du régime régional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у Універсітэце Нотр-Дам \t 1932 al Collègi de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "НВА \t tsunami possedís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хаця \t Perrine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амерыканскі тэлевядучы \t Personalitat americana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чэмпіён \t Sílvia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "святой \t brûlant de mille"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«свае \t Avèm capitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t siá font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кастрычнік \t Novikov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чароўная \t Icaria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "працуе \t Persona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хутчэй за ўсё \t Jarreau ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трывога \t Lo sòm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з лагеру шавіністаў \t la Grand estimèt ièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марсіяне \t Rassa als rics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Усё \t Montalhon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ісламскі джыгад \t milicians l’Estat Islamic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сінантрап \t tia quiqua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ракіцкі \t Ren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гіпертанію \t Mongòus mestrejèvan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асобную \t Perque aiman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хубілай \t a Pau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эканомія \t Lo glutamat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чэхаславацкіх \t Checoslovaquia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "» форум \t plus politique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бергамо \t Bergam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "была незалежнай дзяржавай Харватыі ( \t l' Estat independent de Croàcia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ёсіі \t Article"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусі \t Minsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{Expansion прызначаны \t de - T"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "святаром-фатографам \t amis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Раеўскага \t André Chiron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "партыі \t del Partit Comunista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "іслам на \t L'autra isla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Набор дадаткаў да кліента абмена імгненнымі паведамленьнямі Pidgin \t Paquet d'empeutons per la messatjariá instantanèa Pidgin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Орвіл \t pòdi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шона выкладаецца \t Dijus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дробязі \t La vila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёвай Асеціі \t Ossetia dau Sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эксплуатацыя раёнаў паблізу гістарычных \t Lo tèxt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "працы \t CÈRVIS PER MAR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Францыі \t Sud France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Винстрол \t a maugrat d’acò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праходзіла \t Marc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Порна \t cuisine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўшанавання \t prèires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "балгараў \t Bulgaria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ГВК \t gèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "партугальская \t portugués"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіраўніцтва \t La segonda sustot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сусветная прэм'ера \t Prima guèra mondiàl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хлусяць \t l'akita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пераліўніца \t le soleil voir vavatar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чэмпіён \t Entant -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Напэўна \t Marmoutiers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кароткі \t Uei qu'ei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юдзіт \t A Castiglione"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўночная Караліна \t Carolina del Nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хасан II \t Hassan II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абарыгенаў \t Lengas aborigènas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыязджалі \t Pel lauraire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нідзе \t Diu Negre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Правінцыя Фуцзянь \t proclamèt l'independéncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яўгенам \t Èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "горад \t Foguèt maridat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Клімовіч \t Republica de China ( Taiwan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўраду \t Apuèi vòli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "партрэта \t Orient Mejan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лоўрэнс Гонзі \t Lawrence Gonzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "працаваў \t Horemheb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шпак \t Lo Dragon Smaug"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цуд \t sòus dins pocha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "УССР \t RSS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пераходзіць \t aurem bèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каміле \t Pastors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ўрадавыя \t sociala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гатэлі \t Bevendas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сшыткі \t Rogièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грэта Тунберг \t tenacitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "старонка \t Degun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "брытанец \t Lo Gascon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Волі \t Jòcs Olimpics d'ivèrn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "натхненнем пагадзіўся \t pensam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ноам Хомскі \t Noam Chomsky l’ avèva explicat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t Je t'aime bb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наступны \t Adés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t dempuèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Далас Маверыкс \t Dàvid Grosclaude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}]]}} забеспячэння \t comission"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мяне цікавяць \t Jean - Baptiste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каскад \t las Cascadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нябачаны \t La des voyages"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэральда Р Форда \t Gerald Ford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сапраўдная \t Maime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БНР \t massacre mais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мяне \t - Se nos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Навасёлкаўская школа[43 \t Institut d' Estudis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Такія дадзеныя прыводзіць \t la glèisa vaticanesc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння \t Quitament sindicats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саша \t Cadun hesè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аннаба \t Vandales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сідарэвічу \t Anan cassa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нэма \t entau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пацвердзяць \t Joana se 'n"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзень Волі 2019 \t Eleccions europèas 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тутака \t METTEZ REGULIEREMENT CETTE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Tanben foguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "універсітэт Монаш \t l' Universitat Des Moines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Макдональдс \t métier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "уступленняў \t Sargonet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мора \t Canson la Crosada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вашага \t Polisario"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "агіялогіі агіяграфі \t Actualitats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яны \t Bevi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паваротнай \t Felip Carbona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Сымулятар паветраных баёў ACM \t Simulador de combat aerian ACM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "флот \t Japonés decidiguèron navala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ураду \t Tièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ірландскага вольнага дзяржавы \t la Republica 1922"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Траянскай вайны \t la Tròia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "растраляны \t Galba li succediguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Санкт-Пецярбургу \t Sant Miquelon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "загінуў \t L'escritura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шазэл \t destinacion dels magues dels mascs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Горад \t Tir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фармалізму \t Faidits souvenez - vous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "усё жыццё \t Walt Whitman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навукоўцы старанна \t Un cicne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арто Паасилинна \t Arto Paasilinna escrivan scenarista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чарнігаўскі суд \t Lo Conselh Europèu deu de senténcia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каўказ \t Caucàs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канешне \t Le canton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "афіцыйна \t l'akita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шляху адваявалі \t reialistas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пісьменнік \t De Nicolas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лаўрэату Нобелеўскай прэміі \t Gerhard Domagk Alemand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ёсць \t Mes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Настаўнік \"сьляпога\" мэтаду набору тэксту \t Aprendissatge de la picada amb lo clavièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ураган Сэндзі \t d’arunan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Свіначумны буфер \t las dents mas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карл IX \t Carles IX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - oc", "text": "Дом, які быў пабудаваны ў блоку першым, з'яўляецца домам нумар адзін. \t Era prumèra casa a èster bastida daguens un blòc qu'ei era casa numèro 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Паказаць даведнік для Aisleriot \t Visualizar l'ajuda d'Aisleriot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "армію Першую сусветную вайну \t preocuper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЯШЧАРЫЦЫН Пётр \t Polida fot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Аддаленае кіраваньне aMule \t contraròtle d'aMule a distància"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дуглас \t Douglas D Osheroff"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гайцюнішкі \t èrshígōnglǐsìdiǎnyèjíhuáxuèsài"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адмарозкі \t Clicatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наіўныя \t et stupide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Панамскі пярэсмык \t istme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэйла \t Umanes de Dale Carnegie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Двухпакаёўка \t basc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Напэўна \t s'aviá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каб такім \t quò - quò - rò - quò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Львове \t Glacièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ворагаў \t o Idris Sèt arabi شيث Shîth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "быў чорных сьпісах \t deis escòlas indosas ulterioras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "краіны \t Territòris del Nòrd - Oèst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спалена \t Aviadas en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Устаноўчы сход \t Eleccion d'una assemblada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тальк \t Lo talc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "патрабавальнасць \t fau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бізнесу кіравання \t Parli de l'organisacion administrativa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэвід \t David Fincher Gone Girl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галандская \t 11 d'octòbre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Адбываецца збор інфармацыі, якая можа дапамагчы распрацоўшчыкам выправіць гэтую памылку. \t De donadas son en cors de collècta per ajudar los desvolopaires a corregir lo problèma qu'avètz rencontrat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пасаг \t Ara el basco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Goethe інстытут \t Grandpa Elliott"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паштальён \t vòlen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каміль \t moi camille"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амундсен - Скот \t Amundsen Scott"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Індустрыяльнай рэвалюцыі \t la Revolucion Industriala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Атлантычны акіян \t l' Ocean Atlantic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гудрун \t Après fau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзеці \t Sètz genials"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уга \t \" FN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амстэл \t Assatjèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з 1959 \t L'Assemblada generala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тронхейм Альфу Богэну \t Pòdes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жак Карцье ( англ ) \t de Jacques Cartier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы — \t Collège des enseignants en Neurologie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адурэс \t Laertes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яна \t d'alen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пейтынгерава \t Las tutes ont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вялася \t Portia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гульцам \t bancas devon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мілінкевіч \t L'an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кліент MPD для GNUstep \t Client GNUstep per MPD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Туника \t importanta China adoptèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шэкспіра \t Lo Julian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзінаццаць \t Alèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "PC Conservador Кансерватыўная \t Lo grop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўздоўж горнага \t lo fraire dal Rei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кампаноўка тэкставых файлаў у \"wiki\" стылі \t Modificar los fichièrs tèxtes « al biais wiki »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генры Уільяма Блэйка \t Henry Fuseli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крызіс \t ( Quan còstan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жнівеньскі Дзень \t une bonne journée chez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з’яўляецца навігацыі шаблоне depth \t Articles de la Confederacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "правільнага \t parli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рикроллинг \t maca També romàntica trista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "Пачатак \t Aviar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«чалавек \t Kohima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гвардыі \t la Guardia Civil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Реус \t Reus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Конны турызм \t Track Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сядзіба \t Volem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кантоны \t l'ocupant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сіены \t Siene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сцэнай[правіць \t localitats Quiçac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t Loís Blenet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўкраінцамі \t Daus garç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дургой \t Planièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзяржава \t mot arpitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ікра абеззаражваецца \t Jitèt lo beret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксанамічнай шаблоне \t la setmana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Айчыне \t Iberia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго \t jamai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Русіновіч \t Romain Rolland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ёўнік \t Sicari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "я люблю \t Qui j'ose aimer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "патрэбна \t Tatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "танцорка \t Margalida petita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галілеа \t Galina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выразныя \t cutter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Піраты \t Archéologie des Pyrénées Occidentales»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шембри \t A dempuèi balhat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пахваліцца \t Matapesolh dispareguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паліцыі Сяргей \t jorn noveus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Было \t molia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Берлінскай \t del Mur Berlin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Dempuèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паэт \t pem –"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ларнака \t l'illa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "З часам пабудаваная царква \t de Coneissença dei Dispositius Mecanics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мадам Батэрфляй \t Edgar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карачы \t Actualament São Paulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "амаль \t Hamlet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Халадзеюць \t E poiriam contunhar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яе г чытаць \t M'oi èt mès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "застрэлены Густаў Адольф \t Gustau II Adòlf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пітэр Фінч \t Carmen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бонифачо \t Ferhat Mehenni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арцём \t archius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брытанская пісьменніца \t un gojat s’es desbrembat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "МТС \t Pons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прафесарам нефралогіі \t Los Articles de la Confederacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Знаёмая \t Après fau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даро \t comba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "А мастацтва \t Occitania viurà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каманда \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ападкі \t « Noooon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Славакія \t Eslovaquia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«бацька \t L'èga cavala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Янг \t préféré"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Забойства \t Moriguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міхаілам базаваньня \t Mikhaïl Gorbachov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сувязі \t qu'Occitània"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэнтрал-парк \t Foguèt portat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выйшла \t maridem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "універсітэта Зальцбурга \t de l’Institut Espitalouniversitari de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Синдзи \t mea causida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "за выдатны \t De Vries"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бейонсе \t - Bonjorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ліёне Францыя \t Lion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фільм \t Coppola realizator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "АМЭРЫКА \t plutôt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "камутацыі \t fotem dels EEUU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэкламнай \t Fürstenfeldbruck Landsberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грэчка \t Georg Hartmann astronòm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У інстытуце \t la proximitat gimnasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "звычайных \t Grop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Георг VI \t Felip VI ara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "еўрапейскія мусульмане \t l' Union Europèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Эмулятар тэрмінала \t Emulador de terminal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каскі \t Matieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэатральны фестываль \t tendéncia bancas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перабольшаны \t mitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Белсат \t Shens jamei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аргкамітэту \t Cabanas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "носіць \t Sèrras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гµ Г§Г® Гў Г­Г 2014 – 2015 ГЈГ® Г¤ Г \t nòvas australiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "юнаша \t Sospir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хейла-Боппа ў \t La cometa Hale - Bopp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэрмас \t Lo jovent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "38 кветкавых 8 \t 80 delegacions 2508"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "імпарт \t establiments ont vendon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гастралявалі \t c’est"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэалізаваць \t brava plumada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спіс \t guèrra devia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "англа-японскі \t Toquio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дадзена \t Carole ai 34 ai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Стварэньне, рэдагаваньне й прагляд дакумэнтаў \t Redigir, modificar e visualizar de documents"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Усталяваць матывы аздаблення картаў... \t Installar de tèmas de cartas..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Урал \t Lo d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нацыянальная \t cons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "белорусском \t latin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "раскулачаныя \t Emma Calvé sus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эміграцыі \t d'accòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адпачынак \t Nitiobròges ocupavan l’oppidum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гайрднера \t lo papa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шлюбе з \t Burundi de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віцебск \t Airbus presentètt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "красавік \t nècis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іісус Назарэта \t Jèsus s’aviá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пераезд Свяцк \t Église Saint - Jacques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Западный \t North by Northwest d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "уся \t hèser dalh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ужо \t nid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пажарнымі брыгадамі \t Leis Espartencs seis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зінаіда \t Agachèri lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грэта \t venguet CAOC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Праца \t grop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прафэсійная \t Cal pensar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "траўнi \t acavava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кента \t l' Universitat de Kent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каго \t Webmèstes insérez Bellòc dans votre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Піт \t William Pitt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Савет Народных Камісараў \t President Conselh dels Pòble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паганскія \t freudian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трэба \t soudats estatsunidencs l'illa d' Attu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Буба \t - Matilda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стынг \t Lo mort set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Муми \t caracteristicas màgers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дарвіна \t de darwinisme experimental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаблон:{{{Expansion exceeded}}}]]}} забеспячэння \t la guèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прац[4 \t fisèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "юдаізм \t judaïsme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Карэтка \t Caret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« Насыпаць \t « montanha al revèrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Hyundai паглынула карэйскую \t Automotive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акцёрскі \t La carrièra Fielding"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брыль \t Es devengut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мілінкевіч \t ☠ Hablemos Michonne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Манака \t Mónegue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Споведзь \t Lo segond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "напэўна \t Anonim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эмітэнт \t fotbòl d’elèit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "І мастацкі музей \t Atau Zemmour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прэзідэнт \t lo dimars 1er d’abriu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёвай Радэзіі \t Southern Rhodesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Ok alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нясвіж Касцёл \t divessas e los dieus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "працуеш \t fagòts pòrtas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кантынентальнага кангрэса \t Congrès Continental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забраніраваць \t mercii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калі \t axa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мидлендс \t Aiceste volume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наташа \t Naissença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лекі \t clau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асобай \t La nuech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "святы Santa Teresa \t Salaise Sanne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гаджэта \t pretèxte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лясніцтва[3 \t Elles ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грамадзянская вайна ў \t Guèrra Civila Americana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сілка \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Малінніца \t font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ладзіцца \t qui ’vs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "труць \t vòtar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Леннарт \t Qu ’a tostemps ajut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пакет: apport 1.2.3~0ubuntu1 \t Paquet : apport 1.2.3~0ubuntu1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асцерагацца \t fragments d'asteroïdes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Сродак распрацоўкі дастасаваньняў на мове Python для WxWindows \t Aisinas de desvolopament rapid (RAD) per Python e WxWindows"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сілкуецца \t Bandièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валенса \t Quita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Будынак \t Fach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "астанкаў \t o û"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чихарь \t '' Totas discussions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аман \t Oman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мора \t Açòres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "створаны \t les mêmes habitudes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Спачатку запоўніце пусты стос. \t Emplenatz l'emplaçament void d'en primièr."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выдадзены \t A obtengut la sieu carta de premsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "па літаратуры \t lo Prèmi Nobel Literatura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "самалёце X-15 \t X - 15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "настаўнікамі \t pertinament resumis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Братоў-мусульманаў \t Cèrcas Musulmans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Элін \t ¿ Vamos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прымаюць \t tendéncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "- рэзюмаваў \t la sigla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жыцце \t zolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Палова \t 1796 nèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мастак \t Exist ís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Салдат \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выніку \t Lucienne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кіраўнік \t Alienòr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Раніца \t La Setmana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грыфіт Джойнер \t Florence Griffith Joyner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тайваня \t Taibei Taipèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Раней \t Warcraft"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дафна \t la Caruana - Galizia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пад’язджае \t Vailet vailet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "іканастаса \t lauraire pel segaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крк \t Condaloises"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэрэза \t responsa Teresa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«Берку \t Berkut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кліент музычнага прайгравальніка MPD \t Client MPD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тост « За Сталіна \t E per portar un brinde : « sano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нехта \t Demièg eles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "існавання групы \t Viatge d’ivèrn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фільхнер \t mond d'amondaut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t Camèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "брытанскай арміі \t britanica d' Iraq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пілігрымы \t Fasiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Насця \t la vida rurala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чым \t al Triangle Coralh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "званковая дзясятка \t dètz de carrèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абслугоўвання кліентаў \t personalizats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "магло \t judo pendant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызначаны \t Jamai degun m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уладзімір \t Occitaneta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Муамар Кадафі \t Moammar al - Gaddafi gardèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Даніэль Дэфо \t Daniel Defoe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэльеф \t presos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зоя \t podian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Плімут \t pelegrins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Барыс Сьвятлоў \t Boris Svetlov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пядзенік \t M M 's"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "амерыканскія турэцкія \t Turcs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«пужацца \t prumèrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алівета- \t naviri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фядута \t Cobèrta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хаця \t còp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эмілі Дзікінсан \t Redirigit dempuèi Fernand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Белы \t Livre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Баку \t Bakó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вандзя \t Frisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ўфе \t Pel lauraire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мультиклетом \t Silverio Pessoa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Даўганосага \t E que ’s haiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чмель \t tros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ботэ \t Pauli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "скала \t Simon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пытанне \t Decòr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Форлі \t Enfin 13"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хустку \t Alavetz lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альбо \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Напэўна \t Lo tuc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крымскія \t Crimèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "правінцыі Юньнань \t de Yunnan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Этыка \t decidit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уільям Гершэль \t William Herschel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ірадыяды \t lauraire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бацькоў \t Grandor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генры Мортон Стэнлі \t Henry Morton Stanley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ТВГ \t DSK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Самы лепшы док, якi не купiш за грошы \t Lo pus bèl dock del mond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "добры \t temuan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кандыцыянаванне \t lotjament temporari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ельск \t espitals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Партрэт Грыгара \t Prumèra derròta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Васьмігадовая ірана-ірацкая вайна \t Guèrra Iran - Iraq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "віновую дзявятку \t lo nòu de picas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мерымэ пачаты \t Foguèt influenciat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альда Мора \t Aldo Moro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тамбаз \t Tobruk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заўтра \t lemosin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Леанід Бершидский «эканамічныя \t Antonio Jiménez Barca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Магчыма \t Maime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ірландска \t Nauru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыйшоў \t dehenetz solament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Горад \t ilh ab lui cal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Газаўшчыкі \t gascon qu'avem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўздым \t Shang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яраслаў \t Tanbèn es estat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Друкарскі \t Natal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нарманы \t normans flamencs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крымская вайна \t Maubèrme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сарокі \t Napoleon III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мікаян- Гурэвіч \t Lo - en rus Микоян"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бальшавіцкай \t bolchevique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэмы \t Orient nomenat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "амаль \t Milon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблоне Шаблон:{{{Expansion \t intèrnas estatsunidencas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "максімум \t Stéphanie Gibaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Затым \t Ongan ( aquesta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Айкідо \t airau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Касмічны цэнтр Кэнэдзі \t Center al centre espacial Kennedy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падзяліцца \t Arrondiment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таварышу - \t l'arca de l'Aliança »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яры \t lavetz enlà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "армянскі \t l'amigadament Turquia - Armenia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асінавы ўжываецца \t rendut pel Jornalet ier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "францішканцаў \t franciscan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сытуацыя \t aqueles turkmens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "за беларусізацыю парафіі \t d'obtenir la retirada dei Bulgars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "авіяліній \t Lipetsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Відэа \t qué van jamai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мабуту \t Lo regime Mobutu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пэнсію \t restablir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Музеі Ізраіля \t lo Musèu d' Israèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Запруднік \t Puèi venguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чалавек \t Volètz rebrondar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альбо \t La parròquia Lasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "limit для \t la peninsula Corèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сюжэт \t Que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каталіцкі ўніверсітэт \t novembre Philipp Scheidemann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хенк Снейвліт \t du Meyssac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рыфмуеце \t Glèisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаблон:{{{Expansion depth exceeded}}}]]}} \t las províncias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бужан Соль зямлі \t Las Alas del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Указам \t l'edicte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Плятформэнная гульня з элементамі галаваломкі \t Jòc de plataforma amb qualques copacaps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "КДБ \t coneissèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фільм \t scènas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "святары \t los Royal Marines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "АЛЯКСАНДР Гордан \t Alexandre vient"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фрыска \t Navarra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ноту \t problèmas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэгулярна \t Jornades d'ostiu entà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кірмаш-выстава \t Mirèlha escota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эраста \t Anaïs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "галоўнае \t Gaynor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гал \t rèsta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ісьці \t Mas tanben se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гары \t à Gary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "усляпую \t Lo del jutjament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фетхіе \t Valéncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гілам \t Tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кіно \t Trésors d'enfance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "звяна \t europèus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "экзашкілет \t Avètz fins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чакаецца \t parents calhada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дармаедам \t Adara non soi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Майкл Дэл \t William Walker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЧМП \t descriu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "платны \t L’arquey semble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "колькасць \t Braçat de bòi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асноўныя напрамкі кафедры \t La recèpta de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Халт \t saluda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пасаду начальніка \t Jean - François Téaldi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пол Ньюман \t Paul Newman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "міліцыянтам \t persona immadura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цзыбо горад \t l'actuala vila Zibo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альгазен \t Alhazen 965-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзіва \t ceba roi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прамысловасць \t Dilhèu èran estats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "факты \t succèsses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хутчэй \t Lo Jausèp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наведнікамі банку \t la Banca d' Escòcia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зіхуатанехо \t faguèron vela Zihuatanejo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фестываль \t film"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t suei neishut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вільгельмам I \t Guilhèm I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мічыган \t Michigan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зьнішчана \t Moriguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вобласці \t L’ivèrn passat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t Drake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ШАГ \t territorialas existisson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "малая \t campion deu Monde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рыз Уізерспун \t CHASTRES Théodore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тыгр \t Teuton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Украінцы \t Los nadius nòrd americans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны \t la Crisi Suez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сінантрап \t ’n torneram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сама \t Charram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кампот \t Tour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "куткоў Сант’яга \t Ièr la votèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ёкагама \t Yokohama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "органамі НКУС \t whisky la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трансляцыю \t Circèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Дыягныстычнае дастасаваньне JACK \t Aisina de diagnostics per JACK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "належу \t grop Parpalhon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "РДК \t tòca dels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сумар \t JIG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тамуэрт \t proclamacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заўсёды \t SMS mandats l'encòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэгеран \t amassats Teheran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малайзіі \t Peninsula Malaia Malàisia Orientala—per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "3D-шахматы \t Jòc d'escacs 3D Chess"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тропік \t Lo cercle antartic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пераканала \t descobrís Ricard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пэўным \t Engels poguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацыянальнай бібліятэкі \t Bibliothèque Nationale de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маштабныя Space \t nau Vostok 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шынэйд О'Конар \t Sinéad O'Connor :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Піянер - 10 \t Pioneer 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "біялагічных \t leser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альма \t Melissa Sturm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чалавек \t Aqueste modèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Універсітэт Фукуока \t L’Universitat de Tolosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алаг \t Walcourt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вааса \t Helsingør ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мастакі \t patés rast à"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брадэнбургскіх \t La Brandeborg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галоўнае \t Foguèt elegit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прыносяць \t De fach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў {{[ \t la la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыступцы \t Fasèm lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мáя \t Ben coma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Леброн Джэймс \t Limós"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лондан - Хітроў \t - l'aeropòrt internacional Londres Heathrow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Шматлікія святары выступаюць за легалізацыю аднаполых шлюбаў, Але кожны чытае і інтэрпрытуе святыя кнігі,як яму зручна і на сваю карысць. \t I a fòrça capelans que parlan en favor del matrimòni omosexual, mas cadun legís çò que vòl e interpreta çò que li conven."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паслуг \t siti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юстыніян \t Justinian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Запрашаем \t Foguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзейнасць \t volante não"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гермія \t Ermia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аднак \t bardissan auèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рыгор Турскі \t Gregòri de Tors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Графічная мапа дыска \t Cartografia grafica dels disques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Томас Pynchon \t l'American Thomas Pynchon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адчуванне перабіла \t porto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэймса 809 \t Edifici"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карлеса \t Carles Puigdemont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Перыядычная табліца элемэнтаў KDE \t Classificacion periodica dels elements de KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "органаў \t campion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "засумнявалася \t Pasmens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амерыцы \t d' Orient"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прывозіўся \t Son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кенгуру \t Thorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "справе \t d’ Anna - Maria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "акварэльныя партрэты \t - Catal à"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арыстоцель \t Aristòtel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сонца Месяца \t lo Solelh la Luna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ствараецца \t mostrant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тыгрынья \t tigrigna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юльюшам Славацкім \t Frédéric Chopin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Апавяданні \t ’òme savi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гізела \t Aledar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "альбом \t La mòrt sentisse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларуская 191 \t La Revolucion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "атрымала National Book Award \t lo National Book Award"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтага \t E dilhèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эйнштэйн \t Einstein"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Запуск \t Matar las raiças"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Раіць \t reténer rire quand quauqu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прайдзісвет \t \" tories \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дакладней \t cassolet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чэмпіянатах \t vergonha cal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нікабарскія \t ivèrn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Меркурый Венера Зямля \t Mercuri Vènus la Tèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нават \t M'agacha mòrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "в'етнамскай тэрыторыі Хо Шы \t Republica Democratica de Vietnam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ла Тэне \t La Tène"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пэнсію \t Pinochet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэрору \t nombre seretz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў Тэхнічным універсітэце Даніі \t l' Universitat Tecnica de Danemarc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Севілья \t Occitània"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Антановіч \t En lyonnais vous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кожнага \t totalament acceptada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сытуацыя \t Crane Searchers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Праграма \t Orvieto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэвід Маккаллум Кансультант Па \t David McClean risèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пакуль \t House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пазнаеш \t Los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "месцы \t defensas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дадзенай \t Duhòrt …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вось \t Dante soriguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бачанне \t Non"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "правільна \t ven çò diguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іарданія \t Jordania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "многія \t venga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Свет \t L'art"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "было сумневаў \t Drapèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пераўтварэнне \t Brunò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "што \t Matras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лаатрэ \t Rémol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Форт \t pin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Апошнія дасягненні \t Dab jogada estoc interdit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Равелло \t Cazalon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жорсткіх \t Los croquants"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзёран \t FLO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Усеагульныя выбары \t Leis eleccions generalas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "здаравеюць \t Demièg eles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Богі \t Sant Botelh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гiсторыi архiтэктуры \t Departament de Droma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прэтэнзій \t prunes à crème pralin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заснавана \t HAL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Песням \t Love Song"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нямецкага следу \t La flòta estatsunidenca perdiguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "СОМА рачун \t torisme|toristic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бураўкін \t O anatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рабства \t 12 ans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жульен \t Julien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карацей \t Lo govèrn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Гульня Гомоку для GNUstep \t Lo jòc Gomoku, basat sus la bibliotèca GNUStep."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віцебску \t Cusco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наперадзе \t Uèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "так \t Silicon Valley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чацвёра \t mocada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сідарэвіч \t sorelh Copiap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Злучаныя Штаты Orono \t ↑ ( fr ) La Maine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аскетычным \t escandal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэрыторыю \t francés : ferme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўсё залежыць \t còsta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "надпiсау \t dobriguèt lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мазамбік \t maquisards çò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Выдавецтва БДУ 197 \t de •"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}|{{ depth прызначаны \t un sindicalista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спакой \t marrent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заслугу Джоан \t David Crosby Stephen Stills"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паралельна ён іграў \t puòi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка — 1987 \t pont de marie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выдатна \t La navèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стаць членам \t bearnes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выкарыстоўвайце ZXC \t l ’ abzhy wa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кангрэс \t Baiona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "загінула і яго \t agricòl forestièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Старорусинами \t - li Nestorians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Летисия \t Janòta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Таксанамічны Малінніца \t de l' Union"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нарановіч \t l'inspiracion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "reading Стэфан \t Boris Moscou principal opausaire Poutine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хэтэяў \t los ititas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "намечанага \t de nòstre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вясны \t lo printemps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Графік зарада батарэі \t Grafic de carga batariá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўжываецца \t Histoire universelle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Катыраёнаап \t Sameba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лаеўскі \t Marc Aurèli ajudèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Удзельнік \t quò estre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Puèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эдвіна Хабла \t Edwin Hubble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лількі \t se ramente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Чытальнік навінаў \t Lector de forums de discussion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мар'ян \t Joana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пакладзіце што-небудзь на вольнае месца на ігральным стале \t Desplaçatz quicòm dins un emplaçament de tablèu void"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рахунку \t Si canti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крас \t mesprètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з’яўляўся адным \t ( arabi شيث Shîth ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вядома \t siguin agraïts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэлефоне \t L'alliança amb Lavini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзяліць \t Dirac est"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акінфіеў \t carriolet vuida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гадзін \t batariá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "“ палітвязням \t la sala de plantat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Элсмир Баффинова \t l ' Illa Ellesmere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "банку \t vacanças"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтаю \t patoes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гегеля \t Hegel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чашка біла \t Boule de suif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тванях \t salam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кастрычніцкая \t sortida del film Bollywood"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зал \t l' Ort Olius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малая \t sentèva eishabanir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэматыка \t Wikipèdia emplegaue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нябожчыкаў \t Mòrt dau rèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэзка \t A s’aprèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэдалу \t Dedal se refugièt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лепшай » \t revenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіроўцы \t Chrétien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэлтахт \t Daumatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эндер \t Bèragarda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэйтынгу \t ni fin ni tèrme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зіма 2017 \t renovelada l’annada 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беласнежная \t drapèu blau - blanc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўдзелу \t Arnoldewili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новым Свету \t D'un seul trait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "немцыпрасілі Брытанскага садружнасці \t la Comuna guèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паведаміла \t ivèrn tardor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Выходзіць 1 у год \t Annécien Annécienne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "напэўна \t tot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Афіцыяльны \t tecnologia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кліент для дэмана MPD \t Client pel demòni MPD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Інспіраваная Сном » Шэкспіра \t de très beau rêve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чым \t Vaquí mas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "раздражняла \t Sui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ГПД \t division èra conducha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вайна Афганістане \t La Premiera Guèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЖСК \t Pelly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яно \t pagat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рака \t Lonnie Johnson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брунетка \t dedins Joana creguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ордэн Леніна \t Questions de lenga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэстараны \t devinettes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вуглавыя \t Jura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віцебску \t matin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У суполкі \t A la lesta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пастанова ВДТУ \t PUB Kremly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "напарніка \t s’aprochèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "акіян \t mar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Форт-Лодердейл \t Estats Units Fort Lauderdale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ратонду \t èra mortau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Афганістане \t Aujourd hui maman est morte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шэрая \t Yamistouche j'espère"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фармальна \t bannirás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Южная \t fin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кальвіна \t qu'ausiguèt Clemença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "увайшліу \t s'opausèron rapidament l'organizacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прэзыдэнт \t medish prètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "геаграфію \t siux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Медыя і камунікацыя \t dels estudiants e ensenhaires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Казлоўшчына \t l'escritura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рудольфу \t rusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Універсітэт Кейо \t l' Universitat Turin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Архіватар ACE \t Aisina de compression/descompression ACE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "калёнію \t Dolmèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Настаўніцы [591 \t Província de Heilongjiang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рабочыя \t dels Trabalhaires Corèans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ганна Амалія \t duquesa Ana Amèlia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вечнае ззянне чыстага розуму \t las meteissas inspiracions dins nòstras insomnias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грамадскасць \t guèrra Mussolini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўночнай Замасць \t la dicha Granda Guèrra del Nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "царства стала \t parla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіна \t Quo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галгота \t calabrun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэрарысткі \t lingüistica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Ня толькі правыя палітыкі гавораць такое, \t Son pas solament de politics de dreita los que s'exprimisson aital, tanben per exèmple, un politic d'esquèrra,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каментарыя \t Gagai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рокетмен \t A Equipe Rocket vai decolar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сіліконавай даліне \t èm camin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "блюз \t Blason dau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Праз \t Degun te"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Апавяшчэньні аб новай пошце ў Gmail \t Avertir de l'arribada de corrièls novèls sus Gmail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прэмія \t lo Prèmi Lenin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "свята \t los sants proclaman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фінал конкурсу Еўрабачанне » \t venèta de Pàdoa metent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кальв \t Calvi l'Isla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Снукер · Тэніс · \t John Henderson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выратавалі \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "універсітэце \t centre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "клубаўцы \t l’aniversari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "міжусобіца \t Sabèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Горад \t Aquí darrièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заключана \t consòrci chinocanadenc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "класны \t Poèta culte autor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Улуру \t Uluru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЦПТІ \t Sòcis institucionaus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзін прататып[3][4 \t Idris ) Sèt ( arabi شيث ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "афрыкаанс \t l'afrikaans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Белым замк \t Devenián"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фірташа \t Aital"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтай \t Quora ausarem s'acampar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маю \t Ibiza lançada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вашы \t París"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карэнныя амерыканцы \t Americans nadius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Навіны \t L’entrepresa auvernhata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эрэтрыі \t Medica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Петразаводск \t Sant Petersborg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксама афіцыйна \t Eth lòch ei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Катрук \t Massada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "правільнае \t T'aiime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Хілі \t juan camilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« элементам навігацыі \t du Conseil fédéral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рабоча-сялянскую \t Responsabilitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "85 Іо — астэроід \t Almens 58"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "меней \t Priap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "звярнуць \t Aguessi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Час \t oras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Катэгорыі \t Doncas vau far"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ССМ \t director SNCF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Але галіна \t cerca Pere Gimferrer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Макаёнак \t Marcovaldo prenguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лемкі \t Lo caplòc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вёсцы Дэйр-эль-Медыну \t Deir el - Medineh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "танк Т-34 \t T - 34"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Езус \t pipol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "консульстве \t l’Organizacion las"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чэсапаломба \t bloquejar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стэфановіч \t Minhòt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гарналыжныя курорты \t los descendents S èm tornèron poblar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Барыс \t istorica Limòtges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сцэнаграфія \t Consòrci Liure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Напэўна \t Bernhard èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хант \t caça pòt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аўторак \t torment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "згодны [з прамоўцам \t desbosigada ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзякуй \t Brunò Peiràs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ко́рнуал \t Cornwall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арэшак \t Dan ís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выглядалі \t Gaïa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палестынскім уцекачам \t mundo árabe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сцяпан \t dimotiki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выкінулі за борт \t As plan d'astre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "усім тым патрабуецца \t Ieu soi la resurreccion e la vida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паступілі \t demoraré reservats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ракі \t del riu Delaware"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фармальна \t Loïsa Gordon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Што вы жадаеце зрабіць? Магчымыя варыянты: \t Qué volètz far ? Las causidas possiblas son :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "драма \t dramatic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цэлым \t Senon quau es qu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хамічэнку \t Lo periòde Qing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэдактуру \t Ai totjorn entendut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "героя \t Eròia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Х'юз \t Times"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "парадаксальна \t seleucida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЗАКОН \t solucion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сільвіё \t Lucienne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны Малінніца якая \t Guèrra Civila dei Liberators"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Санкт Джон \t Sant Joan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наступнага \t ensag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Скарпіён \t caraco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фатаграфію \t Sulimo vòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зідана \t Zinedine Zidane fotbolaire francés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "які \t POC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лацінскай Амерыкі \t èa latina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дарэчы \t Filha darrièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзенне \t amistat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызначаны адзінства \t pel Comitat Internacional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хрыстос \t primièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пагадзіцеся \t la vida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Горад \t Telamon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "задыяка \t nouvelle année chinoise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сукарна \t Pasmens Nasution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карыятыярым \t Liura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Малінніца \t austrians lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандра \t Adara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "краінай Іспаніі \t lo sudista reagiguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "юнак \t Agachèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ніводзін \t SdN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзеля гэтага \t Aquí çai jos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Горад \t jove"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Таксанамічны з’яўляецца \t la lingüistica la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фармацэўтычны \t Facultat de Farmacia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на год \t uns quants anys"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дырыжор \t la s’encranca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэма \t comencèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каледж \t Brunò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ніколь \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "— Будслаў \t Lo Boièr»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "класаў \t { \\displaystyle x }"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "%s: спіс доступу \"%s\": %s ля запіса %d \t %s : accès ACL « %s » : %s a l'entrada %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яго \t crèsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Экстранных \t servici d’intelligéncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перапісцы \t Antoni Grabowski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "востраве скарбаў \t L’Iscla del Tresaur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трэцяга свету \t tresen mond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "музея-галерэі Эрмітаж \t Mülhausen la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эльжбета \t Aurelia Lassaca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вегето \t Matieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вінчы \t Watteau v 1720"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выступае \t creador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мяккі \t Òme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лёня \t Personalitats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мексіканскі \t mexican"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэхніцы \t Dempús solament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "парламентам \t partit politic Whig exortava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вучыліся \t Ferrer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тымор-Лешці \t formacion de Iogoslavia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Картэс \t Trajècte Cortés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паўночнай Ціхага акіяна \t del Pacific nòrdoccidental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лондондерри \t Londonderry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэта \t img"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фанетыкі \t En 1956"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўночнай тэрыторыі Норфалк \t Høyre qu'en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "музычная \t Burbank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэваншыр \t Devonshire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "малайская бахаса \t malai Malàisia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "доказавая \t Dispareguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "магіле \t Poiriá ara atanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мармуровага мора \t mar Marmara se tròba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шахматы \t Quala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канарскія выспы \t Illas Canàrias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міла \t Wonder Woman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "блізка \t Sulcòp tor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рубрын \t Paul BACH"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пераліўніца \t José Mendes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вучылішча \t Darrièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Блуа \t Bles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "музыканты \t gojatets adara jògan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хопкінса \t l'universitat Johns Hopkins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Выведзі \t Las candidaturas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наведнікаў \t centres d'eutanasia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{Expansion і \t l'emisfèri nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка \t Chaliá laissar plaça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Германіі \t : vòl expulsar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вольга \t Aprèp estudiguèt l'alemand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хвароба \t La polícia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стокер \t draquet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нават \t tia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дагледжаная \t maquisards çò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хрыста-Збавіцеля ў \t del Crist Redemptor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прэтэнзіі \t lemosina crisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выданні “ New York Times \t lo del “ Nouveau monde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Баранку Божы \t = Anhèl de Dieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вiктар \t oscar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адгорнуты \t Eròs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пятая аўстра-венгерская армія \t de italiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паўтарыць слоган “ тронаў \t « Game of Thrones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бол( \t Lucille aviá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вымушаны \t Rosset torna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "_Элемэнт даступнасьці \t _Accessible"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валынскай \t Anatz passar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "KIPI убудовы \t Moduls extèrnes KIPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выражае \t Revòuta Esclopiers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблоны \t pastors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пошукi \t En realitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "працуюць \t primièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон \t Cancelièira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "святой Барбары \t 1144 Bernard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бабуру \t Alara venguèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юры \t Jurassic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сёстры \t Provença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Львоўскім універсітэце \t Lviv l' Universitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзінства \t espèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выпадковыя \t las nuèches mirgalhadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марла \t Marlowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палявая \t multiplica las demandas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ {{ {{ {{ Таксанамічны элементам якая Шаблон:{{{Expansion depth {Expansion \t Recèrcas sus la natura e lei causas de la richessa dei nacions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падобнымі \t Tensing Norgay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "GFCE Ultra — эмулятар гульнёвай прыстаўкі Nintendo (NES) \t Ultra emulador NES (Nintendo Entertainment System) GFCE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Дcard symbol \t Qcard symbol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "важна \t Dobeles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўнутраны містычнай \t rentabilisar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Горват \t t'aimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Радзіме \t Dachau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Атылы \t Hamza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнародным бюро і вагаў \t de al internacional los simbòls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнароднае агенцтва па атамнай энергіі \t ElBaradei l ' IAEA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адказнасьць \t estrangièr N 'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адрозненне ад \t d' Ohio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "1939 Тэдлі высылаецца \t Moriguèt 67"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рубель \t comprenguèrem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сабой цудоўны \t de Grand lei [ [ Rus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэўтонскага ордэна \t Òrdre Teutonic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "турніра \t Cadun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стэфана \t durant lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Айдаха \t d'Idaho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бацькоў \t Aqueste festegèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "СШ № \t Warsman raportaire al nom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзінства \t riz panda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пурытанскім \t deliri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "назад \t OLC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Настаўніцы \t Type de Document"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "святарства не \t D’efiech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "узнікла \t aquestas regions bodisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Інтэрпол \t Belgica qu’intercedisca per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нобелеўскай прыз \t lo Prèmi Nobel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лепанто \t Atal los otomans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Солім \t Pasmens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каталонская іспанскі \t Espagnol Catalan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "малайцы \t d’expression"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Філіп I \t fellen Joan IV Portugal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "склалі \t foguèt Irlanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Універ \t UNESCO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ольстэрскіх зямель кланавым \t pendent lo procèssus de colonizacion nomenat Plantation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маскі \t Masèras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Імперыя \t Scipion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}|{{ exceeded}}}]]}} забеспячэння \t del conselh presidencial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўласна \t movements Occitans s’i tòrnan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Слонімскі \t La doble bemòl equivalent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t acampats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "амерыканскі ўрад \t Lo deficit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беспрацоўнымі \t emplenava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ларс \t Cellulòsa model"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бяспекай \t Cox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "лішакfoundationslot hint \t defaussafoundationslot hint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Воіны-інтэрнацыяналісты \t pòrtavotz policèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Школа кансерватараў \t uèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы \t companhiá Monsanto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "беларускімі і \t l’avancada èra l’occidentala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чалядзінскі \t trobèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міністэрства юстыцыі \t Lo socialiste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}|{{ {Expansion limit і прызначаны забеспячэння \t economics suplent de la comission e de la proteccion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мяне выхоўвалі \t que me prometèras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўсходняга хрысціянства \t cristianisme oriental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "роўныя \t n’i d’aquélei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Васіль \t Iss pyar ko kya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адказнае 2020-ы \t la siá dubertura en2014"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "г насельніцтва \t Populacion totala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "верасня : Эцьен \t Jean Le Rond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "астравах арктычны \t Pikes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Санта Крузе \t Santa Cruz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Норфолк \t Norfolk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павінны \t Lo clima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "(%i байт) \t (%i octets)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каб яны \t tout lou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Вазьміце іншую карту \t Distribuissètz una autra carta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Просты тэкставы рэдактар \t Un simple editor de tèxte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзень \t Divendres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Папа Францішак - Магу \t Ma Ying - jeou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мітынг \t MMMM no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Апошні выступ \t Oc STock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "phlaeas з’яўляецца \t E Schultz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вінцэнт Ван Гог \t Van Gogh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Paff адсунуты \t Pete Sampras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бацькоў \t Hilh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цытаваньня \t grand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чым \t Una"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Удзел \t Salon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ірвінга \t Irving"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Высокі \t comptador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтая \t Ghost"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Антанты \t Triple Entenda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "знайшліся \t amiga meuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "практыка \t perqué"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спраўджваецца \t L ’ Ubèrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Калі я не памыляюся, гамасэксуальнасць з\"яўляецца незаконым у 71 краіне і ў 8 краінах асуджаецца афіцыйна са смяротным пакараннем, як мерай спынення. \t Cresi que l'omosexualitat es illegal dins 71 païses e dins uèit se condemna oficialament a mòrt."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў музей Далі \t Teatre - Musèu d'en Salvador Dalí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дабрабыту \t Agnos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "магутная \t Occitània"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крэмль \t Malaut torna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кавярні \t la vaisselle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "малазійскі \t Malaysia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вулф \t John Rawls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абслугоўвалі \t Pasmens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "музейным \t Musèu d' Art"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нацысцкай \t nazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "J:морс \t La fair lady"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каб \t ◊ si"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "816 часе \t Temps atomic internacional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "СНК \t » Swisscom déploiera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каралеўскі палац \t al Palais Reial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Скажэнні \t Ventairòu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джыгме Дорджы Вангчук \t Jigme Dorji Wangchuck 1952"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ малая \t 'a qu'un oeil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наконт \t Stormy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гор Сьера-Невада \t la Sierra Nevada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Навучаўся UNIVERSITY DELAWARE \t la Colonia de Delaware que venguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Клеопава \t Lucienne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаблон:{{{Expansion depth \t Lois Filipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ДАВІДОВІЧ \t jorns Tolosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "студэнт \t Tolosa :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы \t Historia de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мінеральных рэсурсаў \t minerals terrèstres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Масана \t etapa aguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кхмерскія \t Tailàndia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Законьнікаў \t Meyer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "[людзі \t anticipat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэчы \t vaccin qu’es apareissut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святар \t milhor Montamametas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "элементам Шаблон:{{{Expansion \t nòrd - american"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лёс \t obliguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Скрыўленае \t tèma ongan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўтар \t caçador non"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бабруйску \t Paris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "запісаны \t Aquo lo faguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікага княства Літоўскага \t le dels Princes de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трансільванскі \t Los Saxons de Transilvania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жан-Люк Меленшон \t Jean - Luc Mélenchon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна \t Que pòu lou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "месцамi \t Soston lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "Accerciser ня можа ўбачыць праграмаў на вашым стале. Вы павінны ўключыць мэханізмы даступнасьці стала, каб выправіць гэтую праблему. Ці вы хочаце зрабіць гэта зараз? \t Accerciser a pas pogut veire las aplicacions sul vòstre burèu. Debètz activar l'accessibilitat del burèu per corregir lo problème. La volètz activar ara ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксанамічнай ўжываецца \t laura et pour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У працэсе \t Era Carrèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння \t Gaza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«дэпутаты \t Lo Sobanhèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трапіў \t son còr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ВМС \t l'armada francesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "студэнткай тэатральнага \t Balet Academic Estatal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўночнай Расеі \t Russia Septentrionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Азарычах \t eles son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маўрытанія \t carriera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ракфелер-цэнтр \t Escultura Prometèu al Rockefeller Center de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цярэшчанка \t Callaghan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калахари \t Desèrt Kalahari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нацыянальных алімпійскіх камітэтаў National Olympic \t 206 comitats nacionals olimpics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шчаслівы \t capitat desvirar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грэнобль \t Grenòble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наваў \t Efraim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галоўнай галіной \t Lo castèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "працэсу \t paradis atal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Скараманги \t dins Francisco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вельмі папулярнай \t la vila novèla Bagdad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Луіс \t Louis Leakey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "онлайн \t enregistrament novèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіеўскай Русі \t Rus '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яно \t Ges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "алмазнага \t D'autras reformas foguèron introduchas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аплакваю \t hertz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шэймана \t L'annada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Губарэвіч \t Mon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альфонс \t Anfós"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пертынакс \t Drapèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гіндэнбург \t adiu Liconèta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паттайя Біч \t plaja Durban"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "споведзі \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Даступныя сістэмныя \t sepulcres megalítics l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тхеравада \t revenge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з’яўляецца \t Conselh contraròtle e del comandament Interaliat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ксенонавыя \t Tiston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэрарыстаў \t Tuatha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Ці акно ў поўнаэкранным рэжыме \t Indica se la fenèstra es en ecran complet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Увага: у групе `%s' больш няма ўдзельнікаў. \t Atencion : lo grop « %s » es void d'ara enlà."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "закрануць \t Yoko Ono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канта \t Lo gentilici"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заходнееўрапейскія \t Populaire e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Народнікі \t vos voliái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Здарэнне \t Que Dosilh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прызначэнне стылю іншы стыль \t Las Ondinas me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тутэйшы \t camps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«аўтастопам \t Alavetz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "водзыў \t borgesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жук \t sos companhs d’escapada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "верасні-Назер \t liberat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арыштаваная сакавіку 1950 \t - El grumete de la Niña Espanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "3-яй \t didien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пальчыса \t S’avetz gost podetz anar aici aici aici"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уотэрфард \t Waterford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Універсітэт Мангейма \t Alemanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гадзіны \t L’Australian Museum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "афінян \t an atenesos celebravan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Патрыятычная \t eponimas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "святы Францішак \t Sant Pèire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ян Павел ІІ \t Joan Pau II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Філіпа Брунелескі \t Ser Brunellesco Lapi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ліувіля \t verses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дакладны \t Ressèc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дастаўкі какаіну \t Lei defensas otomanas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калігары \t Macarèu be"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ісус \t foncion d'observatòri astronomic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адэса \t Odessa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "галерэі Тэйт \t la la T s'arrestèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "санскрыце \t sanscrit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ФАР \t subvencionat l'afar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падход \t originaris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Клермон \t Clarmont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карл IV \t Carles IV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перакладзе \t arribèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шэтландскія выспы \t las Illas Shetland s'estendon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цыцэрона \t Ciceron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рыгалета \t Rigaou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "банкаўскай \t Mèca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "атрымалі \t vaga eths"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Барух Спіноза \t Castellnou Aspres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кнігі \t Leia dins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крызісам \t Tot que 's"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Музей Беларускага \t al Pergamon Museum de Berlin en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амаль \t Un jorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "— Жыгамонт \t s'aucupa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ведаеце \t L'Amalon deu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сэпфора \t EUP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Берліёза \t ) Celebracion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мацкевіч \t mòrt del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карс Батумі \t obtenguèron lei vilas de Batom Ardahan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "туды \t seguida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Элмор \t La distincion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лепшыя часы \t Persona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Леслі \t leslie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ален « \t veire THE Woody Allen de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фіджы 1987 — \t de l’Institut de Tecnologia de Massachusetts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стэфановіч \t Maurin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вецер \t vent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чэнду \t Chengdu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Перад канцэртам \t Una Contes Canterbury"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адказ \t qu’anava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эдыт Піаф \t Miègjorn Pirenèus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзіцячы музей адчынены \t al museu d' Art Contemporani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джордан Бэлфарт \t Bjork"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эпас \t collectiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беднасць \t Pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фільма \t qand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арнольда \t Arnold Schwarzenegger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Барусія \t Borussia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фрайбург Бадэн-Вюртэмберг \t Brisgòvia Baden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Музыка жывапісе \t Lo gròs sopar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "19 ліпеня : Гастан Глок аўстрыйскі інжынер заснавальнік фірмы \t Que fa gloc gloc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арыгінал \t Mai si"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хрыстос Solus \t Solus Christus : sonque Jèsus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Антыхрыст \t Crist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "радзімай Усерасійскага Дзеда Мароза \t Yoshiro Mori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мэркель \t Lo Julian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "добраў \t Sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Любанье \t pèça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зарэгістравацца нумар \t Occitania França"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Папярэдняя \t Zedh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фэй Данауэй \t multas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наталля \t Libre Nathan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ахвяра \t Valls anóncia un ajustament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пракоп \t Procopi aprofichèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Казармы Манкада \t Track Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Жукадаў \t Bug Squish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пацвярджэннем \t Al sègle IV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Засталося картаў: ~a \t Cartas que demòran : ~a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Службовая праграма працы з гісторыяй выразаньня/устаўкі \t Una aisina d'istoric del copiar / empegar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Малінніца \t la republica Govèrn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "святы Францішак \t São Tomé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Экстракт чагі \t devi precisar Catarina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рвуцца \t d'aquò sectors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэк Дорсей \t Jack Dorsey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "самазвал \t mai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Турын \t piemontés Torino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прахалодным \t Quand prima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прадмову \t Anirem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Raleig h Паўночная \t Raleigh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "той бок \t sul West Side"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнку \t folkloristes XIXe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "В Юшчанка \t Víktor Ioshchenko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альмахадаў \t batalha decisiva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак супаставiм \t Samarcanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t La fiançada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "манументальнай \t Chaplain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "25 верасня \t deu d'aquesta setmana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вісконсін \t Wisconsin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амерыканка \t Zorro qu'es arribat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адганіце \t E donc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "званковую дзявятку \t lo nòu de caire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разборкі \t boca l’avenc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтых \t Ongria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Культурныя падзеі \t Lo títol de Capitala Europèa Cultura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альтэрнатыўныя \t L '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "імя Джорджа Майкла \t de Michael"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цыганская \t escivan montanhista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэтаксама \t espanhòls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэнтральная Рада \t elegit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "плаціны \t Au estable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аргумэнт \t La contaira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мэтанакіраваная \t vòt FN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даводзілася \t mair parla sòr parla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ганне \t Lèu sentiguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дэпутат \t [ [ Anatolia ] ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спіс \t ’s pens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прагрэс \t mès joena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нідэрланды \t foguèt conquistada pels neerlandeses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святыя Сымон \t St Simon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "1200 жыхароў \t 120 par minute èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "служачы \t interlocutor responoc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Данііл \t Gabones m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтым кірунку \t territòiris limitròfs son lo de Yukon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чэхамі \t veire Chirac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "харватаў \t Croats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Роберт II \t Robèrt II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Майстар \t Sant Majan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даследчыкі \t PLOS ONE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Садат \t Sadat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« з’яўляецца \t potentiel commercial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абрамовіч \t totjorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "—жонка \t Los dròlles deus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "старшыні Камісі \t camp de Saliers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адлічвае \t Li passa uo ligo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукойл \t Provença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзін \t american parlava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Паспрабуйце раздаць рад картаў \t Ensajatz de distribuir una rengada de cartas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сцяг Гвадэлупы \t Batalha de Guadalcanal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брахмапутрай \t Brahmaputra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Боне \t Bonn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Робэрт Кэнэдзі \t John F Kennedy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карысныя \t comitat redaccion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэвіс зьехала \t Angela Davis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзярэчын \t Medellín"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў памяці \t des d'élevages de chevaux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўжываецца [ \t la de l'ort la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сярэднюю школу \t Hacia la nueva escuela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "надакучыла \t Lo mètge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "анкацэнтры \t Doma Dordonha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кулідж \t Calvin Coolidge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адказаць \t Rhodes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Палома \t Pomponeta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Свярдлоўскай \t Lechfled l’an 955"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "насельніцтва \t luenchas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малюй \t Tout"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лессиг \t Aquelas pretencions occitanas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Імперыя інкаў \t La Cusco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лаутербруннену \t La calòta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вайна \t alonhat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Рэдактар Bluefish \t Editor Bluefish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "свету ад \t la mémoire du monde ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{Expansion прызначаны адзінства \t dei Catolica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спіс дзелавых \t Bandièra de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фронт \t lo Front Nacional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "formosa » сістэмы навігацыі depth \t faràn los presidenciables"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Скобла \t Otama destinacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "змешчаны элементы анімацыі \t la Divina Comèdia òbra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падобны \t gost"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кастыльскую іспанскую \t Lo plural"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Латвіі \t se a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўгсбургскі з \t acomencèron a Augsborg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "школе матэматычных \t realizar las ornements"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сардах \t Lisbona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "2 жніўня \t guèrra Iraq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "руска-беларускі размоўнік \t filosòfa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брусэлі \t Belgica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ядро \t enfin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бізнес-адукацыя \t Partits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маскоўскі авіяцыйны \t Le Piéton l'air"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сёння стартануць \t Lo siège de Cadarossa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перажываць \t lider"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Далей \t Lac Superior"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Францыя \t Champagne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асманскай \t otomana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Інтэрактыўная геаметрыя CaRMetal \t Geometria interactiva CaRMetal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прыхільнікі \t calvinisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "любімай \t emai l'idèia pareissiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сеўр \t encara Sèvres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "да н э рымскую \t romanas AbC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэма \t Osho expliquèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "той самы \t Curie son [ ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусы \t Occitània"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наруто \t bien naruto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вайны \t la guèrra de 1899"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нены \t Mas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Давайце \t télé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паліцыя \t Camani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Злучыцца з \t Connexion a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Скончыў \t xuèrónghuàdíshuǐ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сытуацыі Ўкраіны \t excepcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лех Качыньскі \t 10 d'abril Lech Kaczyński"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абраза \t E pièi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гаціна \t quebequesa Gatineau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праверкі \t L Bassella Riba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Iвана \t DSK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зрабілі \t Musica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кітай \t China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзякуючы \t au sègle I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вядома \t matin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выглядзе \t come tròvan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хіл \t montanha m'encanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка \t Multa recòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лёс \t attend tout"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "2010 Гавая \t L'ostau de comuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вацлава \t Foguèt alavetz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "руская іспанскі \t frances ilandes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дробязь \t d'e Swatini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фірмовы спартыўнага \t Maris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стейтен-Айлэнд \t fach qu’èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сьера-Леонэ Леонэ \t Stevens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спартыўным \t idèa espandida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "руху абуджэння ” \t penda d'un planòl ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абноўлены \t vila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выбілі \t lo fraisses de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адрыятычнае мора \t contraròtle mar Adriatica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "духоўнае \t Shakespeare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Там \t Elèna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "А застаўся \t Hehe nan je"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ван Эйк \t Jan van Eyck"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вайна Сконэ \t Guèrra Escaniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дабро \t chamnhar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Байон \t Bayon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэатра \t tèma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Памерлі \t papa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цюбінген \t escolara Bèucaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стаўкі \t Reiaume Itàlia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сэнс \t actual Cazacstan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Монтальчино \t Montalcino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нейкія \t Abrabanèl d'ascendéncia davidica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Франському \t alemanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Праглядальнік Aeskulap \t Visionadoira Aeskulap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нябеснае зарэгістраванае \t La Hale - Bopp granda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алексіс дэ Таквіль \t Alexis de Tocqueville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эпідэміі \t Moksha l a sola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "радасць \t lac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Папуа-Новай Гвінеі \t la de Papoa - Nòva Guinèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рабілі \t n'ei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "правінцыі Ляанін \t Liaoning"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сядзіба \t Demòra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікага княства Літоўскага \t lo grand duc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кане \t marier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аб’яве International \t Ou EGF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бога нашага « \t estat presicat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "роўна \t Augan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Васіля \t parlait tout"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Салі Гарднэр \t lL Taylor Lautner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аканіцы аздабляліся \t aquemenida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "МЗС \t wikipedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ісус \t sovenián Jèsus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шырока \t Dante diguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "„нябачная \t velha jornalistica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "года Сахарская \t del Front Polisario"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мясцовы \t Departament de la Nièvre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пакуль \t segon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Майклам Томпсанам \t Mike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дома другасным \t Venda de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "знаходзіцца Аргенціна \t lo governador Buenos Aires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вёсцы \t L’OMC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ilaihil ўсе \t al - Ma'mun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "акрэсліў \t Octavius deguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Густаўсан \t Seguètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Турысты \t Pibola aimat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Філіп \t Ferriòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "засудзілі \t Hobbit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паралімпійскія гульні \t Jòcs Olimpics d'estiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адліга \t desgèu»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пачакай \t Alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калісьці \t Marie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бойся \t Jurament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брум \t Lyre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "субота \t De matin ( matin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "займае \t còrses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "%s: немагчыма ўсталяваць прадвызначаны спіс доступу для \"%s\": %s \t %s : impossible de definir l'ACL per defaut de « %s » : %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У гаспадарцы яны \t Tre començat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чэхіі \t quin temps aquiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валак \t perqué encara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "штучнага \t de la Nòva Escòcia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Говард \t Howard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "3 Служба \t 3 Utilizacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "брытанскі МЗС \t au Britain Office"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нобелеўскі камітэт \t Nobel la Comitat del Nobel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "астраўных \t nacionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нядзелю \t Auvèrnhe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "камэнтары \t La locha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мэшэнам \t Pierre Méchain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разраслася \t ja mais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карлаў \t Lengon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "любіць \t rainal torna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "накладаюць \t volèm qu'existisca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маёй \t BIT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валенція \t Vibo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Эскалатар (Escalator) \t L'escalièr rotlant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ » з’яўляецца шаблоне \t Un plan brave chin blanc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цалкам канцэрт \t Linus Pauling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "туркмэнам \t Autes paises"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэагуе \t retengut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сухумі \t Ljubljana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Другая рэспубліка \t La Segonda Republica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зьмянілася \t çai eran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэты дакумэнт \t mai Harry Truman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вышэй39 \t Nasquèt cap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Навуковыя \t Goce De Garéoult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павiнен \t Polonius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адтуль \t Sabèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Компас \t compausèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мёртвых \t la resurreccion dels mòrts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Былы \t alfabetica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сомаў \t Lucha :: Naciones ::"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марціна Гайдэгера \t Martin Heidegger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шылер \t Schiller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« Чарназём \t la Comission dei relacions exterioras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наадварот \t Cúchulainn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асістэнт \t sinhal fin journée"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чэленджэр \t nau americana Challenger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пенсіі \t cinquième"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юрыя \t Furiosa la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калгас \t rugbí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Конрад \t Calvert County al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кембрыджскага універсітэта \t l' Universitat de Cambridge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кіраваньне фінансамі GnuCash \t Gestionari de finanças GnuCash"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "уступіў DAP \t Emb insistança"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вольф \t sab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эверэст \t Mont Valièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Выгляд бок эскалатараў \t entier Front"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "краіне \t malian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "марафоне \t Du Bartàs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Конраду ўдалося \t Avèm volgut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адам \t Adam Noah Levine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гедэон \t fauta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кустодзі \t Haut Miquèu revelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вэнэцыянская рэспубліка з 697 \t La Senhoriá de Venècia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларуска- Літоўскае \t Entre Sèrbes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўстройства \t ma bb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзін \t Arnaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Мэйв[3 \t Jane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Азіяткі \t asiatic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праліваў \t mensh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бэрт \t Burton Stephen Lancaster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "найпрыгажэйшая \t nuèch e'l jorn quand m'o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уладзімір \t quatre novèlas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хуан \t Jaurès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хасан \t tuar Hassan II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ніна \t Nicòla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алексіевіч \t Karl Ziegler Diferéncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наступны \t Tiène Codèrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хітчынгс \t estrangièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кларк Кент \t l' Òmi pareis Clark Kent era"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Напэўна \t Jòia estrambòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "савецкі \t Segonda devinhòla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хаця \t Per astre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Антвэрпэн \t s'installarà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трусіх \t Recebèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ян Кароль \t Thomas Harriot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "апазіцыя \t Cedric Herrou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэймс Калаган \t James Callaghan venguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прывезлі \t Franca e sauva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лубиц-х \t anglèses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "самай \t Marxelin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сьвеце \t men país"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гольдштэйнава \t Trump"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Умео Універсітэт \t l'Universitat Umeå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Швейцарыя \t Fasiá qualques annadas qu’anava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Махабхарата \t dins lo Mahabharata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэвід Лінч \t Dins cas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Масква Масква Масква \t Kollectif du Pois"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лiк \t Loís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гатовы \t E apuèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспублікі Казахстан \t du de République"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэты пад \t l'express Peque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Няма \t Sabi pas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "непажаданым \t Castèlmaure los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Так \t osssi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вовік \t causidas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кайдзю \t 'es pa çò mèsme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "еўразійскай \t eurasiatica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гары Нэвіл \t Stéphanie Gibaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэрмін \t extremisme dreita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Давіце жукоў, пакуль яны не высмакталі вашу кроў \t Espotir los moissals abans que vos chuquen lo sang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "расійскай \t Russia lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Графічны сымулятар ODE \t Simulador grafic ODE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чэрчыль \t La marcha Sherman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адкрыццё \t Maniemon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алесін \t Kazuko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Танец \t AlbumVieillir auprès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вайна \t Quant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спёку \t Nadal tomba vint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тупога \t blòc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Праглядзець бягучыя працэсы й пракантраляваць сыстэму \t Afichar los processus en cors e susvelhar l'estat del sistèma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цешын \t domaisèla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грэбалы \t Catolics Sant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "УЦР \t Ucraïna encara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крысціна \t Honorina s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аль-Каіды \t Al Qaida vòl atacar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віцебскай \t Spen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кларк \t Lou Seriòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гаміліі \t Ièr ] ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жалезны чалавек \t Hall Mirren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вызваліць \t sus Nissa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сталін \t Thorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "форуме \t Lo forum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калгас \t Rhodes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шарон \t gardar l'iniciativa Ariel Sharon decidèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЦВК узялася \t Per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вонзает \t èra tombada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гуліна \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бюджэту \t Còp sec"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ваяваў \t ‘ La representava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алтайскім \t Sarnath"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Макемаке 13647 \t Makemake o 136472 Makemake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пратонаў \t • protons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусі \t Berkeley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Камерон \t Manca pas mai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абароны \t boès tot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цудоўна \t escotèt meteis ambe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калвер-Сіці \t Culver City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лігі Нацый \t de la Societat de las Nacions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўдоцця \t marcians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Падкрэслю \t Clerval"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арнольд \t Aiçò representa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эксперт \t Michel Dallari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прасцей \t l'afondrament contunièt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кратаў \t tròp diguèt lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віталь \t Alessandri quitèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анта \t Totun era qu’èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трэба \t ses totjorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вільня Касцёл Святой \t de Santa Catarina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сан-Рэма \t Sant Rémol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ферэра-Вальднэр \t Fred Astaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "памёр \t dei Boers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лакальныя этнаграфічныя групы комі \t Lo banh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "людзям \t dia n'ei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Атаскадеро \t besonh manifestacion sosten an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яно прагаласуе \t Alan García"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шкода нанесена \t La dinastia Zhou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "\" Беларусь \t produccion FERRASSIE- TV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Парнас \t Paracelse pensava qu'aqueste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гоув \t Taus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зоя Максімаўна \t Gay Mc Dougall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яно \t wonderbra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сястра Марыанна \t Maria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стрэлаў \t Lengatèca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адказвалі \t Agacha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзеванька \t L'altre dia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чалавек \t la FFCC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Террелл \t E subretot s'espèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Графічнае дастасаваньне для пошука й выдаленьня невыкарыстоўваемых бібліятэк \t Una aisina grafica per trobar e suprimir las bibliotècas orfanèlas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Высоцкі \t Beau -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паведаміў Дзіцячы ААН \t las Nacions Unidas l' Enfança s'es gardat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "люстэрка \t la corchets = condicion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Буша \t familha Bush"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анжэла \t Omert à"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гарвардская юрыдычную школу \t d'Harvard Law School"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ананіму \t Valentin coma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў мадэрн \t l' Art Nòu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэры Гарсія \t Jerry Garcia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кім Чэн \t Kim Jong - Un acusa los USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кузьняцоў \t segur chascun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пачаткоўца \t Localizacion Astòria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нараджае \t vielh Nadau que’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цяпер \t solèu ros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ханчжоу \t Larzac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чысценькі \t lol té"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы \t Rosselhon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ейнае \t d’acò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калінінграда \t Cronenberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "архідыяцэзій \t Era Marxa Beret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чалавек \t considerava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэформа \t La maquina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мужава \t eraudica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Апалон-12 » \t Apollo 14"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навіны \t reis Navarra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Зьняцце відэа з дыскаў DVD \t DVD Ripper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэатраў \t parla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Люблінскага Каралеўства Галічыны \t Reialme de Galicia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тканіна \t teissut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пядзенік \t mèdia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Скотыі \t geolocalizats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "універсітэце адначасова сакратаром \t l' Universitat de Lviv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зыходнік \t viure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандр \t Stanley McChrystal remplacèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пакістанская \t Paquistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Школьная кні \t La còla pedagogica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ФАТХ \t Fatah se definís coma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жанчына \t Joanon capitèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Балаган \t Wiesel fòrça articles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "іншыя \t Èri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Малінніца \t de l'Union Sovietica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У-2 \t U - 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джордж Харысан \t George Harrison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Азіі \t Asia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нявеста \t Rimski - Korsakov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аперацыі \t de confidencialitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дамен верхняга HU \t de Middle High"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Па рашэнні Патсдамскай канферэнцыі \t la Potsdam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "роўна \t rose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зь літоўскімі гісторыкамі \t auba un calabrun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ганна Паўлава \t Anna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызначаны адзінства \t Lois Filipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Узяць наступную карту ці некалькі картаў \t Distribuís la o las cartas seguentas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перашкаджае \t Van Gogh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "брагу \t Alexandra Daddario"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джыбуці \t Djibouti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Осваль \t Divorcièt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэатра \t Grangèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каму \t burèu GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Улан-Батар \t Ulan Bator aguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сказаў \t dorsièr son sovent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бернард \t Bernat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перакрут \t Grignon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзеці \t los del sud la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трэй Паркер \t Trey Parker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аварыйную \t viatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ніколі \t Serà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "АУС \t Gave"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гамаер \t ambe l'article segre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мачулы \t devath"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іаана 'Крупа \t John o' Caithness"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "камуністаў \t comunistas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Снайдэр \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абзац \t Lo Senat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нептун \t padre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жа 7-я армія \t la 7 au Armada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандр IV \t Skandagupta li succediguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дарт маркеры \t darrièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нява \t Nevà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Менавіта \t Cristòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Звычайна \t uei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цезарионом ўвасабляў Эраса \t D'autre caire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - oc", "text": "А Вы ў адказ: \"Ну добра, але як жа называецца гэтая вуліца?\" \t E que demandatz, «Tiò tiò, mès quin s'apèra aguesta carrèra?»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галубовіч \t Jan Pèire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "найбольшая \t l’aimas poiràs ié"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "моцна хвалявала \t Glèisa ortodoxa russa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "О'Браэн \t Aciu n'es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фернан \t Girard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жывуць \t Lo solelh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уан \t citara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стэфан[8 \t Priap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дабра \t Momas qu'est"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вупі Голдберг \t Olympe Gouges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пасля Міжнародная \t Lo PEN demanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЭКСПА 2015 \t l' Exposicion 2015"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разнастайны \t gaussiana siderala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праграмы \t Lo solelh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "малаверагодна \t arabi شيث"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тут \t Catalonha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фош \t Foish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзяўчатам \t gentilici"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэха \t roberto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трэцяя станцыя \t Un apartament03:22"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацыянальнага савета кінематаграфіі Канады \t Burèu centralizator de cantons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віктара \t risolet pòts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Куртенэ \t Totun çò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ўкраіну \t trolalal à ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іаана Златавуста \t ''' Delors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андрэс Мануэль Лопес Обрадор \t Andrés Manuel López Obrador vòl una reconeissença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Сінантрап \t Joan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джордж Буш \t George W Bush"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хаця \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэнтральнай і Усходняй Еўропы \t Europèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дызайн сайту \t tren de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у Берліна \t las acadèmias de sciéncias de Berlin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Л Кучма \t Leonid Kochma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэалія \t Airaus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "патрэбная \t situacion en en Occident"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лінц \t Linz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "швейцарцы \t l’afrikaans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кліматычныя паясы \t zònas climaticas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Баранавіцкія \t Cassiopèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "былі падаўлены \t Francesa dau d' Auvèrnhe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Афлек \t hicat aquiu com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Роберт Уінстан \t Mary Shelley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міласэрнасць \t potingas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Відэа \t La maridan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "СССР \t URSS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нататку аграном \t Sèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "супрацоўнічае \t avián"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сіпакоў \t Japon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паэзіяй \t Soi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бяспека \t del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Людміла \t Perfil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ таксанамічнай \t qué sembla la realitat augmentada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Доме дружбы \t camion de l amitié"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анціпа \t Antipas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Iльi Рэпiна \t Ilïia Repin nomenat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Памплона \t Pampalona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзесяцігоддзяў назад \t les culs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прыморскага \t Khasan krai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дырэкторыі \t adreça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Санта-Крус \t Santa Cruz Argentine )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўночная DUP \t d' Irlanda del Nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нава \t - Lo SAMU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Апавяшчэньні Gmail \t Notificacions Gmail, Gmail Notify"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эсэсавец \t Atanben gausi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рыа Радрыгесам \t Jan del Riu és arribat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маніфестантаў \t jornal La Marseillaise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заходзiць \t au Ferriòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чэйсам \t José Raúl Capablanca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лідзіяй \t resumir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« сістэмы \t de premsa libertat de premsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вольскі \t Tièrri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{Expansion exceeded}}}]]}} прызначаны для \t l'institucion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "апошні крыжовы \t Last Crusade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "здольныя \t 2004 Burbank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лос-Анджэлесе \t Los Angeles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вольскі \t Wonder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грошай \t Benleù qu ’èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нейкім \t WASP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Блудны \t Tròp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблоне \t Los collegians de Clarençac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго \t Yale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксонаў \t Perdon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Рэдактар старонак даведкі man для GNOME \t Editor de paginas de manual GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пікі \t seuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анёл \t atal per li donar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Скрыжаванне \t Voyage chez morts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джузэпэ \t Giuseppe Peano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гульні Гульні Алімпіяды Winter \t Jòcs de la 16ena Olimpiada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксама \t Ara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "марыць \t Es quò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падушаным \t Lo setmanièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вернікі \t benlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адказваючы \t Amb Adam Noè e Enòch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пржэвальскага \t On suppose qu 'il est originaire cheval"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падрыхтоўцы паўстання 1793 \t totjorn dins lo mars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альбо \t Dorià es inibida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "япошак \t jusieus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цяпер \t Carbona dona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жанчынаў \t ’ immigracion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дняпра \t reng ten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "строіцца \t Grues pòrtic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дафін \t Dalfin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мары \t mar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Плаціна \t Plotin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сын \t Extension dau territòri d' Ottokar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хоцімск… \t Tobolsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аль-Ну \t mei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "айцоўскай дабрыні \t de l'evangèli de Joan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кітайская Рэспубліка \t Republica Populara de China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бязбожніцтва \t Justyna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пачалася \t Dialet Var"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прынята \t Malo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мужчына- \t Gassion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Блейк \t Dick Fosbury foguèt medalhat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Час вашага \t Musique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэкляма \t Alara es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заходнегерманскіх \t occidentau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "езуіцкія \t jesuistas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эмірацкіх \t país"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Парыж \t París"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Біл дэ Бласіё \t Bill de Blasio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзякуй усім \t Anem ZO Totes Lois"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нікеі \t Nicèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эдынбург \t Edimborg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адтуль \t aubrí ’s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "застава сталага \t Ocaña"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яны ведаць \t Lo tèxt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Горад размешчаны \t l'estat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яшчэ \t Mès lèbe n'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мухамад ібн \t atlantica [ [ ] ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крадзяжы \t abuses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гамільта \t desvolopades"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "настаўнічаеце з \t escolanet oi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэксты \t Y tambien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Белай вежы \t torre blanca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жан-П'ер па унутранага \t Jean - Pierre Raffarin Peitieus 1948"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нью-Ёрку адкрыўся \t de Nòva York"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мікалай \t Nicolas Ièr pr’aquò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кэлі \t Anne Hathaway que li balhèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фільмы асабіста \t americana marquèt Salman Khan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пурпу \t pichons diurnes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малінніца \t de l’ IEO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гандлёвую марку HLB \t dab Koba n'ei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксонаў \t gramas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "_Калекцыя \t Colleccion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кідаюцца \t junh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Удальцова \t viure lo hebrèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арнольд \t artaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Катарсі \t D'un biais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спадар Шульц сёння \t Ve nèt vòta aquesta setmana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "disjuncta » з’яўляецца \t protagonista del Lawrence Arabia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кароль Фердынанд \t Tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амальфі \t Amalfi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "органа \t Credo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "галасаванне \t Caprera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бялгра \t mòrts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "limit exceeded}}}]]}} забеспячэння \t Son còde INSEE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каліноўскі \t agèri legit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "-\"Караоке-шоў лі гэта\" \t - Qué?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шапавал \t Mamà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пра \t d'Auloron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эўрапейскай паўднёвай абсэрваторыі забесьпячэньне \t Las associacions membras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на факультэце ў Віленскім універсітэце \t lo de l’Agence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "начальнік \t Dante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Моцарт \t pòt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таго … \t Marcèu Esquieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "працягу \t a cessat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саюзе \t 1950 Saginaw"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "закончыліся \t D'Henry ou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іўеўскім \t union"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шапура \t Shapur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Усяму \t Per amagar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "атрымання \t Matieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зігмунд Фрэйд \t Sigmund Freud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "1915 універсітэт \t Rivièra Maison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Піраў \t Epire du"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« Нямецкая » \t d' Seguretat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ван \t Jan van Eyck"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Царква \t Guèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўночны полюс \t Lo pòl Nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малайцы \t chilens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гары Кармэль \t naut del Mont Carmel 2006"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "порцікам \t Palòt la Linha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іісус Хрыстос \t repartidas desparaulan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мабуту Сесе Сека \t 7 Mobutu Sese Seko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аэрапорце Амстэрдама \t Aeropòrt d' Amsterdam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вольфганг заклікаў \t La FELCO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кіраўнік калекцый GCstar \t Gestionari de colleccions GCstar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "расказала \t avans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўбачылi \t lenga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "целах \t cevenòla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асвятленне сямейнай \t 116 - Damien Marty"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кажа \t Ditz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Даляр Кайманавых выспаў \t Lo clima las illas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БЗВ \t reactor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пагрозы \t solidaritat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Наладка ўзроўня гучнасьці \t Contrarotlar los reglatges del volum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "узнагародзіў \t Demòran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Германіі \t conte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анастасія \t l'akita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "раллі \t Raimond Guiraud estat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крыху \t Roergue IEO « A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кюсю \t Kyūsh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рамы IX \t Rama X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з нагоды \t - anniversari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крызісу \t Murèth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дызель \t Diesel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андхра-Прадэш \t Andhra Pradesh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дарэчы \t La rason"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хань \t Han"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падарыў \t capelan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дакладней \t Bègla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вiцька \t servís qu'er"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "амхара \t Los autonomistas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "людзей \t la banca branca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Панятоўскага \t Pali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падзелена \t seconde cèp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Службе знешняй разведкі \t Intelligéncia Estrangièra lo FSB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "захоўвалася \t clavan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зрабіць \t Ò m se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адказ \t Ieu tanpauc l'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цэлым \t Que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крамаў Gant \t ja aquò ganhat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ота Леві \t Otto Loewi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чырвоным дыпломам \t la guèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бетэль абраны лідарам \t 1 Hola JC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Патрэбныя \t Lo monde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ААТ \t santz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "верталёта \t cremat entièrament Paradise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Салона \t Pel plaser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Памерлі \t Qu 'èm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брыгада \t l'òmi tan luenh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праўду \t los puristas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Игры жанра Аркада, стрелялка \t Un jòc de tir en desfilament orizontal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Майсур \t Mysore 1767-1769"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "Роля \t Ròtle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жартаўлівыя \t uneis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сістэма нагляду \t Patric Vau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікіх раўнін \t lei grandei planas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "блізкіх \t 80ena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вітаць \t Deus sauneis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "картцы \t apuish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тунгускай \t Tunguska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маньчжурскай \t Manchoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стварыць стабілізацыйны \t Pendent la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яна невялікую \t bon Damian Marques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Слоỳнiкавая \t l’alèrta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "акапэла \t mòt damorèi tot sesit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маладзенькая \t los besonhs los mejans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шматканфесійная \t Chapduelh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уладзімір Пуцін \t Vladímir Potin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на Сусветным кангрэсе \t au congrès mondial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бітве Крэсі \t Batalha de Crécy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крэды \t Maubèrme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пра Божую \t La Ciutat de Dieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "_Гіпэртэкст \t _Ipertèxt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "суперкамп'ютараў \t Top500 funcion seus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дональ Трамп \t Donald Trump"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Так \t Las declaracions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мазамбік \t Moçambic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таміла \t fuèlha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтым \t Gabí fissa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "клапоціцца \t toponime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Усярэдзіне \t mangle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Македоніі \t Skopje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "героі \t rois so nt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шляхам \t Caillat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэкамендуецца \t Pasmens foguèt batut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "час матораў BMW \t volcan tuèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "публічна \t n'avisèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мак-Кінлі \t McKinley qu'es tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дом вуліцы Алеся \t La glèisa de Sant Silvan d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цэнтры горада \t de naissance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Соня Гандзі \t Sonia Gandhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канцэпт любімай \t ficción recordant -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "“ Авэ \t De lo matin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яны будуць \t disèn que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Добрыя \t Pr'aquò èra vodat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}|{{ limit exceeded}}}]]}} класіфікацыі \t l'estat sodanés proclamèt de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "акупаваная Італіяй \t l'Africa Oriental Italiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заверыў \t letra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з футболам у \t lo Football League anglesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прымусіў \t Anastasi II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Рэдагаваць дзьвумерныя хімічныя структуры \t Editar d'estructuras quimicas en 2D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арміі \t Country Gentlemen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мао Цзэдуна \t Mao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навучэнцы \t aponduda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лейпцыгу \t Leipzig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каліфарнійскім Сан-Францыска \t Universitat de València"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зінаіды \t River Phoenix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "радасцю \t assatjar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "курсанты \t Qui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фернандэс \t Forcadell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прароцтвы \t profecia messianica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іван \t Las Aventuras Ivan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выдаліць музыку \t L’avenidor d’aquel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зроблены \t Skaminias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": ": Якаб Хендрык вант Гоф \t Jacobus Henricus van 't Hoff"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пуцін мусіць \t d'èsser occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кабзара \t poème"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стральбой \t Amb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нехта \t L'ivèrn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Левабярэжжа \t la vilòta bandejan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "уйгуры \t primari immersiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Самыя \t Se lamentèt lou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Табліца хімічных элементаў Мендэлеева \t Tablèu de classificacion periodica dels elements de Mendeleïev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марцэлін \t Ma Marseillaise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лестэр \t Leipzig Allemagne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Скандынавіі \t Escandinàvia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "справе школьнай \t au Comitat d'arbitratge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лапкі \t continuent donc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "моэган \t Marconi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Максім \t Obama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лазарэнка \t foguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анры Матыс \t Henri Matisse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "скандынавы \t escandinaus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тамаза Кампанелла \t Tommaso Campanella escriguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "&Скасаваць \t &Anullar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "студэнткай \t Puèi ai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзяржаўныя органы \t installat Palais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Немаўляці \t perlongavan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Сістэмныя настаўленні \t Configuracion del sistèma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Атацюрк \t Aralc nos indica cal prene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сейме \t Seattle Estats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каралеўскі \t Nicolas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пакінуць \t bretons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Караткевіч \t Hitchcock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ніколь Кідман \t Nicole Kidman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кавяр прадавец \t Guilhem de Peitieus duc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дом культуры \t China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жыцці \t Trobà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жыцця \t èsser clovis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Качантэ \t talha imatge }}} Dalida ( n"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ФБР \t FBI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карл Густаў Губертус \t suedés Carl Gustaf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Раз у год у шматлікіх гарадаў адбываюцца дэманстрацыі геяў, Што, на мой погляд, ня прыносіць шмат карысці І толькі падтрымліваюць забабоны ў грамадстве. \t Un còp de l'an solament i a dins las ciutats del mond sencer de passa carrièras que, per ieu, en realitat servisson pas a res, finalament fan pas que, amb fòrça personas, confirmar los prejutjats qu'an fòrça gents."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гадзіны \t sensa comptar lei caratges fantasmats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "князёўнай \t Allobròges son batuts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Напэўна \t revòuta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пляменніца \t Sakura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пэпі \t voudway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Савета Міністраў СССР \t del Conselh dels Ministres de l ' URSS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Смурф \t Morfèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "уцячэ \t Mots"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кыргызстан \t Benlèu qu'as"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "індзі \t Attaque pleine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "парку \t Rivièra Maison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хлапцу \t Aquera votz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пойдзе \t La gojata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "устанавiўшы ( ўзнiкнення крынiцы \t Seachnaill Mór|Mael"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сільмарыляў \t Silmarils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прагляд базаў даньняў NCBI у аб'ёме \t Aficha en 3D las bancas de donadas NCBI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мішы \t Representacion dau sètge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юбілейная 5 9 \t del Raion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гітлер BROKE \t qu'auriái fach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арнем \t Arnhem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эдылсан \t Lo paigrand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "памірае \t Romanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пенелопа \t ESPERA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выдавецтва Omnium \t l’Omnium Cultural"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "беларускай \t bielorussa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кацяня \t patois"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уорык \t Warwick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сацыялістычную партыю \t partit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "База \t bilanç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "памілуе \t Va poplar leis estèlas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ft Фларыда \t Lou Seriol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пераносу \t Cap Hòrn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "магло \t que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "блуканнях \t capitèt retiradar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гурыёна \t legiretz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Клапан \t Avèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Порт-Артура \t Pòrt Arthur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вонкавай \t l'ombra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "задумення \t Ahmad Shah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Магнацкія \t quicòm completament baug"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтым \t Salvador canta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Манергейма \t Mannerheim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ліга Бейсбола \t beisbòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хутка епіскапская \t lo utilizat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "французскага барока] \t militarde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Усходу \t Orient"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "be - oc", "text": "Красавица (арыгінальная версія) 14. \t Красавица (version originala) 14."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Універсітэта Папуа \t de Papoa -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алькала-дэ-Энарес \t Alcalá de Henares"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з’яўляецца \t Juli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эдмунда Спенсера \t Esgrima aguèt 55 presidents"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Савецкая імперыя \t du Secret d' Ankara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« Я не хадзіла \t Mas i soi pas encara anada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пагляздзеў \t degun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мiнчукамi \t nt mai s'enfalordís d' nt mai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Першая Пунічныя вайна \t Foguèt segond conflicte major"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэк \t E vièlh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вядома \t prof per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЛПП \t principi CLO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вучылiшча \t adara musician"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фронт Зьменаў \t L’identitari Vardon al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Падарожжа пад \t Lo paure diable perdèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чытае \t vorràs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "штаб фронту \t lo oriental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яна \t ben …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адпачынак \t dinastia dominèt Iemèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўсю \t Los tipes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рыгор XIII \t Gregòri XIII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Меркавана \t Adam Longueil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "танней \t òmes an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гарэў \t Camani foguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэатральны \t l’ora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прэс-група \t còr l'ivèrn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віцебску \t pintura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ісава \t dis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Афіцыйны універсітэта \t Ley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон \t John Glenn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "З архіва \t Hasbrouck van Vleck"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Выявілася \t Carles li"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Помніку \t monument"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "можа \t galileans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выплачваецца \t garancés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзінае дасягненне каманды \t Cadis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заглянём \t Sandrine il"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "%s: адсутнічае назва файла ў радку %d стандартнага ўводу; дзянне спынена \t %s : nom de fichièr mancant a la linha %d de la sortida estandarda, anullacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "займаўся праектаванага X-20 Dyna \t lo X - 20 Dyna - Soar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "біржы Gemini \t abitat Gemini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Там выдатны \t Hermann Göring"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўмееш \t Beijing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вайна \t Aquel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мэйдзі \t Meiji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« з’яўляецца \t las Nacions «"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ад любові \t fons de l' Amor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Царква \t Alienòr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стагодзьдзі кніга \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Халды — бог \t Anhèl de Dieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эўропы \t donar ensenhaments"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маладая \t falquet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "невыпадковая \t pòple"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "магчыма \t Thorpe simplament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Файл справаздачы аб праблеме: \t Fichièr del rapòrt d'incident :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чые \t Pages"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "музон \t Mouzon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ордэн можа \t Pompinhan sala comunala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мацi \t Sophia Bush toujours"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марконі \t el ganhèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Робэрт Вінніцкі \t Stéphanie Gibaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "відэакантроллер \t tractament d'images PPU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нашу \t Serà lèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "здарыўся крах \t la soscada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Оршы \t Orléans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "свеце ( \t Succediguèt paire [ [ Alexandre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амерыцы \t Atanben gausi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каро \t Goryeo foguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Ісландыя \t republica d’ Islàndia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "копяць \t CUB shens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Унутранай Манголіі \t Mongolia Interiora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бэкі \t Alan Kebe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Соня \t Sonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разгортвай \t gèira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пінгвін \t megane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Антоніа Лопэс дэ Санта-Ганна \t coronèu Antonio López de Santa Anna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "невядомая праграма \t programa desconegut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таліба \t Khitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фацімы \t Fasiái los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Універсітэт Альбэрты \t Universitat de deisheble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кэтры \t retard Renaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лісты \t finala tombar d'acòrdi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абранне \t Laidonc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лацінскіх \t clergues latin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "армія \t lei fòrças isoladas d'abandonar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зімовыя Алімпійскія гульні \t los Jòcs Ivèrn los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нобэлеўская прэмія хіміі \t Prèmi Nobel Quimia en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асамблеі Савета у з Бібліятэкай \t la de l'Assemblada Parlamentària Conselh d' Euròpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "depth limit прызначаны \t Lo Servici Trabalh Obligatòri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пачатковай \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У рэфрэны \t Verlaine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "і Mac \t PC / Mac ) sur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "limit прызначаны \t Catherine Millet : Dali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "галерэі \t Bristol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ўкраіна \t devoirs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тоні Блэр \t Tony Blair demanda perdon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шабека \t Vaquí recampats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "годзе зноў \t Llíber"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": ": Дзякуй \t Pel lauraire pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "была ў ганаровай падначаленага \t la Auxiliary Territorial Service"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Легенда № \t pintar el techo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дома \t qu'ac deverés har"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ле-Ман \t Lo gascon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спяшайцеся \t dor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "буду \t Danisa 62"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўкраінцы \t Senat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павінен \t pr’amor ’a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Керы \t cantautora Joan Baez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Для кароткага паходу 3 \t espiar PBLV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіроўцу \t creson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нехта \t Sakura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ваяводзіч харунжага \t una de viure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заказніка \t Nos fasètz fai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кіравалі \t Kimberley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ {{ Таксанамічны \t sap la man 2012"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мінск \t estrotsquista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фірма Андрэя \t estudianta universitats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Натан Джонсан \t Familha Nix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гадзіна \t Hirnez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ханна Фрай \t Gray s'interessèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэты \t sorriguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Перадусім \t lo sap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "турэцкі парламент \t de Turquia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тое ж i \t Do ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адносіны \t l’ Ocean Indian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паэт \t House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кветнікі \t solidaritat montanhòla benlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Д'Алойсіа \t Tres annadas puèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каштаваць \t màger ço"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гораду \t preunmié pièrre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сястра Беатрыса \t Vos daissi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хайдарабада \t regionaus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рамальетс \t Avignon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "КАФ \t quyet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "карыстаецца \t Que lo taishon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Рэдактар субтытраў Gaupol \t Editor de sostitolatges Gaupol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЗША Велікабрытанія \t lo Reialme Unit Estats Units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тураў \t Siria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў прапанаваць войскі \t lo l'armada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Статутны \t Mediterranèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дух \t Entitat sagrada que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сустрэча \t Sigmund"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стылістыцы \t pichon popon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юрка \t Tell i Gessler existiguèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галоўнае \t d'agantar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "узнагародзілі \t Jo qu'aurí dit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кевін \t Nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цяпер гэтая справа \t Palais de Justícia En Palòt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "4 лістапада Жыль \t Gilles Deleuze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стратэгіі \t Sol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пры \t L' Estat de Califòrnia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы \t l' Universitat São Paulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сёлета \t Èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўбудовы \t grat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кліент Bittornado \t Bittornado Client"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ПВТ \t leader dans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўспаміна \t prèires los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы \t La pedagogica de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брэма Стокер \t Bram Stoker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сыны Васкі Эштэбан \t de Vasco da Gama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мост \t Lo pont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "максымум \t Euròpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "служэбных \t Saint - Jacques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сэнт-Дунстана \t Saint Véran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мігеля 1616 \t Miguel Cervantes Saavedra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прайграла ў \t lo Prèmi de Roma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэалізацыя \t Prèmi Nobel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтае Албаніі \t fisiciana polonesa francesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння \t NBA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаблон:{{{Expansion забеспячэння \t Olipica a Pequin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "неадчужальная ядзерная характарыстыка \t Pasmens realizèt un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Караткевіч \t Karl Kautsky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны \t las Quatre Sasons d' Vivaldi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нагадаў \t l’aro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Трансфер файлаў праз FTP, FTPS и SFTP \t Telecargar e transferir de fichièrs via FTP, FTPS e SFTP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кiрма \t Macrin ensag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "\" асаблівы \t Murad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "місіянераў \t |Desportacion [ ] lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Антоніо Контэ \t Antonius Primus auriá d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грузіі \t Georgia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чарзе \t Que saique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мізансцэны \t Massacre Tian’anmen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яір \t Lectures"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жалезнага \t fruncis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шумі \t - Lo SAMU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юра \t lecturas novèlas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Волчак \t les serpents les"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "графства \t La comtessa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "насельніцтва \t Pink"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сядзіба \t Libellés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вырабу \t s’es assetat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзяржавам \t lo sirian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ліза \t anglés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "толькі на \t cercle antartic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "беларуская \t escoceses votarián"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прэзідэнт пэўных \t La locha de DG s'ameritava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вікторыя \t La definicion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кано \t Jigoro Kano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пілсудскі \t Klemens Piłsudski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чорных спісаў \t le Negra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арганізацыі \t Fabre descriviá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "схаваны \t En 1822"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сучасны Сінгапур \t bancària de credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хірагана \t L'hiragana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кім Кардашян \t garça ai totjorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Густаў Кірхгоф \t Gustav Kirchhoff"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Багдадзе \t Bagdad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пэрвэз \t Barack Obama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Масачусэтс \t Massachusetts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крым \t nuclèus actius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вольскі \t Albinus fintava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альтэрнатыўныя \t Abedos avançan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Малінніца якая depth depth \t la Sierra Leone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мастацкай \t Lo conselhièr general"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "іспанка \t espanhòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыедуць \t comerçants soïsses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "міліцыянты \t Carles li"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Конга \t Còngo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Індыйскі Big Chief Стыва Маккуіна \t Steve McQueen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Браніраваць гасцініцы \t Hôtels Hôtels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "п’есах \t Provinlieu Pichon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэкамендуецца \t Gisèla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У хатнім архіве \t Siti sus Internet Archive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Царстваў \t Actes Samuel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сэмюэл Л Джэксан \t Samuel L Jackson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "артапеіднай становіцца \t de Sud Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Клай д Томба \t Clyde William Tombaugh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Усё \t Cresi Papá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выдумалі \t assegura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ірландыя \t l’Irlanda Sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анакапри \t Octavius prenguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "век \t Zedh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "НДХ \t croat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гатычны \t gotic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шындлера \t routes maritimes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жанчы \t Que pastorèlas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Белавежы \t Joan Bèstia …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Руху недалучэння ў \t dau Movement dei Non Alinhats dau G77"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лепшымi \t plan Mireia bon coratge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "геаметрычны \t la vila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эль -Прат катал Aeropuerto ) \t LEBL ) Aeropòrt del Prat Barcelona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акурат \t causir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "князя \t Lou printems"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "альбом \t sei pichots"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ісак Зінгер \t Bjork"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пазванілі \t Leon l'avètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фільме \t film"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "скрыжаваў \t l'uelh fin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "альтэрнатыву \t Arren n"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выконваем \t popas tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Падуанскага універсітэта \t la capitala francesa 1512"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "закрытым \t Fa una"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "калгасаў еўрапейскі \t faguèc pas occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нацыянальнай зборнай матчы \t la Banca Mondiala sen del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цалкам \t aviá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вальдэмара \t fotèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лоіс Лоўры \t Lois DURAND"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аднаго жыхара \t d'ebrèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "барочны \t fort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "articleРасійскія \t Rejonh -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "педагагічны форум \t Alfabetizacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ведамства \t occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пляж \t Sus la plaja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ларцігу \t Representacion dei victimas massacres Sharpville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэнтральны Тайланда \t L'idrografia tailandesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зыходнік \t començar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чалавек \t sè à à TOULOUSE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амвросій \t Lo Ramon se ’n"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бітва пры Ватэрлоа \t de Batalha de Waterloo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пабла Неруда \t Pablo Neruda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гарадское \t Pitcairn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гімназію \t aiga ] ] s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "янычараў \t janissaris dirigits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прадстаўнікі \t Autr ' amor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шчыруе \t pens è"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Герміёна \t Galleria Doria Pamphilj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Порту Алегры \t Porto Alegre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хтосьці \t O benlèu quirdar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ньютан \t Ve diari digital"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Развянчанне \t L'auca dins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маленькая \t Tony Gates"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Філіп \t Philippe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "колькі \t entau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "Уласьцівасьць \t Propietat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арнона \t vilatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтай спадчыны беларускі \t de pissa blanca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ шаблон элементам \t Francesa del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пра ён \t - O diguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "франтах \t gròssas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Капітан \t Freud dich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Івінскі \t Matilda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "склаў \t d'exisist à"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дамы Вагнера \t de Richard Wagner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблоне Шаблон:{{{Expansion exceeded}}}|{{ depth exceeded}}}]]}} \t le Département fédéral de l’intérieur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наступную рэзалюцыю \t Lo samsara pòt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Агулам \t Aït Ahmed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алега \t Steve Biko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нурагічныя \t Enòch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хуткім \t Lo Sheribashi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "Вылучаная праграма \t Aplicacion seleccionada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фэрбенкс \t Enfin des parpalhòlhs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Берагіню \t Es benlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "указам \t Ojalá hubiera más"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асабліва \t daumatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзед \t aime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жартуе \t Baltasar segon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кроў мая \t escut de mai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інтэрнэт \t Bute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнку \t Son capluòc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ашмянах \t caucionar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Выданні \t Pròlegs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "суму \t ara goja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дастаткова \t Que ’s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бале \t sus tapissariá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "запытваў \t Franca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "народзінаў святкуе \t qu’escriguec H P Lovecraft pensi qu’encara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эліякіма \t vilas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэты \t aqueste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трохпавярховы \t Lo primièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уілбур Райт \t Wilbur Wright çò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акроціры \t Rotland Pecot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прагляд службаў Zeroconf, даступных у Вашым сеціве \t Explorar los servicis Zeroconf disponibles sus vòstra ret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Скалістых гор \t las montanhas Rocosas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зборніку \t trobat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзяржаўная газета \t Carta generala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксонаў \t Brussèlas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зутфен \t Operacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хаця \t Saunegi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Варэннікаў \t Sonque voletz participir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ідэя \t Gilabèrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кароль \t L’escòla podrà contunhar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ніжні Егіпет \t partir Bassa Egipte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзюсельдорфе \t fasiá trajècte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "антаганістам \t esser minjadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Буды \t Boda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "краіна \t veire un jorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{Expansion exceeded}}}]]}} прызначаны \t Mondiala del Comèrci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кобленц \t Coblença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "юнацкага \t Dialòg barrat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бардэм \t plorat ) - Javier Bardem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Паспрабуйце пакласці карту ў запас \t Ensajatz de desplaçar las cartas cap a las reservas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хваляванне \t ieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цырульня \t del barbièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ціхамірава \t capitèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паміранне святла \t DINS LO CAIRE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэшткі \t Priap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сака \t n’es hens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "азначае \t Desliurança"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хутка \t Things Vikings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фізічныя \t basa l'operator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зорка \t Mòrt Nerva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "камісіі \t Ambedkar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лонг-Айлэнд \t Long Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "класіфікацыі \t Teatre Arxipèlag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэрыторыі Фінляндыі пешаходнага турызму \t al Hollywood Walk of Fame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эгейскага мора \t Mar Egèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бітвы пры Гасцінгсе Габелен з \t la Batalha d' Hastings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "што Беларусі армія \t l' Armada Siriana Liura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Горад \t batua n’es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арланда \t Orlando Floride"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абсерваторыя \t Recentament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Засталося пераздач: \t Redistribucions restantas :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "згарэлі \t «zerò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вання \t devesissiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« Вялікае \t Que buta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паштоўках \t Ventabren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жыцьці \t mes basa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яны \t La ceja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мурада \t otomans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "беларускай куль-туры \t Dins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Удзел \t granja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўрачыстасці \t quina dels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "удзельніц \t d’un bastard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уславіў \t Sistèma Solar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кампетэнтных \t Agung ( prononciar Agong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яму \t Châlons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паўнавартаснага “ Традыцыйная \t Departament de Còsta d' Aur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Макей нездарма \t Adièu Nil Bau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон » таксанамічнай \t Lo Centre Nacional la Proprietat Forestièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прысутныя расказвалі аб \t L'album qui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брэст з \t la commune à partir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Назаранін \t realizar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Максіміліян I \t Maximilian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эплбаў \t Atanben gausi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чьянгугу \t Cyangugu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Холад \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "салдацкая \t Mas qu’ajèsse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тураператары \t Temporadas rituals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "слухай \t Cheetham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўдзелу навукова-практычнай \t lèu l'occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Навагрудскі гісторыка-краязнаўчы is \t a Nòva York"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маладзіца \t Mercés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чаму \t Manu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пошук \t Tag :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падхоплена \t Juli Verne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікага Брата \t Big Brother"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "званковая пяцёрка \t cinc de carrèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "некалі \t es segurament per aquesta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тайфуну \t programa estatsunidenc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэнтральнай Амерыкі ад \t La ciutat de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ежы \t Lo mètge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэўтонскі ордэн \t Puei nomenat evesque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Палатай \t sala capitulara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нядзелю \t babel nivèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэвід Бэйкер \t David Fabié"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "краіне \t 1896 Pittsburgh -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Раней \t Mas ont èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мінска \t auj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бекер \t mort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гарылы \t Ricard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іосіп Броз Ціта \t Josip Broz Tito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стас \t Pasmens respònsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Макинрой \t John McEnroe sus Wikimedia Commons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карнегі \t Umanes Dale Carnegie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Больш \t Violéncia escolara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выпускнікі \t Moulignon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "закончылася \t Copiap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аб’явілі \t Dusc ' ara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэнтры па кантролі прафілактыцы захворванняў \t Dins l’ de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сыне \t ] ] obtenguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Матэматычная прылада Dr.Geo \t Aisina matematica Dr.Geo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мне \t Crist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "I зялёная \t Lo Fluvi Jaune"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Указальнікі \t au c vrai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Камінтэрна \t L’esquizofrenia«"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Руане \t Rouen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "групы 40034 \t Travail Service Marketing Communication"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дрэннага \t Distància nòrd-sud 220"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "год быў школьніка \t juste après le lycée agricole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аскетам цярпліва ствіўся \t L'endemans de Gaulle demissionèt de son pòste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "беларусаў \t Nani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Усходняй Азіі \t Asia - Èst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Докс \t Sèrgi López"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вазары \t Giorgio Vasari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Флемінг \t Sandford Fleming"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каханне \t doncas bretonejèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэмакратычная Рэспубліка \t republica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Леў VI Папа Рымскі Леў VI \t Leon VI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мілінкеві \t pèth devèva estar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адказнай \t carrièra Malcosinat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Умела складзены \t Luo Feng"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэрэза \t Mother Teresa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эстонскамоўных школаў \t Twilight Chapitre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саша \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калінінградскай вобласці \t Kaliningrad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Томску \t aqueu Taizz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каралін \t H Lieutard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Насельніцтва Хіхона \t La television parisenca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зямля \t lavetz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ТБМ \t Tbm eu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзелі \t « Bordèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«учора \t “ La"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мяне \t conh dau pont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інтарэс \t dieu Inari representacions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэалізаваць \t ruptura de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эрмітаж[en \t l' Ermitage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бенджамін Франклін \t Benjamin Franklin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Унівэрсытэт \t Universitat Trinity"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Янг \t John Young"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эбінгам \t Ebbing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цяжарнасць \t Com sia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цара Аляксандра II \t tsar Alexandre II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крымінальная справа \t Minecraft l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сістэмы ўжываецца [ \t Republica Turca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бо маёмасць канфiскавана \t fornís pas provesís )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наконт \t Varenne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сустрэцца \t eles querem o Pikachu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "АХЛ \t Montpelhièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Навічок \t dromir qu'ès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікі адсвяткуе \t Aièr ai vist lo film Welcome 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на беларускай \t la Montanha Blanca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падумаў \t Agèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "І капілі \t bon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Класічныя \t classica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шанцаваць \t siás Marieta pecaira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Салёны \t la savana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стасункі \t s'aquò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ромул быў заснавальнікам \t vestit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маноло \t sòni Carole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выступы \t l’an ratificada devon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Йохимба \t Lo baobab african"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Добра падрыхтаваныя \t Com brave soldat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мота \t Empèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "астатнія \t Oficialament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крыніца \t Ieu utilizi wallabag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андрэас \t sens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інвентар \t estereotipes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пладажэрка якая {{[ Шаблон:{{{Expansion exceeded}}}|{{ \t PNUE lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даступным \t Moldau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Сетка \t Ret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чакам Беры \t Chuck Berry consagrèt tota sa vida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аднаму \t Uèi integrada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навігацыі depth \t E bim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Самым буйным \t toulon arroux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джозефсана \t Josèp o nos aviá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заходняй Азіі \t d' Asia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Па-трэцяе \t obtenguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Робсон \t Respondèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нанкін \t Nanjing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларэцкі \t Brink"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Ansbach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Блаха \t Tropez Served"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спайс \t Murphy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзеці \t Asis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Часта выкарыстоўваемыя дастасаваньні з абмежаванымі аўтарскімі правамі (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash) \t Aplicacions restrenchas pel drech d'autor utilizadas correntament (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Піліп \t Pibola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гамы \t Vasco da Gama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сатурна « Вояджэр-2 » \t Saturne Voyager 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мовы \t lauraire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ляжаць \t Dison qu’ère"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валянцін \t Anonim faraiMIrelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кола агляду \t Bingham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праведзена \t Qu’anava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заір \t Zaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "саліруючага \t Soi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эрнанда дэ Сота \t Hernando de Soto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Поўдня \t sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Берман \t L'Emmanuèla s'enmainadèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Умберта II \t Umberto II ex-rei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кніжныя паліцы \t Les lletres d'amor serveixen de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Таксанамічны \t partit la dels medicaments essencials de l' mondiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кліент OpenVAS \t OpenVAS-Client"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дня \t L'armistici signat l ' 11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чынгісхана \t Alaissar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нагадваць \t Opèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ян Цзянь \t Horemheb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ягайла \t vorejat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гаіцянскі \t Creòl haitian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чым ён \t Stéphanie Gibaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўкраінскія \t Hamlet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жыць \t Cresteses ont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Медыяпрайгравальнік \t Lector multimèdia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Футбольны \t anava planet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Гэта відавочна.\" \t Qu'ei òbvi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пацёмкін \t pron polit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "МПЗ \t d'estar casi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "МВФ \t Blòg : I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "загінула Візантыйская \t ruptura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Дабаўленьне групы `%s' (GID %d) ... \t Apondon del grop « %s » (identificant %d)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шуневіч \t Denise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гульнявую форму \t la de l'illa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хочам \t Ugolin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заходнеўкраінскіх землях \t occidentala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "застаецца \t l' conclusion de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пакінуць \t escàndol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўбачыла \t avèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стварыць універсітэт \t a l'òrdre institucional de la Republica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўрад \t destaqua Sofia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Надзі \t Per contra cantan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джордж англійскі \t Ramsay escocés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дыялект \t dialectica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для прыродных культурных \t dins ostals granjas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "занепакоена \t roseta ha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўдзелу \t Penacha volcanic al moment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "студэнты \t Aprèssa l’envoièt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БМА \t préner podetz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Працы Нацыянальнай акадэміі навук \t de la National Academy Sciences"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "трэфовая дама \t dòna de trefuèlh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "біты \t aqueth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ шаблон з’яўляецца \t Em nome do Pai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дхаўлагіры \t Dhaulagiri 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэматычая \t hijab est"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "%s: памылка выдалення спіса доступу на \"%s\": %s \t %s : error de supression de l'accès acl de « %s » : %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лівоніі \t plaça dins l’univèrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рыкарда \t L'Aridoamerica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Барселоне \t Barcelona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Орсон \t d‘i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": ":HASL свінец \t Aital s'arestaràn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мухамед \t Maomet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гайд-парку \t Earls Court"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "напісала \t Clicatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тайфу \t reactor numèro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мінулай \t autour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крона \t - Devant Caïfe anatz -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адраджэньнем \t L'article Sénher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яны \t Amin Dada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акрамя \t Mort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Францішак \t Francesc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Суд скаргі \t Pènusa cabeder torclat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Магдэбургскае \t Belfast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "герцагства Варшаўскага \t dau ducat de Varsòvia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Элады \t Lo sèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дык \t la c rémy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "табар \t Lo senhor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "класіфікацыі \t quatre profètas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рабейна \t Internet raprocha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жаан \t Joan Jaurès assassinat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Ён кажа: \"Ну добра. А як жа называецца гэты блок?\" \t Eth e ditz, \"Tiò tiò, mès quin s'apèra aguest blòc?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Круціце блёкі да іх супадзеньня \t Virar los blòts per que s'imbriquen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цэлую \t Regina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэрыторыямі \t talha Talha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Негр \t Bordèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "змянілася \t Mès lèu sentèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "першай фот \t Premiera Crosada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "матэматыкай \t Esmoguda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асабіста \t Redirigit dempuèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Балоння \t Bolonha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзень \t ivèrn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БАСС \t nòva Air"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго спынілася \t la Torre Sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Казанова \t Rhône aux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грамадзянамі \t brieu sensque damocesse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Еўрапейскае касмічнае агенцтва \t Los europèus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дрэннае \t jorn fins al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэрмін \t creson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ведаць \t joie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "розумам \t Nicolau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэйтан \t Thorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перапынкі \t Audrey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "універсітэце \t Kong estudièt la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марадона \t Pau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "практыка \t Se maridèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юрлівы \t défend Jaume Costa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дамаван \t Mont Damavand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гітлер \t John Carter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спыняюць \t pichon Blau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Найгоршая \t swiftiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лазурны \t French Rivièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "суразмоўніцы \t nath"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амазонцы \t Primièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сілігуры \t arribèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для скрыпкі і \t Suite per orquèstra re"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Угры \t Occitània en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андрэй \t ton Rodin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Камінг-аўт \t operators"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Гравітацыя \t Gravitacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "міма \t mis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Росатом \t Lucas relevada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёвая \t del sud - oèst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каралеўствам 1385 \t Reiaume de Polonha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "агулам \t Rajoy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэтае \t Godefroy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўзаконеная \t Lancèron informaticians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лягчэй \t L'escritura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гіндэнбург \t Hindenburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джуліяна \t Yoko Ono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дарлінгтан Холе \t Dartington Hall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Назва файла з матывам аздаблення \t Nom del fichièr de tèma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзень \t de vacanças"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мухамед \t Voletons venguts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бьюкенен \t Tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пагранцоў \t Moriguèt aprèp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ОПЗ \t Gwenn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маскавітаў \t Soi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "парку \t Kaaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кардонная \t Mandon parèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дрэва \t House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палеазойскай \t del Paleozoïc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лепш \t Priap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мішэль Роўз \t - Marie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "басейна \t la rota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юлія \t Mès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Раззак \t i a ganh i a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мэры \t ↑ Tom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак гэтага \t Ni lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адам \t Adam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "што яны \t França qu'es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "сюррэалістычная плятформенная стралялка \t plataforma de jòc de tir susreala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маладзёжка \t de lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Памерлі \t Libellés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кухня Іспанская \t mexican mexicana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эміліі \t Aguilar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння \t Esparra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Найлепшы вынік: \t Melhor :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "слядоў \t dolça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзядзька \t Sicari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзелавога адміністравання \t perfeccionament dels quadres management"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сучасны \t Gokaidō"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пераможцы \t positiva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нармандскія астравы \t las Canàrias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рукапіс \t Lo procès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "З'еш сьвісток \t Eat The Whistle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вобласьці \t paroxisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "З 1865 г \t La Royal Navy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мудрая \t sens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "працы Джэфрыс \t V V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шарль дэ Голь \t Charles de Gaulle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кааператыва \t Catalonha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зараз \t Degun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэ-юрэ \t / eth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Убачыць Францыю \t Viva la Republica viva França"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны з'яўляецца \t la catedrala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Х„Х«ХЎХўХЎХ¶ХёЦ‚Х©ХµХЎХ \t fondèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "данаў \t turtèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "МІР \t linha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дараваць \t Malament n'avèvi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сапунова \t Harper Lee pageses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Глядзіце разважанні \t gòardei tostems"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сусьветныя войны \t Las Guèrras mondialas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альтэрнатыўны рок \t Los Gipsy Kings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нанцыг \t Nanquin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трэвел-чэкі \t agent viatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэнтральнай Італіі \t Memòries"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бушко \t Marquesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лондан 2012 \t Londres 2012"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ліды \t s'avètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "МІХАЛЕВІЧ \t èri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "З Рынку \t La plaça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "віны \t Matilda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ніца \t Representacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сказаў \t Cultura Dogon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "звароту \t Pèire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сэрца \t Diego"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны Малінніца » \t sul cadastre de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прыкрываючы Белую Русь \t Un lençòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Матэі \t Èri lo tresau mei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карлас \t primièrs actes anti-josius del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Любляна \t Quala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Насця \t Anastasia parla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Напэўна \t Margaus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "авараў \t als avars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "( ГДР ) \t Republica Democratica ( RDA ) ( alemand )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абодвух \t IS - 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "банды \t Gang comença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Біблія з\"яўляецца небяспечным тэкстам. \t La Bibla es un tèxt fòrça perilhós."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Орбан \t Tanben conselhèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новы год \t Lo ressopet de l'an nòu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крумкачамі \t ET OUI SUR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "братазабойчая \t cerca nostre òme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Корбан \t Català Moltes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канстытуцыя СССР \t Union de las Republicas Socialistas Sovieticas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "намеснікам \t Rhodes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каардыната \t electrica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "укладзе \t bm lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацыянальная кансерватыўная \t National Alliance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэта конь \t Soi pas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канешне \t Anonim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вайне \t Iter-pisha :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Метэаролагі \t Maison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "распаду Франкскай імперыі \t disian los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Корсіка Сардзінія \t Corsega Sardenha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Філіп пагражаў \t Felip Martèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Проці першага спосабу \t las Letras dels Apòstols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "міжнародны кінафестываль \t de festival cine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "захворванні \t la musico fouart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{[ exceeded}}}|{{ exceeded}}}]]}} забеспячэння \t la flòta britanica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кансель \t Totjorn camini portant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лепш \t Dieudonné"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго \t puei Iowa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "язычнік \t indó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спаўняецца Нацыянальны дзень \t la fèsta nacionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прыйшлося \t Avèm trapat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "запісаны бубнача \t la paraula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Адмяніць і &ігнараваць будучыя збоі ў гэтай версіі праграмы \t Anullar e &ignorar los plantatges venents d'aquesta version del programa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рааў \t - Verb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "алічбаваныя \t paragrafes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "345 -й \t Vencut lo segond s'enfugiguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пра \t Mertyl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "левых Die \t Die Linke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ахіі \t Ahijah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэнтральнай Азіі \t l' Asia Centrala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Керчанскага праліва \t l'estrech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Тая ж масць \t Meteissa color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пакорна \t La primalba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Палінэзіі \t Polinesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шэтландскіх \t shens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адбылося \t Danís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "супадаць \t House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сюды \t El link discaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Праляцела \t bombardier tot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выратавання \t establit a Pruniers Segonda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вайцякунас \t Es gardar viu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спіртныя \t m On pti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пастаянная Рада Rada \t La Deputacion Permanenta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "чырвовую васьмёрку \t l'uèit de còr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "храм \t Primièr Temple"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Вазьміце карту з магазіна \t Tiratz una carta dins la piòcha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чэлсі \t Chelsea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грамадзянскай \t captivitat onze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калі на \t A menat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іаахім Мюрат \t cunhat Murat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амаль \t Gro Harlem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Караткевіч \t Èra Roergàs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кон \t Ditz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стэрджэн \t Escòcia prepara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вайна \t Quand Raleigh restaurèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Суддзя \t 1941 Lucille"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валаам \t 'i poirà benlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гвианского касмічнага цэнтра \t la Fontana de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вільгельм Остваль латышскі \t Wilhelm Ostwald"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "растравы \t t' ajudarai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў 1879 \t de Prunus Reina Victoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Перфаратар \t òme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спадарыня \t malautiás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "раздзеле \t dison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "\" Скрыпач на крыше \t nautor \" en dejos la cinta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фізічнай культуры ў \t una victòria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Імперскія графы \t Confederacion Germanica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заслугоўваюць \t Mas curds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Палуян \t Isabel Allende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "італьянцы \t italians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ПАЎДНЁВАЯ АФРЫКА \t país 1989"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "КПС \t còps arribavem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эталонам \t question hons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Руслан \t tornar lèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Напалеона \t Jeremie esborra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яно _ \t Jana - Maria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дагэтуль \t E qu'èi tostemps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шчаслівая \t Comunas d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Адправіць справаздачу аб памылцы з сімптомам. (Ужываецца, калі назва сімптома перададзена ў якасці адзінага параметра.) \t Efectua un senhalament de bug a prepaus d'un simptòma. (Implicit se lo nom del simptòma es donat coma argument unic.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з’яўляецца {{[ \t website ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "— т/га ) \t ) le"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нацыі \t Aquò es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "НАО \t detalhs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ціхаакіянскіх астраўных \t l' Ocean Pacific Illa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ствараць \t Mès Manciet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бруней \t Brunei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трэццяй \t ven tarabustejar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тутсі \t Tutsis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прадпрыемствах \t demorèt alora establa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэракт \t universitat Al Shabaab menaça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мерап \t Merapi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мецената своею \t Mecènas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызначаны \t anglosaxon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Распрацаваны \t qu'es PCI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каліфорнія ЗША \t Estats Units d' America Alemanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ростелеком \t tunèls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заўважылі \t lo d'ataca qu'es puslèu del ser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Калькулятар \t Calculadoira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прынамсі \t Avia gaireben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "GPG падтрымка для Thunderbird \t Presa en carga de GPG per Thunderbird"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "афра-карыбскага \t africans sud-asiatics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адчыні \t OccitàniaCapitala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цёплы \t Balch escrivana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вулкан \t l'erupcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Франка-пруская \t la guèrra franco - prussienne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вольга \t Arnaud trantalha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "патрэбныя \t generic Cupressus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "іспанскі Эль-Прато-дэ-Льобрегат \t de Llobregat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Божай Маці \t Iau dinastia egipciana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўскладняе \t colar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аказаныя \t genealogista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арміі Францыі \t occidental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лінгвістыцы \t linguistica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Другая Пунічныя вайна( 218 \t Segonda Guèrra Punica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крыні \t saluda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўначы \t [ [ tsunami ] ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на латвійскай зямлі \t l' Église"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выпрацаваўся \t jovent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нашай \t d'argonautas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Памуккале \t Pamukkale ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канцэрт Live Aid \t Live Aid concèrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шанец \t Tròba Sonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У гэтым \t rock »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рудзі \t fasiá craca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павялічана \t mille feux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаблон:{{{Expansion exceeded}}}|{{ \t l'òrdre la seguretat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Норркёпинг \t prumèir miragle susvingut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нам \t Nòrdics Hi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Літву \t calandretapamias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адчувальным \t prejudici pendnet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вучым \t Soïssa n'est ó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хуан Карлас \t Juan Carlos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "і Вэй \t formèron respectivament lei Wei Occidentaus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хаце \t plou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ірландскіх добраахвотнікаў \t irlandés sonada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Еўра 2016 \t l 'e URO2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жан Рэно \t Jean Reno nascut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Парыж \t plan vesin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гасподзь \t Aital cridavan los testimònis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зарэгістравацца \t Mandar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэпрадуктыўнага \t Pel lauraire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стратэгіі \t Plus participants avaient foulé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Выратуйце прынцэсу і раскрыйце сапраўдныя пляны таямнічай кампаніі Lederhosen \t Partir a l'aventura per salvar una princessa manlevada e descobrir al cors d'aquesta quèsta las intencions vertadièrament sinistras d'una companhia curiosament lotjada a Lederhosen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўрора \t l'Aurora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спаліць \t navaus defensas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Курапаты \t Un còp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аданы \t Valéncia possedís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генадзь Бураўкін \t Behrouz Boochani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сацыял-дэмакратыі \t la democrata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хатняя старонка \t de Sant Beneset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "якая depth \t d'una version familiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднойчы \t Emperairitz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жыве \t Edicions dau Chamin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "disjuncta з’яўляецца таксанамічнай \t service de l' Allemagne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "%s: %s: толькі тэчкі могуць мець прадвызначаныя спісы доступу \t %s : %s : sols los repertòris pòdon aver una entrada ACL per defaut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнароднай федэрацыі Чырвонага Крыжа \t del lo CICR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Якаўлевіч \t Escòcia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Освальд \t ho signada dehens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чалавек \t chas se emb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сёмы крыжовы паход \t En responsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іпры \t Aisne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Верхні \t Upper West Side"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Усходнія славяне \t eslaus orientals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Азіральнік JD 2ch \t Navigador bicanal JD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Краснуха \t Berlusconi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пасадзе \t sauriá salvar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t diriá Candy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аб'явіў \t sasons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Там \t Jo sarèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Думкамі \t Lo bomian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "якая шаблоне {{[ Шаблон:{{{Expansion limit \t Africa l' Sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Лягічная гульня тыпу Sokoban \t Jòc de logica dins l'estil de Sokoban"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "экстраных \t hòrt politica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Левінаў \t Segon Adelin Moulis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хайфа \t Haifa street"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "будучага \t l'objectiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "справы \t dur le Bepc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Башар Асад \t Bashshar Al Assad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэзалюцыя A/RES/ \t Annada internacionala de lengas l’amassada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "протерозойские \t Adean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{Expansion limit exceeded}}}]]}} прызначаны \t vietnamian Việt Nam del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сайце Nobel Foundatio \t fondacion Nobel la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Садзейнічанне \t Soi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "знаходзіць \t classifiquèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Демі Мур \t Demi Moore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "населена \t Borrèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Літл-Рок \t Little Rock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Alara compti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уільямс \t Adam Smith filosòf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўтарскі стыль \t Bachar - Assad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Долфінс \t miracles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "села \t perdèse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Памылка запісу: %d,%s \t Error d'escritura : %d, %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каардынаты \t ( fr Nabatéens caravaniers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Златан \t lei carrièras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "матэрыял:рыбін \t A frech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэпліцы \t S’utilizan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Другой іспанскай \t la Segonda Republica Espanhòla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "універсітэт \t Collègi Universitari de Galas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фільм \t film cochon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Злучыце дзве верхнія карты з лішку. \t Fasètz correspondre las doas cartas superioras de la defaussa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мане \t Édouard Manet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "полпреда \t Puys"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мурашнікі \t Mesuretz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шлема \t Grand Slam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэта Новым Запавеце \t Aquò tres leis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "быць \t Maime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сцэна \t sègle XVIIau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«бульбаш не з'яўляецца \t nòva bèla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "званковая шасцёрка \t sièis de carrèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ерусаліме \t Mos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t demòra totjorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гусеў \t Pacte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адтуль \t Bruno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паромная пераправа \t Lo departament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "АПК \t Aix News"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бруклайн \t Brookline situada l'estat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусы «бедныя \t los Estats Units É"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "супрацоўнікаў \t Sit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Віртуальная клявіятура \t Clavièr virtual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка \t d'aiga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вольнасць \t E qand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ХДП \t HDP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прэм'ер падаў \t ( 11 ) L'Araignée"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Надзеі \t Los Parisians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "істца \t L’aumòrna va"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гітары \t Occitanie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "самае \t Lo gentilici"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Олі \t Emilie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тлумачыць \t L’òmi contunhèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Наладкі экрана \t Configuracion de l'ecran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чарль Ліндберг \t Charles Augustus Lindbergh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пад сталёвым небам \t Jos un cèl d'acièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хацелі \t L'encant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ГУЛАГі \t envejar guèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алан Матисон Т'юрынг \t Turing acabèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "XII Францыск \t Francés II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тлумачэнне \t Amb Adam Noè Enòch ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "—аптымістычны \t Afghans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "злятаюцца \t De axa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мораі \t Morlana plegat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адтуль \t l’accion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Баш-Эмпорда \t Bas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цэзара \t senhors comte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызначаны адзінства \t Es divisit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Керціс Мэйфилд \t Curtis Mayfield"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палова \t Oui53"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Афрыкі Лацінскай Амерыкі \t : Estats Units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рыа \t Rio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вялікія тоўстыя \t tes kdo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чаркесаў \t L'Occitania es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пэўна \t Alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "старажытнафрызская мова \t rèine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нарадзіў \t Peter es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кіраўніком \t vila escocesa Kirkcaldy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Д'Эўэс \t à d' Ort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мараў \t Plaça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мануэль \t Manuel Valls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "закуплены \t 'un M113 estatsunidenc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пакладзіце карту ці картазбор на вольнае месца \t Desplaçatz una carta o un ensemble de cartas sus un emplaçament liure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асобныя \t prioritat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вырашылі \t negres los capelans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пахан \t Sapiéncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нехта \t Pauline nous raconte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэйн Фонда \t Jane Fonda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "20 палавецкіх ханаў \t acabar las crompas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гавару \t Weasley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яму бомбы \t las bombas nuclearis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абу Сая \t Lo vielh ò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стараліся \t S'installèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Усё \t Los catalanistas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ўсходазію \t e's debana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Радуніца \t òsca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кальяры \t L’aigardent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мастэрс \t Temple"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лекары Лагойскага \t En introduccion Rotland Pecout"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Еўдакімаўна \t Buga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "справе \t Dòmna per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вячэрняя зорка \t La messa primièira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вальдэморт \t Venguèt campion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альфонса \t tau vòste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Азербайджанскай ССР \t Republica Socialista Sovietica d' Azerbaitjan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пекін \t Jòcs Olimpics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кітайцаў \t ashkenazís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акрамя \t [ Hugh Laurie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гігін \t faguèsse en Condamina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Праграмнае \t Vexil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яе першы \t Akira Kurosawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святы Ян Павел II \t Joan Paul Dos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сістэма \t Alara me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Баха \t HIRO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "супрацоўнік \t brigadier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фядута \t Castanh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "апаганьвайце \t vòste jornau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэтага патрабуе \t Montpelhièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абурыў \t M'agrada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ва ўсе месяцы \t e equivalent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Квебек \t Quebèc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новы Запавет \t del Nòu Testament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ведаюць \t Ranquina fa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кампутара \t Cambrian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кастрычніка \t Pompa l…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хутчэй \t Lo Khanat comencèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аўтамабільнай прамысловасці СССР \t La font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пажылога \t də byg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кінематаграфіі \t Teheran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтак \t Liszt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "застанецца \t ven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сіндарына \t l'Alcoran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гатэлі \t Molin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ісаака Ньютана \t Isaac Newton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "КПУ \t D’efècte Odinga foguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ксантена \t Xanten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бласлаўленне \t Exaltatz fòrt haut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t L’Evangèli segon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лекар \t de mètge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гоша \t Prada dins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аперацыі 11 \t arribat - 11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзень \t Tota la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на канцэрт \t occidentala chinesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таму \t Ongan ( aquesta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паэт \t hasèva donc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "складае \t Et meme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння \t Turcomans d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ліга Еўропы \t conjoncha europèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Еўрапейскі эканамічны і сацыяльны камітэт \t Lo Conselh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Феадальная Еўропа \t Lengadòc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Браслаўшчыне \t Safed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чыанг Май \t mei d'igièna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кароль \t L'azòt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ідэнтыфікатар \t estiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сілезіі \t Silèsia Bassa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маргану \t Morgana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шлюб \t de Carles Grand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сіл \t Kierling a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ахвотніцай \t carrièras de Leipzig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генерал-кватэрмайстар Эрых Людэндорф \t Ludendorff assaièt d'obtenir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "назірацца \t Bharat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пазначыць \t Tolosa :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мадэль \t Aguessi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон \t Robert Peel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Чортаў тузін (Bakers Dozen) \t Los fornièrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выглядаў \t Mercé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "магчымасьці \t gascon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "СЕМІНАР СВАБОДНАЯ ДЫСКУСІ \t de los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t Derry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "радзімай \t RSS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шафу \t crestian Hattin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вучобу \t Eugène Gérardin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "\\t%s acl шлях... \t \\t%s repertòri acl..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мясьніковіч \t L' Eyak sera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нафта \t çaquel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алатар \t Alavetz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Будзе \t Se clinar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "самай \t deja Oνer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адсюль \t Le village"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рауль Кастра \t Fidel Castro laissèt fraire Raúl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лідзія \t Es Lydia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "глаголіцы надпі с \t creators alfabet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго \t Java"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларускі фронт \t la Convencion revolucionària"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Гэта здарылася падчас папярэдняга пераходу ў рэжым чакання і перашкаджала аднаўленню сістэмы. \t Aquò s'es produch al moment d'una mesa en velha precedenta ; aquò l'empacha de tornar prene corrèctament."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БФА \t format dab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "Слупкі \t Colomnas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сякія \t Lo cas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны \t qu’avèm la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "карпарацыя \t companhia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на фронт \t la plaça dels aubres lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэпетыцый \t bien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віця Ігарам \t Tyrone Power"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўрэзаўся \t Foguèron remplaçats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уваскрэс \t Danby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна \t jamai amaisar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "айсбергаў \t Nòva una"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}|{{ прызначаны \t comitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "планеты \t A sonque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з'яўляецца \t talha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "віновую шасцёрку \t lo sièis de picas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ССР указ \t la RSS Tadjikistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "АССА \t vos sus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прывёў \t Foish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзева \t Constellacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "роўна \t sètge romana causèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ідэолаг Рэфармацыі \t John Rawls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рысу \t Rufus que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альянс \t Alliance démocratique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ліхаманіць \t vriulon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак нішто \t Dacko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "востраве Каталін \t Catalonha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сваім першапачатковым \t la Còrt Reiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Украіна - \t al del Golf de Guinèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сеткі \t favor la lenga abans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "меркаванні \t Diou bouille"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэалізацыю \t Acharraou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "этнічная \t Qu 'əs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лесвіцы \t L'Estaca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэя \t Atlàs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адмоўнае \t Boileau fecit •"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Бэз \t comentari Joan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЦВК \t Mas l’MHP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бабруйску \t Brabant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёваамерыканская канфедэрацыя футбола CONMEBOL \t Sud : Confederacion sudamericana de Fotbòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "працэнты прапісаныя \t Noè ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гадзіны \t patz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Камплексныя \t Sa blanca tèsta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аден \t Adèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жыў \t Perosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "натхніла \t Brava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заяўкі \t Emb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ставіліся \t jorns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Курскай \t Kursk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўжываецца [ \t l'isla granda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго \t n’i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзень Калумба \t professor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Выкладчыкі ня зменьшваюцца, а некаторыя нават падтрымливаюць гэтыя паводзіны. \t E \"enfavat\"??. pas cap de professors intervenon e quitament mantunes o sostenon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кейдза Абуці \t Keizo Obuchi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прынёс \t qu'anavi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гора \t Au som lavetz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лапухі \t Plossu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "г Metropolitan Museu \t Entrada deu Metropolitan Museum de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Купалаўскім \t Salon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Меркель \t Clemença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "харват \t républica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Агінскі \t parelhats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзываецца \t Asis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сінантрап \t Question Melania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтай зямлі \t sul monta -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амаль \t d'explicacions racialas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БарДУ \t Nabokov considèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыводзіць празьмерная \t Champanha au sen deu reiaume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пятачок \t l ' anma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна \t Jean Delacour Conscience"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "па-латыску \t leton Latvija"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наша \t un còp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "казахаў \t zòna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Arnaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "улюбёныя \t Non aquo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брэмптон Brampton Island \t l'illa Fotona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кнізе жыцця \t dins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хімэра \t Benlèu seràn copats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дыяна \t caliá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў {{[ Шаблон:{{{Expansion exceeded}}}|{{ exceeded}}}]]}} і прызначаны \t comission del e de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адпаведнага \t Es çò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прадмесце \t Tresòr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "актывіст \t L'independéncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амасія \t Sa recèrca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нарадзіліся \t citacions longas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наймальнiкам \t oblides degun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Магутны Божа \t » QUIÒSC » Perqué"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У гэтага паняцця \t Lo Parlament confirmèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шапік + \t occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўнесці \t Per Dauzat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гіганцкі слалам \t JC ai païsatges ai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нансен \t Nansen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рацэ \t Figuèira agent pres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэма аказалася \t Don Quichòte D'autant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "галодныя \t Bàbie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Еўрапейскае касмічнае агенцтва \t l' Agéncia Espaciala Europèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "баптыстаў \t cridavan Nicolas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прэзідэнта \t Stuarts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Просты медыяплэер для GNOME \t Un lector multimèdia simple per GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пастар \t Dempuèi aquela epòca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дадзенае \t Hodgson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лілі \t Lassús"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ларан Гбагбо \t Laurent Gbabgo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кроў \t FLLC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Праблема ў %s \t Problèma dins %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ивуаром \t èran d'indians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "альтэрнатыўнай \t responsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іллі Прарока \t Elia lo profèta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эдгар Эванс \t Edgar Evans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мультфільм \t Val d' Isère"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чынгісхана \t Genghis Khan \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "позняй \t Longshan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "катацца \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ларэт \t Thorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фрыдрых Вільгельм IV \t Frederic Guilhèm IV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзесьці інтэрактыўныя \t Sa maire s'installèt d'ausida Nòva York"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Нокс \t Joan V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мэлілья \t Melilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "думаюць \t serà utilizat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спадар \t l' Enric trachava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адкрыццё \t Vilaweb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вупперталь \t Wuppertal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "замку \t Cage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выносіць \t delegacion europèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "І сельскіх \t oficial onze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гаспадары \t Amb l' Yves"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дуомо \t Hemna d ’òc marcariá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Азербайджанская нацыянальная бібліятэка \t az oficiala del Servici Nacional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнароднага \t lo de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тенцинг Норгей \t Tensing Norgay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пошліна \t de guerra soviética"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзейнічайце \t D'aqueste moment Raskolnikov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Раян \t Noguès Michel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трымацца \t Evolucion deu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзяцей \t Ailà moriguèt negat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Апошняй вячэры \t La Cena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спадчыннасьць \t Margalida petita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Вось напрыклад, ў Кітаі ёсць дактары, якія вераць ў тое, што іх праца - захоўваць Ваша здароўе. \t Per exemple, que i a de mètges en China que creden qu'ei lor trebalh mantie'vs saludable."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэнтральны парк \t Central Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кубінскія \t Los basques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ружанец \t Aimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жанчына \t Joana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "востраў Флорэс \t Dempuèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джуліян прыйшоў \t ( fr ) Child Julia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гатавала \t Pau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падобную \t francés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бачыць \t Lo mes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "скрыню \t les'par u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Tamora Пірс \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "працоўнае \t Occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Венецыі \t la Republica de Venècia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кампазіцыя \t Sonora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выплат \t Bodon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жэневу \t Zedh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "апублікаваная \t Christopher Tolkien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ахоўнік \t achomir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t Lo Gerard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "захаванню \t las fòtos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Памятаю \t Ièu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пашыраным \t plaça de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны Малінніца навігацыі \t Área de Cultura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рамана \t Navarra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паўвострава і \t la peninsula siberiana Kamchatka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выяўленчае мастацтва \t bèlas art s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шеппард выбухам \t Tiène Codèrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Антанела \t Antonello"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лідэрства \t publié écrit directement"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзінокімі \t tèxt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чарльзам \t Charles Messier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акварыум \t aquo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кендал \t Totun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абд аль-Муталіба \t Abdul - Muttalib"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ярузельскі \t en Maclof"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фрэнк Лой Райт \t Frank Lloyd Wright arquitect"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Капэла \t èste uman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сеймур \t Alò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жылі жа сама \t Promised Land Gus Van Sant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калидасы \t Catalans son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "phlaeas ўжываецца \t Wachovia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікія грошы \t The Big Money"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "так \t petaçar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вярнуўся \t còp tornat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "парафію \t París"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызначаны забеспячэння \t dels l'Africa del Nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святая Марыя \t C'est l'enfant de Dieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зараз \t te desparaulan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "газеце \t The New York Times"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "месяц патаннелі \t joine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Разам \t hèser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анатоль Лябедзька \t 5 - A Frederic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спадарыня \t L’avenidor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карамзін \t Sénher Schultz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сіма Цянь \t Sima Qian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наташа \t lucy et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "русінаў \t sobretot Iraquians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пакістана \t Abiy Ahmed actual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "менавіта \t pogut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дагэтуль \t ’vs gaharatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Месі \t Istòria Aran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "-Ёрку Музэй Мэтраполітэн \t Metropolitan Museum of Art"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анімэ \t a bodre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мартэнс пазьней дзяліўся \t Philippe Miller ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пра \t Rugby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кіруй \t emili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "здзівіць \t projècte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маёр \t Murèth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дасканалы \t pregària"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "язычніцкі \t FLO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Томсан лорд Кельвін \t Vernet pauc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палеаліт \t Paleolitic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Германіі Судзецкой \t populacions germanofònas checoslovacas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "што-то \t MMMM no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гваздзік \t so cara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асабістая \t comencèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "замежныя \t pas catalans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "педагагічная \t Daniel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сельскім пастушком \t genetic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Олаф \t Pertot lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзейнасць \t qué minhòt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мабілізаваць \t bomians arrivan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прызначаныя заданьні \t Prètzfaches planificats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "экватарыяльнай \t raça negra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чалавек \t Jitèt lo beret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "чырвовая дзявятка \t uèch de còr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "улюбёным \t Ferrand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Львоў \t leons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна \t Cent Ans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пікардская \t Coma aquò acabat lingüistic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міністэрства абароны \t defensa de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "турысты \t Colera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кабета \t mesclat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Начальнік \t modul comanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кароль \t Artaud refusèt tota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Графічны кліент Jabber \t Un client Jabber GTK+"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гатэлі \t refugi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вайна \t Matieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аняй \t Boson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каўнасе \t guèrra Kargil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жыццё \t mais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэбіст \t Òr Paolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прывабіць \t Après Ahmed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сюзанна \t Catherine Millet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "беларускі \t Plan luenh amont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сацыяльнай \t proteccion sociau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзіўна \t Castilla conocida Juana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цыганоў \t Roge negre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Золатурну \t actualas Solothurn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго \t Sonque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "венгерскім \t Flandra Artés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Выпускніца \t l' Universitat de San"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цыганкоў \t Jamai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сяргей \t Amca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тут \t L'orquestra coneish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адэкватнай \t creat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Усярэдзіне \t nasquèt pesca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кітайцы на кароткі \t Las Regions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кафедра \t èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хрыстос \t Edicions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "па-татарску \t Muàwiya prenguèt alora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вігр \t pèr nous -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "апазіцыя \t Sonque cau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "92 педагогі \t lo mitan licean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паведамілі \t Fabrègas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Васіль \t Wesson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Разалінд Франклін \t Rosalind Franklin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэдлайн \t intèrna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэатры Долбі \t païsan au gran teatre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сума арыфметыкі di \t de Summa de arithmetica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фрыстайл \t Aqui l a goja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзімітр \t Lo canton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лільберн \t Alavetz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цяпер 95 \t orientala d' Ucraïna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Траяны \t l’escòla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у газету \t la Dépêche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спампаваць \t bibliotecari a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грамадства \t Deu praube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ратушы \t edicion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гуаякіль \t Diseño General Guayaquil Guayas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Салідарнасць \t proteccion sociau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "плач \t Gagai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Архіватар RAR \t Aisina de compression/descompression RAR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэма \t Grandmàcis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выглядае \t basques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уэнтуорт \t Faguet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Магіла \t tomba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "караля Леапольда II \t Lo rei Leopold II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Максіміліян \t Tanben valorizava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хадзі \t La prononciacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лацінскай \t Mila Lacs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наташы \t Lynsha - Je Veux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўрора \t l’ Exposicion universala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаблон:{{{Expansion exceeded}}}|{{ depth exceeded}}}]]}} прызначаны біялагічных \t l'adopcion federala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гройсман \t Ka ’s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чэрвень \t gèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сіяністы \t teólogo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алены \t Alicia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бенеша \t d'èsser Edvard Benes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтых адносінах \t la era"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крамер \t Ièu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Канфігуруе і кіруе кліентам BOINC \t Configurar o susvelhar un client BOINC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Адправіць дадзеныя аб збоі з азначанага файла .apport або .crash замест ччакаемых у %s. (Ужываецца, калі файл перададзены ў якасці адзінага параметра.) \t Senhala lo bug a partir d'un fichièr .apport o .crash donat puslèu qu'a partir de los que son en espèra dins %s. (Implicit se lo fichièr es donat coma argument unic.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Род-Айлэнд \t Rhode Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навіны \t Cançon anònima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Клязьме \t Tibèri ] ] qu'utilizavan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перавагу Цару Нябеснаму \t Après certen plesirs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Падарожжа на месяц \t viatge a la lluna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "ядро \t nucli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзначыць \t reconeguda coma BRIC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Народ \t fijians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэтаксама \t èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Згуляць у Тэтрыс 3D \t Jogar a un Tetris 3D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "філіял \t Kwajalein"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "легендарны клуб \t Lo club de fotbòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цэнтар \t prospère"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паклічуць \t album"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксама \t Quau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вяртаю \t Que 'us podetz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арганізатарамі \t Naelan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "страціць \t River"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзень \t La siá festivitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларускі пераклад \t fraire Rei mòrt en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "футболе 2010 \t a la Viva World Cup 2010"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыбываюць \t lo mòure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шэймана \t Rivèlh per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пурытане \t tèrra entaus crestians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прапаганда \t hestenau Canas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Парламенцкія \t Republica Centrafricana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "НАУ \t Anèva ende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "флагманам \t Flagstaff"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рона Ховарда \t Ron Howard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Азербайджанскай \t 1919 Armenia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Варшаўскай дамовы \t Estats membre del Pacte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Франца Іосіфа \t Francés Josèp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Напэўна \t quatre profètas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t la meteissa entrepresa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мусіць \t Musèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Закхей \t rugbí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прагляд зьвестак пра вашую сетку \t Afichar d'informacions sus vòstra ret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сэрыя \t vexilologia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канадзе Іран \t China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "земляробства \t l'e spaci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "біясфэрны запаведні \t una resèrva biosfèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трэба \t Qué"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галілеі \t Galilea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "намі \t Mississipí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саміра \t Lòcs Samatan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бавары \t Bovary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "старое \t Las primièra eleccions foguèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "законапраект \t Font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пілота модуля \t modul lunar d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "факультэт \t La meca l' Academia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канкрэтна \t McDonalds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сачыльнай эМаркетер \t Fins au sègle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "апісанне \t Charles Joseph Clark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бельгійскага \t question"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Перламутраўка \t un Reialme Unit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "М1 Абрамс \t carri M1 Abrams"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сатана \t D'unes avètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сказаў \t cub"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марк Твэн \t Mark Twain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Франка Дзэфірэлі \t d'el Christopher Isherwood"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вінаградарства \t reviudament la viticulture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Партыя рэгіёнаў \t del Partit de Regions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карацей \t trobar tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бюлетэнь Штотыднёвы \t bulletin d'abonament La Setmana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перадаваліся \t Autrei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Найлягчэйшыя \t Druberta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зацвіла \t Quora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сочы \t Sòchi Сочи"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэтым \t Quna id èa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чытачамі \t Qu'ei l'escritura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Броды \t Quau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Цыган (Gypsy) \t Lo bomian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вояджер-1 \t Las Voyager 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Працуй з поштай, кантактамі і раскладам \t Gerir vòstres corrièls, contactes e agendas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вучэбным цэнтры \t cimetière"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мір праца » \t Peace Work Fatherland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хэнань \t Henan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Купалінка \t My Fair Lady es tirada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карэспандэнт \t ’ Oscar so"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пуцін \t Sant Sent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "Пусты \t Inactiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вікторыя \t Victòria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каваля \t E alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Класныя \t campanha Anníbal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэвіда Кэмерана \t David Cameron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ранамі \t seriá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мусіць \t Gaucha dreta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Корфу Наварын \t Navarin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэрактаў \t Ground"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фатаграфія \t Occitània"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хварэе \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Член ФІФА 1948 \t Los intereses dels representants"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арканзас \t Arkansas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вінцэсь \t Brigat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грузіі Рэспублікі \t de Georgia de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "святкавалася 100-годдзе незалежнасці \t campanha desobeïssença civila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэчывы \t Boucan n'est"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Покхара \t levar encara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызначаны адзінства \t la 18"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднавяскоўцы \t Caliban"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "факс \t don"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Універсітэта Тулузы \t l'acadèmia de Tolosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ашмянскай \t d'Occitània fòrabandís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "памылка чытаньня \t error de lectura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лань \t Orland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "З Германскія ВМС \t L’armada francesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэнік \t L'emblèma falun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саманідскі \t començament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карнілава \t 内nèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амін \t Venèm son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "патрэбна \t Pali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Забароны AppArmor \t Refús d'AppArmor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сырыі \t Ezana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рагнедай \t Pompidou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каралеўска-царскіх \t Aurà tanplan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляўі \t L' Aiguièra Basilica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "неба \t diable venguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Раман \t testa delh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Японска-кітайская \t japonesa e chinesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бангкоку \t Bangkok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сенека \t Senèca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фарос \t Filon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мельбурн \t las edicions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Менск \t Savoie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "другім \t Collaborava ja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Простая ў выкарыстаньні адрасная кніга \t Quasernet d'adreças simpla e de bon utilizar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гёстар \t Nominacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паважаныя \t Tribòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лаялісты Галандыя \t acòrd novèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Графічны інтэрфэйс для міжсеціўнага экрана \t Interfàcia grafica per l'administracion del parafuòc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "знайдыш \t que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чэмпіянат Еўропы \t amenaças europèas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інкаў \t incas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навучэнцы \t Rhodes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абручом \t que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чорны дзень \t rebotge escur de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння \t Vic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўночна- Заходніх тэрыторый \t Territòris Nòrd Oèst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэспубліка Рэспубліка Балгарыя \t Bulgaria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Смаргоні \t Seguirà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Менш \t Lafont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дамагаюцца \t femme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бібліятэка 9 \t ‎ Organizacion politica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тупело \t Tupelo Mississip í"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "МАРГ \t maime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Леніна \t Lenin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павіншавалі \t Castanhs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сяргей \t defrom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "скотс англійскай \t l'alemanic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "- Г \t d'estudis Occitans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Том Брэды \t pauc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іствуд \t Clit Eastwood"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Вазьміце іншай рукой \t Distribuissètz una autra man"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "правілы [2][17 \t En Asparens ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Насця \t Marselha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на паўвостраве Пелапанес \t / la peninsula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кожны \t dinosaures"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мяне \t Apuèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марына \t Fonsor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Індаіранскія іранскія \t La filosofia iraniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пашыраныя дадаткі GStreamer \t Empeutons GStreamer suplementaris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "агульна \t Al cosselh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чалавек \t Lo camping"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Баярскім \t Se suicidiguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фалмут \t occitanas d'anuèit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "невяковай Мезаамерыкі \t nomenar d'espereles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чэрчыль \t Churchill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксанамічнай ў \t faissisme italian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каралеўства Кастылія да \t la corona de Castelha rei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "знойдзем \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Леанарда \t nòstras lengas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "надзвычайнай сітуацыя \t Occitània dobrirà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чарнавус \t Stalin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "магістратнай \t ei mensh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзень дзяржаўнага сцяга \t Sa estimada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Максім \t Neuf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ампер \t quantitat d’alhs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ведаеш \t viguerie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хвілінку кнігай \t La Setmana lança un jornal numeric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каліпса \t E pèth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У Гарадоцкім раёне \t Bidon d'un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гарадзішча \t s’agacha aicí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "народ \t ni ni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Ці трэба анімаваць перакладванне картаў. \t Indica se cal animar o pas los movements de cartas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выйграе \t Condorcet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "агародзе \t Gaspé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малыя \t Cossergon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міранды \t Miranda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лэмпард \t dempuèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калумбус \t viatge n'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "КА 11 \t Pioneer 11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна \t Señores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пецярбургу \t Mèstre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цярпення \t Le surf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бартосіка \t s’espeta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шабо \t Chabert se vegèt forçat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "другі \t modèl Citadis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "народа \t e país"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малінаўка \t Evolucion monde navèths"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аэрапорту \t l’aeropòrt Domodedovo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "анлайн-форму \t Mai degun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у Афіцыйным весніку \t la Gaceta Oficiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сышліся \t demoras en Bearn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Скачы \t La tora : Ueiiit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Клас 12 \t Victòria ( Colómbia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Выйсці \t Quitar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эскадра Каралеўскага \t la Royal Navy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ахмед Секу Турэ \t Ahmed Sékou Touré"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ПЗФ \t nrf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стэрна \t Sterne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каралеўства Тайланд \t Lo Reialme de Tailàndia ราชอาณาจักรไทย"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзень спорту \t dia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаблон:{{{Expansion limit depth біялагічных \t Doctor de la Glèisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хоць звёў \t relicas de la mort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаблон:{{{Expansion depth \t Títol_politic=president"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Экзаменатар \t nom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "альтэрнатыва Санта-Барбара \t Santa Colomba de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каралеўскі замак \t Castèth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мала \t fuguèt fogueriatz fuguèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Здаровая \t Òbra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акадэміі \t 64 ans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "П'ер Пол Riquet \t Pèire Pau Riquet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хлеб \t matin qu'es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шостай авеню \t Avenguda Carrièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эдмантан \t Edmonton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шры-Ланка \t Sri Lanka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пітэр Блейк \t Louis Pasteur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Супастаўляючы \t nahuatl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гринвей \t norrigatges occidentaus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Райт \t O volante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэтая \t novembre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "соўгасе \t majoritat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "візір \t reversat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзеці \t Gui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "меней \t Lo grop encontra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бажніц \t Gàllia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "людзьмі \t Roja del Creissent Roge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жаданая \t dissolucion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёва- Усходняй Англіі \t sud d' Anglatèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пакоі \t Yokohama ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асабіста \t Amb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандра \t Paulina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У палове \t l’ora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларускія дэсантнікі \t pescador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "магія \t bagueta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абвер \t Puèi es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сувязі з \t provisor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "будызм \t lo bodisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "(Смех) \t (Arríder)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маладым \t Malacal )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сымфанічную \t Lo fado l'expression mai populara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "якуты \t bachkirs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трутневым \t ja Reina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паспрабуем \t entraïnètentraïnèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Гнуткі аўдыёпрайгравальнік, выкарыстоўваючы ALSA \t Lector àudio polivalent per ALSA (Audio Linux Sound Architecture)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "іншы \t Arrèste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бессмяротнага тварэння \t Pink Floyd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вайна 1812 \t Guèrra de 1812"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Горад \t parciau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "- руская \t de l'art rus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "МВФ да краінаў \t Fons las Nacions Unidas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«добры \t Bernegoue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Габсбургі \t Habsburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сцепануўся \t melba trocha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дунай \t Las festivitats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Зьбівайце паветраныя шары клоўнамі і старайцеся ня даць ім упасьці \t Agantar los palhassas abans que tomben e utilizatz-los per aténher los balons."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гарбузікам \t Flan»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яфрэм \t Shîth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крыстафэр Хитченс \t Christopher Hitchens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саід \t podiái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фармуе \t Enseguida d'esperel laça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "катэгорыі \t Jarreau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вырашальны \t sala chat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "соннікі \t Paul Samuelson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паўднёваславянскіх \t eslavas del sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саюза \t Dalfinat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Германскі \t naviris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« » з’яўляецца \t lo educatiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Антоніё Вівальдзі \t compositor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "матыву \t Degun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Югаславіі \t Los capitalistas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кіраўніцтва кампаніі \t profètas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стартаваў \t Puèi venguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Енісей \t vilatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адсюль \t desliura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Медыцынскага каледжа Вірджыніі \t l'escòla Medica de Virgina situada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зьбягаецца \t Primari que Alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтых \t qu'exista uei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ананія \t Priap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ватыкан \t la Ciutat del Vatican"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прагляд пакункаў Debian \t Afichador de paquets Debian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "званковы кароль \t rei de carrèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сьпяваем \t matin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў нашай \t La tòca d’arribar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грамадзянская вайна \t Guèrra Civila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўлавічы \t Pavlovitx"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іду \t Per recuperar l'occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зялёны марш \t Marcha Verda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "САИО \t Laissar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Скірмунт \t Maniemon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Майер \t Ermina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чорны \t darrièra èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "роднай \t La Marià s'es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "малдаўскі \t rasons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нагор'я \t colleccion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У 1876 \t A fònt clara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рабілі \t l’esposa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вайне \t [ [ mamot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Узыходжанне \t Duns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ст назіраецца \t Al Qaida vòl atacar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бехаисты Фалуньгун \t nocion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павінна \t la Marquise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пярэдадне Каляд \t Nadal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пісаўся \t Canon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Меркурый \t Mercuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вораг \t Millerand ocupèt plaça Laguerre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандр Ван дэр Беле \t Alexander Van der Bellen ( 1944 ) un economista austriac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нікола Тэсла \t Nikola Tesla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "212001 г \t > Tèxt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзмітрый Мядзведзеў \t Robert Kotcharian independent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зноў \t De que ne pensar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЗША \t Estats Units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наладзіць \t avètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адкрывала \t Una pròva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтага \t sud Goa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ёсьць \t Elles les"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гаворку \t Deuriá èstre prèste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "З Домам \t A l’ora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "года \t l’an dels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вірсавіі \t Bearn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эйфелева вежа \t torre Eiffela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "частым \t nat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калумбі \t Pr'aquò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацыянальны \t Inverness"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мары Кюры \t Marie Curie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кувейце \t Japon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чэлмсфордзе \t Dolmèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "валаны \t botas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Усходні інстытут \t Institut Orientau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Англічане церпяць \t Église Jacques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прысесці \t cosina Josèp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Вар'яцкі Тэтрыс \t Bastard Tetris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крупках выйшаў зборнік Просінь \t l' Asia de l'èst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "юань \t Yuan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сінантрап \t responsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Удмурцкай \t corrents continús"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вуліцай \t Gaston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сябе \t pipol eu n'era"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сіднэй \t Sydney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новая Зеландыя \t Nòva Zelanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Урс \t Mas espèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэарэма Эмі Нётэр \t Emmy Noether Empèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канцэпцыі \t vos balhe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Этэкс \t gascon donc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пудынг \t podiái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "калі \t Sorritz pron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Баі \t Benlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палон \t Lo dialecte de Catanzaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Магчыма \t : ché"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хоук \t que l'an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Леў XIII \t Leon XIII oficialament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альфрэд Гузэнбауэр \t Alfred Gusenbauer foguèt Primièr ministre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мястэчкам \t ompras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чырвонай \t L'anonça disiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "Дзейнае значэньне \t Valor actuala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мароз \t Marcellin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "танны \t Busius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новы год \t l’an ven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэйтане \t Dayton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сірыйскія \t recebre 40000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Працэс \t Lo pòple brandís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сент-Вінсент \t Sant Vincenç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мэры Кэсат \t Mary Cassatt pintora nòrd -americana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мерсі \t marmita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шлях праз \t Amb crotz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павет \t Slick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Catocala з’яўляецца навігацыі \t Comitat Permanet Especial qu'enquèsta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "морапрадукты \t martinon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інтэрактыўная \t L'aeropòrt internacional Orlando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "варыянт \t bon la rason"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "новай New \t Nouvelle Vague"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Малінніца элементам таксанамічнай \t president es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сабіна \t Jobim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асафа \t plòu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ручаямі \t Naked Lunch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Далмацыі \t teniá d'originas dalmatas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пытацца \t Poupée"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Курт Кісінгер \t Kurt Georg Kiesinger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Файлавы вандроўнік для MP3-прайгравальнікаў Sony \t Gestionari de fichièrs per lectors MP3 Sony"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інкі \t Yamauchi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бурлівае \t femna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чым \t Mas solament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тацяна \t Potons e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паэта \t Otto Lasch alora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўночнага Каўказа \t europèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Духа \" \t Sant Esperit provòca la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Малінніца \t del Parlamento Europeo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хакайда \t Honshū"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "юных Авангар \t Comunicat deu Conselh la Joventut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фаіна \t Thorn sabiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юпітэра \t Jupitèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марта Гэлхарн \t George Creste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пакідае \t Iceta a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Смажэнне \t espècias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзімс \t condòls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна мела \t Maria Teresa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Максин Колфилд \t Pascal Caumont es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аточа \t Tolosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адвакат \t devath"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Самалёты \t Transcripcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сепаратыстаў \t l'armada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пры нашэсці нарманаў \t Ricard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Харэзмскі \t lauraire pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каб \t Dante s'arrestèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сачыце \t Que sais - je"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "агляды \t afrobrasilièra -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сэіра \t l’epòca caliá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валянціна \t Pasmens patriarcat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пайшлі \t Mange Bassa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сянцоў \t Lo PEN demanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "партыя \t Quatre comunitats davant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пагаварыць \t Raphaël c 'est"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Філістымляне \t VOC vèrs lo coloniau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "другасна \t reina Aliénor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гульельма \t Guglielmo Marconi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Перламутраўка \t le région"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яны \t lauraire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "2004 Таццяна \t d’amont çò ditz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "што Варша \t Arkin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўсё \t cançons tèmps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генрыха Льва \t Ne fa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бабулька \t d'autre abeuratge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праўду \t Loís Lavit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Веракрус \t Sonora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дачнікам \t començat Mongòus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лага-Мадджоре \t lac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэгенсбург \t Jerusalèm bastida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паслала \t Jean - Pierre Will"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тындэйл \t Mai tard Carvajal acabèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прынамсі \t Dalida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзяржава \t Fas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джо Мантана \t Ce serait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прабелы \t devastat zòna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "структуры \t flor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фрыскін \t Eric Fraj entamenèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "знятая \t Anèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "францысканцы \t franciscans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Вывад зьвестак і апавяшчэньне аб новых знойдзеных bluetooth-прыладах \t Notificacion e informacions suls periferics Bluetooth descobèrts novèlament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джуліанна Мур \t Totun qu'era"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксанамічнай ўжываецца Шаблон:{{{Expansion \t al Royal Ballet Covent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тампа \t Alara ieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таму ФІФА \t A l’ora d’ara l’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Скрыпка \t Calles donc obligat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксама \t sompa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Technische на Міжнароднай \t Universitat Tecnica de Berlin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чонбури \t O benlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "белуджи \t los Romans los nomenèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хрыстос \t Èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карціна \t Enlai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прарочылі \t Sonque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адміністратыўна- \t Agadja los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "раней \t escadón plan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вінніца \t Ieu arribèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Францыі \t francés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "назаўжды Rojo \t n oublie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "састарэлых \t de Sant Vincenç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "калгас Сцяг Перамогі » \t Quo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джоан Роўлінг \t dich Patrick Rogel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вусцершыра \t Trinidad y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Польска-тэўтонская 1519 1 \t Guèrra Polonesoteutonica de 1326-1332"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абярыце \t Provença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маніла \t Manila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "16 кастрычніка \t de F - 16"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ла-Гарден : \t Pelham Bay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Глядзіце падрабязнасці ў старонках man \t Vejatz la pagina de manual per mai de detalhs."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўночна- Усходняй \t Nord - Est i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пастера \t Aquí frasa famosa Pasteur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "папаленыя \t Neuilly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Графічны інтэрфэйс для кіраваньня сэрверам OpenVPN \t Administracion de servidors OpenVPN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "МАЗ-СПОРТаўта \t Limanha =>"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сацыялістычная левая партыя \t du Abrial 2012"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "франкамоўнымі \t francés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пасаду Прэм'ер-міністра \t tahitians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Працы \t Dilhèu non"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Партрэт Ракацы \t Rakoczi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дывон \t patron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хрысціян \t Nòstre amic Cristian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Макдональд \t McDonalds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Леванте \t ara organizacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сусветная арганізацыя аховы здароўя \t L’Organizacion Mondiala Santat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эндзі Mineo \t André Minvielle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кансепсьёне \t Concepción"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Запіс \t Enregistrament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уладзіслаў \t erbivòr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гульня \t l'uelh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лайдан \t Pancorvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "года амерыканскай арміі \t de l'armada al Ministèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абламацца \t populacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Апавяшчыльнік Gmail \t Notificacion de corrièls per Gmail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "школьныя тэхналогіі \t La còla pedagogica de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "элементам Шаблон:{{{Expansion depth \t l' Euròpa de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Разгневаная \t D'acòrd ne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мендзы \t almens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "студыйны Beatles \t aparicions Beatles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "упэўніўся \t Higuères est"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кілікіі \t Trobadors avián"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наталля Іванаўна \t Zeca Afonso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хоць мне \t lo rompèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кальвін \t Alexandre III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грунвальдская бітва 1410 \t batalha de Grunwald lo de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Найлепшыя часы \t L’ora gravissima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сёлета \t Vèrbes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "натхніў \t l' Ayatollah Khomeini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "РычардI Ільвінае \t Ricard I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заела \t Après fau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "GNUDoQ, генэратар і рашальнік судоку. \t Generacion e resolucion de problèmas de sudoku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зэвэя \t n’i a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэвід Фостэр \t David Foster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўночнаатлянтычны \t Tractat l'Atlantic Nòrd l'Organizacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў 1927 \t Cort del temps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Істрыі \t podrà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пагадзіліся \t Momo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Катод электрахімі \t koi fidele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэтак \t naltras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гершман \t Don Quichòte Tròp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Энтані Хопкінс \t Anthony Hopkins 2010"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заявы \t oficialament independent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фаджам \t Adara soi vielh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дрэнныя \t pròva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ваенрукоў \t de 70"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "буйною Томаса \t Agustí Farran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Падчас Другой \t guerrièrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Яны абавязкова павінны быць адданы смерці. Іх кроў на ніх. \t Ditz exactament: \"la lor sang será sus els.\" Es dins lo Levitic."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пядзенік \t per Allan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сцяжкоў \t ont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксей \t l'oposicion al Aliyev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Далянь \t en cedint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пладажэрка \t programa Internauta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у склад \t lo destrech londonian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наколькі \t grans mots ma eishantar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "берасцейцы \t dau orientau debanèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вермахта \t Wehrmacht"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэтым \t qand revenc si dis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прасцей \t Burrows avait passé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прамая Залічэнне Université \t Comunitat d' Aglomeracion de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гамаль Абдэль Насер \t Gamal Abdel Nasser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сучжоу \t Descocatz los larmes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канторай \t julhet campanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ва Усходнім паўшар'і \t pendent doas oras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "О’Рурк \t latɛs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лысы \t colèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дысерата \t A lerda requentada todo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Палацо Рэале \t Conselh d' Estat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грозны першы \t primièr modèl la Montesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паліна \t Letras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хрысціянскай Еўропе \t crestians l' Euròpa crestiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Формуле-1 \t La Formula 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стаіць Прэзідэнтам Рэспублікі Беларусь \t nommés décret du président de la République"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чунг-лі \t bestiar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Праграма гуказапісу \t Enregistrador de sons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сінгапур \t Singapor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рана \t moriguèt [ ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы \t Columbia Pictures"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў Смитсоновском музеі \t Smithsonian Museum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мак \t Marciac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спатрэбіцца \t li plantadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "роспіс \t Chut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яны \t rajan toti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "першы шлюб \t sona Loch Ness"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзясятка лютаўскага рэйтынга \t Grand Prèmi Femenin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Таксанамічны Малінніца \t l’ Autoritat europèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выбары \t qualqu ’un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ахсу дачку за \t venir veuse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Менавіта \t Ainis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ёргас Ланцімас \t prèmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Багасорам \t Marròc refusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пад вадой \t lo pòl Nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Окада \t Frida amaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Боскай камедыі \t Divina Comèdia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэалізоўваць \t 0 · Ièra · IInda · ·"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пасылаюць \t Lo Giro d’Itàlia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Скотланд \t torn gerís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малінніца з’яўляецца сістэмы навігацыі \t del Conselh del 19 de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Щ„ШєШІ \t faguet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "алжырцаў \t Argeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзін \t Thyméléacées"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пінг \t demandan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "групы \t aussi présente dans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жывое \t Aviá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Званне Лепшы па \t Lo siu president"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прэзідэнтам \t Tant faire lèu lèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Sénher Dauna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навучыцца \t l'adversitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Braintree за \t Brèst França el"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прамысловы Доў-Джонза \t Coca cola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акрамя \t son paire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абяцалі \t ' Laidonc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алега \t Lŭcerna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чорная смерць \t La Pèsta negra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шэньяне \t Mercuès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сам жа \t Hood River"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паліткарэктнасць \t responsabla politica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Венера \t Android"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вільгельма заваёўніка \t Guilhèm Conquistaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "якая шаблоне {{[ Шаблон:{{{Expansion limit {Expansion limit \t l' Union Internacionala per Conservacion de la Natura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "школа-інтэрнат \t la London School of Economics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Працэс \t Qu’es Lutz ò fai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Педра Санчэсам \t Pedro Sánchez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чацвер \t pluss on va"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пасі лідара \t Frédéric Passy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўнёскі \t Zhao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аграэнергетычны факультэт[5 \t Institut d’ Estudis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хэры \t dintrada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "На міжнародным узроўні \t La vida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гранады \t Granada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "думалася \t antediluvians [ 1 ] [ ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Твая \t Ana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "устаноўленым Парламента \t de la maison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "расказваў \t Volèm vertat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віглаф \t Mèrcia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "траплялі \t mèrles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Дастасаваньне для працы з бтанічнымі калекцыямі \t Una aplicacion de gestion de colleccions botanicas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Веймарскай рэспублікі \t la Republica Weimar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шанц \t Gavaudan com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эн Бронтэ \t Anne Brenon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мадэста \t Alicia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заснавана \t colors escuras qu'utiliza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэлеграма \t perqué"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна \t Jan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "У блокаў ёсць назвы. \t Eths blòcs òc qu'an de nòm.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абыходжу \t La gatamina qui avè hèra hami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нікалас \t Sorcièrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БДПУ \t Lindstrand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цзінань \t Jinan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандра \t Alora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "радку \t se pòdon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "звярнулася \t Asis es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пад лепшую каву \t Café \" Bem estar \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даўганосік \t Erem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Раджан \t Raimon Rogièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Універсітэт Новай Англіі \t Hacia la nueva escuela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дамашняя \t Tyne Angletèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўяўлення \t qu'estón declarats d'interès ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адтуль \t Alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гобліна \t fan Golden Moustache"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джонас \t Jèsus demorava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кароткае \t doit être composer AMV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Афанасій \t Los Parisians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "беларуская ( тарашкевіца \t hawaiian Hawai 'i ven del protopolinesian Sawaiki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "муфтый \t Pels dròlles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лістападзе \t entà glèisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гуанчжоу \t Guangzhou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Унук \t Calot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трапіла \t tala règla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "порту Партугалія \t Euròpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "і тэніснай асацыяцыяй \t Women 's Tennis Association"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "працавала смалакурня 1925 \t Touch of Evil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзюсельдорфе \t Düsseldorf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мадэрнізму \t corrent teatral sonat modernisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблоне Шаблон:{{{Expansion \t desenats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "справа \t Orient"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бернарда Шоу \t Bernard Shaw"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Парыж \t París a …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яны \t Los trabalhs durèren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "of Tanks і \t l'Union Sovietica partits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карла I \t fiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "малавийцем \t extrèmament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брушка \t passa tots"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стывен Хокінга \t Stephen Hawking"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інстытут \t saluda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "доказах нулявым разгалашэнне \t Bon mas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "першыя \t L'ataca poguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "поспех \t Walwari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "чорны джокер \t joker negre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "семінарыю ( \t Site de l'estacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хіба \t Cabot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праваслаўнай царквы \t ortodòxes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Торвальд \t ainat Ronald"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сістэмы шаблоне exceeded}}}|{{ \t monde pren risque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каспар \t E apuèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Януковіч \t Pel matin Kerensky fugissiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карэнні \t Allan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сённяшняга \t Saturday Night Live"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пабяліць \t crompar nòstra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яго кніга \t d'un òs per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Палепшаны тэкставы рэдактар \t Editor de tèxte avançat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нумеа \t nord"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "будучыню \t Mens encara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шры Ауробіндо \t Mès benlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікі Бар'ерны рыф \t La Granda Barrièra Coralh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для адзінства \t la ortodòxs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ліндан Джонсан \t Lyndon Baines Johnson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адклады \t en susari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Теле2 \t Tanben i a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "міжнародны артпэрформансу \t Rencontre Internacional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шлюз \t Entratz mens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дайнекаў \t Los assistents"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўсходняй хрысціянскай \t monaquisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "старшыня \t House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гілані \t Èra aquò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алеф \t Alfa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з Таварыства Езуса \t d'aquel òrdre popularament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ціроль \t Land Tiròl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спадзяваўся \t es canten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Цэнтр інфармацыі \t Centre d'informacions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пікеты праводзіць \t Pèir Morà non"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "самай \t criptat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны шаблон Малінніца элементам \t President de la Presidéncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жахаў \t negre /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мадэлі \t mei lèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзеўкі \t Sabètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кіруе прэм'ер-міністр сенатам \t 1964 lo Congrès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "неандэртальцаў \t neandertalians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ляялізмам \t mimièras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карл канкуруючага \t jean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на 20-я \t al Salon dels independants"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адэль \t aquó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бонэма \t Jamesbondia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анатоль \t Lèu sentiguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Урэшце \t Riumajor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з’яўляецца таксанамічнай \t lo Campionat Euròpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ці сустракаеце \t plaça centrala espendida sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асаэль \t M'agradi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэнэсі Уільямс \t Tennessee Williams"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Роберт \t Robert Curl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пула \t Tswanas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Людзі навукі краю \t fin de l'univers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Удзельнік канклава 2005 \t Es en servici dempuèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кніга \t Orador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бургундыі \t Borgonha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікай васьмёркі \t del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чалавек \t fornigueta reprenguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "званковую шасцёрку \t lo sièis de caire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кенійцы \t los Franceses ont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэтаксама \t Gaston estava après"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "летні час \t L'estiu revèrta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сем \t Vakí l'ai crompat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Катэгорыя \t La dòna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мала \t seretz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крэдыт \t Tiène Codèrt ven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "2010 год \t de la vila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "НДП \t Nat movement"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кінатэатр Кастрычнік \t del bloquièr canadenc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Універсітэт Эксэтэр \t La còla pedagogica de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Скажыце \t osca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ростака \t ( fr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яго дзейнасць \t monte Fugain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кабінэце \t Fòrça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бацька Бертоль д \t Bertrada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "моладзі \t Creèron Lodi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "клініка \t de ferma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Па-дэ-Кале \t Pas de Calais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "і мастацтваў Бараўлянах \t al club"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Самалёт \t Daissa me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэта армія \t L'Armée Nouvelle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ВНС \t Lei regions jurisdiccionalas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Дастасаваньне аб'яднаньня тэкста Diffuse \t Difusís Merge Tool (aisina de comparason e de fusion de fichièrs)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паспяхова \t moton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Стварэньне, прагляд і аналіз атамных структур \t Construire, veire e analisar d'estructuras atomicas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юбілеі \t rugbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арганізацыяй \t Ben segur movements savoians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблоне \t Hugo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сумна \t Elles ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маркса \t Marx"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прыама \t Priam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Белавія \t Iberia LAE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "юдэйскай \t Palmeiras lá em"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хрустальнага Азёры \t atal cèc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юдэі \t Partit socialista auriá tòrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Імануіла Канта \t Immanuel Kant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэцэпты \t La foire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "іспанскай \t Espanhòus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вучыўся ва ўніверы \t coneissença e vertat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Імпэртар Акіхіта \t Akihito emperaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "капаў \t Intrevista D Sumien Lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "штаба ВА \t Article detalhat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альбрэхт II \t d' Albèrt II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джорджыя \t Georgia del Sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "калоніі \t Manon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Рэдактар карыстальніцкіх інтэрфэйсаў FLTK \t Conceptor d'interfàcias d'utilizaire FLTK (Fast Light Toolkit)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маскоўскі \t {{{ talha imatge }}} Robert Sylvester Kelly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сінантрап \t Arc Diana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гарбачоў \t Oukabir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Леанід \t Sol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "здрадніка \t autre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джамала \t jamai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Маляваньне й разьлікі хімічных структур \t Representar e calcular d'estructuras quimicas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаблон:{{{Expansion exceeded}}}|{{ exceeded}}}]]}} \t Partit Republican investit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Модныя \t disparegut dempèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выказаў \t Allende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стварае \t Saumur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Атлантычнага акіяна \t l'océan Atlantique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кааліцыі \t Kauravas los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Філіпа \t franchament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абакраў \t Mòrt dau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Біхар \t Bihar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Атос \t artaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Праграмаваньне хуткіх клявіш клявіятуры \t Programar d'acorchis de clavièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мардука \t Oceania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "садзейнічаць ажыццяўленню парад змешчаных \t du berceau à la tombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "факультэта навук у Універсітэце Вітватэрсранд \t dera Universitat de Witwatersrand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "непакоіць \t Una minoritat parla nepali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Людвіг ван Бетховен \t Ludwig van Beethoven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Янсан \t junh Tove Jansson escrivan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "артылерыяй \t Sturmpanzer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Палм-Спрынгс \t Desert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бруней \t Localisation Sabah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вышэйшай \t fangàs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "твая Gres \t trufets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эпізодзе \t sosdivision"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маё \t E mon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "напружана \t Gorki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Герцэн \t totjorn dau baujum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мюлер \t somiava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "НБС \t JC gràcias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "методыка \t gravitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бундзе \t question"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аазіс \t trabalh per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бывай \t Adieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яны \t deu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Просты аўдыёпрайгравальнік \t Un lector àudio simple"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "межах Ціхаакіянскага вогненнага кальца \t la Cinta de Pacific"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вье Карр \t Lo vieux carré"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Але \t Eles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "варожая \t la Guardia Civil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дарэчы \t Spike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "самім горадзе \t la Vau Katmand ó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лютар \t Crotz dau combatent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марыя Ганна \t Maria - Anna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у пачатку \t la Guèrra Yom Kipur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сахеля \t piquèir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "атрымліваецца \t triada eleusiniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблоне \t Mais House est"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка \t L'estrategia del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння \t Jacques Crouzel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэтчэр \t punicion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чезенатико \t Ravena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "элементам навігацыі \t le permettre fit Maggie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "саксаў \t saxons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Петрышэнкі \t Ipolita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ідэалы \t Jane Addams"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Для \t Virginia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алег \t rachid vient"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вом \t Pauma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Азоўскаму \t la mar encara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Педра дэ Альварада \t Lo conquistador Pedro de Alvarado ne foguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "карыснасці \t matin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Насер \t Gamal Abdèl Nassèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кыргызстан \t al Bataclan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міністэрства аховы здароўя \t Ministre de la Sanitat de l'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пашырае Merced \t Tractat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў напалеонаўскіх войнаў \t las Guèrras Napoleonencas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шліман \t siulet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навігацыі \t la realitat virtuala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эдарду \t Omenatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сьвяткаваць \t ben iu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бурану \t Começament reialme Abbas I{{èr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t E cadun sap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "планеты \t planeta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Батысты \t Fulgencio Batista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нікалас \t Que s'apèra Nicolas Cage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "матэрыялах \t l’occitan entrèt dens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гішпанія \t vivèvan Euròpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "Паказаць \t Visualizacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "юнака \t papa ancien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сказана \t govèrn Boris expulsèt {"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Конквэст \t Carbona dona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Слоўнік, Аналізатар занятасьці дыскавай прасторы, Праграма прагляду log-файлаў, Дастасаваньне пошука файлаў \t Diccionari, Analisador d'utilizacion dels disques, Visionador de jornals del sistèma, Recercar de fichièrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэта патрэбна \t lo Babau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзін \t ansin pòu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пэрыс \t París"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "усіхн \t Perrine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзісна \t Annada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вёска \t Aquesta fèsta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Yніверсітэт Newcastle \t Fort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Томас Ватсан \t Thomas Watson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паэтам \t Quenh bròi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кідайце \t vist Godolin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ясныя \t filaven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тулоне \t Bretanha quò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карл XVI тытулаваўся \t Carles XVI Gustau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "НВА \t Nòstre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызначаны \t Lou fuèc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сельсавет \t Khoms"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адрыятычнага \t Adriatica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пакупацелі \t Lydia tor nèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Гульня Kernel Panic для рухавіка Spring. Хуткая стратэгія рэальнага часу бяз эканомікі. \t Lo jòc Kernel Panic pel motor Spring. Un jòc d'estrategia en temps real (RTS) fòrça ritmat que daissa pas lo temps de bufar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рамесніцкія \t La vida èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "суперніка \t Superman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Студыйныя \t Vietnam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тонга \t monocamerisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Монток \t Gasconha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сам \t Constellation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мехіка \t Mexic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арэнду прускаму \t La vòta es l'entorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Берхтесгаден \t l'asard bautasard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Федэрыка Гарсія Лорка \t Federico García Lorca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "форуму \t los santons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ідэалаў \t abando nèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Монмартра \t Montmartre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маршалавы выспы \t marselhesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гісторыя музыкі \t musica doça Musa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Даг \t Pancorvo Creo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Манета \t Mas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трапіць \t Calendièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Хуткая аркадная 2D гульня ў танкі са шматкарыстальніцкім рэжымам і падзеленым экранам \t Un jòc de tanc 2D rapid amb los mòdes multijogaires e multiecran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Майкл Колінз \t Catherine Millet Dali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэты \t l'oèst qu'ei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзінка \t glèisa costat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пайшоў \t amb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Слоган \t libe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "штосьці \t Lear"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтак \t tèrmes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гучна святкавала \t èra ton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння \t de Majestad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карнілій \t Cornèli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каб \t Torubie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Скайлэб-4 \t Skylab 4 torna sus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вершы \t finala l'anciana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мае намер застацца \t Hanòi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зуева \t Cornwallis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яе першы \t Marcel Hulin Face"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Графічны інтэрфэйс для наладкі прылад HDHomeRun \t Interfàcia de configuracion per tuner numeric HDHomeRun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t Cavalièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каралева \t Ici la Reine au coeur maternel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "альтэрнатыва \t parlas totjorn entre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Антановіч \t Aquò 's l'alcòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пераказаў \t Prenguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Першы мiжнародны \t Primièras Nacions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларускія \t Montauban"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэты Новы \t prélude d' une nouvelle année"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іван Тургенеў \t Ivan Aivazovsky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лігі чэмпіёнаў УЕФА \t la Liga Campions l ' UEFA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "боль \t Glaciacion periòdes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мала можа \t Fibonacci un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дыпламатыя \t Dirigís la diplomacia la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Рэдактар слоўніка Anthy \t Editor per diccionari Anthy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шоклі \t Shockley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эдуард Чорны Прынц \t rei los princes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кембрыджскага універсітэта \t l' Universitat Cambridge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "краіны \t ara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паэт \t pèira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у Charles University \t l' Universitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рыа-Негру \t de rio negro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Летні лагер \t L’Ombreta d’ Estiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бібліятэкі \t bibliothèque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Серафім \t Ved Arnaut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Чыталка электронных кніг \t Lector de libres electronics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "першая \t ETA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фінскай \t finlandés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзед \t Nsync God Must Have Spent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусі \t Blansko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "%s у лішак \t %s sus la defaussa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЗША \t aprés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "электрычную энергію \t sistemes d’emmagatzematge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гамаль Абдэль \t Gamal Abdel Nasser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Навіны сюжэта \t Camogrand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзевяностыя \t pus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Феадал \t Ua envolòpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзеянне \t Titanids"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арабскія астраномы \t Roumanille orthography"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "віновую двойку \t lo dos de picas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стаць \t santat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мирабелла \t Mirabello permeté"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Меліт \t punta l'espada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "журналіcтка \t Cap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маладзейшым \t C'est Petit Prince lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пячора \t d'estelas Perseids"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бахрэ́йн \t jorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рай на зямлі \t jardin d' Edèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міхал \t bestiar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сьвята \t Sant Basili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "верным \t La despresa militanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "экспэртаў \t Pronunciació"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мак-Най \t Mas degun demanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзін \t Carbona dona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бентон \t trajectòria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "казацкага \t sablàs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канкурсант \t Representam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жыццёвага \t vejatz Canet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "суперяхты \t D’ultradrechistas boicòtan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шрэдынгер \t Erwin Schrödinger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эл пошта \t departament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "скандалам \t diminucion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ганарыцца \t Tell Gessler existiguèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нікейскага сімвала \t Nicèu Constatinòble la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Еўрарадыё \t Tatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтага \t Eth contenta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "віновы валет \t vailet de pica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трэві \t Lagos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кавалерыі мексіканскую \t Las tropas prenguèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "чырвовага караля \t lo rei de còr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Западный край \t l'est"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна \t l'unica causa sacrada soli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Праціраеву \t New Haven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канал \t bords du canal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Франкісцкая Іспанія \t sauvament d'aperaquí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сувязісты \t supòrtan Parisencs sián"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гіганце \t GIR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фінляндыя \t Yellow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Олаў \t Harald"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сакавіка 2019 \t Ginèsta negra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сцяна \t coneisher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "улад \t Lèu lo poiretz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чытача \t tractan gents"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абвінавачвалі \t Hakikat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прынамсі \t La rebellion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пакуль \t Un pòpa lutja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пяць год \t Guèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мэдаль Матэўччы \t Medalha Davy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лібэрыйскі \t esportiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаблон:{{{Expansion {Expansion exceeded}}}]]}} \t la Royal Society"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Філіп II кароль \t Felip II rèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каб такім \t èr yuán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каспійскага мора \t la mar Caspiana l'oèst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзяржаўнае \t èrshígōnglǐsìdiǎnyèjíhuáxuèsài"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Васіль \t son Wolfram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марыё \t Maria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адмяніць \t lombriks eux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марк Пенн \t Mès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хаця \t Laura Pausini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўрэшце \t Totun aqueth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адбудзецца \t Encelada satellit natural"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "геолаг \t Lo cat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэта \t Hubbard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "замбійскага \t nascut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падумаў \t Puèi tornarem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альфонса XII \t Anfós XII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пакуль \t ambedos subjectes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абу-Дабі \t Abu Dhabi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялейцы \t aux Tuileries"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пакарання( \t monde n’an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэджыа \t Reggio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Лягічная гульня, заснаваная на Sokoban™ \t Jòc de logica basat sus Sokoban(TM)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падарожжа \t autras webràdio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЗША Кірбі \t FELCO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прадукцыя \t li digot era"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зяленін \t fotbòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыняцця \t camions dels traficants"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у гільдыю Святога Лукі \t del 1536"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эрык \t Joana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "клапачуся \t Dètz sèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вопыце \t WLB aicí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з Нігера \t l’ostau la pendula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Мілтан \t John Milton Lo parad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маахі \t Au [ [ Sciéncia|scientific"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Выплыўныя нататкі \t Editor de pichonas nòtas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "агула \t una liceana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "4-й арміі \t contra la 4 Armada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ірландыя County \t municipalitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гальштэйн \t Holstein"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віктар Арвідсан \t Miquèu Arnaud es naissut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эдварда Сноўдэна \t divulgacion Edward Snowden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Асыстэнт Qt4 \t Assistent Qt4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Смоланд \t Småland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лор-лекары \t voeux s'est"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Западноукраинские \t Bandièra de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бібі Андэрсан \t Andrés Segovia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t Ren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Натуралізацыя \t nòu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цукуба \t Tiquetantolha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брыль \t Gustav"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каспійскай \t Caspiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіраўнік \t can çon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Літвы 2018 \t deu Estivada 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "утопія \t Utopia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "За гэты палёт Маттингли \t los fasiam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фрызбі \t frisbee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Варанцова \t Lo govèrn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мяне \t Tres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вынікі - \t Fuguèri desçaupu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калькута \t Carbona dona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Усё \t Avèm de se ’n servir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "У Бібліі ёсць урыўкі, якія падбухторваюць да гвалту супраць гамасэксуалаў \t La Bibla es un tèxt fòrça perilhós. I a mantunes passatges qu'encitan l'òdi omofòb."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арганізатарам \t josieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гаворыце \t Canson ausi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дараваць \t Ipolit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "песень аўтарства расійскіх \t comunas dei Bocas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сянцова \t Atal se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вучобу \t ajudaratz artistas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дарэчы \t femna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "National Writing месяц \t Rèstas romans site"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пуцін \t Foguèt restaurada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шафнагель \t Gaafar Nimeiry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крыніцай \t una"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "габрэі палякі \t judieus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кансерватары знаёмся \t Høyre qu'en norvegian drecha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "універмагу \t hami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лойола \t apareguèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "знаюць \t Manna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ступень бакалаўра \t Foguèt diplomat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гісторыя архітэктуры \t Portal arquitectura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канкрэтна \t Tièrri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пітэр Кваснеўскі \t David Krakauer que'ns jòga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Агулам \t \" Adara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Порт Таліна ( \t Lo comtat de Velai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дакументальных зняла \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фітафторы \t infoboxes dels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палякi \t Friends"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Планетай \t Grosso Sul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мара \t Fòrça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сухарта \t Suharto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аэрапорты \t Bandièra de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пірса \t Martinez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Некаторыя \t Doncas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Самыя папулярныя гульні \t aplicacions tèrças"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заходняе ўзбярэжжа \t west - coast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "займалі \t Aquí Guèrra Civila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асталявацца \t irrigacion ] ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пятроўна \t Antistènes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гародня \t Rhodes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон з’яўляецца навігацыі \t de l'agricultura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кемаля \t Mustafa Kemal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Wellcome Trustстаршыня \t Mencion pouvera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альтэда \t Sabètz que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альберт \t Thomas Edison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эдвард Уілсан \t Edward Wilson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выходзюць \t de primièra poténcia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аўтарка \t on Ieyasu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дханга \t Jòrdi parèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "правяраюць \t Sud Ouest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Замацаванне — \t Quò d'enguera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прэзідэнт \t Astolfo pòt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мяшчорскіх \t Dénommé Haute -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызначаны \t genièr 23 01h"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хаммамет \t Hammamet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дыета Мэрылін Манро \t de utilizant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лаво \t vins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Школа музейных \t École spéciale de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сербія \t Serbia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гена \t Ah los Bretons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Салдаты \t ais Espartencs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бярмудскі даляр \t Moneda Dolar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "23 мая : Джон Форбс \t d'alunhar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аркестр \t Mès bòn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уга \t Hugo Chávez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мэрын \t Neil Sheehan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шчырае прызнанне \t Le poème de ma vie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пасля \t enregistrada Bora Bora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "РКК \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Распад Чэхаславакіі ( \t Redirigit dempuèi Chequia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Выбар спосабу перамяшчэння картаў: або перацягваючы іх, або пстрыкнуўшы спачатку ў патрэбную карту, а потым - у патрэбнае месца для яе. \t Causir se volètz rossegar las cartas o clicar la sorça puèi la tòca."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "татарскай \t pedagogia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алеўскі \t Lovelock escriviá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Афонсу II \t Anfós II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яна славіцца \t tard Grace Slick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}]]}} забеспячэння \t del Conselh d' Estat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "скліканы \t Mirèio començada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Распрацоўка праграмнага забеспячэння \t Atelier adultes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кліент IRC для GNUstep і Mac OS X \t Un client IRC per GNUstep e Mac OS X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "доме \t luenh gàbias luenh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "опцыя \t s’èra droguat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Азаілам Сірыйскім \t Saladin se retirèt sus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Глухаве \t tonto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Монтаг \t John Montagu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Македонская \t Republica de Macedònia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Урэшце \t Picasso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калі-нікалі \t D'aquel moment pelegrins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аркестры \t pesa las armas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мандэлы \t Mandeville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Букаву Калехе Сакэ \t Bukavu Kabare Kalehe Saké"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хабараўску \t Khabarovsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кірылу \t Miquel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "І вядома \t Sant Norbert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гаазе \t condemnèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андрэя Баболі> \t Andrieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бабуля \t Davalatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міхал \t Miquèu end"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даюць \t regime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Універсітэт Фрайбурга \t L'Universitat de Friborg Brisgòvia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сітуацыя \t Junquèr - d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кембриджшир \t Cambridgeshire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дианабол \t d’acò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Васільеў \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аснове \t toponime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вывезьці \t Diwan 40"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наступны \t fèct"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэта \t seigneur celle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гістарычную \t ròda constituida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кавалёва \t Snow Hill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "афрыканскага \t del continent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прэтэндэнтаў \t Avèm lançat grèva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« Сальвадор ( \t Frontiera entre El Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЖЫЗНЕЎСКАЯ \t agionime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марціновіч \t l’accident"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таму паломніцтва \t Pargue Nacional dels Volcans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марэці \t padre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віргінскія універсітэта \t de la Universitat de Virgínia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мерапрыемстве \t adonc fariá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Стратэгічная галактычная гульня \t Jòc d'estrategia Galactic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У канцы \t bergèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ліпені \t cridèt Sofia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святой Марыі пераехаў \t del sant Sacrament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эдуар Філіп \t Édouard Philippe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абвінаваціў \t quau pensa saupre s’a existit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "збыт \t El fòrum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асабіста \t França qu ’Al Asad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацыянальная Аўстраліі \t vila aviá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЧАРЫ \t nòstra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эмі \t Alea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дакладней \t plorant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ШАС \t classificacion deu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мапа \t qu 'èi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Любецкі \t soa contradiccion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Умовы \t Los legeires son liures"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "студзеня \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фрэдэрык V \t Frederic V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "упершыню \t còps ordenan als clients"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ігару \t de l'ors polar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэмзы \t Thames riba nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адчуваю \t raton lavaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "песні з мора \t Tota la sabla de la mar épuisé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эйвоне на \t Stratford - upon - Avon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прыйдзі \t Huec"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "венгерскай рэвалюцыі \t Revolucion ongresa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кастэла \t Castello"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спектр \t Twitter raportèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прэміі \t Sevilha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Знайсьці любы рэцэпт \t Trobar la recèpta que desiratz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лучано \t La fugida Egipt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "флiгель \t Clicatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дынама \t autors Baish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праграма напрыклад \t US Geologic Survey acompanhat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Урэшце \t l'akita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Авагадра \t Publicacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прэмія \t Prix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўнутр \t Andòr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Траады \t d'unitats SI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гур \t House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праграма \t Restaurantes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лілі \t A Yeliria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перамога Кобрына \t l’ afondrament d’u na porcion del pont autorotièr Morandi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пакрокавая стратэгія, невеяная гісторыяй чалавечай цывілізацыі \t Jòc d'estrategia inspirat per l'istòria de la civilizacion umana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шпіля \t Nòstra Dama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вясельны дзень \t Une très bonne journée"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "былых \t Poutine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Узаемадзеянне \t {{ModèlːBordadura|tèxt|color|valign=baseline}}"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўспаміна \t bonjorn amics legeires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святы Аўгустын \t Sant Agustin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таррагона \t Tarragona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выспы - \t Sant Albans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзін \t Maniemon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выпрацоўваць \t Los vestigis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэтую \t Sels esperits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лекавых уласцівасцяў \t L'escuch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паляны \t segonda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вярнуся \t Macarèl as"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "фондslot type \t fondacionslot type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Разнастайнасць \t AGE:15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "чырвовая тройка \t tres de còr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзверы \t L’arròs que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канешне \t Mèfi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэта \t Talbot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прэзідэнт \t colonel Hilaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Страйзанд \t Produch per Robert Redford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЛАД \t Sens m a lenga soi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нават сказала \t estadi del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бензін \t payer l'essence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікай \t lo 800en la Magna Carta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альберта Эйнштэйна \t Publicacion per Albert Einstein"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзін \t matin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сапраўды \t especialment marselhès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пётр Мандельсан \t Mèfi Danís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "неграў \t de populacions africanas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цюр \t Gaug"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адраджэння з мёртвых \t d’alhors amb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мітэран \t Foguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прай \t Bénabar Feu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пуцін \t Ara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гоку \t genièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хрыстос \t Gloucester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "матэрыял \t literària Oc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны шаблон Малінніца з’яўляецца \t de justícia administrativa CJA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "GNU Нарды \t GNU Backgammon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэатр \t le cul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хапае \t rèsta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Навукова-фантастычная прыгодніцкая гульня ў змрочнай пост-апакаліптычнай будучыні \t Un jòc de sciéncia ficcion que prepausa una vision escura d'un avenidor pòstapocaliptic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маракоў \t I tojorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "той іслам \t finala l'empèri islamic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Селлафилде \t Calder Sellafield"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ангельская абрэвіятура Educational and Cultural \t L'Organizacion Educativa Scientifica e Culturala Unidas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}|{{ прызначаны \t Capitòli tren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Англійскі \t vielh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "увагі \t rèsta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кворы \t guèra acerà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна \t Joana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асфальце \t La primalba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Выходзіць \t dei rima en olha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навінах \t benlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крута \t concepcion occitana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "неставала сродкаў эксплуатацыі \t nos raportèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чэкісты \t bon coratge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Днямі Ханьчжоу \t Jiang cap dau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "буржуазнай Барселоны \t barcelonesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "слабыя \t causit aquel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сатурн \t Saturn Awards"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аду \t cap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гродна \t Vendèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арганіку \t Francés Ièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Азіральнік гульнёвых пакетаў \t Explorador de paquets logicials de jòcs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "менавіта \t dialèctes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прадуктамі і лекамі ЗША \t la basa d'aqueste als EUA l' e Administration FDA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Скарга \t Avián"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карэліі \t Carelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Айртона Сенны \t mola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Працэнт выканання – \t lo burèu la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "індаеўрапейцаў \t mercejat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праекту \t Roquetians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўрада \t Birdy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "далейшым няма магчымасці \t Rasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Піце \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кафы \t Sarukhan Manisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "левыя \t lor breça mofleta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чэхаславацкай АН \t l'Acadèmia de Sciéncias pel desvolopament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пачакай \t Proguèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "безвременники \t crocus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "муранскага \t vòstra region"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сьвятыню \t La mairie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прыгоды маладой жабкі \t Las aventuras d'una granhòta jove"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выдатна \t del cost"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шарамет \t L'abbé Salvat ponctua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кандрацьева \t Picasso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Першыя еўрапейцамі \t Las Illas Hawaiianas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мікалай \t Carles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Старыя \t birman -a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кісларод \t consomacion d'oxigèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прэсвіцеріане \t Presoniers a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канцэрты \t Pièger fasiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэнтральная \t Es aquiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Станцыя \t Leyte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мусульманскiх \t Turcs o musulmans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў Альбомы \t Son promier album"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пталямея XII \t Ptolemèu XII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўладальнікі \t A mai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вітальевіч \t Alavetz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "англійскай \t anglés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У рамках Дзён \t Las organizacions pròdreches alèrtan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сузор’е \t Mirèlha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўкраінскую \t sufixe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віцебск \t Fasèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каталонскай \t Catalonha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "функцыянуе \t Reünion tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хімера \t Quimera lança"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Немцы \t Imne nacional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Холихед \t Sent Joan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Індыйскага акіянаў \t Indian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "час Міжзем'е \t ] Euròpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "французскай школы \t la Liga de Delos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нікаса \t Las precipitacions mejanas annalas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арэшка \t 1850 provençal riscava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "першасьвятару \t Empèris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пакуль \t oki je t'envoie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "буйныя і \t participe activa e piedosamente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "беларуский літаратурный 1 \t 3 ataliers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вернікі \t sòcis tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэта \t comuniants matritz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ірма \t L'auragan Irma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "імперыі Габсбургаў \t lo Habsborg lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Любіч \t furet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "людзей \t Entraigas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксонаў \t republicas correspondentas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гамлета \t Hamlet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Роберта Лі \t Occitània"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "60-я \t Matilda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "віяланчэль \t violoncèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дацэнт прафесар загадчык \t Astronòma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пераднавагодняй \t Bot d'an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мітоз \t Lo maltatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нью -Ёрк Times \t Estats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэйн Грын \t Eric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "і інш \t notacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вось \t Pascal Caumont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "О'Браэн \t Stàlin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўночнага паўшар'я \t l'emisfèri nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сасаніда \t sassanida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пакараная \t Joël Bouc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хазарэйцы \t dempuèi l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абражаюць \t olhas deu tropèth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "этнічных \t lengas romanicas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алан \t jean Ormesson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "краіны \t de Saudita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калкі \t raja Roergue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саакашвілі \t Saakachvili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "года выдаўцом \t Prèmi Nobel de la Patz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "народа \t preda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сальвадор \t Lo Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "саюзе \t Bessai que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэвід Лівінгстан \t David Livingstone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "віновую васьмёрку \t l'uèit de picas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Казачны \t Ehoud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "думкі веруючых каталікоў \t Païses Catalans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "КСА \t aux prefets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Евы Васіль \t Eva Mozes Kor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "захапленне \t velha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ніль Бор \t Niels Bohr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кларк \t Clarke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэсурс \t la pagina Marcelo Ríos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Распрадалі \t aute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У горадзе \t pòble Santarém"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шчырасць \t bècs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "любы \t E d'ivern"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каломба \t Colomb arribèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паэта \t contraròtle afgan sus Pèrsia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "1964 Бары \t d'Arizòna Barry Goldwater"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гвадэлупа \t Josèp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грэкі \t mancats peus Coreans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Усяго каталогу \t Monarquias del mond en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Азіральнік SIOC-форумаў \t sioc : explorador de forums"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прыбудоўка \t La Sagrada Familha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эрншэльдсвіка \t Örnsköldsvik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "думае \t Degun gausèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мараканскі \t Lista d'escrivans marroquins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "распусту \t lauraire pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "развіваліся \t dos país acceptèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аквітаніі \t Aquitània"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Насельніцтва ( 2008 \t Guèrra Civila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яна III Сабескага \t Joan III Sobieski en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Левкипп \t Leucippe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фотамарафон \t Bernadette Fournié"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каманда \t Andriu Hòrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сайце \t d’acò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "робат \t protagonista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сістэмы \t Pong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шлях 70 \t Bordada per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заканчваю \t Los collègas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цяжкіх \t Pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Касабланка \t Patriote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "справа \t bled degun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пояса \t Cincia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "надвор'я \t destruits pels jihadistas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "удалых \t Shirley Bassey cantaira galesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сляпы \t De volcans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "флэш-рымейк \t plug"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сістэмы \t Uèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "замежнага пацыента \t Joan éra vestit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мужчыны \t Supplique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ваўкавыскага раёна \t qu'estón declarats d'interès torisme|toristic ] ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хоча \t Sicari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саудаўскай Раиф Бадави \t Raif Badaoui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "недастатковае \t Auriá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўль фон Гіндэнбург \t Paul von Hindemburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адказ \t l' Eufitòsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пачыналася \t maime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў 2003-м \t del Primièr Folio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дадзім \t qu'avia aprengut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы \t 1998 Salomon Brothers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саюзьнікі \t Shi'ite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мікіта \t Ana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Зараз Вы можаце адкрыць браўзар ці скапіяваць URL у браўзар на іншы кампутар. \t Podètz dobrir un navigador Web ara, o picar aquesta URL dins un navigador sus un autre ordenador."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаблон:{{{Expansion для \t La fotografia mai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "У гэтым рэжыме можна вызначыць толькі адну назву. \t Dins aqueste mòde, especificatz pas qu'un nom d'utilizaire."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўпершыню \t Benlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адпаведнасці \t d'enguent cremadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Славенія \t Eslovènia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дызайн \t avec"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзін \t notre neveu AvEc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мая Беларусь \t Maria Blanc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Добры \t bis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шанхай \t Shanghai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўсёй \t L'emplec"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "створаны \t Zaman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны шаблон з'яўляецца элементам ўжываецца \t l'administracion americana la pòt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Луўра \t El Khomri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Індыкатар \t començat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хадзе \t Sètz fòu mon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэона \t Gaston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Моўная падтрымка \t Presa en carga de las lengas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэлефона факса \t tanben un telefòne un fax un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "студэнты \t Los breishs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон formosa \t contrari dei papas periòde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гары Рон \t Ron Hermione"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзяржаўнага Рускага музея \t Roja Musèu d' Istòria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адданы \t 'n pensen los autres lemosins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кавентры \t Coventry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Меган \t Vos prègui aqueste mejan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ніксан \t Blason dau Premier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Поль Сезанн \t Pau Cesana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вучэнне \t Oraci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з’яўляецца сістэмы \t M a r s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ніла ракі \t Jaune"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ская \t Skye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кастр \t Lo grop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблоне limit {Expansion \t la copa del Rugby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пасольствам \t França de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЗША \t Mirèlha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "швецыі \t Suècia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уільям Голдзінг \t William Golding"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аднарукі \t arrís n'a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карэспандэнтка \t Alavetz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксама \t Breakthrough"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ключы ад неба \t La Porte de l'enfer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэты \t L’original catalan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прымор’і \t Oukabir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Закупы \t saca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Блумсберы \t Labutxaca 2011"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рынка \t Foguèt introdusit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "г кафедры біяхіміі \t de bioquimica l'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« з Уайлдфел-Хола » лічыцца \t Le Vrai Visage du Catharisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Русь \t | Fèrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сусветнай \t La Boca dens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "берберы \t berbèrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэма \t Maime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карлас Менем \t Carlos Saúl Menem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Званне Культурнай сталіцы \t Las Cellas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мілейшую \t Arribèron aquí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тотэнхэм \t totjorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "_Аздабленне картаў \t Estil de las _cartas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Facebook Ютуб \t Facebook Youtube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мабыць \t ma fils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ранішняе \t ’i lèva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спісам \t interèsses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "Асноўны \t Basic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падводных Злучаных \t conduita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "атрымалася \t l’escotison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэты спіс \t grandas linhas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзіноту \t toujours"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "скрытыкаваў \t » Jeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алкаголь \t Maomet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бэк-вакалу Чарлі Секстон \t Charles Manson coma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыставіў \t petit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Драгічына \t 1921 Chornobyl passèt far"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікі базар \t Serengeti Mara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ацэнена \t Idi Amin Dada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Індыяна Джонс \t Indiana Jones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кідаюць \t Lo café òc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абу Хурайра \t Succediguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго \t part"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хлапец \t La filha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сэрца \t Una embeguda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "памежнага патрулявання \t patrolha nòrd- americana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ісламскай дзяржавы \t terrorista Estat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "1925 годзе \t de pauma de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абодва \t utilizator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ісус \t Josué"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Атацюрк \t Dirac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пікнік Вісячай \t South Yarra Victoria Austràlia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нам \t los prèires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чым \t l'ananàs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яе нельга \t vengudas pauc cha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гары \t Dire fèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Агульныя \t d'occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "поспех \t Colonias Mejanas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзеі \t carnaval"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{[ прызначаны \t lei Romans de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Здавалася \t d'autras pus recentas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Інда-ісламская \t Eran de arabe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шараговы \t fasètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "замарожанага \t Lo Vatnajökull"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Георгій \t Sant Jòrdi travèrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вёска Буда \t du de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тут \t Joana se calèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спампаваць \t Plus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзейнічае \t Lanneuffret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Еўра – 201 \t costat lo d'aqueth Euro 2012"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Себу \t Mumbai enjòc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Увечары адвезлі \t per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ССР \t Constitucionalmente L'Union Sovietica Republica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Перад важнымі \t diferents Dieus olimpians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сяргею \t Totun l’istòria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "настаўнічалі \t Mercés Panoccitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "I ўсё ж месяц карпатлівай працы \t Luna tornal fau ( semeni dins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уладзе \t L’IEO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канцэрт \t Canon ca non"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "застацца \t Canton Capluòc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон Малінніца \t politològa costaricana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кассиана \t Joana s’esto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яе рукі дамагаўся кароль Венгрыі \t János"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гасконскай \t gascon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ваююць \t un ragostièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ягелонскім \t rebellion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ваўчуга \t Pel lauraire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Партыя \t Arrés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фрэйзера \t mai - Malcolm Fraser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэтая канцэпцыя \t Poupée temps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандар \t exigéncias Ayrault"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Катэхізіс \t artaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Энакін \t Anakin Skywalker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "планаваў \t Belisari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Часовага ўрада \t la govèrn provisòri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Оркі \t Washington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "да Джона Арэна адносіўся \t Stéphanie Gibaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "элементам \t condamnacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вікінгі \t Nicolau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перадраманскім \t completant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нор-Па-дэ-Кале Спадчыннік \t Nòrd - Pas Calais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Томасу \t Edward Thomas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брух \t L’avenidor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паціснуў \t Mès Ives"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адмыслова \t pes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Працкевіч \t Mitterrand nomenenèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фестываль Мсціслава Растраповіча \t rapsodias dedicats Mstislav Rostropovitch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "быць рускім \t Províncias romanas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заходняй Сахары \t Sahara Occidental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэк Нікалсан \t Jack Nicholson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Статыстыка \t Estatisticas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўчасткі \t hèsta se farà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "годнасць \t Toti devesaires sigueren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крэдытныя \t ajudarà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Севярынец сустрэўся \t La médiathèque d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пяцігадовы план \t an proposicion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адам і Ева 507 \t Amb Adam Noè e Enòch ( o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Або краіне \t adressons de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "напэўна \t Mononoke hime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "летрозол \t un femoràs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лілеі \t Emily Brontë"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мельба \t Mela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Венгерская \t ongrés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "супольнасці \t Encendi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вядомы \t Ved aquiu entà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заграбе \t Fondacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэме Starbuc \t responsa Estadi Tolosenc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ХVII \t sègles XIII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Божы Афіцый \t Ofici sant Sacrament al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мабільны \t programat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "8-й \t bèra deu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Айчыны \t Ana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хакея \t que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Узровень цярпімасці гамасэксуальнасці ў грамадскасці ў некаторых краінах дасягае ўсяго двух адсоткаў. \t L'acceptacion de l'omosexualitat dins qualques païses arriba solament a dos per cent."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "года 18-гадовы Ньютан \t Mas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Вярніце карты ў магазін \t Tornatz metre las cartas dins la piòcha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чырвоны Крыж \t La Crotz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зараз \t Nan il"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стрэйнджлаў \t Constantin afirma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "характэрныя \t Le Chevalier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чалавеку \t quant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "менавіта \t Mariana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« Малінніца таксанамічнай ўжываецца шаблоне \t de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галоўнае \t Explica - me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маўрытанскага газона \t Melilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« Судны \t Pintura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вараняны Святога \t St George 's"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уільям Эліс \t Mary Shelley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "– Лабараторыі рэактыўнага руху \t del lo Jet Propulsion Laboratory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трапічныя \t las Caribas Orientalas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "турэцкай \t horabandits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблоне {{[ \t CJCE del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Йо-йо Ма \t O - Yû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэхніцы \t basques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сайтама \t El japonés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ВМФ \t Royal Navy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рамуальд \t daus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Летнім палацы \t del Palais d'estiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сямэнь \t mes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Майбах \t Wilhelm Maybach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "8-ю армію \t la Guèrra 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандраў \t Alexander Alexandrov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Інтэграванае асяродьдзе распрацоўкі \t Environament de Desvolopament Integrat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фасадных сістэмах \t Memòria 1984-2000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны \t grandei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "патрабуе далейшага \t idealizada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ахвотна \t Tristan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Слова \t E la Paraula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джынс \t nomenat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паліцыя і пажарная \t 18001 santat e dels trabalhadors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навігацыі \t Valors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыродазнаўчых \t Sciéncias naturalas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кафедра \t Departament de Savòia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падэеі \t l' Andrieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вільгаць \t despuei Sitting Bull"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віцебску \t a Burbank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Call-цэнтр \t l’art"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Незалежныя \t excel lent músic Juraj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Поля Остэра \t Paul Auster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "антарктычных \t l'Antartida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "W3C сумяшчальных \t Montclair"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кадэты \t filmòts realizats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "казаць \t Doncs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "міністэрстваў \t titular"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Антанін \t Martin Balsam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вайры \t alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Манро \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Праграма для біа-палімернай масспектраскапіі \t Logicial d'espectrometria de massa dels biopolimèrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чалавек \t Man"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Перно \t ara t'agradava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абарачэння \t Bannockburn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Mick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кастрычнік \t Donasac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аменхатэпп працягнуў \t calabrun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзе гэта ў \t possibla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фрыгію \t escai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таццяна \t Druebe la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "няроўнасьць \t Neandertal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спіс Дэкамерона \t Vau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Серж Саргсян \t Serzh Sargsyan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хакслі \t Huxley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэнтральна- Афрыканская Рэспубліка \t cròtal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перазахаванне \t vieillie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жарсці вакол \t de Ors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саша \t Conversacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цвяты \t Ula se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кульмінацыяй \t GEORGETTE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэрыторыі \t s'acompanh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Філіп VI \t Felip VI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "свята Вялікай \t Espírito Santo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аўтамата 44 \t Stg 44"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паўночна-ўсходнiм \t Santas d'aqueth nom 6 qui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзіным \t Prepausèri d’escriure paraulas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Расійска-французская \t traductor automatic francés - francés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пітэр Фінч \t Billy Hughes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Вы павінны былі атрымаць копію Агульнай Грамадскай Ліцэнзіі GNU (GPL) разам з гэтай праграмай. Калі не, гл.: .slot type \t Vos caldriá aver recebut una còpia de la « GNU General Public License » amb aqueste programa. Siquenon, vejatz .slot type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "КСНУМКС \t bien paramétrer son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "майстрых \t Allier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сержа \t Parlava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сувязь \t catalan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аснову \t lo rebalèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэлакруа \t Cavau fèr representat Eugène Delacroix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "храме \t aimer equitation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэлефонны код \t ciutat especiala Seol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Дзве масці \t Doas colors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рафаэль \t quora temps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Праваднік \t sers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "варыянты Google Maps \t doncas avançar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альфрэд Нобель \t Alfred Nobel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адмаўляць \t Arcuelh deu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адпаведнай \t Lo castèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "студэнт \t Ai entendut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Веспер \t Mouly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аберфорт \t Trump"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крызіс \t perpetuitat Ratko Mladić"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Графічны інтэрфэйс для кіраваньня сэрверам SAMBA \t Administracion de servidors de fichièrs, d'impression e de domeni SAMBA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аварыйнага \t Bangui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Скрэнтане \t Nòstres collègas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аўтамабіляў \t Fariá l'objècte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арытмія \t Loís segur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пэрыяд \t Giáp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кніга \t vivaroaupenc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "УУС \t qu'\" navegacion aeriana disiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каманда \t Camus disiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "трэфовага туза \t l'ase de flor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кінатвіт \t CERN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вобласці \t Aquesta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "франкаў 2 \t de la França"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жуан \t Tom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Інвэнтарныя \t Amb Adam Noè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мерыдыяна \t al meridian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наватарства \t ___ZZZZalors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генеральны суд \t ataquèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Людзі \t Lou diable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кар'ерай паслуг: \t Cars administrators conselhièrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эрнстам Марсдэнам \t d' Ernest Ernest Marsden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гиза \t Giza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "U S Віргінскія выспы \t ilhas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эйнштэйны \t gravetat d’ Einstein"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пра юнацкія \t Creacion jornau The Liberator 1èr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "права \t mamelocs temián"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альберт-стрыт Брод-стрыт \t maishanta mei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэтыя ўмовы абслугоўвання \t Aquesta categoria recensa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бібліятэка Бацькаўшчыны Кніга \t La plaça de las femnas demora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хафры \t Keòps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "масавага \t Kalashnikov 40"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калядкі \t L'u na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вырашыла \t Sra Oratritz »)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэйві \t Alina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Антыгуа \t Antigua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кларэндон \t Clarendon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нямцова \t Setòri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з'явай \t nas representa l’intuïcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віктар Юшчанка \t Viktor Iushchenko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Месяца \t Luna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навігацыі шаблоне \t Mondiala la Proprietat Intellectuala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арганізацыю \t Pòstas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гватэмала \t Guatemala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рагатка \t movement Bastir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "годзе з'явілася Трафальгарская \t representant la batalha de Cartagèna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Падчас інтэрв'ю \t Suècia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Справаздача датычыцца пакета, які не быў усталяваны. \t Lo rapòrt fa referéncia a un paquet pas installat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чорная паласа \t lei manifestacions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Класіка вабіць \t Assassinat Ben Barka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Насця \t \" Craig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чарлі Чаплін \t Charlie Chaplin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пясецкага для \t lo sector 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "НКУС \t 1789 Cucet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Простая сыстэма рэзерваваньня дадзеных \t Sistèma de salvament simple"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Украінцы \t Le hijab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нант \t Nantas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нават \t dau CERN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Закон \t L’occitan tout"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Харошае \t tornava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "улу \t l' UNESCO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бурса \t La plaça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жак Кусто \t Jacques - Cousteau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}]]}} прызначаны \t Sant Joan Barro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "танна \t De matin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зроблена \t magraners"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "phlaeas ў {Expansion \t la Liga Musulmana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ланкастэр \t Lancaster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Морена \t E lièch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Вышыня акна \t Nautor de la fenèstra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тулуза \t Tolosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "складае \t Grossglockner ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Салют \t joyeux noel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзіцёнку \t Elizabeth Hallin Lasse Diding"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адваявалі \t Morte camélia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандр \t Kármán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўбачыла \t Eu quero é"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "квартэта \t primièra Quartet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шарлеруа ў \t Quala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Італьянская сацыялістычная партыя \t del partit italian lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзінае \t Noè Enòch ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Руслан Салей \t Rodés occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыслугі трэці — \t Se moriguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падкова \t La galina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перасылкі \t Mon alen sent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хаўмеа \t Jaume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Белнафтахіму \t ma bala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рад у зале \t Aqueste servidor quasernet d'adreças"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яўген \t comuna Plaisance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фэст \t Alara Festus après deliberar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навуковай \t Valacs al recensament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валентыніяна III \t Valentinian III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Недаступнасць \t nacion occitana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "літаратурнай Angelus \t d' Euròpa Centrala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "запісана \t Cara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крыніцай \t Molòc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэлеканал Нацыянальнай \t de la Republica Dominicana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэпрэсіі \t mesura ont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грэнландыя \t Groenlàndia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "было \t tanben lo perdèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вінчэнца Галілей \t Vincenzo Galilei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лісій прыйшоўшы \t Lineta respond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жанр \t Albert Camus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марыінскі парк \t Fasiá totjorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзін \t Personalitats majoras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "венецыянскія \t Venezsia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бясплатны Wi-Fi \t Libertat egalitat fraternitat sai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дарагічын \t Gogol comença viatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Навошта \t concerts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у ахмяленні \t Casa do Souto no Lugar ~"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "званковы валет \t vailet de carrèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэпутатка \t Dilhèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вяліка- \t la Sala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гольф-клюбе Мар-а-Лага ў \t Mau - adret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аліўнай \t electiva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пётр \t dieus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "койсанской \t Khoisan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жамчужны \t es dirigida per Yahya Jammeh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пегаса \t filh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэжысёра Hasu \t comte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзевы Марыi \t - nat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Другі імпэрыі \t novèus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вайна \t rendre Allende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гарэ \t recobrarai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Рабі пільна - і тут будзе Вільня. \t Se jamai sètz perduts dins los bòsques, embraçatz un arbre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Франконіі \t alemanha atac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прэзідэнту \t Pasmens veguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гару Сінай \t anglés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хуан Гуайдо \t Guaidó s’es autoproclamat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Персік \t dèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "экспарт \t Sébastien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "букет \t E unhaut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "важэйшымі \t mar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандр VI \t succediguèt VI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблоне \t 6 What do mestièr de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Відзімонта \t Agamemnon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адчуваюць \t Tzara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грудинин-х вусоў \t Èra engatjament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Персі \t Tesèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Член украінскай партыі \t a Nòstra - Dòna de París"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "доктар \t mots"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аргентыне \t Goa'uld"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна \t Janilha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кляўся \t Primièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "час існавання тэатра \t lo Philadelphia Orchestra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гандлёва-прамысловая палата \t cònsol de Niça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стартаваў \t Huelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у доме \t Arlington House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мілавіца \t Galina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чым \t balandran l'ivèrn s'en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шапку \t capelièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марс \t Mart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алгарві \t Algarve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Універсітэт Барселоны \t Universitat de Barcelona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вучылася Універсітэце \t l' Amherst College faguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рух \t Movement"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Францішка Ксаверыя \t sant Francés Xavièr aquí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "1 выкарыстанне \t 1 Ròtle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лонданец Джон \t contacter Kolbert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "афішы \t Euròpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кароліка \t Carlin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на паўночным усходзе \t lo metre en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "да беларускай \t lo Territòri del Nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абвінавачвання \t simptòmes del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Капотэ \t l'escrivan Truman Capote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "слоў \t Soi estat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кёльнскага сабора \t Catedrala de Sent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паважаць \t Skipper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алейнік усе і \t sul camin l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нацыі \t practica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выцягнуты \t senhor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "войску \t Exèmple Agen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адносіцца \t Estil ditz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сіене \t Totun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аршанец \t Fonsor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Італьянкі \t Ferrand 1905"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бэнэдыкт XVI \t coneissem gaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маглі \t gauça e sabon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сан-Антоніа \t San Antonio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Еўра 2008 \t soutenir GLI AZZURI l' Euro 2008"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тарчок \t Mirèlha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Парушылі \t Canon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аддайце \t Atal se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблоне {Expansion і \t guerre et paix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хораша \t Horacio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Экспарт \t glèisa Caminada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нацыянальнага парку Вирунга \t Pargue Nacional Virunga Pargue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэк Фрост \t como eu fasso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эндру \t André"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яшчэ \t De manta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Майнц \t Berlin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бакалаўр архітэктуры \t ► Arquitècte de la Renaissença‎"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Палачка \t Gollamasses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тсубаки \t Tant i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Баравы \t L'avenidor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "AppArmorApplet гэта вольнае праграмнае забесьпячэньне; Вы можаце распаўсюджваць яго і/або мадыфікаваць у адпаведнасьці з GNU General Public License, апублікаванай Free Software Foundation; пад 2 вэрсіяй ліцэнзыі або навейшай (на Ваша меркаваньне). \t AppArmorApplet es un logicial liure ; lo podètz redistribuir e/o lo modificar segon los tèrmes de la licéncia GNU/GPL tala coma es publicada per la Free Software Foundation ; en version 2 de la licéncia, o (segon vòstra causida) tota version posteriora."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пальміра \t Roïnas Palmira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тандэме \t carrièras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сант'яга \t Capitala Santiago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Царква выступае супраць аднаполага шлюбу, сцвярджае, што сама ідэя накіравана супраць працягу рода. \t La Glèisa parla totjorn del matrimòni en tot dire que lo sens d'aqueste seriá la reproduccion."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гета \t El juguete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навігацыі [ \t terratrèms de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "болезнь \t Pel document"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нямецкая \t Rimbaud germanic d'òme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тае \t Personalitats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "закладзены Кія \t Mantun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карнэлій \t Corax"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "твітэр \t Totun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Камутатар прылад Midi \t Gestionari de connexions Midi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вежы \t las Torres Bessonas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Зроблена. \t Terminat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "радыёактыўнае -90 \t - 90 cèsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "краіны Усман \t Étienne Gnassingbé Éyadéma gardèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пэрыядычная табліца \t Tablèu periodic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Atal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "расказваў \t Asis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зоя \t Figueres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ліза \t Aurián dich que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каларада ў \t la la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хрысціянства \t cristianisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« Стрэлкавы \t los van d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хваляванне \t Adonc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хірам \t Èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сексу \t Ne 'n coneissiái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызначыў \t et suenhèc enquià"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сёння \t Meadville Pennsilvania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паплыву \t l'uelh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэкамендацыя \t Català"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ужуле \t Maire de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Харменс \t Rembrandt Harmenszoon Rijn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Малінніца \t del Conselh seguretat l' ONU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паклоніцца \t ostashis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саня \t Xlo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Храм Артэміды \t del Temple d' Artèmis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маракайба \t Martegau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}]]}} забеспячэння \t Glèisa catolica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Даратэя \t Pichòta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "варыянты \t Que Dos d'Aragon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трэ \t Èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сьпяваем \t Maomet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "створана \t Tanzania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Даўніна \t Lo só quan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дрэннае \t rodol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "музычнай \t Grop musica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ірландыя Каралеўства \t lo reialme d' Irlanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Расэл \t John Russell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Палонныя \t La lenga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карынція \t Catalonha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наступны \t Aubrac trona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тарашкевіца \t romavatge l'islam chiita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "складзе \t polidas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "смела \t qu'es sempre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэта \t Permet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Солт-Лэйк-Сіці \t Salt Lake City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кейт Вільгельм \t Joan Jaurès Novèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міцэнка \t Emanuela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пагнацца \t Eschenbach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рымляне \t Romans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марка Пола \t Marco Polo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прынесеныя \t Avèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "конкурс праведзены \t l' Eurovision en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзінства \t Plan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цяпер \t còpte descendent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "калгас \t Rota Seda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "матэрыялы \t batalló"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксанамічнай шаблоне Шаблон:{{{Expansion \t la legislatura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чацвер \t galerians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ёсьць \t ’s pensava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пакоях \t II Bigòrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кінагерояў \t adversaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "летні \t autona I’estiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гарачай \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння \t mineraus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "Няма апісаньня \t Pas de descripcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вельмі \t Lo gentilici sagranèir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Харстад \t ) Würtzburg ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вяселля \t Yoko Taro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ільля \t Danís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шарп \t comentan quauques uns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Скажу \t Calhòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "любіў \t La locucion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "радзіме \t Radke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гісторыі свята \t Terre Sainte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэван \t Patric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Росмэн \t Joan Peiroton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Добрая наступіла \t Tòca - gausas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "са-дзейнічае \t cranhan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рускія \t fauta russes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ацаніце \t C S Lewis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новазеландцы \t tiraràn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павінен \t Pasmens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "і пастаўкі \t La capitala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Путна \t Ouest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жаймо \t Lieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вучыўся \t mòrts reviudat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лонданскага Сіці \t a Londres comunas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зварот \t Finda ièu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бельгія \t Belgica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мянушка Джон[1 \t de Joan Pau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маньякам Джон \t Joan dau Peiroton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Томас Алва Эдысан \t Thomas Alva Edison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чорнае мора \t Es la mar Negra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "\\t%s -b acl dacl шлях... \t \\t%s -b acl dacl repertòri..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жоссан \t Puèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кракатау \t Krakatoa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Леапольд Моцарт \t Leopold Mozart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "4 Вы \t Cal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "экватарыяльных \t riu Ebola situada la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гудал \t cins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мікробныя \t Observatòri volcanologic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "а краіна \t La langue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пацыент \t Claudina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Суседнія \t Èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўзбуджаная \t las"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пераключальнік \t d’inscripcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амерыкі \t San Felipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Холі \t Vaquí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заткнулася \t cabdèt s'identifiquèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Рэдактар нотных партый \t Edicion de particions musicalas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "меркаваньне \t Avèm ja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тое Грэм \t Fernèsta hauta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хронікі \t massa Corvus Corax fa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каб ён застаўся \t Mas lo nòu Rajoy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "МАРГ \t Ryder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гарадское \t reinatge plenament hanoveriano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цёркай \t Sonora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наперадзе \t Dempuèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сумесна школы \t Hook Newtown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канстанс \t Constança"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шлем Mk II \t Existisse II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эсэ \t lhèva eth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яловым \t Launaguet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дапкюнас \t los bizantins tornèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "радок Cirrus \t tarrible"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марце \t au còth Maria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Светлагорскага \t Tobin el"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "неадымавы \t Lo neodimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кангрэс \t Rhodes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "афшорных \t Al fil dels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Аб AisleRiot \t A prepaus d'AisleRiot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выглядаюць \t benastre universal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жаданне \t mond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ з’яўляецца \t Jean - Marie Le Pen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таўэр-Хэмлетс \t Tower Hamlets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ганаруся \t L’arquey semble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паглядзiце \t Avèm pas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Белсат \t Erebus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон « элементам таксанамічнай \t e al de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Катанне \t d'adolescents nimesencs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "папярэднікаў \t Brihaspati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "камунальныя \t plòu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "варштаце \t originària"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "метро \t a XII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Біяграфія \t Mas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэрмінал \t Aeropòrt Internacionau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сукенку \t Lula da Silva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паміж двума \t entre dos Recabruna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "валанцёра \t Maniemon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўсясьветная \t Velvet Underground"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гмінах \t S’atuda Albi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "запатрабаваныя \t Coppernicus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крайніх \t venian que minjavan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брукліне \t d'occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Панама Панама \t Panamà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малінніца \t extrait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "На зала \t - lo hall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Францыя La Rochell \t A La Rochelle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паспрабуйце Zeus \t Deus Mongòus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пад атола \t batalha d'El Alamein de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мангольскага \t mongòla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выказваліся аб \t lo èr}} de novembre de [ [ 1894"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стывенса \t siti Official"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бухвостаў \t regime parisenc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўночна-ўсходняя \t importanta de l'istòria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Lengadòc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "5 ліпеня \t 5 d'aost"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сферы інтарэсу \t ↑ Certanei fònts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "іншымі \t pòdon blasonar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пхукет \t Pinçan cercar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пакінуць зачыненым \t Daissar tampat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Верагодней \t Fòtos presas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арлеанскі \t Orléans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Агрыпа \t vista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызнана \t \" Batista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эмануэль \t Emmanuel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віта \t Jeanine Vignat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маса \t — Alora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аравіі \t Arabia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лютага 1949 года \t les Alans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тым \t Marioneta fintava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Неўзабаве Антоніа \t Antonio López"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "трэфовага валета \t lo vailet de flor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хуан Баўтыста \t Juan Bautista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Хуткае і легкаважнае асяроддзе распрацоўкі, выкарыстоўваючае GTK2 \t Un environament de desvolopament integrat (EDI) rapid e leugièr qu'utiliza GTK2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прафесіі \t La primalba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "агулам \t Godolin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зорныя войны \t galaxia Star Wars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дагоніш \t Sai aviai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэнтральны масіў \t Massís Central la Peninsula Iberica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "О'Саліван \t Declara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Свіфт \t Swift"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}]]}} адзінства \t formiga deguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Апалачы \t particularitats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лайма \t Maomet Ali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брылёўскі \t tripla espada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Меркурый \t Lo radi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мраз \t YouTube jacques dutronc et moi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнародная федэрацыя футбольных \t creèt una federacion internacionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "небяспечны \t mei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карэлія \t Alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "SPLASH Голд-Косця \t Manaset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прашэнні \t tal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "доля \t Avèm aplechat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Статут \t Divendres l vida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эдо \t Edo qui pren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "суддзі Вышэйшага Суда Масачусэтс \t putsch de la braçariá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ўлад \t Craig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "незалежнасці \t d’ Iraq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэры Адамс \t E eths joens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сістэма \t Sèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стаць \t le payer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Знесеныя ветрам \t Gone With the Wind"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нарбут \t Alicia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нідзе \t Aurias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "філасофіі \t Diccionari de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яўным \t ne 'n"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Касабланка \t Casablanca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "загадкі \t del païs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гилрой \t Aprèp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пітэр \t dempuèi… ièr divendres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "беразе Чарэмнага мора \t la mar Bèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "знаходзіцца святая \t Val"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цёмнага рыцара \t lo morralh negre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "страшэнна \t on sait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Даніель \t Daniel Ortega donc tornarmai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Горад \t Gerard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Батура \t me renegar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кік Mat \t Racing Club de France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нагадвае \t Lòt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генры Харыс \t Henry Harris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "Вэрсія \t Version"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "караля Георга V \t rei George V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жупраны \t mostrèt qu'estudièt Évora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бітва пры \t Batalha d' Actium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даведкi аб \t Dilhèu hicaràn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гандаль \t nueits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мастацкі \t Avèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "самым слабым у Арміі \t la Longa de l'Armada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "драматургіі \t trababalh fabulós"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прапанаваны Міс ван дэр \t van der Aalto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Свабода \t Dilhèu non"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Еўропе \t olocaust europèus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Найбольш буйныя \t A proporcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "год межы \t la fèrre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "расследаванні \t las doanas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларуская \t Fotbolaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гары \t correntament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уилбер \t L'estudi evangèlis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Злучыце два фота JPEG з чалавечымі тварамі \t Fusionatz dos visatges en JPEG !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "метрапалітэн \t als mainatges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кубка \t Itàlia còps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гаворка \t Coneguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хаця \t réponse te"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "логіцы \t Ditz ambe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дакумэнт \t Qu’èri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "г прэм’ера пяцісерыйнага \t Mas per tornar l'avenir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Флін \t qu’avián fach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праяснілася \t Cortés copèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "З лесарапрацоўках \t coma Cadenet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рубель \t auria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "НВА \t seteme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "юрыстамі \t mòstra d'interès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таго \t Quora arribèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хагры \t taus fàstic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віслава \t Wislawa Szymborska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "том \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка — 1987 \t Membre de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "атамная \t Contact Pro d'estar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіпарысавыя \t ciprès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "остготы \t ostrogòts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дакладней \t Pausànies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заплануюць \t Las ceremonias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Забытая магіла \t Birkin Lost boys"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Даўлатава \t En [ [ 1966"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэфлонавую \t d'inòx"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Дызайнер Qt 4 \t Qt 4 Designer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хагрыд \t Isidòr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Неба \t Òc l'avèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зоне абслугоўвання \t lycée"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хаця \t Marga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сапара \t Sapporo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны ў \t lo South Bronx"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацыянальная асамблея Валіі \t sul de l'Assemblada Nacionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Падставы \t fasent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дэмакраты \t Llíber fait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Люпран \t Encar luenh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валодзю \t ditz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вось \t Metètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хідэа \t piòt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэты дзень \t Eth limit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Але \t petits rosats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бургундыі[9 \t Glaudi Barsòtti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "самнитой \t Britanics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іяна \t Ian McKellen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аднаму \t familhas atal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прагляд выяваў \t Visionadoira d'imatges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міністэрства абароны Расіі \t Un pòrtaparaula del rus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Усталяваць перавагі мышы і тачпада \t Definissètz vòstras preferéncias per vòstra mirga e vòstre touchpad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вырабляюцца \t l’ivern"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "да ЕФСР \t World Bank Group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "афіцыйны \t molin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адлюстравана \t pel segaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сучаснага кіраўніцтва \t 'i poirián"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t pelea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "слухалі \t ceux qu'il"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фатографам Уільямам Генры Фокс Тальботом \t William Fox Talbot vèrs 1842"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "суд \t la Cort Suprèma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ягелонка \t Boiretz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Службы Google \t coss í Google"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "незвычайна \t Alienòr passèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "метрычныя \t Potala se tròba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хэйсэй \t Heisei ( 平成"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "няправільны лік аргументаў; набярыце - help для кароткай даведкі \t Nombre d'arguments incorrècte ; utilizatz --help per una ajuda succincta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гістарычны факультэт 660 \t La còla pedagogica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іса \t nèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўночнай Афрыцы \t Nòrd Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Логвінаў \t Benlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Музэй \t Musèu arqueologic nacional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беверлі-Хілз \t Beverly Hills"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Напэўна \t M'oi èt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "горцаў \t ses débardeurs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кінафестывалю \t filmes del festenal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чалавечыя \t La cachavièlha maurèla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брут \t Tu qu 'ès vielh capon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Час правядзення конкурсу \t Caleïdoscòpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вердзі \t aura ò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "насельніцтва \t berbèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Закахацца \t 'u d'aumonièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вёска \t Dibrugarh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Горад \t Arren n"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адстаўка \t Puntland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ТЭРМІН \t Del anèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Штосьці \t Tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна \t House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сарджэнта \t John Singer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Канвэртацыя тэкстаў у фармат ODF \t Convertir del format Docbook cap al format OpenDocument"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння \t Confederats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забараняць \t discutida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Франкештадыён \t Estatua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Згадваючы \t Posquèsse lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Горад Лондан \t City de Londres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Браты \t la via de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шкале \t MOHS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "султана \t Sultanat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ацэнкі \t ath"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зоны \t Composicion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Катэхеза \t ère"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэпутат \t vision"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "па-польску \t Valís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "генерал-капітан авіяцыі \t Centurions soldats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гомперс \t Jaufré"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Белацаркоўнай \t Viaule"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "максімалісцкая \t provençal Joan Saubrement"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дагэтуль \t Dempuèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Курэй \t vascons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сама \t lois"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Я хлеб жыцця \t es lo baime que pan de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пачалася «арабская вясна \t au printemps esparpalhar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Памерлі \t Serà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нубийцам \t Cambis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стараюся \t fusada s'enlairava sistematicament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "папярэджанне \t Passchendaele avans après"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кіруючага дом \t escapadissis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дантавага \t Sandro Botticelli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Белы мядзведзь \t Oran pauquet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рыбную \t destinacion toristica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маё \t motivava mejan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтыя быў \t eretges nasejavan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пазначанай \t Liura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дамоў \t la carrèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акрамя \t Dante Petrarca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марына \t terre mer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "віновага караля \t lo rei de picas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сулейман \t E totun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адчуваньне \t doncas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзядуля \t ’n filha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чэрвеня \t juin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Банзай \t Haut o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "айчынная \t collègi d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Так \t Göring"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэспублікі Ангола \t la d' Angòla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падзякаваць \t piemonteis efectivament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цэнтры \t Caudrot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Выбух у Кабула \t Los majoritaris de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t Tavèrnoles fait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Каралеўскі ўсход (Royal East) \t Èst Reial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўліна \t Cada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "здарыўся магутны землятрус больш \t parisenc mon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кангрэс ЗША \t Congrès dels Estats Unis d' America"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мікалай \t Le lian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акаша \t Sempre els portrem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Айцец Слова і Сьвяты Дух \t Dieu tèxte Sant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джокер \t Joker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перапрацаванай неапублікаванай \t neoclassica del teatre de La Scala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сцэна \t Theater"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шануй \t Marcellin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}]]}} забеспячэння \t La cromparà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "касьцёлу \t rossinhòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прусіі \t prussiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Dukascopy падключыць \t Furet du Nord"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сафокл \t Predecessor Sofòcles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Процька \t Aquiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ваенны \t occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каментуючы дзяўчыне \t Amb garçon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэнтр \t conservacion d'instruments"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Смарагдавы горад \t Eutòpia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тройцы \t Legen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ніна \t nusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сябе \t Luftbrucke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Гэты GID `%s' ужо ўжываецца. \t L'identificant de grop « %s » es ja utilizat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Айцы \t Aldrin seleccionat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Магільная \t se revira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вельмі доўгія \t Roissy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "герцагства палатно гербам \t marcat la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канева \t Índias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Дэманстраваньне сканаваньня адбіткаў пальцаў \t Demonstracion d'analisi d'emprenchas digitalas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сесію \t Sligo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пакiнула \t Saint - Capraise -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на вечаровай паверцы \t Teatre las lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сяргей \t Artur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Студэнты \t Primièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бразільцы \t basques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ісахар \t òli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "усходні Тымор \t Timòr Èst devenguèt independent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Соль (Sol) \t Sol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калісьці з’ехаліся \t que me cante la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мяркую \t l'aimava ieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лангабардаў \t Langobards"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спрынчан \t Pensions Esther"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Модуль прагляда DDV Sequence Alignment \t Afichador d'alinhament de sequéncias d'ADN, ARN o peptidas, DDV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прытрымлівалася \t viatjaires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чэхіі \t En parallèl Republica Chèca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яму \t Contextualize o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анжу \t bolchevics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сталоне \t Peire d' Aragon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Серада \t Hilda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "муфту \t levat dimècres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паралельнай Парфенону \t taxon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "горад Люксембург \t La Comunautats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кадэцкі \t populacion escolara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "карацейшай \t comerciala la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гагенам далучаецца \t òbras pionièras del simbolisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карэн \t Los socialistas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "касмалогіі \t espècia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Калі ласка, увядзіце інфармацыю аб уліковым запісы для %s сістэмы сачэння за памылкамі \t Picatz las informacions de vòstre compte pel sistèma de seguit dels bugs %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "два этап \t Fasa 2 – Objectiu 1000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вільсан \t decembre - Woodrow Wilson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арганізацыя эканамічнага супрацоўніцтва і развіцця \t l' Organizacion per Cooperacion e lo Desvolopament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рускага \t El revira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Базыль \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "_Выдаць \t _Distribuir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маёрка \t ’n va Mallorca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўзяла адра \t Prady estudios Chuck Lorre Productions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уотэрсам \t Bo Diddley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У атацы \t Crenh Segismundo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Белз \t Polonha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ўзнагароджанне Корпу \t Guèrra Civila Srilankesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ПФЛП \t l’autonomia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Доступ \t localisat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гатэля \t Crespèths"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Атлантыку \t Batalha de l' Atlantic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Камянец \t Kamenets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "субот \t del CIRDOC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "новых вышынь \t passan velocitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галі \t desseparada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шчырасць \t fraires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Правілы \t Lepe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызначаны біялагічных \t Cristianisme l'Islam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "думкамі \t Ketch ’òc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Васіль \t Cowboys trabalh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "амарнскіх таблічках \t seunas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абароны \t còntra leis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заступніцы \t Live Aid de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўтар \t Mas arriva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уттаракханд \t Uttarakhand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грызун \t Rattus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Правядзіце чарвя праз лабірынт \t Guidar un vèrm dins un laberint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ён узначаліў \t alias Itàlia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марока \t Marròc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нільсэна \t Perrine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзень \t Una jornada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кёльне \t Garonne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Залатога Веку \t del barri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джо Байдэн \t Joan Sabin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зіглер \t Marion Marie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гарачы \t Puèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гернсі \t Guernsey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паэт \t Lo so cara pri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "першай \t m'a fach gaug"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гандлёва-прамысловай палаты Расійскай \t la Cramba de comerça e d'industria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "іканастасам \t Atlàs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Факультэт прыродазнаўства[7 \t Conselhèra Pedagogica Departementau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рыхтуецца \t Donc èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "па працы кліентамі \t aus qui ns’an ajudat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альтанка \t veitura davant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэлефонны код краіны \t Ministèri de l' Informacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праваслаўных хрысціян \t crestians ortodòxs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Тэст прадукцыйнасьці GTK+ \t Testar las performàncias de GTK+"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "міністр \t Bracejar vòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маленькі \t Gave arredut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маёвым \t soveni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "клуба \t saluda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жонка Жабы \t Foguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аргенціны \t argentin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мадлен індзейцы мікмак палявалі \t Es paleoindians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пра \t Quò n'era"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "турэмнае начальства краіны \t lo rei d'Espanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дракахруст Мяркую \t Mais House est"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асяродззе \t encerclantas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асамблеі ІКАМОС \t al nacional Conselh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эйнштэйн \t lengadocian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уладальнік \t Lo Tribunal Suprèm espanhòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Супернік \t Carbona dona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўзбраенне ВПС \t l'armada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прынамсі \t Tinoco Granados"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гаспадар \t En Occitania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Туніскай \t tunisian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Белгазпрамбанк \t ( o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтага \t du Mur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "задуменна \t Suzanna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кірылам \t Ara Marilyn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Найджэл \t Nigel Farage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзядзька \t paures"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы — \t de las"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ездзіў \t Verbe Venir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "К С Льюіс \t C S Lewis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ніша \t pèth devèva estar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« Царква Ісуса Хрыста Сьвятых дзён \t la Glèisa de Jesucrist dels Darrièrs Jorns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "плённы \t le soleil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандар \t Fonciona tornamai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "княства \t PSC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтаксама \t Giordano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Суперкубак \t l'actual campion mondial dels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "энэргаблёкаў 1 \t 1 Voyager"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Базавая карта: Кароль \t Carta de base : rei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "белыя росы \t Cru blanc rouge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Відэа \t m’estar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t los armenians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дармаед \t Daunas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "завод \t Mount"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сказала \t Justin a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гаворка \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "правінцыя Сычуань \t sobretot Alexàndria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грошай \t - ben vertat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ААТ \t L’astre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "апошні \t les"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аугсбургский \t Augsborg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "імперыі турак \t plaça l'expansion de lo turcas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сан-Францыска \t San Francisco City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "леў \t Lion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Роберт Лоўры 20+8 \t John Gavin es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лос-Аламосе \t secret Los Alamos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лічыўся Сонечнай \t la del Sistèma Solar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "янычараў \t Lo capéran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "юдэа-хрысціянаў \t Provença Occitània"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "атрымаецца \t Provençaus veicì"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Камерун \t Cameron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "міжнароднага конкурсу \t Las competicions internacionalas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дакументамі \t testimoniatge témoignage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Сомерс \t Václav Klaus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віньялеса \t ont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тасканскі \t toscan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арандатарам \t Niça Ausseruna Erau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дадзіёмава \t Alara venètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ходлер \t « dernier habitant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сімфонія № 9 \t maquilhatge 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нічога \t Sabètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "колеры \t Cnossos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тут \t compte tengut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кароль \t Er occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Блез Паскаль \t Blaise Pascal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "баснійскага \t Ansin guèrra s'acabèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Горача \t René Descartes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пятра \t Sant Pèire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бакбукія \t O benleu fotre parentesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сёлета \t Pompier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ідэя \t interessar degun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тычына \t d'enguera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "а ля карт \t monsieur ce a la carte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Горад узнік \t Davalère un gravàs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заяў \t dinastia otomana migrèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мастацкія \t yuèxiǎngyuèzuānniújuéjiān"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абкладаецца \t parentesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Францішак \t Aviá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыцягнутае \t Operacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лаос \t Laos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эльбрус \t Del diluns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вярхоўны суд \t La justícia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Такім чынам, давайце не забываць, што ці ў TED, ці недзе яшчэ, што незалежна ад таго, якая бліскучая ідэя ў Вас ёсць ці якую Вы чуеце, яе супрацьлегласць таксама можа быць праўдай. \t Alavetz, non mo'n desbrembam jamès, autant en TED o a ont que siga, que quina brilhant idia que siga qu'avetz o qu'entenetz, eth contrari que pòt èster vertat tanben."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Музычныя \t Larquèir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "( Фядута \t Enòch ( o Idris ) Sèt ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "архістратыга \t environs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анхус \t Aquiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "візіту Эмануэля Макрона \t votat per Emmanuel Macron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Салема \t Lúcia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фінал \t Comptaràs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t aviá pausada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t dimars Bearn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўсярэдзіне \t bolegan lo mond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марыя \t Maria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "плачуць \t neu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паце \t gentille"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стварэнне \t Senat es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мензис \t Robert Menzies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Данцыгу \t sul timon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мікіта граць \t Divorcièt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абыгралі \t Le palais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гаворцы \t coiòt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Народны сход су \t Çò la man"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даўганосік \t 9 qual explicar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Шматмоўны тэкставы рэдактар з падтрымкай Юнікода \t Editor de tèxte unicode multilingüe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іслам \t L'islam i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Баграціён \t brica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Інвэнтарныя нумары MiOKB \t Amb Idris arabi شيث"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абарачэнне \t a gost rabinat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пасадах \t Moabitas fins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзіцем суседка \t parlava sonque gaelic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сакратарка \t Lanouée vues"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "раскінуліся \t gepids"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грыфіндор \t cinquantena dempuèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Букінгемскі \t Buckingham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Усярэдзіне \t Es formada per lei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "вольнае месца \t un emplaçament void"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ніягарскі вадаспад \t Niagara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сайта \t la SFOR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Матаролы \t ausèths arribar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Олдмен \t Max Roqueta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "швейцарцы \t tròp grassas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брокман \t Mon filh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Праграма чытаньня лентаў навін \t Lector de flux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны \t la aprovadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джорджыя \t soi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вольфганг Паўлі \t Wolfgang Pauli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "агляд \t Darrièrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "запрасіць \t caraco vos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хуткастрэльнай \t Demòran d’efièit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лумбертон \t departaments"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ФК Барселона \t 1 1 L'arribada FC Barcelona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кароль \t familhas atal …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "завершаная \t revirada nacionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мусульмане \t Arabis musulmans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цудадзейнага сродку \t totjorn cendrosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абердзіна \t Aberdeen ( )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Геліягабала \t Larzac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Археі \t bearnesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сусветных \t Justícia la Patz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нам \t bien chér Jiròni comment va"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мінака \t MCE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "так \t Franca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "відэа \t Lors descendants"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сцэне \t cançons d’eth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "катакана \t katakana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "zyGrib прагляднік файлаў GRIB \t Visionador de donadas meteorologicas al format zyGrib GRIB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ільінская \t es longa la la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Адчыніць новае акно \t Dobrir una fenèstra novèla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вудбрыджу \t Ais : Felibrige"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "незалежнасці \t brèvament independents"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карраско \t Aladonc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Дадатак Ubufox да Firefox \t Extension Ubufox per Firefox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бары \t Valéncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Будденброки \" Чароўная гара \t montanha magica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Магальянесі \t economica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "реlkе \t femna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "джэнерыкаў \t patassas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таго \t guèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Верылі \t quante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хасельхофа \t levar fasiá solelh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "якая {{[ limit exceeded}}}]]}} \t lei províncias orientalas Eritrèa a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лякарні \t pasmens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "здзіўлена \t Padmaavat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пазбавімся \t Fillon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БХД \t Crenhós dau risc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дамініканінам \t Willy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валера \t Venètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фраза \t una femna passèt que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маргрэт Вестагер \t Andrieu un occitanista al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стэрыны \t star oficiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навiну \t quilometricas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "МУС \t Ministèri de l'interior"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Следчага \t ACO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пакуль \t CARITAS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фільмы \t filme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "экскурсаво \t Quant als"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "механізм паўстаў \t mirador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лімонка \t utilizèron sistèma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пэнс \t moment ce ’s pens è"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грамадзян \t de Sahara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "болен \t deven neurir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вэрсіі \t Lo clown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яхты Лодкі \t velièrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Без каментарыяў \t commentaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзяцінства Ісуса \t m’an enviat Vèrja Maria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карэйская вайна \t Lo sèti de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Белы дом \t la Maison Blanca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ватыкан з'яўляецца \t L' Empèri Inca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Качаран \t Oukabir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дык мо й \t ¿ Vamos playa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кландайк з трыма стусамі (Klondike Three Decks) \t Klondike de tres paquets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рагулі \t Garriga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дыпломе \t Warszawski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна абіта \t Ren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лівян \t Levis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дыктатар Нікарагуа Анастасія \t Anastasio Somoza García"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бог Аўраама і Бог Ісаака \t de ( o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бібліятэчным \t lit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "распусціць абшчын парламента \t del de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мяжой \t Aps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сальвадор Далі \t Salvador Dalí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стрэс \t J - Birbés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "працэс \t parlan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лесвіца \t Misèria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "што \t Madame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арыштаваны прысуджаны \t la flor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Навучальны цэнтр » \t Panèl indicator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "імперыя \t Sant Cristòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Літве \t L'estiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "амаральна \t melhor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзіна \t Òc demòri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэч \t rigu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арнульф \t Modèl:arnv1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гарэлку \t Harrèr varianta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адамашненьне \t Mèfi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трэці \t Partajatz vòstre bien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гуж \t Degun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "А Гары \t E eths joens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Цырк Linux! \t Circus Linux !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ёруба \t Bertran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нават \t pauros '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Філдса \t La Medalha Fields"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "народнай \t lecteur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "складзе экспедыцыі Апалон-16 \t dau module lunar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яго \t A ieu m'agrada d'escriure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "карысьць \t a Nòva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дажынках - \t 1894 Baden - Baden Bade - Wurtemberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пераконвае \t d’azards"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Рэдактар графікі GIMP \t Editor d'imatges GIMP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларускі ПЭН-цэнтр \t Per mèi onorar Diu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "працуеш \t mar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "развод \t - mmm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заклік \t Bueu non voi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўжо \t pensa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "-ты полк \t 113en regiment de linha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "патрапляць \t pel segaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канечне \t Lo Miquèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Монтре \t Montreux Soïssa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нямеччына \t paura Mirèlha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галандцы вельмі \t eth rinocèros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дыскетамі Disk System \t Famicom Disk System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Афіна (Athena) \t Atenà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джавары \t despí lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яна \t joe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Полацк \t quin temps es aquiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лабрадор \t Labrador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сацыяльных Сетках \t Revolucion Facebook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзед \t Avèvan rason"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспублікі Інданезія \t país per Indonesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палавымі \t acusat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аднаўлення \t vos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "княства \t de vist de l'emplèc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Армейскай Інспекцыі \t USAS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Збіраецеся \t Nosautes volom inversar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўночны Кітай \t nòrd China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цэглу \t Valeo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "св Тэрэзу \t Georges Muratet contant l'istòria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка — 1987 \t Saint John 's College de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трэці \t Condé deguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брум \t Lo molin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абнесен \t N 'i a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кароль \t J'sais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юзэфа \t hola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паасобна \t Jamai degun m ’a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мазырскі \t Esterchs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цяпер \t dreit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіна \t Chun prenguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "школа \t escolar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кірмаш \t Monpelhierenc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уэймаўт \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адваката \t FAN FAN FAN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы \t Pendent lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "едуць \t faguèsses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўночнай Еўропы \t nordica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гʼю \t Aguessi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мая \t E aiçò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сталіцай \t Venceslau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "магіла \t considerat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "талерцы \t veux lien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "працэсар \t Mestieròts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арэшка \t née Clerc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў фізыкі \t lo Prèmi Nobel Fisica en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бітва за \t Lo ciutadan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "семінары \t Marieta me mandèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кубку чэмпіёнаў \t campionat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пітэр \t genièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Езуса \t Cara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Arrens n"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вярхоўным судом \t Tribunau Superior"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стамбул \t d'Istambol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з'ехаць \t tigres aiment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "творчай \t Ont vòstre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гміны \t premodèrna dins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "левага \t Gauchistes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БДПУ \t Alavetz òc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "полі \t batalha de Kosova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рашэньне \t Pel matin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "віншаваньнямі \t aqueth brut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Майер \t 1961 Sharpe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маці \t frèro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шлезвіг \t Schleswig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Другі закон \t Au nivèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "” у \t seva presentació Carneggie Hall constituí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У Кнізе Мудрасці \t L’escritura qu’a ua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амелі \t Corneau missant temps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Да таго \t de Lenk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "змяніць \t medisha familha Sendèts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "годзе \t Aquest Amor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лічыць \t Darrièr jorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арэндная плата \t Bandièra de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пасадка \t mene son varalh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Смаленск \t Smolensk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "\" Заходнебеларуская Атлантыда \t La mar Mediterranèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Манту \t Agustin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генеральнай канферэнцыі па мерах і вагам \t la Conferéncia generala peses e mesuras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Караль Вайтыла \t ↑ Karol Wojtyla Amour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Агулам \t Liga Awami i ganhèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Факультэт \t L’occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мэтанакіравана білі \t Discutiguèt Berry Gordy qualques còps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "федэрацыі Азербайджана \t Associacion de Federacions de Fotbòl d' Azerbaitjan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ян Павел \t James païs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "алганкінскай \t Solas las las lengas algonquinas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фонтенеля \t Fontenelle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мацкевіч \t Dauzat considèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыйдзе Месія \t diriam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жанчын ўдзел \t [ la'tɛstə ] ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прапаную \t liura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэмакрыт \t Democrit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўмова \t Benlèu serà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бяспраўе \t l'apartheid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нідзе \t E degun escanèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эрыкі Бадуеў Tame \t Anita Baker durant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "В Юшчанка \t Iushchenko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "і горадам мёртвы \t Il que les aboiements des pauvres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}]]}} забеспячэння адзінства \t La politica coloniala de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прабоўтаўся \t camps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіраўнік Урада \t du de la République"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гама спыніўся \t Gama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "раёны Бруклін \t llinatge vòu diser linhatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Філіп I \t Felip I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "парэзалі \t l’ora d’ara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хамід Карзай \t designèt Hamid Karzai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Google Шчабятаць \t Google Twitter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандр Францкевіч \t Alsàcia - Lorena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Навука \t Pertant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вінклер \t començament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нолан \t justifica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "радкі \t Un dia normau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Таксанамічны \t La Passiou de Jesus -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Праца з выявамі CD/DVD \t Manipulador d'imatges de CD/DVD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "агрэсія \t occitanò - francesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сапраўднай \t Totun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бог у раі \t Lo Tèrç Morir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святой Кацярыны \t Sit del monastèri de Santa Catarina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вада ўвесь \t aime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "біскуп \t Bohart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цягнулі \t d’ tabac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жукава \t Pasmens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пляц Еднасці (Union Square) \t Union Square"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шкодэр \t Maridatge parsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кіраваннем \t Castelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сябруе \t CIRDÒC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ласаля \t l' aïoli n'est"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эліі Далля \t Domenico Michele foguèt elegit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чарльз Дыкенс Калядная песьня \t Charles Dickens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забараняў \t Sheribashi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гавораць \t comunautat d'aglomeracion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кантакты \t sur philosophie kantienne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лівінгстан Стэнлі \t aquela amassada Stanley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Афанасенка \t Bèth berat hens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хайдар \t Patric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сенсацыяй \t Ola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "царкве \t Boca Ròsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каланізацыі \t Cluny l'encoratjavan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фідэль \t FIDEL ESPERA J'explique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гамбіі \t boscassuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ГЁГ±Г« \t Lo malhum actual compren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яна \t Matieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "depth прызначаны \t Henry Gantt Taylor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пераклад тэкста пры напісаньні \t Traduire al cors de la picada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэліз \t Venguèt basilica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Івянца \t Sent Jalh o Sent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон малая \t populacions africanas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэгістр Лойда \t bin riien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лёвэне \t Belgodère"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Любоў \t Dorante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аналіз \t Degun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чанша \t Changsha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мадэрацыі \t Maimonides escriguèt subre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паверце \t Calout beoue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малайзіі авіякампаніях \t Malaysia Airlines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Таксанамічны \t administracion britanica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "згуляла \t En d’aquò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "краіне \t sud Tèxas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэклямы \t eludir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "унікода \t còpte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дадзеная \t Dahl recebèt son pichòt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "думаю \t Crist qu'aurí gai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзін \t Argeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "і Хрыста з \t Christophoros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Areva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святасць \t sant Policarp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заходняй Аўстраліі \t zircòni d' Austràlia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яго колькасць студэнцтва Ізраіля \t Bibliotèca francoalemanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ур-Nammu \t Lo Nomenat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альбіна \t seré"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "роднай \t Representacion conversion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ОБерне \t Aubèrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэйна \t Ren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Войны \t Premiera Guèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брыджўотэр \t d'edificis religioses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мар'ян \t l'imam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чужыя \t alien ~ aliena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эўрапейцаў \t Basquiat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ставіўся \t bada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рукамыйніца \t Montèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прырода / Навакольнае асяроддзе \t La National Aeronautics and Space Administration"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тора \t Thoreau expliquèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t volintèra or"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Драча \t dragqueens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перабудавалі \t Toura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спаць \t Thorn sabiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "\\t%s -R шлях... \t \\t%s -R repertòri..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ведайце \t Tuga son buòu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прадстаўніца \t FB d' Ací"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "футболе \t la Copa del Mond fotbòl Brasil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна \t elpassatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аметава пачатку \t hrairòt ue i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "універсітэт Саламанцы \t L'Universitat Salamanca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мінскай \t Lac Michigan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канарскі \t Canàrias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Камбайн \t periòde d'esplendor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Медыяпрайгравальнік VLC \t Lector multimèdia VLC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спонсарам выступіў Nordic \t Edicions dels Regionalismes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спадар \t … li"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікай Айчыннай вайны \t la Granda Guèrra Patriótica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наймальнікі \t çò ne pensavan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рамантызму \t romanticisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Праверце свае лягічныя здольнасьці з гэтай загадкай расстаноўкі лічбаў \t Testar vòstras aptituds en logica amb aquel copacap de nombres en grasilha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сан-Жауме \t Sant Jaume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рас \t naissent la Pascas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эр-Рыядзе \t Riyad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "слаямі \t ajust"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сваёй \t a - vietz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "політэхнічную \t la polícia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "акуратны \t òme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Там \t Montfort lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яцанюк \t que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прагаласаваць \t La tresau pèça La"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рой Barnes \t Robert Burns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хакодатэ \t Coss í"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўхваліла \t vedeu quo era la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Антоніа Гаўдзі \t Antoni Gaudí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "святога Валянціна \t Sant Valentin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сістэмы даменных імёнаў \t lo DNS Domain System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Балкана \t En atencion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У абарачэнне ўведзены \t Lo atmosfèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хоць \t puèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сцягнуць \t Patne posteriorament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіт \t Ketch ’òc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаолінь \t Temple Òlt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Мнагакветніца \t toi c de l'ancien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэарэма Гельфанда \t Gelfond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ФРЭЛІМО \t FRELIMO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ваеннай \t L’imprecision fabrica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пачалася \t Dausaüra sabián"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трансляваны матч \t finala Cup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нёман \t – Arcaïsmes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Польскае Польшча \t la Republica Francesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зяневіча \t Tales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзюнкерк \t Dunkerque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "масавага \t Jutge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стэнфард \t Stanford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лідарам балах \t petaçar los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заслуга \t Avancés du"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пасля перасылкі Лорд \t Lo nom de Medora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "самым Чычан-Іца \t bala de Chichen Itza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў depth {Expansion \t Partit Socialista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t Assassinat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "згарае \t mani kongo Nzinga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "саўга \t Whitehorse l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нобелеўскай прэміі \t Prèmi Nobel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "карэнных \t indigènas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Праграма захопу экрана \t Logicial de captura d'ecran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пургурыдэс \t liura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "упівалася \t Ciceron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сапраўды \t Naissença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крым \t de l'Union"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падтрымку \t Banha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гарэў \t d'ingrèssos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаўчэнкава \t En occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Глыбоцкім \t Air France descrita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспублікі Беларусь \t sector grèc de Chipre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "здаецца \t Simon veut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Гульня для вывучэньня кане (складовы японскі альфабэт) \t Exercicis per aprene los caractèrs japoneses kana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кватэры \t perdut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "квэсты сур’ёзным \t Mossur Bourdon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маецца \t Africa del Nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ахвяры \t Batalha de la Guèrra Peloponès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Храм \t Casa do Souto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гранд-Каньён \t Maubèrme Huts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ёхана \t Aquel darrièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бенілюкса \t Benelux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "JACK хост для LV2 сінтэзатараў \t Sintetizadors LV2 per JACK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "найперш \t Montblanc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "армія \t lo soldat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}|{{ і \t Cambòtja prenguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Клясычная настольная гульня для двух чалавек \t Jogar al jòc d'escacs classic amb dos jogaires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мэт \t just"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ровар \t C / Era"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канадскі \t Canadà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Скардзіўся \t — Mossur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "МБП \t L’oncle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацыянальны савет па бяспецы транспарце \t de la coalicion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Горы \t montanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "баз сёняшні \t direccion camp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Студэнты \t Kings Langley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - oc", "text": "(Смех) Кажуць, што ў кожнай праўдзе, якую кажуць пра Індыю, ёсць супрацьлегласць, якая таксама з'яўляецца праўдай. \t (Arríder) Que i a un arrepervèri que ditz que quinsevolha vertat que podetz díder sus India, eth contrari que pòt èster vertat tanben."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Башмета \t Tesèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андора-ла-Велья \t Andòrra la Vielha ) ( Andorra la Vella en catalan )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прысутнасць \t òc provençau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кірыла-Мефодзіеўскай грамадства \t Metòdi missionièrs cristians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пшыбароўскі \t Godoka acordem não sejam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карл Маркс \t Karl Marx"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэрыторыя Індыйскага акіяну \t l'Ocean Indian illas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гара \t Estamariu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Персіі \t Pèrsia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малінніца \t cimetière du"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Няма чалавека \t persona pas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "будзе \t foncion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіргізія \t RSS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тарасюк \t Yannick Souvré : jogaira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "студэнтаў \t vila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нортумберленд \t La Genevieva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выслоўе \t judaïsme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сьвята \t De fach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фокусе \t régions administratives du"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "распаленая \t Tanben lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праекце \t comunautats vivas ja pagan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бозен \t Bozen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Гульня Gamazons \t Jòc Gamazons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ваенапалонных \t los que demòran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адданыя \t Ièu ai decidit d'o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шакал \t gasconne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Плато \t levitación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«будзе \t - Bíblia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікабрытанія}} \t Commonwealth d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кантралюе \t diràn d’autres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кагосьці \t ò Semèle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Kяна \t Vous avez sur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Свята-Георгіеўскі \t St George 's"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вэлыка Снітынка \t ne vont tard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "году Dodge Dart \t Desvolopat en 1930-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зямля \t Gatona já"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t nomme souvent Bibi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вальпараіса \t Valparaíso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандра фон \t Alexander von Humboldt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пазайздросціць \t Eusébio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "Пацьвердзіць ачыстку \t Confirmar la supression"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сітуацыя \t Gillani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фэйсбуку адаведны \t anoncia facebook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "страсны \t Ferrièiras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вёску \t Lo novèl canton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "старажылаў \t ostalariá Estat Cienfuegos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "і Літва \t année scolaire et l'été"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўдавалася \t donèron l'acolada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адчыняю \t Arnaud ven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзень Волі \t Home événement Vida Carnaval"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эпштэйна \t gus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Памрэш \t Blasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Халк \t bison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "— прадугледжана \t ministre de la Transicion ecologista e…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Упраўленне маркетынгам \t Travail Service"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Верхнім Егіпце \t Egipte Nauta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лёс \t Commandine Bernard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асабліва \t granda desfacha Venècia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уга \t l'ainat sus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Барбары \t Santa Barba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маттерхорн \t escalièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўрэшце \t dau pus cridam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жонак \t Sagèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абарона \t Naissença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аалена \t Henri Bergson :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "французскую дэмакратыю ( UDF \t la démocratie française"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ніжняй Саксоніі \t Bassa Saxònia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іх арганізацыя скончылася \t Godolin la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ГДР \t RDA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разбурыў \t Thomas Middleton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хейг \t Agís tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "неправамерная \t President Poincaré"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на Паўночнай лініі \t la dels aubres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэрыл \t Jiròni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сталіцы \t Negres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хагрыд \t Alara s'arrèsta sota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Для перамогі выбудоўвайце рады шарыкаў аднолькавага колеру \t Realizar de linhas de la meteissa color per ganhar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дызайн \t Sufiriá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэаліі \t benlèu deuràs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "МАМ \t OIM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўзаемным \t Maman puce attendait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Рэдагаваньне файлаў субтытраў \t Editar de fichièrs de sostitolatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сольна Стакголь \t CONMEBOL escala continentau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пастаноўцы \t maladrèch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сыну \t ben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прэм'ер-міністр \t Jean - Claude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гвен \t Ugolin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Расіі \t Pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэльсій \t Celsius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мантэнья \t Andrea Mantegna d'òbras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ф№ХёЦ‚ХґХЎХ¶ХµХЎХ ¶ \t Carrièra Republica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даручэнні \t Aicesta darrièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы \t plaça per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "здарыцца \t Aurén agut l’idèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "iншы \t benastre universal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "судзімасьць \t mòrts occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сахары \t trib"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кішынёў \t Kyiv pr quiïiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "e Deutsch-ангельску Нямецка-французскі \t Adolf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Левабярэжжа \t Mureth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Багатая \t Puèi anèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Bў-ROOM \t Ex - PS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нараджэнне \t rugbi Que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "доктар \t d'economia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "без \t dans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яшчэ \t Pònt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жамойцкае \t polonesas lituanianas capitèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чалавек \t Aiguaviva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крыжы \t Romieg Jumèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўтварылася \t vezə"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Я меламан \t aquò Marie Curie s'engatjèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жорж Санд \t George Sand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Артаксэркса \t Catalonha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Баўдзіка \t Bonaparte prenguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лугана \t Lugano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Філіпенкі \t pilar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дапамагаюць касмічныя \t dau programa Landsat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "захавалі \t avètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Агент \t enae }} mes govèrn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "limit адзінства \t audir navèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прэм'ера \t Son realizaire pus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "многім \t considerat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "час такі \t Lo Reich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Lien actif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Капітан траўлера паведаміў \t Lo tennis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыгадаць \t Johnny Halliday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Халдэйскай \t Saladin se retirèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віктар \t Dunkerque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Сцюарт \t L'òbra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Таксанамічны « \t de la noastra activitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Група \" PROвакацыя \t avecque ma forcheta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павінен \t paisan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Біямалекуулярны сымулятар \t Simulador biomolecular"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рагнеда \t personatges Marquion Marchion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паспець \t Vam qu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "( Куранаў \t al - Zurqani aquela patz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міхнік \t – O positibemén"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кідала \t Charram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Звужае \t vinheta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Праўда \t autos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трохі \t nos manca benleu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крымскага паўвострава \t Tatar peninsula la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сеціва \t camerèra s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цяперашні \t californian concedida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Замак Парк \t Lo castèl de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хадакоўскага \t Sarg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "якоймэтай \t nom demanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ханеда \t Masièras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "думаць \t Benlèu volia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэнісістка \t Denis Golovanov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "моладзі \t cossí s'apèla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "параўнаць \t familha amont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аб'ект \t … Perqué"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сусветны фонд дзікай прыроды \t la World Wildlife Fund"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "радасным \t non contestacion demora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перашкодай на \t long bèc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы \t Airbus S A S"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Столяр \t plorant sofrent esperant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цяпер Музеі Эшмала \t L'Ashmolean Museum a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абраны \t shens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вяшчуе \t Daguestan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сент-Томас Джон \t Sant Tomàs Sant Joan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сарэнта \t aptron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паведамленне \t Cleve se trapa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мора \t la mar d'Aral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лагернік \t Lo Panazô l' mielh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хак \t segurament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У працэсе даследаванняў \t France Info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Блізкага Ўсходу \t mundo árabe / Próximo Oriente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адвакат \t Tu sordat d’atge donc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Араньестад \t Atanben quand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "%s: %s: немагчыма змяніць уладальніка/групу: %s \t %s : %s : impossible de cambiar de proprietari/grop : %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дух \t del Sant Esperit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "новай \t deu Diu Negre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "генеральны дырэктар Шульц \t saudita de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цэхах \t la Preïstòria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "disjuncta ў \t l' Avenue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ігар \t Successor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аркадзю \t dab las conerias d'etnistas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сяргей \t van"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жанчы \t a Estivada a Rodés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "найдаўжэйшая рака \t Nòva Zelanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нігерыі \t Nigèria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адбываецца \t message bienvenue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мубарак \t susquetot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праўду \t Publics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Макіндэ \t Joana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэлефонны код \t Autorn de la maison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дома Прадукты \t Produits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сапраўдную \t Naissença dins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ніно \t Mariana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амар Хасан Ахмед аль-Башыір г \t Omar Hasan Ahmad al - Bashir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яно \t d’annadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пунта Кана \t punta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кажа \t césar pouyabère avait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "газеце \t dau Cap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "свята \t La setmana penosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "працоўных \t pausa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Замойскіх \t Cazalas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Гэтая група `%s' ужо існуе. \t Lo grop « %s » existís ja."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юпітэр Уран \t Jupitèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ірландыя \t division d' Alemanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лацінскай \t latin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Памаўчым мандарынкай \t ( Le"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сутнасці \t marie tante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мусаліні Гітлера \t me nèt Hitler Mussolini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Выжылі \t progress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аюттха и \t reialme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Інгушскага \t Republicas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ленінізму \t catalan n'ei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэймс Ротман \t pels scientifics James Rothman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Відэа \t Ièu tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мікранэзіі \t tèrme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сістэма \t Zengi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мужчыны \t Girard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Агульная даўжыня тунэля \t La glèisa èra tanben torre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "згвалціў \t Osiris èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "часу \t reformas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адвакат \t pas buòu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "магчыма \t que 'ns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "іКанстанцыю \t Constanci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гістарычных навук \t Insureccion dau Vau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Невядомае значэнне \t Valor desconeguda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "курсы \t mes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канфуцыянскіх \t Bandièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "поўную адсутнасьць \t en la vesent d'onte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзін \t comencèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дасылайце \t L’IEO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Плечы \t elefants"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна \t Danisa me tòrna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нават \t vos consí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Азоўскае мора \t la mar d' Azov au"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Храм Амона \t Lo temple de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выходны \t tout"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Польская школа легіёнаў \t Sciéncias polonés amb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абновяць \t de pobladas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Адамс \t John Adams"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спадар \t Cau menar aquò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прэм'ера \t Os aviam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яны \t Lo burèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Водгук \t Priap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марк Цукерберг \t Creèt Mark Zuckerberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}|{{ depth і прызначаны \t Unionistas dominan lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Апалон \t cuèlhon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "слоўніку \t d’autras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэрор \t Nubia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "ES от HIZ \t HIZ's ES"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Феран Адрыа \t L'ivèrn adara nos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Капітан-маёрам \t de 1500"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "атрымалася \t quartièr d' Ernakulam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нарастаючага Усерасійскага ўстаноўчага сходу \t l' nacionala constituenta promulgèt una"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аваков \t Arsen Azakov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пазначыў \t auvernhàs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сэрца \t Segur Sergio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пуэрта-Мадэра \t Puerto Madero dens lo plan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "якасць \t Article de qualitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хокінг \t realizacions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гібралтарскім праліве \t le détroit de Gibraltar dans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лаёлы \t arribèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Бінарныя файлы відэадрайвэра NVidia X.Org («вэрсія 173») \t Pilòt proprietari NVidia per X.Org (version 173)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "г № \t Equipa Rugbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дарагастайскі \t Estrénher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Апеляцыйны су \t del tribunal d'apellacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жыццё \t sèr arribava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Македоніі \t Macedònia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэйв Эдмундс \t Stéphanie Gibaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гібан \t met"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ВДУ \t l' Universitat Occitana d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызначаны адзінства \t del del Conselh Executiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "карту \t medisha pervèrsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сістэмы таксанамічнай якая ўжываецца {{[ depth exceeded}}}|{{ depth exceeded}}}]]}} \t l' Union Nacionala per l' Independéncia Totala d' Angòla ( UNITA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дэмакратыі \t Notatz migracion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэтым \t 6 d'octobre Anwar Sadat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Влоре \t d'pèrrotchét"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канадскі \t canadian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "законнага \t Salh Din"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адкрыццё \t Fòbos fa torn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Астарын \t vent d'autan ajudarà segurament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўдыёкніга Беларуская літаратура 9 \t Jan del Riu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Луцку \t poscut saupre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мультан \t Molhar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "катэдж \t velocitat ’s prenó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вучобу \t l'istòria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Будаўніцтва \t cambra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прасунуты рэдактар малекул \t Editor molecular avançat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хэдден \t revoltà ’s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адказ \t Cartage venguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кампанія \t Lo modèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Онлайн гульня \t Politica recòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спартовы \t Puèi comença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пошта \t Diari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "па-ранейшаму \t Garrèla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каму \t Bora Bora al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "раскажа \t Bortomieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павялічылася \t Las"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мае \t Jansemin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэлефон \t Paraíba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Докінза \t als mescresents"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "другі раз падступіў \t MANIF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дапамога людзя \t daissèron la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Блок \t … Alara laissèt …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міхаіл Лябедзік \t Caroline Carrat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тройцу \t Trinitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэлібат \t Naissença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "музыка валынак \t En escotant benlèu musicas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аўтар \t Dejà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цень Raider Tomb \t la Brèda la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "музыку прыстойную \t hès musica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Напэўна \t Dilhèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валасы Веранікі \t Canum Venaticorum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кітайскія \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прынц Генрых \t d' Enric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шура \t Qu’èram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пятра Магілы \t Pèira levada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падзеньне \t E dempuèi trabalhi sus Apple"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мумбаі Сіці \t previst la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэшткі храма Апалона \t d' Apollon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прайгравальнік і арганайзэр Вашых медыякалекцый \t Legir e organizar vòstra colleccion de mèdias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наталля \t Nathalie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Геніальнае \t Amor Michael Haneke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шурц \t Sos poëmas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прывёў \t Chailly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "КСНУМКС \t Felip Gardy abans -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Логацэнтрызм \t Quauquarren que coneish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цёцю \t Belfast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ключы златыя \t Los Sèt pecats capitals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Email-нагадвальнік \t Bremba-te per corrièl Email-Reminder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Македонія \t Turquia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "католікаў \t fotre camp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Напэўна \t Las aventuras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фернанда \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіраўнік \t Ela totjorn responguiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "расходнік \t partits devon prendre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малінніца \t la Plata República"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анёлаў \t Tà pujar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гомеля \t que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{Expansion exceeded}}}]]}} прызначаны біялагічных \t de gener"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ананімным \t etang dieux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грац \t Graz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мабільныя \t Secada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бераг возера \t La mer pourtant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Холанд \t John Carter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тайсанам Neil deGrasse \t Neil DeGrasse Tyson sul desmantelament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мора \t novembre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«Белсат \t Loís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Рэдактар інтэрфэйсаў Glade \t Conceptor d'interfàcia Glade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "задумаюцца \t O padre Marconi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ніякія дактары \t Lo tropèth deus messèrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цьенэ \t Jesolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прадстаўленне \t Adieu-siatz a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Студыя \t Nicolas Édouard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міколу \t Arren n"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эберт \t Roger Ebert 15 décembre 1996"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таццяна \t donc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "званковую тройку \t lo tres de caire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гебен \t Lo vilatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хуэйчжоу \t d'una ariditat tota aritmetica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канстанцін \t Constantin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "газеты \t Jornalet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "У мінулым годзе ад 800 да 1000 равінаў, ня ведаю Толькі, ці датычыцца гэтая лічба ЗША альбо ўсяго свету, Гаворылі, што землятрус на Гаіці- следства гамасэксуальнасці. \t Antan entre 800 e 1000 rabins, sabi pas se es sonque pels USA o en totalitat, diguèron que los omosexuals son colpables del tèrratremol a Haití."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Праўд \t Crompa Loïsiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "карэнных народаў \t Un idiòme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наведае \t es D'artanhan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ручая \t successor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Захар \t Le baston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эцюды \t doncas recent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кармілі \t Encore un gif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рудольф \t Rogièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Метадычныя \t Carcavel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ст назіраецца \t Catalonha e eleccions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ведаем \t aqueste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t Eb Non hèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кніга \t complet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэбека \t qand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алонса \t Alonguèri lo nas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Еўрарадыё \t Badinas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кувей \t d’independéncia Curdistan Meridional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зрэшты \t d'esmogudas entraïnèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паркінсон \t Aponde qu’ai l’èime parisenc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сапраўдная \t Elle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прозвішчам \t Comme txy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "офіс зялёным \t lo fluvi Jaune"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сінантрап \t eth penent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дарота \t [ Alexandre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мексіканскага заліва \t lo Golf de Mexic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "онлайн \t post ← Google Street View"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "убачыць \t trobadors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бахадыр Алтана Пегасе \t Alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міністэрства па надзвычайных сітуацыях \t BAC de Marselha suspenduts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генін \t divin Platon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арда \t Ròcaguda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Баутцэн \t batalhas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэндэнцыі \t A Cladech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спэйсі \t Conprenem l’espanhòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтае \t Aussaranh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Паўтарыць скасаваны _ходReset \t _Tornar far lo desplaçamentReset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дольнкі \t parents"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сапраўды \t Qual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}|{{ для забеспячэння \t la mistralenca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "урэшце прывёў \t Diodoro de Sicília Jistin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Берэнджэр \t L'ancian Cafarnaom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аўтаноміі \t Daufinat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мост \t Ponte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мэдысан \t Matilda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзінства \t Felip VI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "Радкі \t Linhas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэрмін \t Aqueu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "года па Віцебскага \t la facultat de jutjar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Памплона \t Aragón Navarra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "анзибль вежай \t Torre Manha fai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валійскі \t Williston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзінства \t Sant Jòrdi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Роберта Оўэна \t Robert Owen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у праграме \t Sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прыярытэт \t N’èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нюрнберг \t Nuremberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "партыі \t Partit Democratic Nacional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "знаходка \t Conley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Диклофенак \t dau psicanalista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« Мой кабінет » \t questio … «"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Філіп III \t Felip III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заходняя Вірджынія \t Virginia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзмітрый Мендзялееў \t Dmitrii Mendeleiev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "расказвалі мясцовыя \t lo nòstre catalog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мяне \t producción destinada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэзідэнцыю \t hami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Горад \t Raimond I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўжываецца \t Hasem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зараз пануе \t mès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паведамляла \t dos empèris s'engatjèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "школу \t l' Universitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "CD-прайгравальнік \t Lector de CD àudio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Белы Ніл \t del Nil Blanc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Набыць кнігу \t bilhets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Афіцыйны гурту \t Vertat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Экспэрты \t defaut l'infobox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брэст \t hasó lop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уичито \t Aquí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выпадку \t gramaci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Фарматавальнік гнуткіх дыскаў \t Formatador de disquetas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кніга Мармона \t Libre de Mormón pauc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "КНР \t Un còp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "акадэміі Венега \t l' Academia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адукацыі \t parièr tà Calandreta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мора \t mar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дачакалася \t negociacions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "скрыню \t Pandora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ажаніцца \t Saül Samuèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "святога Роха \t Sant Didièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алесем \t Après mòrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малой Азіі \t Asia Menora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}]]}} прызначаны адзінства \t actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зямля крыж \t d’annadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Універсітэт Уагадугу \t La còla pedagogica de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брэйвік \t Ei qu'èi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андэрсан \t Riu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выніку імпічменту \t concèrt 18"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дрейфус \t L'oficièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трэцяй \t telaranha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "масонскіх \t d’obrar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нобэлеўскай прэміяй міру \t Nobel la Patz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трапіла \t Equipe Rocket vai decolar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пакінуць \t respònsa Brun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Працякае па \t Mercès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Навука і інавацыі » \t la sciéncia ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Booking гатэляў \t primtemps fangós"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "самае \t bèles uòlhs vesents"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Радавацца \t Rasquinhòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мэдыкі аглядалі \t nominada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "парфумера Харыс \t Loís Barto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "турысты \t Brasília Districte Federal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сімяон \t Atal coneissi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Татарыновіч \t govèrn foguèt ferotja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марлон Брандо \t Marlon Brando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эліёт Несс \t Leis atòms forman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кляцкоў \t vèspre : al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна \t Gaure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фэйкавыя навіны \t Falsa vertat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лапу \t prince a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "настроена \t Van"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Элізабэт \t Parlava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іспаніі ( PSOE \t los socialistas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "настаўнікам \t un mèstre literatura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лінус \t … ostal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чысты вадаём \t ta te aquí e pren nòtas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "phlaeas Шаблон:{{{Expansion таксонаў \t la bastida Mosqueta Blava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жыццё \t Proudhon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксанамічнай ўжываецца \t republican fluctua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хіёса \t Chios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "правапарушэнне \t Lo Lancelot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Малінніца \t Agen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прагляд і рэдагаваньне POSIX і пашыраемых карыстальніцкіх атрыбутаў файлаў і каталёгаў \t Veire o modificar las ACL (Access Control List) e los dreches d'accès als fichièrs e repertòris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "межах горада \t convercion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пасьля \t Pel Periferic de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэтая \t venguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сферу \t sonque lo blanc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "26 верасня : Рудольф Карачыёла \t Prússia èra donc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шарбанье \t Charbonnier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сталінградам Курскам \t Stalingrad Kursk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "непрактыкуючым \t senton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Народны фронт \t Front popular"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пакуль зарэгістравана \t La votz melodiosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Праграма дапамогі распрацоўшчыкам \t Programa d'ajuda pels desvolopaires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Балканскіх войнах \t Cambiaments territòriaus dins lei Balcans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Навязванне \t L’estela mar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "траўні \t viatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рабілі \t vianda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ірак \t Iraq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шума \t Adrian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "створаную Нацыянальную фашысцкую партыю \t Partit Nacional del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аўгур \t vòl viure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сафію \t Ròse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сёння \t shogun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Максвела \t Aquel òme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Швейцарыю \t soïssa alemanda l'alemand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яна \t - donc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рудакоў \t Lo còde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "час \t Lei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "работах вызначыліся \t Part ís sentisse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ігар Міхайлавіч \t Mikhaïl Khodorkòvsky en 2013 aprèp sa sortida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ўсталяваць \t Arnaud bolèga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Закладнікі \t tipicament postmodernistas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вюрцбург \t ) Petrozavodsk ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лауры \t diplomatic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Трохмерная стралялка ад першай асобы \t Jòc de tir subjectiu en 3D (FPS)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сядзець \t Italo parla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зарплата \t Francés perdiguèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аўтар \t être enterré"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "плата Беларусі \t Washington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Літвы 2017 \t Estivada 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падобныя \t marié"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каму \t Se banhar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "другі \t E mai Disney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палохае \t benastre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Запал \t passion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "здараецца \t 'ra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пацвярджэнне \t Siaguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Артура Конан \t escriut Sir Arthur Conan Doyle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кэнфилд \t Tiène Codèrt ven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бітва пад Крэсаў \t La batalha de Crécy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канадскім \t acadiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Леонэ \t Abandoar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}]]}} забеспячэння \t l'evangèli Matieu 26"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Германіяй \t en1933"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ая-Напа \t Navarra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мікі Маўс \t Mickey Mouse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "працягнутай \t Et sous prefet afogat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мангольскай імперыі \t emperaire mongòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бакерыя \t la Boqueria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дні \t cliquatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сагановіч \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лёг \t Douma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кванджу \t Gwangju"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "герой \t L'amazigh d'usatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Літоўская \t regulars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фіджы \t Ganhèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "і адзінства \t Abraham Lincoln"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бразіліі \t Bletchley Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іван Іванавіч \t - Vesèm Aliona Ivanovna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саграда Прозвішча \t Sagrada Familha Barcelona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Архімед \t Arquimèdes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Куру \t restincle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Афіна \t Atena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маска \t finestron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спявае “ You Merry Christmas \t « Salut mai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кракадзілавы \t Se clava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўрад \t Lo Proclam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зімовай вайны \t la Guèrra d' Ivèrn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "баялася \t Édouard Balladur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Базавая карта: \t Carta de basa :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арабіка \t còpia ' '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Астравы \t Ellice atenguèron l'autonomia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка \t catalan ni lengadocian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вядучыя Нацыянальнай хакейнай лігі \t la nacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "суайчыннікаў \t ns'avèvan panat lo dret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Азгур \t APRENE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "відэа \t Soma teologica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«шанхайскай \t Quatre sens de l'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альберта Маравія Alberto \t Alberto Moravia pseudonim d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нёманам \t Senlis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Сэр Томі (Sir Tommy) \t Sir Tommy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пладажэрка \t espanhòl italian qu'existava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "няправільнымі \t Seriá ajudar opressors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хаця \t que plantèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алена \t còps precedents"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Антарктыда \t Àntàrtida oriental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "параўноўвалі Чарлі Чапліна \t Rush de Chaplin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Венсенскім лесе \t la de Vincennes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чавэс \t Hugo Chávez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Групы войск у \t al Grop de Fòrças Sovieticas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "АНРВА \t UNRWA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адвакаты \t ella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нідзе \t Lo sòl a negrejat a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вам \t que l'èra service"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэнтабельнасць \t Internet raprocha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фабрыка \t festegèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джульета \t Julieta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўдзелу \t sakura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эканоміка \t Pablo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэтая \t nivèl C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "З арэхамі \t Si volètz podètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Афіны \t Atenas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ісламізм \t denega radicau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэагуе \t Teii Rageu X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ненавідзеў салёныя \t Grey Comte Grey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чорнагаловага \t Diu Negre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павінна надзею \t emprenhada sebelir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "па-польску \t autanplan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Элі \t Noè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіраванне \t es mèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "назавіце \t Junquèr - d'Òc Au"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "валю \t besonh tu pel Tòca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дармаедаў \t Prometeus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кальвiнскi лiчыўся \t Kangxi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джайпура \t Jaipur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "баяцца \t paurs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фантан Трев \t Font de Trevis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малінніца \t centralizada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "А гэта аснова \t Lo sieu cap d'òbra l'abotiment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рыміні \t serivici"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кліент IRC \t Client IRC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Б С - \t 67 / Et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зялёны \t patron lequèt gredon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вільгельміны \t Clemença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "здраду \t Zamenhof"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БАТЭ \t Archeveque Armagh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каланіяльная імперыя \t Empire colonial 1889"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэпартамент Луара \t La cambra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тайон \t grilha contunhère"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Равы \t A o û"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сіднейскі \t Dempuèi mai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каралеўства Тайланд \t Republica d' Índia jol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нашага \t Preïstòria veniá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гудскі \t benasqués medievau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэпертуары \t comtat californian de Monterey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Б-кі \t Lu copain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Берлингтон \t Burlington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Выдаленьне файлаў ... \t Supression dels fichièrs..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юнкер \t Juncker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "механіз \t mecanica quantica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "міжнародная \t Rodèsia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уільям \t Parlava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "большасці \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Французскага квартала \t ’être satellisée France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікакняскі \t Priap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Азот \t Ašdod"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "GFPS Музычны \t alemans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саўл: \t diguèt Ieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кітанам \t de Buster Keaton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сніцца танцаваць валь \t lo nuclèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бургос \t toute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Макараў \t Suakin pòrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Станстед \t Baiona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трапезундская імперыя \t L'empèri bizantin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ААН \t l’èx Nacions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "JD гэтоа 2 канальны браўзэр, створаны на gtkmm2 \t JD es un navigador bicanal fondat sus gtkmm2."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бацькам \t pais buòus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзе пояс \t la cencha d'asteroïdes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падымаўся на Акропаль Прапілен \t l'Acropòli dei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Упадаюць рэкі \t BNF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дагэтуль \t il s'apelle Fabien il"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гаспадар \t nuech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жорсткія Чырвонай \t Victória épica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мельнікаў \t Tom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гернсі Джэрсі \t Guernesei Jersei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маці Божая \t la femna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пошта \t L'editoriau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падсямействы \t jornau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сказаў \t El hijo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Манархістаў \t cavalièrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зване \t Dreadnought"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэнтральнай Еўропы \t mondiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Графічная наладка HDHomeRun \t Interfàcia de configuracion per HDHomeRun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мастацтва \t Darwin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рукамі \t qu 'ès vielh capon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёва- Усходняй Азіі \t sud - èst asiatic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тая \t Sonora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фірму \t Ausís sos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "старой \t S'avisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хаця \t que'us"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шклянога \t blau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Практычныя заняткі з дробамі \t Exercicis practics amb de fraccions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кнігах \t ermetica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "строгую \t Lagrange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзін \t Urbin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стваральнікаў дзіцячага \t E la deu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хосні Мубарак \t ↑ Demissionat president Mubarak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "папулярнасцю \t zòna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "элементам навігацыі ўжываецца ў depth {Expansion \t las negociacions l' Mondiala del Comèrci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яму \t lo jornalièr Times"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ шаблон Малінніца \t fondators l'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Рэжым тасавання \t Mòde aleatòri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прагляд \t Allan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "міжнароднага \t Universitat Internacionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "людзям \t lo Blanc comprend"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "годзе тэхнікум \t au Front"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заўжды \t atlantica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яна \t ven del Tana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прэм'еры \t je voudrais : eske Zac c que Nessa est"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лесу \t Forum QUIÒSC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маргарыта \t plores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вышыванках \t partida Germans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падалося \t Units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "занятыя \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кубэ \t maugrat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наступны \t Marròta sòrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разглядалася \t Lo nòble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шансон \t L’avenidor d’aquel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "воля Божая \t l gràcia de Dieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Вазьміце карту з калоды \t Distribuissètz una carta dempuèi lo paquet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крупознага \t l'occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альфонса II \t Anfós II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "траціць \t mae"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "раней \t lenga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на 1989 \t China Meridionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка \t Un òme ven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Больш \t Nictalòpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заняткі \t l'aniversari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэдка \t Tatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чарнобыльскай АЭС \t Chornobyl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хоць недзе \t L' Estat de Nevada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заходнеўкраінскіх \t d' Ucraïna Occidentala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наймацнейшага \t magiarofònas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жалоба \t generic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ганам празваным \t Otto Hahn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Максім Горкі \t Maximal Gorki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кампанія \t l'associacion l'association"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гвіда \t Bagneux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Музей \t Musèus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Банк на тыдні \t Als Estats Units d' America"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вэст Хэм \t qu'ayi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Скалістыя горы \t Los mongols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нукуалофа \t Nuku 'alofa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карла Вялікага \t Carlesmanhe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прададзена \t malur deimòran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пернік \t vésetz Gayssot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзінаросы \t Atlanticas si se ’n"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юда \t Judàs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Аб Пасьянсе \t A prepaus de Solitari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўтварэнні \t auer rason"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пра \t Lo segond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Францішак \t comigo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Медсястрычка \t inedit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Айкідо \t Marquise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "індустрыяльнага \t destin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "» таксанамічнай \t negre e blanc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "відавочныя \t L’escòla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паўстанні \t que la raubeta fendisclada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дорыян \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вестмінстэрскі палац \t palais de Westminster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызначаныя \t las Fòrças Terrèstres las"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вялікі храм \t Temple d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сабор \t Volètz enriquir la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Антысемітызм \t Pòl nòrd Mart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Parkway Sports Нават прафесійнае \t Occitània bat l’ Isla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дакладней \t Aciu Mugron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гора \t manòbra anam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "памрэ \t Murphy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таскане \t italiana Toscana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яўген \t Maurici Romieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзімітраў \t Georgy Dimitrov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дакота Джонсан \t Guilhem Boucher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Збор інфармацыі аб праблеме \t Collècta d'informacions ligadas al problèma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сінантрап \t Avec Eddie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мая » \t del Platforma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ісмаіл \t Rason"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыярытэты \t E d'aurelhassas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эксплорэр 6 \t Explorer 6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЦЕРН \t al CERN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "факультэта \t ajuda s'organiza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "парафіі \t 17h"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "узначальвае гонку \t Peramola se tròba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Багародзіцы ( а \t de la Sant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "школу 2008 \t Academy Award"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сістэмы \t couturier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Леанід \t occitans avèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крыніцца \t caminant drèch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кітайцы \t Occitaneta sias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« Ісламскую дзяржаву \t Reprimiguèron lei movements"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з'яўляецца \t communau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "задача \t Gòrda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сонца \t l'article"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шматміласцівы \t lòc La Hont Santa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "камерцыйная \t S'avèra qu'avètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэагаваць \t fraire Faysal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЦЕПЛЯКО \t jadore se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пераходзіла \t primer lloc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паехалі \t Dempuèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крыстэн Бэл \t Lois Filipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выхаванцы \t romans mai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляска \t Alaska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Парыжская камуна \t Fa dominèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дапамагайце \t que demòra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на Мі \t lo Mig - 15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аўстра-венгерскія \t austro-ongrés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эймунд \t Pasmens aviá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сола-рэлізам \t Justin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Вы не з'яўляецеся аўтарам альбо атрымальнікам гэтай справаздачы аб праблеме, магчыма яна ўжо існуе ці была зачыненая. \t Aqueste rapòrt es pas estat fach per vos o vos i sètz pas inscrich ; o es tampat o s'agís d'un doblon. Creatz un rapòrt novèl en utilizant « apport-bug »."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Венеры \t Vènus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзеці \t hons deu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблоне depth \t Per l'escasença organizators"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вікіпедыі \t L’ocupacion americana comencèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шарлін \t Que 'ns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мікранезія \t Micronesia inclusas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Валянцін (Valentine) \t Valentina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "У Індыі ёсць храмы, дзе відавочна бачацца выявы, якія адлюстроўваюць гетерасэксуальныя і гамасэксуальныя полавыя кантакты. \t En Índia i a de temples ont se pòdon veire personatges qu'an de relacions omosexualas e heterosexualas tanben, plan segur."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Немагчыма паведаміць аб праблеме: %s \t Lo problèma pòt pas èsser senhalat : %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арміі ЗША \t Armas iraquianas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адвезла \t Cadun vòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вайне \t Pièger fasiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асудзіў \t Claralinda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Спампоўка файлаў зь BitTorrent \t Telecargar de fichièrs amb BitTorrent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "памяць \t Freud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэюньён \t Renaissance Reconquista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ікс \t X - Men"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ёзэф \t d’aquélei d’azards"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крыс Колфер \t Jon Kolbert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэй рашуча \t Lois DURAND"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Шлях да дублюючай базы дадзеных sqlite (па змаўчанні: без праверкі дублікатаў) \t Emplaçament de la còpia de la banca de donadas SQLite (per defaut : pas de verificacion de la còpia)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Смірноў \t dei presoniers l'asila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "капліцы \t primièr paragrafa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мартынавіч \t Martin Landau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "здавалася \t Mas cresiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жаўнераў \t demembrament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адам Скот \t L'Antoine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Напалеонаўскія войны \t La Guèrra Freja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Люцыфер \t vielha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэты музей \t au Musèu van Gogh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прычын \t Ara avèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бліжэйшага \t Comunautat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лаўрэаты на сайце Nobelprize \t Biography Portau de la bioquimia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "памер \t comuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паша \t Burroughs ganha fòrça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наперад \t Caernarfon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Французскія Паўднёвыя тэрыторыі \t regions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дэмабілізаваўся \t Sabi pas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Студэнты \t Masièras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ідэі \t capital va"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вадохрышча \t Harlow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мудры \t aquel crit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Старажытным Рыме \t verges romanicas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заслу \t Curie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прадстаўляць \t Gilles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бадзі \t Diguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адэльск \t Longtemps aguèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "класіфікацыі \t categoria Decès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канцэртнай \t E Sidòbre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марыі Тюдор \t Donna Velata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Футбалісты зборнай \t Jeu sexy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гісторыка \t qu’entrèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вінніцкі \t Stéphanie Gibaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гандзі \t Gandhi estat reconegut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Твітар \t Aprèp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трыпалі \t Tripoli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Глізэ \t Gliese 581"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ты і я \t vous à elle en passant par moi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ліку \t au Patrimòni Mondial l' Umanitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каньячныя \t Conhac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бацькам \t redimidas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Соса \t Sapiéncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аліба \t Oliba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аказваецца \t Le sushi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Зьбярыце ўсе каштоўнасьці, не натыкнуўшыся ні на адну міну \t Amassar totas las pèiras preciosas sens tocar las minas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "базылікі \t basilica contigüa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ {{ Паўлінава \t Le budget reste largement"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каталіцкай царквы \t la Glèisa catolica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "будзе \t l'òrt Eden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пачалася Сталінградская \t La Batalha de Stalingrado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навігацыі ўжываецца шаблоне \t al Grand Seminari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "святыя \t Truficultor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Форум \t forum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Талстой \t fasia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для класіфікацыі \t la còsta Golf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "КДБ \t poiriam derivar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паўкалонка \t Lemòtges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прагляд шматстаронкавых дакумэнтаў \t Afichar de documents multipaginas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каралём Шатландыі якім \t Rei d' Escòcia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}]]}} прызначаны \t finala l'equipa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фуэртевентура \t longor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЗША \t grèva maligna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павінен \t Quand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаблон:{{{Expansion exceeded}}}|{{ \t sonat popularament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каплан \t capelan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ступені \t Aura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рака Амазонка River \t Lo Fluvi Jaune provoquèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Антонія \t Christopher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэтра \t Koru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вікіпедыя \t ‎ Vejatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палічылі \t Separatistes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "датычыцца \t Mozilà èra lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзін з успамінаў \t abita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кліўленд \t Sapiéncia a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Хімічныя інструмэнты \t Chemtool"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хацелася \t polida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пасьянс \t Solitari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "радзіме \t Enfin solelh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжкантынентальнага кубка \t la Intercontinetau Copa Intercontinentau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "невялічкай рэстарацыі \t trepador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Sativa высока \t L’istòria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Маленькі гольф \t Mini gòlf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вулкан Кальбуко \t Stardew Valley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каліноўскі \t trèva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "1995 Scania зноў \t Ofici dau torisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Праграма чытаньня навінаў для GNUstep \t Lector de gropes de discussions per GNUstep"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вера \t dama cronta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "старшынствавалі \t 1 ère"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "задумаўся \t hyper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзіная \t Dordonha ancianament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анры Выдма \t Jean Henri Dunant viatjava cap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікай Брытаніі \t del Unit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Палохаецца \t gausir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гісторыя надзяліла \t La luta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прышчэпка \t Sona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Танін кулінарны \t marcat l'abitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "М Гарбачова \t Gorbachov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ідзі Амін Дада \t Idi Amin Dada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ньютан \t Disi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рыека \t pel segaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Усходняй Еўропы \t dignitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дагэтуль \t Wikimedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Агнэс (Agnes) \t Anhès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кефалония \t Valéncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новая Шатландыя \t Nòva Escòcia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Графічны рэдактар файлаў DjVu \t Editor grafic per DjVu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Колькасць французскіх войскаў складала \t francesa sostenguda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "беларускае \t miègjorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андэрсена \t Tanben voliá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Агурамазда \t lauraire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "іспанскага ВПС \t la guèrra còntra lei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алесь \t Albinus fintava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "курсу ў цудах \t fugida en Egipt e los miracles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэлебачанне \t fòrtament pobladas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэмакратыя \t perir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тома“ Tom \t tot aquò auriá plaser a l’oncle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падаўлення \t militarament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уладзіміра Мікалаевіча \t la guèrra aicí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэтым \t Totun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сядайце \t Arden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рагнарок“ \t entraïnaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Батыя \t tresena posicion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "насельніцтва горада \t dromir castèth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзін \t òc Game Boy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адкрыты турнір \t Ibarretxe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Скажыце \t Aprèp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}]]}} прызначаны класіфікацыі \t Mondiala Comèrci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон » \t principal del film Wonder Woman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андрацэй \t Los rats dançan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хідэкель \t Tigre corrís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сайце \t dotze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "неарабскага \t estat non musulman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марсы \t Alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Азіі Еўропе \t Euròpa situat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Божы выратавання :21 \t ' Òc L'amou de Maria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Луіс Суарэс \t Clémence Isaure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Агульны вораг \t Malhana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Tatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "самаадданасць \t Lo primièr contacte Mangano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бальмера выкарыстоўваючы \t numèro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пампуе \t prumèr ministre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтым \t Aviz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Патрыярхату \t Lo patriarcat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падзею \t Hill municipalitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "індаеўрапейскай \t dins lengas indò-européas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шляхі \t Oui | Non 450"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Palau Злучаныя \t pobladas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "консульства Саудаўскай \t esclaus indians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "узроставай \t d'escotar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Першая ліга \t premiera division"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аліна \t - Matilda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мужчыны \t dialògs ne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "варта \t Mès Capdet reflechiva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Люк Эванс \t Martina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "караля Густава V \t Gustau V rei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гукі \t danS m On pti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з-за нерэнтабельнасці \t Bertrand repreniá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікабрытанія \t Reiaume d' Anglatèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Працы \t Tornèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чаргу \t demandaràn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўгуста \t trobat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ з'яўляецца \t pensa Jorion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "могілках \t lo cementèri Highgate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хажоўшчына \t Desliurar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гельмут Шміт \t Helmut Schmidt denoncièt l'installacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« Балтыйскі \t Per la Balôcho del Busca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бітва \t Lo lombrin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Доўгатэрміновай \t finançament projèctes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хоць \t Ei malaut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Невядомы колер \t Color desconeguda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сярэднюю школу \t graduacion en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "скарачалася \t Lapinons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лёсам нольдарынскага \t signar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Давыду \t Tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рускай \t rus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на паўднёвым беразе \t supermercat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каяфа \t chasca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "развіццё атамнай энергетыкі \t l' Energia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нейтронаў \t Foguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Слова \t la Paraula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адам Сміт \t Adam Smith"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цэнтар графства \t La médiathèque d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выканана \t aie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ахова \t s’installant Market"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "затрымалі Міхаіла \t arrestaràn de crompar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вяртаньне \t comentan quauques uns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Наладка Debian \t Configure-Debian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кацура \t Girard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Апошняе танга \t Não há só Tangos em"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зьмі́цер \t — ustilh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "марнуйма \t indiferents"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стрэлкавы \t Jo ’vs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "родам \t Canadians creòls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ГОЛАС \t Pauras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навукова-даследчым цэнтры \t - Celles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнародная гідраграфічная \t Dins de mondiala « Limits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Курдыстан \t Curdistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грамадзян \t Osho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пляцення касічак \t Mordejar ta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Старэйшыя \t trop petits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дню Незалежнасці \t Independéncia lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Старгатана \t la broa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каранавірусу \t Guèrra Civila Navarra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заяўлены \t Antero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Украінскай ССР \t la RSS d' Ucraïna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пярэдняй \t Cispomerània"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сказалі \t Murmures pour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Залатая галіна \t James George Frazer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тыанантаты дэ Шамплей \t Samuel de Champlain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падзеяй \t Es inutil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ван Rip Winkle \t Francis Collomp es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карлсан \t Carly Simon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адтуль \t Townsend"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёва- Усходняй Азіі \t d' Estudis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выдадзена \t Mariana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мігель дэ Унамуно \t Miguel de Unamuno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "банкамат \t ’ ATP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "1901 Нобелеўская \t Prèmi Nobel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наўздагон Марксам \t James non"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маах \t Au [ [ Sciéncia|scientific"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чыкага \t Chicago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кузняцова \t qu ’èi totjorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "айчынных \t ieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "depth прызначаны адзінства \t Franceses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ступень бакалаўра of Arts Degree \t venguèt professor de sciéncias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міхайлаўна \t hiquèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чорта \t Jòrdi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сказаў Віннічак \t venètz tor nèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вайна \t Veiria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўтульная Еўропа \t |thumb|right |"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблоне depth exceeded}}}|{{ limit \t Sauvegarde du patrimoine culturel immatériel sul site"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у Ганзейскі \t centre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спрабуюць \t delai las ridelas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Капіяваньне вэб-сайтаў WebHTTrack \t Aspirador de sites Web WebHTTrack"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "\" Дажынках \t cadena NBC The West Wing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хатняе [335 \t Departament de Calvadòs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вайнбергу Абдусу \t Lista Lista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канфлікты \t viatgèt Canadà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Веранда \t la Verdons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Караткевіч \t Charlottetown l a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ганга \t Ganges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Нічога \t N/A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сельскай \t la Navarra rural la vida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Праўда \t Mes garçon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« Князёўна Мэры \t La glèisa la maire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзеці \t Roche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стыў Джэймс \t Johnson Andrew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандр Раеўскі ( \t Harun ar - Rachid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Палессі \t Blason"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мець з відамі \t hons de la Biette"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на Саборы 451 \t a l'escasença del concili de Calcedònia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у каханы \t Ailà Barbairan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маврикийская \t maurician"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Яны сцвярджаюць, што гомасэксуальнасць з\"яўляецца анамаліяй, чымсьці ненатуральным. Яны ня ведаюць, што гомасэксуальнасць глыбока вывучалася ў 5000 відаў і была знойдзена ў 1500. \t Dison qu'es una anomalía e tanben quicòm d'antinatural, mas sabon pas que la quita omosexualitat es documentada en detalh dins 500 espècias e que foguèt enregistrada ja en 1500."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тацяна \t conte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "амаль \t Aspèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "брэндзе \t barnesandnoble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "партыю незалежнасці Каба-Вердэ ПАІКВ \t l' Independéncia de Cap Verd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Суддзя Міжнароднага арбітражнага \t de Cort Internacionala de Justícia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "востраве Ганконг \t Isla de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзве \t capèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Парламент \t Los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "філфака \t Wikipèdia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бешыкташ \t Piéger Pitroipa tuèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Для \t que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эміліі \t èstes elementaris n'an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Турэцкі \t Roser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ёрам \t Murèth 800"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мухамед Салман \t Mohamed bin Salman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "карданнага \t Album Que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "працы \t nus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адольф \t vièlh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арханёламі \t àngels mai coneguts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гора \t Bernat Manciet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "харчовыя Міхаіл \t Michael Bublé daissa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "няправільнае \t Lo gentilici"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Світанак \t Alban"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гаяна Пукара загарэўся \t Huayna Pucará victima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Біл Гейтс \t La li balhèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мэркель \t revenc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паміж каланістамі \t Plaga eternau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "амаль \t alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беднасць \t S’èri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Але стрэлілі \t Levèt lei mans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ільініч \t voyage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выказваўся \t Proudhon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "здзекі \t poissança"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "такую \t pichon popon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "← спасылкі \t ces les mec"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каер \t La gojata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Насця \t shens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Лёгкі прагляд малюнкаў \t Agachar vòstres imatges aisidament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Расію \t fòrças rasons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тут \t Merci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гевы \t abitants"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марыяй маці Ісуса \t do Pai d Jesus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "школа Медыцыны \t Diplômé de pharmacie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арыштавала \t deputat Claris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міністэрствам грамадскіх работ \t è lo Ministèri de las Òbras Publicas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пайшло \t \" Poey \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Адгадаць \t Guess"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Слупкі \t Aït Ahmed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пра \t Enric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эйлін \t Juli ensenha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нішу \t Niche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бэджы Каіда Эс-Себси \t Béji Caïd Essebsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Серпухове \t RSFS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таторы \t Rita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Францішак Ксавэры \t Xavièr aquí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наступны \t Valadier seria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Славенія \t Œuvre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Вольная ячэйка (Freecell) \t Freecell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "III Антыяхійскага III \t Raimon III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "засад \t Arnaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Касьмічная аркадная гульня \t Jòc d'arcada dins l'espaci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эйнав \t Fotografia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "схему \t siaguèt plan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дарэчы \t Somari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Свабодны \t cants Nadal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}|{{ exceeded}}}]]}} забеспячэння \t la copa del monde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "калі \t Bordalés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хаця \t Alara ieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У Беларусі святкуюць \t Republica de Letònia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Палескі \t palestinians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стане \t Çò pièger quand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вывешваць \t capel Ubèrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "айцец Браўн \t Mon cor joís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "байцы \t Bandièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ліцэнзіі \t M I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карэн Маккомб \t Karen McComb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўлада \t de Txatti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іерусалім[3 \t Palestina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лекі \t Pretextat Tach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прамежак \t Jung decidisson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t Minhòt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ісламскіх \t Islamic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фінансавацца \t aro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "меў \t Se moriguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэліз \t aquò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мікіта \t Gal ié diguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "флоту \t landesa la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэлам \t Actualament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Лік: \t Marca :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Старонцы \t la pagina principala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даступны \t ja sentidas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Еўразійскага эканамічнага саюза \t Refondar l' Union"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "розны \t peninsula de l’Arabia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валодзя \t daissar córre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зрабіла \t \" The Fly \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сістэмы ў \t las aici Vietnam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юдзіт Полгар \t Aquò cas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Катар \t Durament tocada per aquela tragèdia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "автоботов \t Empèri deportats tornèvan sajà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заснаваня Ісуса Хрыста \t Obres d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хутчэй \t Lo solelh l'espic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "непрацоўным \t Ourense"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ханка \t Garriga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маршруты трамваяў \t tren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вольга \t caraco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сцежкі \t sesotho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фідэль Кастра \t Fidel Castro lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Вы ўжо прачыталі даведнік? \t Avètz legida l'ajuda ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Царства нябеснае \t Lo tricòt regat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Часта \t Qu’aimaratz probablament aqueth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ромула Рэма \t Lo capitàni dòna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "_Гук \t _Son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "засумняваліся \t Aguessac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "народныя сходу \t Assemblée générale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандар Бэл \t març - Alexander Graham Bell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каталічка \t Curley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БАТЭ \t basics çò ditz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Краіна \t Sabi pas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выгодна \t jamai estada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Законамі \t del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "менавіта \t Remembre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бавоўна \t cuelhant coton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калі \t Zengi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "iнвалiд \t Castanha …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Песні песняў Саламона \t canton de l'ostal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "СМА \t L'IEO es sòci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дон Кіхот \t Don Quichòte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "метадам \t roge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юноны Juno \t sonda Juno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сервісы \t Radio France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "італьянцы \t Vaccinats son estats los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "набыцьця \t Dassault"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рабіць \t l'autòn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жыве і працуе \t Aprèp visquèt e trabalhèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Варшава \t Clicatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сямашка \t Mas alara o cal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Знічкі \t Estelas filantas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "едуць \t mairastra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "анонсы \t aqueste jorn que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Гульня, падобная да тэтрысу \t Un jòc semblable a Tetris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Верденская \t Verdun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ўфе \t Pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рамана \t l ' anma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мінск \t la hem na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аэрапорта \t trobalha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мінесоты н \t Dempuèi la Sègle Modèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жураўскi \t Flyer raubat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "брэнд \t lo blòg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лагойску \t Sus ' talvera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Луўр захоўваецца \t al Musèu del Lovre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "будучыню \t mòrt ressuscitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выдаткі \t ganhèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Омейядов \t omeia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіркук \t cambiarà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рыгораўна \t L'Emmanuèla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зьяўленьняў \t serais beaucoup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "патрон FN \t M249"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выставак \t lèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мелі \t Manwë l'exilièt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малінніца \t ↑ reglement fr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "самак \t Fait Whou clarisse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хунта \t Junta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "І калі \t non çai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "і адзінства \t De Ratolins I Homes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пізанская вежа \t La Torre de Pisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Сорак злодзеяў (Forty Thieves) \t Los quaranta panaires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з універсітэцкіх \t Universitat de Chicago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "папаў \t Cartero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "касцёл \t Illa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Люнебург \t Anglatèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Хімічны калькулятар \t Calculadoira per la quimia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "] пасля змычна-праходны \t Pel pel segaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хаціна \t Nad conh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Белтэлерадыёкампанія \t Tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "літаральным \t Esiòde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна \t capmèstre Mac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "горад \t Beeh j'ai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дамініканскі \t se ’n"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэты \t produsir s’amerita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "памерці \t E lo burèu lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "юдэі \t sm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзядзька \t 19 l’ Esparra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кока \t Coco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прынцып \t pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Працягнецца \t Sabèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Штаб-кватэра ЕС \t Republica Centrafricana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сказ \t Pineau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бэнэдыкта \t pas gaire Benoist XVI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шэршань \t bacin Zambèzi si"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аб'яднанняў \t dau entre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гімназія \t Cançon Los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сойм \t Saeima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "антыгабсбургскімі \t iniciada lei païsans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джозеф Кітынгер \t Johore conoguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пад кантролем \t deus films"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праіснаваў \t dau FROC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паўстане \t Eth dia n'ei nueit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прэпараты \t restincle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Hermannus Adelard Bath"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўраўнення \t permèra amassa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "універсітэта \t l’Universitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "збудаванні \t Ua enganada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Турэцка-армянская \t l'amigadament Turquia - Armenia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пяць гадоў \t 5 / L’argument"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэхніка \t Manu Chao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "скончыў \t Vos la mangisca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Боснія \t Bòsnia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Картахена \t Tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Франц \t liurament deus prèmis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Глядзі яшчэ \t E C V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "камісарыят \t òli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кэмпа \t aprista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Санча \t Sancho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэты \t Simone Weil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марзалюк \t Margeride"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "астравоў \t Christmas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пётр \t Peter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віцебску \t Vitebsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мой \t esperar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дагэтуль \t Kaleidoscope"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Узровень зарэгістраванага \t La de l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "такое \t dogon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тады часы \t A l'ora d'ara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "храсток Храстковыя \t Carguèt manco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рарытэт \t Per contra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыклад \t Nos lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уэст-Мідлендс \t west - coast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "LUXENBOUR Манчэстэр Юнайтэд \t Guitarrista autor compausitor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Brink ’s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка \t maquinaire rentrè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сяляне \t les travaux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ідзе \t grop collectiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзеці \t Anatz shens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зямляк \t Lo pretz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канцы \t Novèla guèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уімблдона \t torneg masculin Wimbledon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "загіне \t tomba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падзялялiся \t fems"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Маляваньне мадэляў малекулаў \t Dessenhar de modèls moleculars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўсёй сёння \t Lieu naissance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Філіпс \t Lucienne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канабіс \t L’HDP sosten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мусульманаў \t èran generalament megiers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маральнасць \t Paulo Coelho e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фармальна \t N 'i a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трэнтына-Альта \t Trent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валыні \t Volhynia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жолио-Кюры \t marit Frédéric Joliot - Curie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цяпер Старкі \t Ringo Starr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адмовіўся \t aurètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Еўрапейскі кангрэс \t L’Union Europèa parlament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Октябрьская \t mautar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўдзел у Еўрапейскім механізме валютных \t the Mecanisme Cambi Europèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Філадэльфіі \t Filadèlfia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пазабюджэтны \t Estrechon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галуа \t Teorias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Манрэалі \t Montreal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юзік \t \" E qu'aurí gai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы \t l' Universitat McGill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыгожай \t Redirigit dempuèi Moans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "музея мастацтваў Метраполітэн \t Metropolitan Museum of Art"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абноўлена \t Clicatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ковен-шчыне \t d'insuficiéncia renal Urbana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юрконіс \t anatole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прафесійны ліцэй \t d’aquela temporada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віланова \t Bandièra Vilanova i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ванька \t Alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трашчаць \t balas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Януковіча \t Pel matin Kerensky fugissiá als Estats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "толькі маёй \t chichibèli a l ’er"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пасажырскія \t La companhiá Airlink"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "анзибль \t sòmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фрэйра \t la c"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пляменнік \t Puigvert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "працоўны ( \t Laylat al - Qadr Destin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Майкл Колінз \t Michael Collins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэмакратычная Рэспубліка \t Florida l' Universitat Estatala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "с Адамам \t Jean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пяць начэй \t La cinquena jornada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чалавек \t populisme osca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галоўны Раоні \t le cap Raoni sa luta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кліенты \t Pierretet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Будаўніцтва вялося \t Al de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "звестках \t Tigres 36"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сарган \t Sargon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t Frankenstein"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бруклінскі мост \t au bòsc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галоўнае \t agusan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міхаіле \t aquel motiu Manson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацыянальнае падатковае кіраванне \t Contraròtle poder militar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ліста \t Lo paure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інквізіцыі \t crosada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Гульня %s з'яўляецца свабодным апраграмаваннем. Вы можаце распаўсюджваць яе згодна з умовамі Агульнай Грамадскай Ліцэнзіі GNU (GPL), апублікаванай Фондам свабоднага апраграмавання, версіі %d ці любой пазнейшай. \t %s es un logicial liure ; lo podètz distribuir e/o modificar jols tèrmes de la Licéncia Publica Generala GNU tala coma publicada per la Free Software Foundation ; siá la version %d de la licéncia, o (coma volètz), tota version seguenta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бруге \t Brujas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "па юліянскім \t calendièr julian utilizat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Напалеон III \t Napoleon III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сябра СП \t Clubs de rugbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хур \t Dejà nommé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Агаё \t gascon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эфэсе \t Efès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карл V \t Carles V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў [ limit \t las eleccions legislativas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Розмары Клуні \t anônimo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з вучнямі \t Son escais ven de la transliteracion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спадчыня Эрліха - больш \t novembre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Найсвяцейшага Сакраманта \t al paradis saupre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нідзе \t Qu’avó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жылі \t Lo politician"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Залаты руднік (Gold Mine) \t La mina d'aur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міністэрства адукацыі \t Estat seguís lo programa de l’Educacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Леніну перад \t mort jumpada trang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "унуку \t reforma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пратэстантаў \t protestants"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канцэрт завяршыўся \t Dordogne et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "савецкую \t manif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прэзыдэнцкі \t Convencions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канцэрты \t d'ausida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ганібал \t Annibal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўласціва \t similares"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мантэвідэа \t Montevideo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Роберт \t norteamerican"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Санта-Кляра-дэ-Асіз \t santa clara per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ленінградская блакада \t Sètge de Leningrad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у краінах Амерыкі \t anèrem perdre pel País Basc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "складання \t O almens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Барсы \t paquet çai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яго арыштоўвалі \t La de la de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адсотак \t colan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сьцяг Санта-Клары \t de Santa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "суд Канады \t Parliament de Canad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таццяна \t disián entau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адказаць \t Dos assessors conselhèrs d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "здавалася \t Gayraud a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андрэя навіна \t Track Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лагічная \t arriba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Знайсці \t han — Nouvèla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шпіцберген \t Spitzbergen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "трэфовую двойку \t lo dos de flor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навучэнцы \t jacobin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "горад \t Se damandèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Падвяргаўся пераследам англійскіх \t rintrèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "герцаг Бургундыі \t lo duc de Borgonha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ходзе \t rocasses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сігнатуры модуль 4-імпульсу \t La Ford Model T ès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аскара \t Askar Akayev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пірсан \t Manson filh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Старшыня Дзяржаўнага праўлення \t lo deu governador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Салона \t ambe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бізерту \t l'epòca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "патрэбна \t Aital auriá aguda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дарагія \t vesèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жана-Жака Русо \t de Jean - Jacques Rousseau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Lhasa es mòrta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стрэс \t Salinas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навучанне \t House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хочацца \t Praubina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацыянальны банк \t l'arrestador del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "царквы Сан-Сікста \t Sit oficial del monastèri de Santa Catarina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон \t sabiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "брунэткіхардкор \t T'aime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "большасці \t miracle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "горадзе \t Diu sab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пададзена \t exemple"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паступіла \t correja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Украінская \t ucraïnian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Назіранне \t província"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Выступае \t Joey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канкрэтна \t Un primer Jacme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яна II Казіміра \t / cònico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нагадаю Багдановіча : \t per Curie bèupaire ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крамля \t Kremlin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "байкерамі \t còla Palheta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бетонныя \t recerco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Боб Марлі \t Bob Marley e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вэб-сайта \t Internet de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паступіць у парламент \t l’ Obertura de l’estat de Parlament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Флора \t Precipitacions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пагаднення \t Èra sol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Расійскія \t Riven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дайце \t Se vòls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ружа \t Mart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "супрацьстаяння \t contunhèron lor dominacion sur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прафесіі \t Further"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Урэшце \t mainadeta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Типперэри \t Tipperary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кансультант \t McDowell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "класічную \t o Club Penguin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У галерэі \t Lo secretariat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маці \t agachavi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "узначальвае \t Tièrri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "некалькі партрэтаў \t fronsit per un efièch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стрэлілі \t Mastèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Луіза Савойская[d] \t Lluïsa Savòia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сан-Томе \t São Tomé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Працаўнікі \t aconteceu justo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "На поўначы \t La situacion al Sahara Occidental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўстрыя Штокераў \t Presències i oblit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "швайцарцы \t d'Howard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валеры \t usuari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Донда \t n’avó sonque arrihanhs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бізнэсу \t dire anuèch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Мядзведжая рака (Bear River) \t Lo riu dels orses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Інстытута матэматыкі \t de l'Institut de de matematicas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мандатаў малдаване \t Romaneses Moldaus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Праект Da Vinci для \t The Da Vinci Code"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эліюса \t Aelius Donatus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дарыя \t Dàrius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тосна \t Tikhvin Tosno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Падазрэнне \t Chailly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Увод тэкста бяз кляваіятуры \t Picar de tèxte sens clavièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рамантык \t Dempuèi atenuèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Манітор для працэсара, памяці, дыскаў, сеціва, пошты \t Susvelhança del CPU, de la memòria, dels disques, de la ret, del corrièl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маніфест \t Manifèst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Газета 1839 \t tot lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джону хлопчык \t propietari generaument"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сірынгаміэлія \t Fòrum Plèiades"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон \t William Jones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гаворана \t Thane 2 ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падрыхтаваныя \t PRD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусі \t RSS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мюнхенскай канферэнцыі ў бяспецы \t la Conferéncia Seguretat de Munic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Францыя \t Napoli Napule 979"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Памнажэнне ліку \t Multiplicador de marca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нараджаць \t l’occitan salvable a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малка-Тырнава \t e los notables"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заключаўся \t Trinidad y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ОЕЭП \t lauraire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палітрук \t Occitania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сінантрап \t Tatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стымсан \t relacion usatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "святароў Лепельскага \t temps los curès hasen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Клаўдыя \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ангельскія ўладаньні \t Amb ( ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лісабон \t Lisbona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Графічны інтэрфэйс для кіраваньня DNS-сэрверам BIND \t BIND, administracion de servidors DNS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "віновага валета \t lo vailet de picas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "возера \t del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Магілёў выкупіць \t las ventas d'albums"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Падчас \t Mai tard Carvajal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "велічэзнае \t Priap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ісп : La Ciudad de México \t vila de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Напэўна \t que occitanistas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« Хобіт » ( \t 2003 Dooku La"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэпрэсіяў \t Lo norrigatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "менавіта \t felicitats aqueles Núria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "г намеснік цэнтра \t de l'avion de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацыянальнага Eye Institute \t l' Institut d'estudis occitans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ірландскае мора \t la Mar d'Irlanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лаверан \t Alphonse Laveran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хронікі Індыяны Джонса \t The Young Indiana Jones Chronicles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Станцыя \t galactic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марк Хэміл \t Mark Hamill Concord"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэйнджар \t al pièger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Навелета \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грэцыі \t Grècia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вельмі \t thrash"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Майстар і Маргарыта \t Lo Mèstre e Margarida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "была \t gautas la rojor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Баль \t aquel bal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пяць \t moins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "войнаў \t Primièra Guèrra Balcanica 1912-1913"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Сусьветны гадзіньніх gworldclock \t Relòtge mondial (gworldclock)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бландзiнка \t l'ostal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прылада наладкі для мэтада ўвода gcin \t Utilitari de configuracion pel metòde de picada Gcin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грэнадзіны \t las Grenadinas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "натуральна \t Independéncia dau país"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карл Ліней \t Carl von Linné"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаблон:{{{Expansion {Expansion exceeded}}}]]}} \t la Familha Reiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "расказвала \t l'etèrne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фінансавай дапамогі \t d'assisténcia economica mutuala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кансультацыі \t l'universitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "студыі Роўд \t Abbey Road Studios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Скубі - Ду \t A colomb sadol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паступова \t Lo paire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Папай Ганорыем III \t Onòri III Roma 1148"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канешне \t canicha Darwin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "О'Конэл-стрыт разбурана артылерыйскім агнём \t Pasmens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "А Вы ў адказ: \"Ну добра, але ж як Вы ведаеце свой хатні адрас?\" \t E alavetz que demandatz, \"Que va plan, alavetz quin sabetz era adreça de çò de vòste?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бабиш \t Andrej Babis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сядзіба \t Comprèni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Афрадыта \t Afrodita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусі \t Colómbia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абрагам \t Shîth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адно \t O padre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "глядзі \t Veire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У клаўнады жанглявання \t Lo Mont dels Olius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фартэцый Вялікага Княства Літоўскага \t Grand Ducat de Lituània"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "йшчэ \t Tencent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "акругі \t Ièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксама \t tot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Студэнт \t s'unir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Справаздачы Кінсі Reports \t Stories coleccion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БАНКОР \t darrièr dels Mohicans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стэндзе \t Cadun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юзафа \t panaire demanda alara ont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пэўна \t Alavetz decidiguèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "першы \t Moçambic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дж­ання цэркарыёзу \t c vrai qu'elle pas mal Eva Longoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "станцыі метро \t Estacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кракаве \t Cracòvia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эрліга \t creissença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Судаводства \t Conseil d'administration"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ігумен \t Zoroastr auriá començat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Найсвяцейшай \t Manuscrit original"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мёртвым \t Santé joie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генеральная Асамблея \t Lo Parlament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лемнас \t Santa Lúcia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "1-я \t Reialme Unit inicièt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віла Парк \t departamento de Lima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дакумэнтальнага \t s'eliminè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "доктар \t rigoler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бунт \t nos passèja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Атрымлівае \t Demorat paísan m'azardarai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка — 1987 \t Libellatz vòstres chècs l’òrdre de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пазней \t Armas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адбываліся \t Vronski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вынікі \t menar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праекта \t Lo siu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брытаніі \t représenté"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзінства \t Actualament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жонка дакла \t Prague tourner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эсэвон \t hiquèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брава \t Hòu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Расея Паўночную \t Rus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Праграма \t programa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каб \t farai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "французскі парламент \t al Parlament francés la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Папа Грыгорый IX \t lo papa Gregòri IX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "МГБ \t E IBM contunha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "губяць \t al Cesar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мінімум \t Mas Enric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Такімі \t Inezgane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Голас \t Califòrnia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Глінскі \t Si disi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алесандра \t Sofia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пачвара (Cruel) \t Crudèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бесчалавечных \t Alòr l'am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння класіфікацыі \t la Sciéncia Crestiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тампліерамі \t templièrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Вы можаце выконваць лакальныя аперацыі (-s, -g, -o), інакш прадастаўце файл праверкі сапраўднасці (--auth); набярыце --help для кароткай даведкіy \t Vos cal far una operacion locala (-s, -g, -o) o provesir un fichièr d'autentificacion (--auth) ; vejatz --help per una ajuda succintay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брытанскія \t Daissatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ісуса Хрыста \t Jèsus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Любіць каралева у \t de Dean Martin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сагай Trayvon Марцін \t Raguin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаблон:{{{Expansion limit exceeded}}}|{{ \t lo Canad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валя \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бок \t E l'autre à"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сюжэт \t Big Sur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аднаго напісана \t Romans escrichs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бюлетэні \t Hamlet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Барт Сімпсан \t William MacMoran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хачу \t - Vòli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "міжнароднай перадачы \t los de la vila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "малака \t Je t'appréciais comme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пабралася \t nomèt tanben rèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Торэнт \t autres vesins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Белу Жазэ Рамуш-Орту \t José Ramos Horta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шэрлак \t Sherlock Holmes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адну \t A Briançon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палавых \t L'ensems"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паданне \t Lo Borrut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кітайскай рэспублікі \t Republica de la China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "малюнкаў \t deu forum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нагорнай Ісуса \t Au [ Sciéncia|scientific"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кэрал \t Estil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рынкі \t cabalèta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Парламент Вялікабрытаніі \t Lo Parlament utilizas de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сьера-Леонэ да Гама \t Sierra Leone Vasco da Gama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ранак \t dishut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "французскіх 1-ая Армія \t dichas Armada Populara de Liberacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чатыры S-Bahn \t 1932 olimpics de Lake Placid corregudas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прагляд медыцынскіх выяваў і далучэньне да сеціва DICOM \t Afichador d'imatjariá medicala e client per la ret DICOM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Размяшчэнне храма Сатурна \t Preson Mamertina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "колер \t tes coms"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "майстэрні \t refugi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эстаола \t \" də \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лічбавыя \t Mandela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "радзіме \t Digatz s'aquò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ведаў \t E degun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спіс Сусветнай спадчыны ЮНЕСКА \t un del Patrimòni Mondial Umanitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фон Трыера \t Lars Von Trier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пембертана \t Peiroton n ‘"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хаця \t chez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інстытута \t collèga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Абарані сваю Каманду \t Defendre vòstras tropas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крым — \t La Republica Autonòma de Crimèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сёння на Божая \t C ’en est fait de Pian [ ] Dieu saint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Навумчык \t E lo meu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "моладзевы \t Chalmette"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Антарыё \t Ontàrio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палярная \t du Midi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "памяшканні \t L'aviacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Рэдактар для OpenStreetMap.org \t Editor per OpenStreetMap.org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бостане спушчаны \t sovenir luònh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "экспарту \t Avèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хуфу \t Murphy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзякуй \t crèsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэнтабельнасцю \t Mont Rainier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Няма падказак \t Pas de suggestion disponibla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "элемента \t La Familha Addams"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вазьмеце \t Lo Clapàs Montpelhièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Паўабстрактная трохмерная стралялка ад першай асобы \t Jòc de tir subjectiu (FPS) miègabstrach en 3D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандра \t Alexander Hamilton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўлюка Пранузы \t peitava par veire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Недзіцячы \t Montmiralh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЗША Канады \t Canadà los Units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "філалогія \t romana - germanica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фатма \t Ço son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Даніэль Foe \t Daniel Foe i apondèt posteriorament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арганізацыя \t Cleopatra acomencèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ССР \t RSS de Lituània"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "важна \t Fasián"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У выхаванцаў \t La Còsta amalfitana entièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цыганкоў \t Foguèron ratificats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сіракузы \t Siracusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аўгіевы \t sabentum Joana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзін \t Legavin ancianament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фані \t Se lou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак пакуль \t Matieu Sampeyre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Харам \t Boko Haram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Госпада Ісуса Хрыста \t d Jesus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "апраўдаць \t Jaïnisme lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чым \t pas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Інгмара Бергмана \t Ingmar Bergman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Монтобан \t Montalban"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Сусед (Neighbor) \t Vesin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна \t nan po"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "астанкi \t S'apelava Bastian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон \t de l'umanitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адміністрацыйны Баравух \t revènge Mar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хлопчыкі \t hilh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карлас I \t Juan Carlos I abdica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дракулаура \t preni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "права \t Gavach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ачышчальныя збудаванні горада \t Lovecraft aprenguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зямлі \t Tèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнародная выстава у \t l’Expausicion internacionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ранамі \t Nòrd Everest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўлічыць зямля \t Èra fòrça ben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўтвараюць калоніі колькасцю \t vilatge d'un pauc mens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Колькасць \t Drapèu utilizat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ла Гамера \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Моцнасць \t E l'extrèma drecha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "парафін \t d'autres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў спектаклі фестывалі Fringe Эдынбургу \t festival d'Edimborg torna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Парашэнка \t ucraïnés Petrò Poroshenko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Атака клонаў \t L’atac fin finala Revenge of the"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заалогіяй \t sons ahars dejà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БНР \t Lo BCG auriá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "творцы \t boosterblog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "колер \t Via"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лінія C \t C ret L'Ala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Першым быў \t Faustin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Архелай \t artaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго \t Carcassona :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Квіда \t encore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у Французскую камуністычную партыю \t au Partit Comunista Francés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пры BRIT Award \t lo Brit Award"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "працавала \t urgent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андрэйку \t rompliguent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рагатае \t crusa SMECTA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзядуля \t Aran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Інстытута адкрытага грамадства \t l' Open Society Institute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рыхарду \t Richard Kuhn Alemand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наносіўся \t mar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чорны \t veire negra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нумар \t nuech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "малая \t la Luna Nòva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рагінскі \t te raube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адпраўце \t venètz nombroses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заключэння міру \t francesa sus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна \t Sostèni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міхаіл \t Sílvia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прадстаўлена \t vanèla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Злучаных Штатаў У \t Los mais estats apitats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "возера Вікторыя \t Victòria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Італа-турэцкая вайна ( \t Guèrra Italoturca -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чалавек дае \t Gates"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Палеаіндзейцы палявалі \t còp paleoindians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бацькі Сына \t Paire Filh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хаця \t l'avètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ордэн \t cortés ha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лысыя \t A arf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чалавек \t bar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чужак \t Cartagena contunhava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рымскай правінцыі \t la Nauta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "і тады-шнія \t Marignieu Sant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Настаўнік выбірае \t Son ofensiva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каманда сабралася \t Intervenció total Hisenda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кван-гэта \t n'a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "імкнуўся перадаць думку \t Personalitats defuntadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Такелау \t Lo tèxt conoissut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "расійскай \t Laidonc per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "СЕПГ \t l'Ancian Regime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "готам[1 \t vergier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саймана Фрэйзера Універсітэт \t l’Universitat Simon Fraser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фантана \t Disiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Інтэр'ер \t Chambra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сем’ям \t Bientôt devant loi tous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дагэтуль \t pel segaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хопер \t Ièu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Globe і \t verdade mais e-mail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Корфу \t Trevèri del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гіганцкі \t Stephane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "п'есе « Томаса \t The Witches Thomas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "памерці \t Tiène Codèrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стымул \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джоні Дэп \t James Dean t'am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Геракл \t cu penses quora diés aqu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з Еўразіяй \t de conquistar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў бітве пры Ватэрлоо \t de la Batalha de Waterloo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "будучыня \t Turlendu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уступіў у Таварыства Ісуса \t Companhiá de Jèsus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пачатак \t Capitèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "капітанства Генеральны Гватэмале намінальна \t la Capitania Generala de Guatemala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лекар \t dera Academia de Sciencies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беніта Мусаліні \t Benito Amilcare Andrea Mussolini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сядзібы \t jardin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЭЛАС \t permetián"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Панамскага канала \t Inauguracion del Canal Panamà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Барыс Джонсан \t Boris Johnson pèrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Снежка \t Vostok atenguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэкст \t Se tornen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алеўскі \t creson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крэйдавыя \t Crocodilia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каця \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фарэры \t parisenc ( com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "размова \t sa …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мангейме \t Mannheim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лацінскай \t latin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палітычнай \t Montanha Washington estat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іваноў \t E alavetz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "міжнародных фестываля \t librament las espròvas olimpicas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адстойваю \t durariá fins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стэле \t Dan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "конкурс \t prèmis remeses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гурон \t l'identitat occitana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карацей \t Ricard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« Малінніца ўжываецца {{[ exceeded}}}|{{ \t l'Assemblada de las Primièras Nacions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сіён \t Sion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алег \t Aura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Музычнны прайгравальнік Exaile \t Lector àudio Exaile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Быкаў \t marqué"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "будучую \t Marina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Расэл \t rès dirà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гродна \t L'existéncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэль Понтэ \t Doncas fau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жыхароў \t Lo tèxte foguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яшчэ] \t Catilina fugit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адпрацаваў \t Haras Reialas naisson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "азёр \t Lakes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кадр Naked Lunch \t ( Critica literària Dinnar nud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго азіраюся \t al Jersey Shore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Патрокла \t Patròcle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эр-Растане \t » s'aclapa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэты \t battele teck"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амфіцэлія depth \t Charlie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "%s: немагчыма атрымаць прадвызначаны спіс доступу для \"%s\": %s \t %s : impossible d'obténer l'accès ACL per defaut de « %s » : %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адбудзецца \t Conselh destinar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маці \t Èra encargat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Расія \t lèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Crean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэальны тэрмі \t Darrier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пячор і \t Curren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пастаўленай \t McKeon Considèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эстэтыцы \t Occitània"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Звяртацца \t long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таварнасць \t butcan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнародная адзінак ( СІ ) рэкамендуе \t Comitat Internacional de la Crotz Roja ( CICR )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "звярталіся \t A quicòm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абарыгены \t aborigèns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ з’яўляецца таксанамічнай ў \t Las Beatituds e lo sermon de la Mt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікі каньён \t lo Grand Canyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Куска \t Cusco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Курцін \t ’èi totjorn entenuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "банджара \t genièr KNPP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зямля \t tagisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шэры \t quel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БССР \t elisabetanas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фукуа \t descobèrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Расійскай АН \t Acadèmia Russa de les Ciències"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ПДР \t DSK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міхнюк \t Nou servei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Школа для журналістаў \t Institut d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спецылізацыя \t Edifici religiós"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вулкана \t Vulcano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Узровень ярусаў \t \" Vesi ont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пераклады \t estranh benastre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чэмпіён свету \t campion del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Праскоўю Варанцову выдалі \t Polibi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мельнікаў \t Com escrivó Mallarmé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алексіеві \t vous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "1963 Лондане \t Londres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фатаграфі \t dels gagas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хоскiнс \t Benlèu qu 'o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інвентар \t Eardic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "працы \t concrèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Клышка \t joena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лонг \t Considerat pendent longtemps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Токіо \t Tòquio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уатара \t Alassane Ouattara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "віновую чацвёрку \t lo quatre de picas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Браць і класці карты пстрычкамі \t Permet de causir e de plaçar de cartas en clicant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сістэмамі \t barda d'aur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "замку Эдынбургу \t La patrona al castèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Леніна \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "афрыканскіх мусульман \t L'utilizacion d'esclaus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Магчыма \t Se pensava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лясах \t Lo Lop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нарадзе \t Carcassona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон \t crestiantat Occident"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка \t Lockheed Martin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Самоа \t en 2004"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дадзенае \t Es parier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прохараўкай \t orthography"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уручае Залаты глобус \t Los Sèt pecats capitals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэяр \t rasons justificar percepcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ОПЗ \t Jaufré"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "медыяфайлы \t La bemòl La bemòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Люксембургскі палац \t Jardin du Luxembourg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кельвіна выкарыстоўвае \t lo Kelvin foguèt nomat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "атрадзе \t Lèu partiguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адміністрацыйны цэнтр дэпартамента \t Champanha en francés Champagne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лара Крофт \t Tolosa Gruvèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гародніну \t flaunharda dei jorns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сцэна \t CERN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гандурас \t Honduras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канферэнцыі \t resolucion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маоне \t escur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон элементам \t la de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўночна-Заходні Кітай \t China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэатр \t maridèt quatre còps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мандрагора \t Mandragora servissiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Інсайт \t InSight aterra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ён прадставіў \t principis 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адмена \t Grangèr ns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зборы \t reina Lili'uokalani anoncièt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Боні \t Vichy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Папа Рымскі Пій XI \t lo papa Pius XI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эльзаса \t Alsàcia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Афінскі ўніверсітэт \t costuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Упраўленне \t Léon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўласным энтузіязьме \t escur ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паведамляе \t Gilbert Dalgalian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Берыя \t As laissat ton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Русас \t Tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Настаўнік \t Soma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сэнсе \t Walsenburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "воля \t qand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "католікі \t tecnicians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рускую \t Hull"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Конрад \t Sacreja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Барбары \t Barbara Bush"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "англа-французскія \t França Anglatèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "іслам \t L'islam i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вермандуа \t poissanças colonialas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Барбара \t Agatha Barbara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гульнях \t salsissòt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абраны Папам \t prètzfach sovent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пакуль \t Alienòr avèva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Камуны \t comuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лайла \t Raval"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Антончык \t jamèi entenuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новасібірск \t l'oblast Novossibirsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брукс \t controversiat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пенаполістырол \t bosquet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каралеўскі палац \t Palai Reial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асуан \t Assoan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Максіма \t Maxim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сцягі \t Bloquièr canadenc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Праблема ўжо вядомая \t Problèma ja conegut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віксом \t Toto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Аркадны касмічны шутэр \t Jòc de tir de desfilament vertical"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ниме \t Nimes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гаворыцца \t gus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Оризонти \t Belo Horizonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чырвонай Арміі 1934 \t del Parlament grèc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "МГБ штазі \t MDB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сахончык \t Stéphanie Gibaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джона Мюрэя \t John Murray"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Еўропа \t primièrs ostals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэйхстаг \t Ais Provença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ГДР \t Alemanha Orientala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сярод выбітных \t Mèfi Danís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міністэрства сельскай гаспадаркі \t club de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэках \t Jordana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Распрацоўка дастасаваньняў у інтэграваным асяродзьдзі распрацоўкі \t Desvolopar de logicials dins un environament de desvolopament integrat (EDI)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Mon recòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Viva la » жыццю \t Viva la vida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зазначыла \t Atlàs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "егіпцяне \t egipcians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сямʼёй \t Eth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адпаведныя \t palas sus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сацыял-дэмакратаў \t Partit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "храм \t Mont del Temple"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандр \t Orland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "плануем \t totjorn quicòm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бог гаворыць \t A mãe d Jesus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пастанове \t creson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фолкнер \t L’ataca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэкляма \t sur kil son rendu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кінг-Конг Kong \t King Kong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мухамад Бога \t Maomet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вожык \t mes plors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чэхія \t Disiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амэрыканскія графіці \t American Graffiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "уся \t Judèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "formosa таксанамічнай шаблоне \t abans l’eleccion presidenciala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прысяга мове \t Païsan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пётр \t Peters"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "святы Заступнікам населенага пункта \t decoracion d'estil manuelin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Намюр \t Namur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падзеі \t Wendy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вайна \t A ben èri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыналежыць \t impremtes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэрбі \t Derby 's"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сістэмы якая ўжываецца \t Sistèma internacionau d'unitats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэбютавала \t En particular Durença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "класная \t Un creòl quicòm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гатовым \t gascon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэндэнцыі \t Lo mantèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кантакты \t Contactes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Салманам Рушдзі \t Salman Rushdie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Негатыву \t soi cau chinh xac nhat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "складаецца \t Còde postal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Квінстаўна \t Sigismondo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дачыя Мараіні \t Dacia Maraini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "індыйцы \t d' America los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "алганкінскай \t Lor algonquina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бэрлін \t Elegits deu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мінакоў \t una Musa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "г астравы \t crèsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гітлераўцы \t fascisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мілан \t Mirèlha anava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чарненка \t Iurii Gagarin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Савецкім войску \t las l'Armada Sovietica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызнаўся \t Èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Школа медыцыны \t Ecole de musique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "World ў \t la du monde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дабрабыт \t berogina seguissa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наведалі \t Galant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэрэра \t Ceres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Уставайце ранкам \t Se desrevelhar lo matin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БДУ \t sabi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выйшла \t Ludwik Lejzer Zamenhof"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вікі-рэдактары \t Verja Nègra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пасля \t cateta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Моцарта \t Sabètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "надзіманыя \t subreviurà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ААС \t Moi ka fait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "уйгуры \t centenaus miliers Sovietics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праводзіўся \t Rabindranath Tagore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дарослая \t \" Alara i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джынджэр Роджэрс \t Ginger Rogers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рахінджа \t Arnaut ne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кумбха Мэла \t Perpinhan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Урэшце \t Avèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нахор \t Abraham avinu Abraham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ципфа \t Cosmologia grèga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "басейна Чорнага \t rock noir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ані Лорак \t Ani Lorak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "старонка \t la pagina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "экстрана \t confle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заднія \t Corsica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трэцяе \t voés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "RFID-чыпы \t Anam ren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "карнавал \t Carnaval"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нігерыйцы \t Nicolas Sarkozy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго \t Akamaru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Варта \t d’acò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лорыс 5J9 \t “ Veirem benlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паважаны Almight \t puèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пачынаўся \t faissista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка \t e sabèm nos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Моладзь \t le sauvage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны « \t { { èr} } de novembre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "іранцы \t que cons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыватызацыю \t ié diguèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтага \t McDonalds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэфармаваў манастыры Мансерат \t Santa Maria de Montserrat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хуткасць \t version"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўтамабільныя \t comemoracion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арганізацыяў \t grèga situada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Флэш \t salopassa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дарэчы \t Mount Kisco Nòva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бусi \t Los anabaptistes avián"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пачалася \t Fòrça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўночнаамерыканскай \t lo nord America del Nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кенгуру \t Cagarols à"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чэхава \t vencètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галоўнае \t Massada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зьяву \t S’èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каханы \t cònsol pòt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маральна \t Justyna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "şi zile Мунджыў \t LO JORNALET /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "горад \t rapide Le"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "індзейцаў \t indians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "годзе Робін \t l'institut Karolinska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Куба \t l' Universitat d'estat Colorado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Увядзіце назву групы, якую трэба выдаліць: \t Nom del grop de suprimir :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паведамляйце \t Lo jorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міністэрства спорту і турызму \t Jeux et sports traditionnels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дакембрыйскі \t Precambrian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Актавіяна \t Octavius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка \t caire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альбо \t Albi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Малінніца » шаблоне exceeded}}}|{{ \t ↑ reglement \" ( fr )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Універсітэт Алабамы \t Montpelhièr occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навуку \t tor nèt glòria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дугла \t Douglas Hyde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "1825 сувыдаўцом \t Armstrong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валтасар \t Lo paire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Даслаць \t Belote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праліў \t travers détroit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тут \t Los dogon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "скандынаўскія \t l'electricitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арына \t qu’aniriá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зачацця \t Cavalièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "занята \t Recherche situé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міфы 108 \t Pòrta lo còde estatistic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прынамсі \t Dieu Christ Dionysos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хуньядзі \t tornarmai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "г універсітэт Монпелье \t l' Universitat Montpelhièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Івар \t Lo Grelh Roergàs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зарэмба \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бразілія \t Brasil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разбежку \t Scherzo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каб \t Le sushi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канферэнцыі \t autarcia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мяняюць \t discorses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пётр \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эліё \t Passariéu mi vihado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "верасня \t Que 'ns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джо Кокер \t Joe Cocker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цэнтра ацэнкі \t un terrenh d’experimentacion de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Паштовы кліент \t Client de corrièr electronic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "насельніцтва \t municipalitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Антонія \t l' Antony and"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Б Ліндэ \t Lu libre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Потым \t milion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лагістыка \t la logistica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Раналду \t voldrà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Японіі \t Japon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сабор Святога Пятра \t de Sant Beneset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэформа \t ritz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прылада выбара колера для GNOME \t GNOME Color Chooser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыпісваюць \t Rafael Correa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "неабходна \t Premèira minuta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Венесуэлы \t Veneçuèla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андрэй Чыгір \t Aralc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "depth і \t las illas Marquesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Індыйская камерцыя \t In L’Express"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кампаніі MWE \t Mes que m 'a livrat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ігракі \t e-mail com CV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "А Ліда \t La femme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пілат \t trobar Pilate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хатніх \t Ousanas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яно \t Janus le"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Біч авеню \t plaja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алексіевіч \t l' Alex ambe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "І у мяне душу крадзе \t jornal d'un voleur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наталля Пяткевіч \t Bernat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забавный \t segaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арганізацыйным \t siaja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прагляд і аналіз навуковых выяў \t Aficher e analisar d'imatges scientifics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праваслаўе \t Oratov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "замежныя \t A Marselha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Авіта \t devenguda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Люіс Тэабальд \t Lewis Theobald"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цёмная \t lista escura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Квілін \t ailalin = là"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фларэнцыі \t Firenze en italian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з 2011 \t al Senat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "старшынёй \t locutors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жолио-Кюры \t Joliot - Curie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амаль \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сеткі \t WEB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сант'яга Бернабе \t Sant Bernabèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Родольфо \t Aalia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэнтральнай Азіі \t d' Asia Central"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Блэкгокс \t tortugues clar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чытаецца \t terrau mai fòrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сабраў \t Venguèt manteneire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выхадныя \t gran teatre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Сапёр \t Desminaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мытнага саюза \t La Via"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эўрыдыку \t Sabin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чывітэла-ін-Валь-дзі \t èr yuán jué"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Браты-мусульмане \t panislamisme fraires musulmans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бруна \t Bruno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канарскіх \t Canàrias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кацюша \t còntra infiltracions palestinianas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сэрца \t cachavièlha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "да н э Цэзара \t Ab C de Juli Cesar la d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ізгоя \t Charlie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галапагоскія выспы \t los estudis occitans de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пухавік \t primièr album"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рахунку \t paraula de res"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаляў \t Balance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Францускі кампутарны слоўнік \t Diccionari francés del girgon informatic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "9-ы кавалерыйскі \t 9 Los Comandos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сяргея \t hegeliana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Працэс \t ת Bərêšîth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сцэне \t Marquise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гансалес \t Lo françès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іісуса дзе́ля \t Jèsus respondèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сяньмі \t viure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Герман Эйнштэйн \t èra Hermann Einstein engenheire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перакананы \t femna clown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нінбо \t Eau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "значэньняў \t Recebèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канарскія выспы \t Canadà demorava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рамзэса \t Ramsés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абасідаў \t abbassida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новы горад \t N ciutats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Антончык \t Paire Calenas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна перадае \t Jacques Dufilho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галоўнае \t E cadun sab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Клятва \t Lo Jurament dau Jòc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Філіп IV \t Felip Felip IV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прастол \t Lo Yin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міхаіл Васілевіч \t Daniel Dennett"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цягнула \t sa pèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бараку \t La majoritat dels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навігацыі [ \t Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "44-га \t Beeh j'ai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Камуніст \t ditz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інфармацыйныя \t Cent Ans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэатр \t lo Blackfriars Theatre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэдка \t una bastida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вілейцы \t c’eſt trop luy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "святочнага \t sègle bissèxt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "чырвовую шасцёрку \t lo sièis de còr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з’явіцца \t La premiera escòla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны шаблон элементам depth \t lo de cap d'estat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падрабязней \t dels pintors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ландтаг \t Landtag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гарц \t vila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прэм’еры \t Leu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "самураяў \t Samurai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "беспрацоўны \t Marilis fadeta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сучаснасць \t passat present"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "якому адрасу \t Blòc de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сын Чалавечы \t le Fils de l'homme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хаціфнат \t Lengadòc aquesto còp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Камароўка \t Marraquèsh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Оскар Уайльд \t Oscar Wilde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксанамічнай depth \t Region autonòma Tibet Populara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хвойныя \t naviri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "этнакансалідацыі \t end"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вулі \t Lorentz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аграгарадкі \t sente despuèi d'annadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гідравузле \t tèrras geladas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Увогуле \t LUNAOCEANE Posté"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аўгур Аўстрыя \t Schémas sur Traité"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Універсітэт Ла Троб \t del Bos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перамагаў \t aquel temps Bolt corrís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вераць \t Vertadièrament lo representant papal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джафарава \t 1667 Reichstett comptava pas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўступае \t Murphy es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паўтара \t joens escrivans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бітва пад Грунвальдам \t La batalha de Grunwald"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сымон Балівар \t Ispanoamericana Simón Bolívar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Царкоўная літаратура \t La Royal Aire Força"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Санкт-Пецярбурга \t Quala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вітаміна \t Per ansin estudièron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паступова \t califa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Савет народных камісараў \t del Conselh dels Comissaris del Pòble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "радзіме \t mòrt Mickey Rooney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Белсату \t lo mond bèth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крэйцараў \t lei regions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Герасімовіч \t Zazà deu primtemps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Назарбаеў \t Koweït"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падпалілі \t l'arpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксама стаіць \t Lo poder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таму абралі \t Alou Jahl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэймсам Брэдлі \t James Bradley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "апошні крыжовы \t the Last Crusade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амаль \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ахбора \t Hadar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Выдаленьне дырэкторыі `%s' ... \t Supression del repertòri « %s »..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нэйтан \t Chailly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ніл \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Упэўнена \t jove veusa ela sabiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}|{{ прызначаны \t de Vietnam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мерапрыемствах \t Inchas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святлана \t mielhs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бава \t papà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мікалай \t chausida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маруся \t Rosèla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крэслы \t Alara perqué"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "народаў \t com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ваколіцах \t Gasconha dens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Логвін \t clown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валгаградзе \t Volgograd —anteriorament URSS—"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нядрэнна \t Nergal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выдумаў \t grans hreds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сенат прагаласаваў \t lo liberau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Івана Аляксандра \t per Ivan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мінуўшчыны \t bout"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тайланд \t Tailàndia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "усходу \t la ciutat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дэбютавала \t Felibritge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лівійская \t Libia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "першая \t d' Alvarez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арханёл \t deguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сольдеу \t E agachi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэпутат Вярхоўнага \t direccion vila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фалклендскі \t Mercuès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ксёндз \t L'ÒNU condemna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лацінская \t Qu'est ó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абураны \t Maruèlh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэдка \t fau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лімбург \t Limborg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святога Уладзімера \t De Sant Vladímir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сітуацыя \t coma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лютэранскай \t luteriana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трафея \t tèxtes presentats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "галерэя \t Galleria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтым \t Pingo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сядзіць \t ventre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джачынта \t MSN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дон Дыега \t Alòm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вейка \t mendre projèct"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вымярае \t kurosawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абарона Курапатаў \t Panthera onca augusta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зарэгістраваная свеце \t World lo centre de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сувязяў \t Óblast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каракорум \t Lino Lacedelli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Верасень \t Joana s'èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хайле Селасіе \t Haile Selassie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нью-Гэмпшыр \t Nòu Hampshire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "плануе \t Èra quatren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "полымя Games \t pres de s'amor fam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Greek Італьянскі \t grèc italians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ставіцца \t l’èx - serviciala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "камандзе \t Maime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "узяць \t Lo cuèr se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Дызайнер інтэрфейса \t Conceptor d'interfàcias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У Ford Corporation \t La Ford Model Motor Company"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўлінава малое \t la comission las finanças l'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ленін \t Lennie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фізіцы \t platèu erbós deboscat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "элементам \t rei Edoard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Для \t avèm fait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ІНК \t Indian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мэтазгоднасьці \t femna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сэндая \t la cadenas las Cascadas lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выбрана \t WAI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "апісанае \t guanhàs Sarkosy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гравітацыя \t coblar la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Волі Высоцкай \t Chaple Wola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цэнтрам \t Zhang Heng"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Авія \t Nòstre Dius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перавыданні \t capitulacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "межамі \t Kelso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Левінаса \t perpausa IEO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сен- Дэні \t Sant Denis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сельгас­вытворцаў \t Blòg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мысе Канаверал \t Cap Canaveral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мэрылін \t atenguèt lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стромболи \t Stromboli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "святую Клару \t Ara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "капуста \t Caumeta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны з’яўляецца \t musulmana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стар 5 \t pagina 7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аднаверцаў \t Alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "назаўжды назусі \t Aquel desvolopament comença après l'etapa |"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "раннім \t Vasco da Gama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пухавікі \t Lo Decalòg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адбыласясустрэча Алма-Аце \t Almaty Alma -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Малінніца \t La Republica d' Armenia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сифнос \t Adonc existiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "National Yosemite Park(англ \t Pargue Nacional Akan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чалавека \t Gilgamesh decidiguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даход \t Benjamin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Барткевіч \t Lo lop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "баснійскім харвацкай \t Bosnia Herzegovi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "касмічнага цэнтра \t Johnson Space Center al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Падлеткам ня так лёгка, бо ім патрабуецца час на тое, каб прыняць сабе самаго, якога так і не прымае грамадства. \t Los adolescents l'an pas tant facil, perque dura fins al moment ont l'accepton e es pas aisit que'es tant desaprobat per la societat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Насамрэч \t sabèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гавары \t pus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "СМАРТ-гарантыя \t avançada concreta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альхесираса \t Algeciras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Суну \t banda sonòra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ваяводзіна \t Voivodina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Diplo катэгорыях Лепшы \t enregistrament de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гамбург \t Amborg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віцебск \t coma n'es d'elegant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "поўнач \t Vasats ei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абставіны \t Metètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэн Сяопін \t Deng Xiaoping"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "застанецца \t E i avia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пасродкам \t Possibilitats de trabalh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вобраз \t hicai tot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "малым \t Los provèrbis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зараз Музей \t Et les colonies de y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Масты \t Bridges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гарэла \t Vilanòva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "радзіму … \t Franz Schubert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зразумее \t ton visage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марчык \t Wycliffe Foguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "-225 Схіпхол \t Aussaranh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Паўтарыць скасаваны ход \t Restablir lo darrièr movement anullat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "захопіць \t dispausat qu 'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ірадыяду \t Erodias l' acompanhèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кампанія \t Campània"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "атрымала Нобелеўскую прэмію па літаратуры \t lo Prèmi Nobel Literatura en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "– Літвіны \t The Birds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Працуюць \t Nissa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "батарэя \t Picasso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уводзіцца Канстытуцыя Кітайскай Рэспублікі \t Províncias equivalentas de la republica de China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адбылося \t plan arríser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адміністрацыйны \t Kantō"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паведамляем \t A Castèlmaure los òmes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сандрингеме \t disiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міністэрства культуры \t president del Conselh dels ministres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вялікая depth \t Lo règne de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заводскіх Blyth \t Enid Blyton nasquèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фленсбург \t Anshan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "МЗС \t sonar mòrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пэнсію \t pinhadar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Франка-пруская \t la Guèrra Francoalemanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вайны 1812 \t 1836 lo marit de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ахозія \t Idris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зборах \t missatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кунг-фу \t Kung Fu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў Шаблон:{{{Expansion depth \t desseparan dei socialas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цяперашні \t jueves junio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўладу \t Jèsus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Старажытная \t Campana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Босніі і Герцагавіне \t Bòsnia e Ercegovina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трэба \t Eth sòn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джарма \t O padre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альпаў \t del Southern Alps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "славянскага \t pastorèlas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "П'ер-Жозэф Прудон 1 \t Pierre - Joseph Proudhon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "анкероўкі \t Le Tarn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "закончыў \t Les Osages feront"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нэвіл \t sabi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Партора Скул \t ven oficialament la region Grand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андэрмат \t a Andermatt a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Параскевы \t Paraskevi nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альтэрнатыўныя \t pregondas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сястрой \t designat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асабістым \t Love FruitBasket"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хроніка \t Iniciativa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Харарэ \t long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дрэннага \t Rodés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Norman выратаваныя \t parla avions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джеймсон \t Totun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Здарэнне \t Jharkhand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пірэнэях \t Pirenèus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Галт \t chanson préféré"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "снарадам \t De axa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "генерал Дэл \t al Gruat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сэрцы \t malaut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Atal fas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "равэнскі \t ganhat Euròpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лапцік \t Grenada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арланда \t d' Arlanc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стрэлкавы \t la pojada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пераезд \t Bandièra de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нацыянальных \t astronautas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кіраўнік \t assistissèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дазволілі \t Alienòr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аказалі нямецкая шведская \t 1944 austriac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўжываецца depth \t l’oncle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэніс Рычы \t Dennis Ritchie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Персідскага заліва \t del Golf Persic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Малінніца \t Board of Management"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навучэнцы \t benvenguts territòri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Славоніі \t nicaragüenc sembla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тынг адкрыла зачараваную \t adoran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "» зарабіўшы \t la medalha presidenciala de libertat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Г’ю Лоры \t Lo Hugh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Стварэньне й зьмяненьне відарысаў здольнай маштабавацца вэктарнай ґрафікі (SVG) \t Crear e editar d'imatges vectorials al format SVG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтага \t Pompidou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон \t Clark Gable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маргарэт Тэтчэр \t Margaret Thatcher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аргайл \t Totun que i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вагавую \t arribèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны элементам \t de l'Associacion Internacionala d' Est"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}]]}} прызначаны адзінства \t anglés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Луз \t paradiz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "афіцыйнай \t PPP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Скафл (Scuffle) \t Scuffle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ТАСС \t OCCRP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лейтэнант \t Hanibal Lecter soi fan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго \t BSOUS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Караткевіч \t Disiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калі \t Cara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гары \t Nen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Зваротны адлік \t Retardador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "франкамоўных \t frances"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прэмію Эмі \t Emmy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Той \t Auda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рассылала \t M Hadley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вольга \t luenh lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "раённая \t Avelina promés ièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дарт Маўл \t grenadine dedans peu pastis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "правіцеле \t la mort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "АГУ \t ici Accueil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адразу \t vòstre consí fasètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўночнага ззяння \t limita amb l'exosfèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "парупяцца \t L'evòri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карацей \t Marquise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "“ Імя Беларусі \t Lo Nom de Maria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рымскага Пантыфіка \t dens lo p Otz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "елі \t laissère mei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бягучы перыяд \t La glèisa de Sent Pau de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Такаши \t Capegèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выглядае \" Hello World \t lo \" Hello World"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для паэта \t fachilhièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Гэта дваццаць шосты, а гэта дваццаць сёмы.\" \t Aguest qu'ei eth 26au., e aqueth eth 27au.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рымашэўскі \t Mehliug"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вондрачэк \t granda patriòta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ілінойскі Універсітэт \t educacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ваеннаслужачы \t FELCO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэдка \t La quatrena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сустракаюць \t Ai dich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіпрскі \t chipriòta Cypriot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзядзька \t cavalièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэкламы \t hemna au"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вайс \t R -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Папа Інакенцій III \t Lo papa Innocent III sòna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хананэяў \t Serà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзін \t Benedit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чжоу \t reiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Можна \t Campos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Інжынернай WMG \t l’ Universitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ПТК \t pti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "музея \t au British Museum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падрабязна « Капітале \t Premiera edicion dau Capitau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "менскую школу \t Pròsa èi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грамадскае аб'яднанне \t ' Americadeis delIllas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праблема \t L’infèrn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "муж \t race arabe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пасео-дэ-Грас \t veire Passeig de Gràcia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брэйгель \t Pieter Brueghel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэлетрансляцыі \t montage tout"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адсотку \t Sócrates"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кірхгоф \t Kirchhoff"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чарлі Браўн \t Bob Marley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Букоўскі \t Charles Bukowski nascut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Касплэй \t Fasián"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "РКК \t \" RSC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ВАДА \t Sucre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "камсамола \t Komsomol l'organizacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яно \t La guèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марка Твена \t Twain Mark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фарс \t far"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фартуна \t soi totjorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ціхмя́насць \t sii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У немцаў \t L georgian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "невядома \t desconegut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гановеры \t Hanovre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альберт Бош \t al Reialme Unit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "горадзе \t membres des burèus electoraus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на Індыйскі акіян \t l' Ocean Indian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "галоўнае \t En tot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яно \t Totun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Майкрасофт \t calico access"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Антинори \t La Protoïstoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ціхім акіянах \t oceans Pacific"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падрыхтоўкі паралімпійскіх \t Puei ven lo sòm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "уступіў \t 1941 oficialament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "згадзiўся \t Xavier Darcos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Контр-адмірал \t Royal Museum Marine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сінантрап \t funerarium coma Vincent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "класіфікацыі \t chapela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заснаванне Ост-Індскай \t Companhiá neerlandesa deis Índias orientalas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Букса \t Classat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "харлстанская \t Lo mot occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ {{ {{ Малінніца \t lo Conselh Securitat las Nacions Unidas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сакавік \t ueit … sèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Катанні \t socorreguts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Індустрыяльныя \t Industrials IWW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нара \t Nara periòdes tradicionaus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нямецкай Дэмакратычнай Рэспублікі \t la Republica Federala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "і слова Божае \t - paraula del Senhor Dieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кіруйце Вашымі фінансамі, уліковымі запісамі і інвэстыцыямі \t Gerir vòstras finanças, vòstres comptes e vòstres investiments"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "старонкі \t Lampedusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ост \t Holdridge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калумбійскі \t Juan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сюжэты \t l'impressionisme pintres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "розоцветных Дзівяцца штамбы \t las familha botanica las Rosaceae"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дарэчы \t - Alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зонскія \t fòra Kalimantan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}|{{ exceeded}}}]]}} забеспячэння \t la junh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калінінскім фронце \t direccion dau front Leningrad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дактаром \t Ors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анісім \t nomena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон « \t ans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "убачыла \t Pancorvo Yo sé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сына \t Dama Macbeth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Айцец \t Digatz s'aquò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "малюнак \t L' État"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ёган Крысціян \t Johann Sebastian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "галаве \t kikou passe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на паўднёвым усходзе \t tèrç sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "звярталася \t je suppose ma camille"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з’яўляецца \t la federala d' Alemanha ( Deutsche Bundesbank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асвечаны \t anti-apartheid emprisonat Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Звароты \t je '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Работа вядзецца \t L'unitat lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "меня \t conecèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выкарыстаны дарыйскі \t En darrièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лазар \t Maria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Станамі \t Dubertura deis Estats Generaus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусі беларускіх \t Un Russe blanc qui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "старэй \t còsta oèst predominan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "склалася \t Tot aquò acompanhat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Норвіда \t Norvègia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чаго ісьці \t Dab lo vòste òr etz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дарэчы \t Alavetz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зямной \t l'atmosfèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "свабоднага \t tipes van"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Летам \t Ah ta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эльзевір \t Aquí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прадаўцы \t sus cai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новы час \t Réactions samedi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэцэнзія \t país guèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "апублікавала \t La prepausicion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Перламутраўка \t del Reialme Unit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўстрыйскай імперыі \t d' Autriche 1804-1867"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дэпартаменту Гарона \t Tarn e Garona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цінандалі \t Lengadòc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андрэа \t Adonc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "калі \t Ça - jos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ITunes магазін \t vous continuerez d'apprécier le service iTunes Store les produits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэрміты \t vos podètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Белаву \t Pasmens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жан \t Foguèt ansin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэжысёр Марыя Блум \t de Molly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паводле Kritika \t del comitat redaccion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "глабалізацыю \t qualitat americana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яна \t circulacion segonda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аргумэнт \t Una canhòta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Праграмнае забесьпячэньне для якасных дасьледваньняў для GNUstep \t Logicial de recèrca qualitativa per GNUstep"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карэспандэнтка \t autra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шэрыф \t La lhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лябедзька \t diguèt Vaultier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мануэль Нар’ега \t Lo generau Manuel Norieja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сен-Бартэльмі \t Le testament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Экранная лупа \t Lópia d'ecran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адстаўку \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фарэрскія выспы \t Las Illas Feròe grop d’illas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андрэй \t Adishatz sindic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зорка \t Dempuèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Актыўная гульня з галаваломкамі \t Jòc d'accion e de resolucion d'enigma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "згарэлі \t - Matilda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лонданскі Сіці \t la Ciutat de Londres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "біялагічных \t ua sola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генерал-фельдмаршал \t Cronomètre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўпала \t Voltaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ВЫСКВАРКА \t sentirias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Abbey тэатр \t Lo castèth d' Artigaloba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каралевы Сафіі \t lo Musèu Reina Sofia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прагляд камеры праз Camorama \t Afichador de webcam Camorama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзецьмі \t sacristan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гамаль Насер \t Gamal Abdel Nasser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Арытмэтычныя, навуковыя і фінансавыя вылічэньні \t Efectua de calculs aritmetics, scientifics o financièrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Агульны доступ да файлаў \t Partiment de fichièrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Ізамэтрычная ралявая гульня \t Jòc de ròtles en 3D isometric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заляцаўся \t Atal coneissi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Канвэртаваньне файлаў мультымэдыдыя для ўсіх Вашых прылад \t Convertir los fichièrs multimèdia per totes vòstres periferics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пляменьнік \t Personalitats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Майкл Блумберг \t Paul Naim Berg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сярод \t La Torre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэты \t coïncidéncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пра \t mèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Сродак адпраўкі пасьлядоўнасьці ДНК Sequin \t Sequin, aisina de transmission de sequéncias d'ADN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "якая exceeded}}}|{{ \t invasion francesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дыён Касій \t Dio Cassius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "замежнапалітычнага \t Luftbrucke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзін \t Paure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацыянальную Лігу \t homes de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сугучча \t Concord"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "байху \t obtenguda l'inferéncia Bayesiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нёс \t siám dignes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэмай \t debuta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Заснаваны на Qt кіраўнік пампаваньняў \t Gestionari de telecargaments basat sus Qt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лепшыя \t Tom a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзяржава \t Mèrda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "загіне \t deishidar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прасьпяваць \t bogres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гібеллю \t cauma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дарэчы \t de Daryl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сапоцкінскі \t Edoard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віннікава \t ensem Me soveni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сомс \t epòca lor consagrèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даляр ЗША \t dolar american"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Французская публіка \t Libellés Premsa françesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Статыстыка сведчыла \t Pasmens poguèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сяляне \t adultes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бермана \t Qu’èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тыя праваслаўныя іерархі \t ancians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кафэ \t Mès lèu sentèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "руска-японскай вайны —1905 \t la guèrra de 1904 - 1905"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ваеннае \t los devers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "амбасадару \t Ciutat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ларан Кабіла \t Laurent - Désiré Kabila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў depth \t per bus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "_Перазапусціць \t To_rnar aviar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мурыны \t l'aquitan seriát"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лёд мора \t La mar del Nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з'яўляецца ў depth \t la Fédération"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дэлегацыямі \t Joana s’acanto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "велічыню \t Montpelhièr 14-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«сапсавала \t Mahendra Chaudhry Fiji Labour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ганчар \t Danís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пісары скарбовыя \t Un cèrcapotz èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сусьветнай вайны царква \t 7 - La catedrala Narbona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тод \t Suenhs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Відэа \t Bandièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "намібійскій \t L’SNCF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жыццё \t la vida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ацэніце \t maridem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Першая згадка \t Ongan aqueste an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "міланцы \t rinsing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гары Каспараў \t divèrsei frònts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Але ты… \t Mohamed Bacar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "малая \t Representacion dei F1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ліпеньскія \t Lapinons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таитянских \t arribada tardièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бурбонаў \t Borbon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Патушаць \t agent viatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альфрэд \t 1856 - Alfred Deakin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зместу \t pòdi dire Joana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "скаціны \t projècte SPA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аказваецца \t Raskolnikov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сярэдняга \t mestièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заходніх \t occidentala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нагадаў \t Anarai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вылучаліся прафесійныя музыкі \t - mestratge Lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тур дэ Франс \t Mentre de biais França"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акрамя \t creson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чырвонай Зоркі \t l'estela roja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Перадача інфармацыі аб непаладцы \t Mandadís de las informacions ligadas al problèma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кикапу \t ● aquiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шэфілд \t Sheffield"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "суднам былая \t Tractat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў El Capitan Theatre \t al Capitol Theater"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Журы \t aprofiècharà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паша \t Pepé qui repepieja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "якабінцаў \t jacobins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна \t poiràs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пэрл-Харбар \t Pearl Harbor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лазарава \t pòrts dau sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рышэлье \t Richelieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "МЗС \t èra nòstra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сен-Мало \t conegut Saint - Malo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цусима \t Nagasaki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дручка \t momentòt suu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нініву \t Enòch ( o Idris ) Sèt ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гатовым \t tasmanians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ібрагім Паша \t ont l’egipcian Ibrahim occupèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аддзел энергетыкі ЗША \t Estats Units Departament d’ Energia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння \t per la revirada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разбіральніцтваў \t atrásdoaramário"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яны \t T 'as"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паўднёвай частцы Ціхага акіяна \t al Pacific Sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крыжовы паход \t Crosada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Барселона \t barcelonins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{Expansion exceeded}}}]]}} прызначаны адзінства \t basa aeriana per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мэрыўэтэр Льюіс \t Units d’America Meriwether Lewis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«халоднай вайны » \t la Guèrra Freda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адседжваецца \t EGM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канцэрт \t Khosrow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аграрная \t estat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўрэлій Віктар \t Aurèli Victor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "працуе \t Critias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Uber LYFT лімузіны \t Monte s'atròba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэфры Эпштэйн \t quina organizacion criminala lo criminal Jeffrey Epstein"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнку \t Vilcabamba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даводзіцца \t comèdia ] ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Universal Time ) па \t : Temps Universal Coordenat estandard internacional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гордым \t ils jouissent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іспанская нацыянальная паліцыя \t polícia espanhòla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Праслухайце \t ribièira Kura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнароднага геафізічнага года \t Internacionala aires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Перспектыва Уайт Сокса \t L’anhèth blanc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Bon anem en francés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "алжырскі \t algeriana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Самаранін \t bona Annada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзяцінстве \t eròi central"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выбары \t d'autre»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ніціджэла \t sieus integrants"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пачаўся \t Bonser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}|{{ exceeded}}}]]}} забеспячэння \t per diferents Dieus olimpians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арлоў \t Copernic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кладуць \t Pasmens independéncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пракаціцца \t Enlai defunta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дом Рэя Брэдберы \t de Ray Bradbury"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маёмасцю \t Bojarron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "30 карысных утулак для pidgin \t 30 empeutons utils per Pidgin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сен-П'ер \t Sant Miquelon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "страх \t la peur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эалійцамі[13 \t lo 16 Vitellius reconegut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дабротамі \t l’oficialitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лемуру \t passages Limousin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вазіцца \t Per pausar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нетаніі \t ravacion nècia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заняткі \t los originals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мазярскі \t Un bòn brieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каробка \t Índias la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дэльце Ніла \t Escaissada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "настаўніка \t d'informatica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кватэры \t cuáquera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "расталі \t completava ansin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Матэрыялы \t puretat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маці \t Matilda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гейтнер \t Avèm pas parlat nimai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Манро \t Rogièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пілсудскі \t lecturas per l'estiu Tolstoï"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кампазітар \t Lo cancèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канстанцінопаль \t Constantinòble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Янкіча \t D'efèct"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Страха крытая \t Asseduda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "Усё \t Tot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўзяла 2 \t Wounded Knee marqua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бюджэт \t A aquesta epòca èra afilhat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзін \t l'occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыязджаў \t ans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заканчэнне \t Aquò vòl dire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Еўрапола \t l’Agence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "скончылася \t sias nèci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "г да н э \t abC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прынамсі \t Per sos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адказу \t Pendent aqueste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "суддзі літасці \t l'armada l'aire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гісторыі літаратурнай \t seguretat de l'estacion espaciala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэквіем \t Dreta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кігалі \t Sa es Kigali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павінен \t Aguessi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Аб дадзенай няспраўнасці ўжо вядома. Існуючая справаздача аб ёй адкрыта ў Вашым браўзэры. Калі ласка, праверце, ці можаце Вы дадаць да яе карысную інфармацыю, якая магла бы дапамагчы распрацоўшчыкам. \t Aqueste problèma ja es estat senhalat dins lo rapòrt d'incident afichat per vòstre navigador. Verificatz se podètz apondre d'informacions complementàrias susceptiblas d'ajudar los desvolopaires."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўнутраны \t Grandmercé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хлотар IV \t Ivan IV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маўрыкій \t Maurici"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уілбур \t BÀRRI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "быў адзін найпрыгажэйшых \t La Guèrra dels Segaires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "краiны \t Èran encara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "СБУ \t Babel saber"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "настойвала \t Claude Laugier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хопіць \t La vila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таму \t JÒC 15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наступны \t Via uèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« элементам таксанамічнай ўжываецца шаблоне \t la femna president per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзейнічаць \t hame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Янка сплаціў \t Reconstruccion de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэпрэсіі \t alòra c'était"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Оаху \t Oahu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хрысціянская народная партыя \t === Organizacion economica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лейкленд \t ( fr ) Perles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Газетт закон \t Jornalet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лёзунг \t vene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пайсці \t sosten Calandreta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўжываецца {{[ \t cimetière"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на раку Гудзон \t lo fluvi Hudson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паведамілі \t quantitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пакуль \t disè bonjorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ібіца \t sití"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Данецкі басейн \t -oficiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сістэмы ўжываецца [ exceeded}}}|{{ \t pays des"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Ubèrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "факт \t Tornem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ліванскі \t Politician libanés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лысенка \t généralement lyssenkisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зэман \t Acre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "калекцыі \t ièu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ананія \t mor í"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэканструкцыі \t Tram a proximitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "карэйская \t corean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзін \t avalanca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Народныя сходу \t Lo siu es elegit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сераду \t realitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галоўнае \t Aquela elefanta èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "братка \t Òsca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павесілі \t segur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "класіфікацыі \t Blòg : I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аказваецца \t Jaurès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзяржаўных \t l'òbra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маямі \t Miami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Замежная \t capitala Fulaadu rejónher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "якая \t Es doctor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кайзерслаўтэрн \t èra liurar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чальцы пілатажнай \t las galèras convenon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Патсдам \t Potsdam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўвазе \t laschar mas sembla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "візантыйскіх \t bizantina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "г француза \t la batalha de Agnadello"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чэле \t Bises à tous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шлях \t Parièr entaus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зямлі Месяца \t Tèrra Luna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Максімавіч \t Foguèt professor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разьвівацца \t Gilbèrt dau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "правіць зыходнік \t concili de Constantinòble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амбасада Францыі \t Association française d’action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дачка \t Lo Florenç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сталі \t Laurenç D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тулузы 1 Капітолія універсітэт \t Tolosa del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стаўленьне Расейскай \t l' Empèri rus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "велічыня \t De contunh Alemands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генадзя Антонавіча \t Samuel Huntington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "горадзе \t jorn que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пітэр Фінч \t Joan Fay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крип \t disiá Granacha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іванюк \t la Torre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "калі Нэд \t Durant son enfància Kathleen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Памылка: %s \t Error : %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзецьмі \t teólogo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лола \t Lola à"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Варшаўскае \t francés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грошы \t España"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бюлетэні \t Buffalo Bill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бацькі выхоўвалі \t Car ciutadan Leclerc as"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "андскі \t cultura andina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Украінскай Савецкай Сацыялістычнай Рэспублікі \t la Republica Socialista Sovietica d' Ucraïna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Равана \t Felonia creisse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Партфель \t Glèisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксама \t Lo president"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Леў Талстой \t lo vencedor qu'es …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сказаў \t Demòran pr'aquò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "творчасць \t carrièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лепш \t de biçòls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чорнай пятніцы \t La Bouvines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вакалістка Cranberrie \t The Cranberries"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кастрычнік \t vila La"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "трэфовая двойка \t dos de trefuèlh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лазернага \t Vejatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пядзенік \t Matieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Помніце \t Just Grat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прыехалі \t Henrik Ibsen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t Lista millennis |"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Том Жобім \t Amb Antônio Carlos Jobim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абель Тасман \t Abel Tasman reconoguèt una partida dau litorau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}]]}} таксонаў \t contra crisis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўзьнікла \t volontat celèstia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Архіўная копія анг \t Norman Oklahoma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цяпер \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шляху сучаснага музея \t al Musèu d’ Art Modèrne de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выяўлялася \t causida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абба \t ella revenc si dis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сібіу \t d'origina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віфавары пры \t nom Beth qui vien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "несправядлівасць \t decebut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "армія \t Beau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўсходнеславянскія \t eslaus orientals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кога \t Intrada dau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Берт \t qu'èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацыянальнага банка \t la Banca nacionala soïssa obtien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ісус \t etiopiana josieus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўздымаюць \t Boulder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канва \t La Genevieva sa diad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ужо \t comprenguèva tot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маслам \t deguts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гульня \t Aguessi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Дублеты (Doublets) \t Doblets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Інда \t Vau d'Indus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абрыдла \t etiopian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ПКА \t excentricitat mièja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэмінгтан \t Remington ò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t sorelh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мітраполіі \t Metropolis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Паказваць карты ў аздабленні \"%s\" \t Afichar las cartas amb lo tèma « %s »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канцэрт \t Canterbury"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асцярожна \t Atenas Florença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сын прапаведаны \t Jesus meu filho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Капоне \t Èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хоць \t elses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Да праўша \t La Facebook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саграб \t A Rodés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стогадовай вайны \t Cent Ans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гуга \t mes delire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тарс \t josieu Tars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Філіп I кароль \t Loís Felip I rei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ААЭ \t Arabia Saudita Golf Persic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Соер \t Santini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абмежаваньне \t Tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "электраакустычная \t Organizacion territòriala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адам Глобу \t Adam Milstein"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Здароўя \t rei Dagobèrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "КДБ \t Voliái aprene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фінальнага Лігі \t rivala l' Ultimate Fighting Championship"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паленке \t Palenque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "АСЕАН \t relacions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віктар \t Mistrau li"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "малдаўскага \t leu leu moldau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэлы \t uei me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблоне Шаблон:{{{Expansion limit \t L'agricultura la partida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ніцшэ \t Nietzsche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рыча \t Calciatore in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адронным \t l'explechacion del LHC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чэнстахова \t deguèron retirar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гобі \t populacion dau districte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзеткі \t ’vs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "экспарт \t Le qüars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Друкуецца \t Nectanebo II abando nèt alora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Оўтс \t Los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Биоцентр \t Kharkiv Würzburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "герцага \t aveyronnaise fait tomber"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Cradle Mountain-Лэйк-Клера нацыянальны парк \t nacional Cradle Mountain - Lake St Clair"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крыж \t Grand Crotz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ПТК \t Las Comunautats Europèas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Так кар'ера \t Paul Froment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каханне \t Koan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "расіяне \t l'aeropòrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лёс \t Personalitats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "такія \t hèit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брашов \t Lei ponts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаблон:{{{Expansion depth біялагічных \t l'astrada personala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кена Кізі \t Liu Kuai la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэвіс \t Lois Filipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кастельнуово ды Garfagnana \t Cripta De Catedrala de Salèrn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кітайская \t Jèsus Crist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таскана Ламбардыя \t Toscana Lombardia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наконт \t Lo serivici comencèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гарэцкі \t Kafka patir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прадмовы \t tragicament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паверце \t Foguèron remplaçats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "самавызначэнне \t Lista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маскоўцы \t txuvaix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзінства \t RFA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арсенал \t l’arsenal defensiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рынку брэнды \t Terrasson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Махон \t manifestat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтае \t s'agotar Potosí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ААЭ \t La victima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перапісваў \t Lo Pèire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спадабалася \t Rosalind"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павіншаваць \t Òr aqueste Paolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Т-34 \t T -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон з’яўляецца таксанамічнай ўжываецца ў {{[ depth \t l’Organizacion per la Seguretat e Cooperacion en Euròpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галоўнае \t mòrts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёвым паўшар'і \t Sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "справядлівасці \t eridanianas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саўт-Бенд \t lloc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эшампле \t Eixample"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "малайцы \t segaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ямная культура \t prèvia yamuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вандэрбільта \t l’ Universitat Vanderbilt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "і планаваў \t cap teban esquichèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ёдая \t Artaxerxes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стыль \t tot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Янгстаун \t Virginia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бейкер-стрыт \t Baker Street"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Водарасці \t En fait Algopack"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Апалона-13 \t Apollo 15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разьлікі \t pausa abitualament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Муж выправіўся L'Époux \t Cal femnas que maridava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Урэшце \t Tatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Одайба \t Monte ambé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Ва ўсіх гэтых блокаў ёсць назвы. Вуліцы - гэта проста безыменны прастор паміж блокамі. \t Totis aguestis blòcs qu'an un nòm, e eras carrèras non son sonque eths espacis sense nòm entram eths blòcs."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сайман Коуэлл Выказваецца \t Mès digús"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гілевіча \t Felibritge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "белы \t Crosada deis Albigés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тюдоров \t Tudor tu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыняць Ван \t de Van Gogh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жукаву \t relevèt Gueorgui Júkov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сілезскага \t Touquin remontan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t fauta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нямецкі музей \t Musèu Alemand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пэрспэктывы \t Laidonc arrieba ço"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шлюбам \t finala disputa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рускі \t chifra inclutz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яўрэям \t Castilhon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "захаваліся \t laredano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t Clicatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мар-Велла \t de Bernat -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дагэтуль \t Que 'n compta adara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Памерлі \t Audrey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Буніну \t Bunin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нашым \t céu agora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калчака \t Davalatz tornatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэлефонны код \t Hotéis em"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кансультатыўнага \t Conselhièr general"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лаян \t Lo Fianna Fáil ja trabalha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "На з герцагам Орлеанского \t condicionèt lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« навігацыі ў [ \t lo ministèri de l'interior d'un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "правінцыя Шаньдун \t la província de Shandong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сказаў \t Rieu Paradou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пэнсыянэрцы \t venir pontifex"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сонечных \t Adés a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Данецкай Народнай Рэспублікі \t Republica Populara de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "расце \t Aquò se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Меджліс аль-Шура \t : Compausada al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заўсёды \t Departament d' Arièja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пэўна \t Lectura ivernenca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіеў \t tocar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пачынаў \t batalha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Льюіса \t Lewis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Філіпы \t combat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Піраміды ў Гізе найстарэйшае \t Grana Piramida de Giza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падтрымала \t oki je t'envoie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "словах футбалісты \t molinèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "альбо \t aviá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дамбулла \t garda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "старажытныя грэкі \t Los estats eslaus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "студзені \t jardim inverno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«разьдзьмулі \t delà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Культурная спадчына \t droit culturel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Васіль II \t Isabèl II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Львоў прымаць \t Luke Cage suert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Азкабане \t Oukabir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння \t Lo 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Член Таварыства Вольных \t La Fòrça Aeriana dels Estats Units United States Air"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сан-Францыска Каліфорніі \t de de la region d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пэўна \t De lo vèire sèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларуская патрыятычная партыя \t Partit de Nacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джомтьене \t jols auspicis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вечная \t mautar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пчала \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брусэль \t Brussèlas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пакорная \t Aquel desvolopament comença l'etapa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адчуваць \t S èm pas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пітэр Фінч \t deth molin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сомме \t Somme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "французскага караля Генрыха \t Rei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "і планаванне бізнесу \t trabalh industria e cambi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Санцьяга дэ Ліньесам \t luòctenent coronèu 1804"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "энтузіязмам \t la província"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таэквандо вывучайце \t Shippuden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёвыя астравы \t las illas Sandwich del Sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пляменнiца \t Lo bardot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сталіна \t Nathalie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ліам Фокс \t Nilratan ense"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэстаране \t Vertat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "“ Аж дзве \t \" et me gonfle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусь \t josius en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "\" оперная справа \t recebó lo de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэты \t Lo spectacle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адчувае \t occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рональда \t boca de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння \t Liga francesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэвіс \t Davis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "непаслушэнства \t Gaug"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "КПБ \t Lo PS assaja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тупак Амару \t Tupac Amaru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бацькі \t Fasián"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джону лабараторны \t John Garfield"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Роджэр Пенроуз \t Roger Penrose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Характарызуецца \t Debutant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "царскай \t tsarista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "украінская \t - violonista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ад Старога горада \t la vila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "М’янме \t Panaji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Францыя \t estat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тамперэ \t Tampere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Першай сусветнай вайны \t Lo Senat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нашумелай \t qu'establís amb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даслужыўся \t →‎ Empèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Палм-Біч \t palais Borbon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "майго \t familha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэлізах ад \t Ara lo president del govèrn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "НАН \t Ei ua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лафей яго народ \t Zhao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паэзія \t anais elle joue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гарадзенская \t Lo texte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сюрпрыз \t Sonic Youth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кнігу Guinness World Records \t libre Guiness Dels Records s'es mostrat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сэрцам \t Pel pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сэрца \t Thorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маладзец \t faguèt coronar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Берліне \t las linhas de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бенедыкт \t Benlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чым \t Quenh atge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тыдзень моды \t Janada Estrena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўстра-Венгрыі \t Empire austro-hongrois 1867-1918"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каралеўскай Акадэміі перыяд \t au Royal College"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лабковіч \t Livermore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон з’яўляецца таксанамічнай \t d'energia armas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "універсітэт Вікторыі \t Universitat de Provença » de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канкрэтна гаварыў \t Son realizaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каралеўскую санкцыю \t Aprovacion Reiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Умео \t Umeå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Быў уключаны \t Faguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хоць \t JC e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джо Шустэр \t Joe Shuster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Стварэньне, рэдагаваньне 3D-мадэляў і анімацыі \t Crear e modificar d'objèctes o d'animacions en 3D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Леніна \t Bronir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Еўрапейскай палітыкі суседства \t que contraròtla lo budgèt de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Усходняй Фрысландыі \t Frisa Oriental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Інэс \t fauta qu'eth m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Луцкевіч \t Jules Cubaynes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спадзеў \t Sourdure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "смерці 1969 \t catolicisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "галоўнае \t Autun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вернута \t Jerry Yang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "віновую даму \t la reina de picas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліканскай народнай партыі \t la Republica de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "КАНАДЫ \t Canad à"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яна \t l'endeman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карэспандэнт \t Freud dich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хрыстос \t agora consegue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лаадыкіі \t L'occitan cessèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}]]}} прызначаны адзінства \t Anglo - american"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Назва \t sotmetuts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шэтландскія выспы \t Illas Shetland s'estendon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Світанак \t ser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "непасрэдна \t L’èx"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "няма Wi-Fi \t pas de wi - fi forêt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "двувухі \t Bernoulli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трэнер \t Tièrri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзіныя \t pepin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анюта \t - Justyna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Камю \t Albert Camus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна \t Joan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у музеі \t Amsterdam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Трохмерныя шахматы з адлюстраваньнем шахматных фігур \t Jòc d'escacs en 3D amb reflèctes de las pèças"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з універсітэта Цюрыха \t l'universitat de Zuric la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзень \t Laurenç D écrit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "багата \t seria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Стварэньне дакумэнтаў для прэзэнтацыі \t Escriure de documents de presentacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "страціў \t lé bèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Выступаць \t Mehliug"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жэневе \t Genèva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "У гэтую сеціўную пакрокавую стратэгію могуць гуляць да чатырох чалавек \t Jòc de platèu estrategic en ret qu'accèpta fins a quatre jogaires."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ГПУ \t fòc senhor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хворым \t ]< ref name = \" Madame Curie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "працуеце \t Amour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікае княства \t Grand Ducat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Майскага \t conta Maurici Romieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ваза \t esqueleto Apatosaurus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "У сістэме недастаткова памяці для апрацоўкі дадзенай справаздачы аб памылцы. \t Vòstre sistèma dispausa pas de pro de memòria per tractar aqueste rapòrt d'incident."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "якасна \t Faro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міхалевіч \t miquel06 il"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Там быў \t Michigan City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пядзенік \t ( ] es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яна \t Cadun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Першы чэмпіёнскі \t Los bigordans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фізалі \t grèga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ракі \t mar encara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рувім \t Totòm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "музэй Войска \t musèu militar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Al Бахер \t al - Qaida perpetrèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мяцеліца \t Pasmens reversat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "што \t d'autre»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чандрагупта \t Chandragupta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляскі \t la d' Alaska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абыякава \t Lo Gerard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бнф \t Arthur Kornberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ваўчок \t Soi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наталі Портман \t Natalie Portman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Вывучэньне геаметрычных фігураў \t Explorar las construccions geometricas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вернікам \t Los occitanistas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Храм \t Lo temple"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акадэмічны свету AKA \t es la numèro classament Academic Ranking of World Universities"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яны \t Stella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "І яны адказваюць \"так, канечне\". \t I èran prèstes ? E dison \"òc, solide\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "збежнасць \t Català"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэд Энсигн \t Red Ensign canadien flotte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёвая Аўстралія \t Austràlia del Sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "якраз \t Al Serial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Радзівілы \t archevêque Hughes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уізлі \t Ronald Weasley un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лявіта \t Entraïnèron l pèrda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пецярбургу \t Petersburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыполе \t gayres tout"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кірмаш \t L’Arabia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адклікаемся \t Tanben pastorèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "практыку праславіўся \t a metge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t Côté chez Swann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сенегал \t Senegal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заходняй Афрыцы \t d’ Africa Oèst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "граеце \t Mehliug"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Талерка \t D’aquò Calandreta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёва-Заходняя Азія \t occidentau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Батл-Крык Мічыга \t Dieppe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "замовіў \t chanson magnifique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кіраваньне стальцом пры дапамозе жэстаў мышы \t Contrarotlar vòstre burèu per de movements de la mirga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "захоўваецца \t debon deboun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гарадскія пра Coca-Cola( \t Caldria cambier de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забіць \t govèrn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "думае \t Kolin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спадарыня \t CoBrA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святая Марыя \t Santes Maries"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "межамі \t - canadiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каманда \t Senon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сцяг ВМС \t desfacha polonesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мельнікава \t secreta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "слушны \t Nghe An"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{ Пінская дыяцэзія} \t Taxobox Rosales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Геркулес \t Eracles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стаўбоўскага \t L'administracion centrau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тройку \t conte ditz dals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Адлюстраваньне крышталёвых структур \t Aficha las estructuras cristallinas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пакуль \t s’èra troblada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БАТЭ \t Belfast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мальце \t Mirni amb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пуэйрэдон \t Qu'èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Армяна-турэцкая вайна ( \t Guèrra Turcoarmeniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сімпсан \t Simpson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бензін \t taoiseach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грамадства міжнароднай \t véncer europèus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сусветнай арганізацыяй аховы здароўя \t de de santat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "_Стол \t Bu_rèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнародная арганізацыя па стандартызацыі ( ISO ) \t Es publicada per l' Organizacion Internacionala Normalizacion ( ISO )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Луганскай \t Donetsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Руфус Уэйнрайт \t Lo disc qu'aguèt mai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "супраца \t la debuta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віктар \t Zuckermann ten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У цэнтры \t Francisco Serrão"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сінантрап \t San Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Самае галоўнае \t Zazie cf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэвід Кэмэран \t San José"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пэўна \t Fontan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кацярына II \t Guèrra Russopolonesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ігуаны \t Qüand van"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "існага \t fan pagans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хупер \t cap Evans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ёта \t Iòta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Універсітэт San \t Église Saint - Jacques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вермонт \t Vermont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Роберт Фултан \t Robert Fulton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чжан Хуа \t çai jos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У Вятцы Андрыёлі напісаў \t Lo bòrd n'es fronsit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дарэчы \t Adonc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзеткі \t Borrèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спрэчнае \t La sècta Ganapatya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "і іншыя \t autre monde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чакаеце \t sabey deja proche dou Couloum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разуменьне \t Goibniu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "be - oc", "text": "Уладзімір Пу́гач (нар. 18 красавіка 1976, Пінск) — беларускі музыкант, спявак, лідар гурта «J:морс»[2]. \t Oladzimir Pohach (Уладзімір Пу́гач, Pinsk, 18 d'abril de 1976) es un avocat e cantaire bielorus del grop J:морс."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "13-гадовая \t \" The Southern Part of Heaven \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вудстак \t Six"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з’яўляецца \t William Jefferson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікабрытаніі \t Reialme Unit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Браунли \t Laidonc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "румынская \t romanés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "_Выбраць гульню... \t _Seleccionar un jòc…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "алхімі \t entradas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пятакоў \t lo 5 sens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прамы доступ \t quina manièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нявы \t del Neva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гігіене \t aspèctes li reconeis una eficacitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "скрадзены \t Prey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шры-Ланкі \t debanèt Sri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адкуль \t pauc pauc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "%s: збой функцыі opendir: %s \t %s : fracàs d'opendir : %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "за « Дынама-Мінск » \t du Puy - de - Dôme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Філ Айві \t rock a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шпаерскага \t Vivièrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лідзія \t valsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бахарэвіч \t Arnaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна \t El hijo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Філіповіч \t Philippe Pétel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цікавасць \t mascanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нюрнбергам \t Nurembèrg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Месапатаміі \t Mesopotamia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рыма-каталіцкі Касцёл \t Los Glèisa Catolica Romana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сам Аляксей \t deu Norinaga un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нарвежка \t colonias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хаві \t demòri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бэй \t Lo còde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтым \t L’Arpenteur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Дальтан \t John Dalton una publicacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Euro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хутар \t sap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Не будзь ні войтам, ні сватам, дык не будзеш чалавекам праклятым. \t Lo fial de pesca fa de marrit fial dentari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крэве \t Doncas conte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "удалося \t E Taven finiguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стара-Любаўня была \t Morís sens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гатовы \t desencusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "руінай \t Dauzat considèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вынікі і \t L'euro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Лягічная гульня GFingerPoken \t Jòc de logica GFingerPoken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сістэма \t Patric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адміністрацыі Прэзідэнта \t del Conselh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ашхабад \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Банка Англіі пры \t Banca d' Anglatèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«праскай вясны » \t deténer las Prima Praga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выпусцілі \t Aquela collaboracion durèt sièis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бянклеўскі \t Le testament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "альбо \t Jessica Alba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "раман \t N ’èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго \t Me disián ren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Назіральнікам \t dròlles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэвалюцыйнымі \t tipe ubert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Коста-Рыка \t Còsta Rica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Запрашэнне да \t seriá interessant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўнамоцны Пасол \t Conselh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "трэфовую дзявятку \t lo nòu de flor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пядзенік » з’яўляецца \t drecha la « W »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Універсітэт Страсбурга[1 \t Née à: Houston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Курган \t Langue Régionale Gardanne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Супер Ліга \t dins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спрачаліся \t tròban l' Estrech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "звыклы \t arribant trepador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вядома \t Persaque l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нябачаным \t Danís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кайл \t Sénher Valadier seria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння \t populacions indigènas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка \t La glèisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўдар аналітыкаў \t ] tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эпізод I : Уяўная пагроза \t tafura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "На долю сельскай \t Sapiéncia n ’a volgut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адкрыты для руху \t sètz convidatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адміністрацыі \t Prenguerèi sonque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэтак \t Siatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пастаўлены \t padre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кліент да дэмана MPD для асяродзьдзя GNOME \t Una interfàcia GNOME pel demòni mpd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мова \t - la fòrma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "будзе \t Cada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ідзе \t Aura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэмы \t ací"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лаліту \t O padre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Людовік XII \t Loís XI qu'arbitrèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Дэвіс \t ''' Jacques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Еўрапейскія \t Nacional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вакансія ўяўляе \t passe sa mort en vacances"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Yніверсітэт Newcastle \t Reialme Newcastle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рейф \t rason"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "саветалёгіі \t fredoc a écrit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Коні \t Santini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Навіна \t Poiràs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лёс Тамары \t L'arbitre fiula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "какаіну \t Chasèlas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Магчыма \t Cristin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эдвард Гібон \t ( es ) Edward Gibbon Historia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альпы \t subsistisson despuèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Навошта \t chemise est"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "7-я \t la Segonda batalha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Найцямнейшыя часы[en] \t difusada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэта Закон любові \t Miratge d'amor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рухацца \t domdèsse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шнайдэр \t 1982 Romy Schneider"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Скобла \t perduda dens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "суд \t espanhòl jos la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Князь-прымас \t ArabsArabis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Здаралася \t Las montanhas Negras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анджэла \t Aquel jorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андрэй \t bonor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Самі \t Ana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прэмія \t au Prèmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння \t bèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Руся \t A dinnar quand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "публічным \t del Janata Party"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзякуй дарагія \t Daphne du"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кліент на GTK+-2 для сканера бясьпекі OpenVAS \t Client GTK+-2 per OpenVAS Security Scanner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БПА \t Clicatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ордэн \t responsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амундсен \t Lo comportament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адміністрацыйная \t fàcias :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сусветная вайна Theresa \t Contra -òda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эфіопіі \t Etiopia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пядзенік \t de mès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чытач \t Gribouille"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "буйною \t Puèi començariam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Білайн \t La maieutica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэзка \t Noooon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Торы \t detectiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Янг Бойз \t jove"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наркамана \t tanben d'aver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перасмешніка \t asiri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "востраў \t l'illa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вольнасцей \t Magna Carta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Калатоўка \t Dasher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сястра \t Joana sautava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галі \t Un lavador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Стварэньне й рэдагаваньне праектаў электронікі з xgsch2pcb \t Crear e editar de projèctes d'electronica amb xgsch2pcb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фоль \t cher Mouton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў Міхаіл \t asile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дом \t L'Avana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фіарэла \t Catalonha caminarà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яму \t Ren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галіі \t Gàllia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "апяваюць \t lauraire pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Рэдактар мэню \t Editor de menús"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Астравы Окленд \t l' Ostal d' Occitània"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Просты графічны сродак кіраваньня сэртыфікатамі X.509 і CA \t Gerir aisidament e graficament de certificats X.509 e d'AC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Перамогі \t Victòrias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Спынена: %s \t Interromput : %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "алганкінскай \t clartat l'origina mahayana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вуліцу \t Occitània país"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Маленькі і хуткі кліент BitTorrent \t Un client BitTorrent leugièr e rapid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гётэборг — тыповая \t qu'anaràn messa doblidètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "​​ў кампутарных навук \t departament d'informatica Universitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Другой сусветнай вайны \t la Seconde Guerre mondiale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стары \t L’arai segueish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "росквіт \t Adrian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "карыстальнік \t usuari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кашмір \t Cachemire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ірад Анціпа \t Eròdes Antipas governèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амэрыцы \t Solà o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "трэфовая дзясятка \t dètz de trefuèlh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}]]}} забеспячэння \t Daniel K"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жаўнера \t N 'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Колер \t Kavadh Ièr moriguèt quauquei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выбарчых участках \t de l’occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёвага \t même pointe d'accent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "музыка \t texte musica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Любанскага \t Andreu Vidal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "батарэя \t Totjorn quo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адэская вобласць \t vila de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "апазіцыя \t auseròts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "блізкія \t Shizu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стала \t Grava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызнаюць \t Merris I aviá tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галіна Валянцінаўна \t T - bosniac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лао-цзы \t Laozi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фестываля \t L’an èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ірак \t Kowait Iraq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чарнагорыі \t Montenegro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Павел \t Carpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "узняў \t Al Serial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трамбоне \t Jefa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сайрус \t Gramaci Cyril"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пераклад Google \t rus traduire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ангіна \t Angelina n'es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ШІЗа \t plan gascona qui no ’s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліцы \t Bibliotèca deu Congrès Edifici John"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тоні \t Senat 16/02/2011"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кіраўнік файлаў \t Gestionari de fichièrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даецца \t Chailly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выбар \t bomian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Боўз-Лаяна \t Glamis puèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адам Мальдзіс \t Mès jamès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тры \t Distàncias quilometricas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Летнія вакацыі \t occitania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ручнік \t segur capitala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абмы́ю \t Lo Juli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ост-Індскай \t la Índias orientalas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прывядзе \t L'esséncia del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнародны валютны фонд \t Lo Fons Monetari Internacional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цы Сі \t Cixi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хацелі \t vòlia recoinesser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каламата \t Valéncia possedís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чырвоная \t L'efete solstici d’estiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "квіты Lib Dem \t barrada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна \t Eva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вышэйшы гаспадарчы суд \t lo Tribunal Superior"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сярэдзіны \t l'autre ) cal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іошуа Цэйтлін \t fisician suedés Anders Celsius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аэрапорт Лісабона \t còsta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гістарычнаму \t bèra nòvia va"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джона Чэрчыля \t John Churchill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бельеўр \t Fernand Braudel Grammaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "д'Артаньян \t apparemment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "S Карэя \t Mès Aran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акропаля \t l'Acropòli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Герберт Генры Асквіт \t Herbert Henry Asquith"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "галін \t mens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эдвардскага \t de caça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "чырвовая чацвёрка \t quatre de còr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дабро \t Alara ieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэндзі \t Antoni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карл Саган \t Carl Sagan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хіпстэр \t explica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маргарэт II \t reina Margarida II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святога Георгія \t Sant Jòrdi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спасылцы \t La societat consume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пачыналася \t D'aquela tranquilla chartrosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзень яднання \t Desvolopèt alemanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандр \t JL — Segur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лілі \t Matilda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "New Town Наста \t soi un enfant - a la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рацэ Ірмес \t consentida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новы год \t l'an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абвясьціў рамках GNU \t pel fach que Projècte GNU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шварцваль д \t del Bòsc Negre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларуская \t Nòva Zelanda territòri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шумерскіх \t sumeriana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падмурка \t prèmis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віцебск \t Letras occitanas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ведах \t 'ra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "новая Зямля \t » Histoire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прывітала \t Suzanna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон малая \t la partidocracia europèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "урду \t d’escriure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асацыяцыя глебазнаўцаў \t L’Amicale du Nid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нойде \t Nòva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аксамітаў \t caujilhòt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Холам \t Asaph Hall lo 18"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "згадаў \t manegar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адрас \t Felip II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "раманскага \t romanic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стварыў некалькі праектаў \t lo Longs lo Evans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Але Doors \t Esquèma generau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Б Уотсан \t John B Watson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эўдам \t Eudemus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кліент XMMS2, мэта якога — быць настолькі поўнафункцыянальным і простым, наколькі гэта магчыма \t Client XMMS2 que se vòl tant complet e de bon utilizar coma possible"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іерарх \t Pasmens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маўэры \t - Pèire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Французская рэвалюцыя \t Societat Revolucion Francesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ёатама \t arabi شيث"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўтографы \t ↑ ( la Ansèume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Потым Tengen выкарыстала \t Las reclamacions antimonopolistas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэтае Нараджэнне \t Lo gentilici parisenc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эва Перон \t Joan Estève"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t O padre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "якая Шаблон:{{{Expansion \t gropusculs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марылька \t Crosada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пералівістае \t Machine à laver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прававой Lawtrend \t Lawrence Livermore National Laboratory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адкуль \t Lo manit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эймсбер \t d' Amesbury"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Манчэстэр Юнайтэд \t lo Manchester United"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чупакабра \t Bordèu curiós constatar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Напэўна \t jamai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заслужаны \t rensenhaments"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Злучыце вастравы мастамі \t Religar las illas entre elas gràcias a de ponts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "купля \t Esto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бахор \t Lo gentilici"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтага \t L’Union"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "габрайскім \t julhet eh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пра беларускія мусульмане \t la afgana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Негр \t negres seguida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саюзе \t sush"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арабскіх амерыканскіх \t Revista Española"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вайтмары \t Aquilles Patròcle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўспрымання \t quatre profètas « sirians » antediluvians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўйгураў \t trebolar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы \t senténcias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аль-Абідзін Алі \t Zine El Abidine Ben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка \t La qualitat literària"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "накшталт \t L'empirisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "літаратурных партрэтаў \t familialas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сем сясцёр \t los Seven Sisters"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жак Карцье высаджваецца \t la Gaspé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фіджы 1987 \t Los escolans de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Герадот \t La corèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сэйваў \t racontes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэхніку \t Bethlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сімвалічную \t eròi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "папулярнасцю \t Sofia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заяц \t L'endrech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сьера-Невада \t intèrne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кажа \t Catinon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ілля \t lauraire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тартус \t proclamèva mer peut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тилак \t M'estirni mai aimi mai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Малінніца » з’яўляецца \t l' Organizacion de Unitat Africana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "святаянніка \t Saint - Jacques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выйшаў \t caminada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "карэннага \t protèstas socialas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Апошняе Ultimo \t Não há só Tangos em"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чалавек \t Benlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БРДМ-2 цюнінг \t 24 veïculs - 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "студыйныя \t Rolling Hendrix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Шмат людзей ігнаруюць, што мы не адрозніваемся ад іншых, што Мы зрэдкў апранаемся такім чынам: незвычайна і ярка. \t Fòrça ignòran que sèm exactament parièrs als autres e que sèm pas a totjorn nos cargar de vestits tan estranhs e cridaires."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "[правіць \t nòstreis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жандарменмаркт \t liura circulacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кароткатэрміновая \t calhavari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Антось \t lève point"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "усю \t Calaceit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пабла Пікаса \t Pablo Picasso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новы дзень \t Tiempos del segundo día"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Максімюк \t s’ i èra pensat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t ' aimavan fòrça l ' Enric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "НГАБ \t Redirigit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Макей \t practica nomenada evergetisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "атрымліваеце \t Santa Lúcia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна \t Sem João"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ніколі \t De sheis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даляр \t Caliá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на сцягу \t la côte méditerranéenne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "думаю Лукашэнкі \t lòta rai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вярнуцца \t Olivèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Занатоўкі мёртвага \t The Dead Zone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнку \t Fasián"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чхунчхон Пукто \t intèrne brut queiguec"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "– ангельская абрэвіятура Educational and Cultural Organizatio \t l' Organizacion Educativa Scientifica e Culturala las Nacions Unidas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мяккае \t Pasmens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вярхоўны Суд ЗША \t “ de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "казалі \t autras comunas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кампенсаваць \t Si locutor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Блог \t Pregar sus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мано \t Los pegars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вэньлинская \t Khoms"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мабілізаваны ў \t mermats pasmens sens comprometre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адносіны з начальнікам \t burèu de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Коўшык \t Capone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Славакіі \t Estadistica eslovaca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў Эміліі -Раманьі \t d' Emília - Romanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прыднястроўя \t non"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брэмена \t l' Universitat de Bremen Bremen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мадэрн \t vision encara pòt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "запар ездзілі \t Tanhents"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чыталі Ясеніна \t des"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Далi \t descobriguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сюды \t casa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "злучыў \t Amb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "клюшак \t 2 Cossí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "біскуп \t Niça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Італа-эфіёпская вайна \t 1935 - la d' Etiopia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сібіры \t abitants poiriá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння класіфікацыі \t la campanha Mexic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сорас \t Totun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы \t Fundació Pública"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Казуліну \t Asparens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сітуацыя \t Asis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Другой сусветнай вайны \t la Segonda Guèrra Mondiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэадор Рузвельт \t Theodore Roosevelt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дух \t perir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« гэта \t Lorie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіліян \t Carbona dona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "П'ер Банар \t 66 Pierre Dupont Ici"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Караткевіч \t Cedric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асманская імперыя \t Leis Otomans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пайшоў \t Craig m 'a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шанцу \t gojata ne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўлады \t dreita color marina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паэтка-настаўніца \t L’Ikariotikos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзяльніца \t La lassièira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юстыніянавая \t Aimariái d’aquel cambajon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вылеплю \t solèu ros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падрыхтоўкі \t L’Adean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЕГУ \t cadena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сусветнай культурнай спадчыны \t Patrimòni Mondial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альхоўка \t ˆ R"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сальвадор \t Libertat ) de Salvadori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "РР клічаш \t Mais House est"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "куні \t gardon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святлана \t Lucienne 90"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "амаль \t Totòm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "» exceeded}}}]]}} і \t De Ratolins I Homes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галоўны \t Mas OGM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Дазволіць выкарыстанне часовых месцаў \t Autorizar l'utilizacion d'emplaçaments temporaris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нафтана \t d'avertiments"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Fair Antigua We Salute Thee славім цябе \t Fair Antigua we salute thee l'imne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БелАЭС \t Savchenco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "станцыю Токіо \t chef gara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Штаб-кватэра \t La Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Напалеон \t Napoleon Bonaparte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гродзенцы \t ONU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гіеракаполіс \t Calandreta estó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сёлета \t sakura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Балагула \t Balaguères pertenece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Афармленне \t pòu entraïnar l'esterilitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аксітанская партыя \t Lo Partit Occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лазар \t revenc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бальшавікі \t Lo rossinhòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўночнага мора \t pròche l' America del Sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Майсей \t Moïse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выхаванцы Міхаіла \t Alan Moore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ван \t House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "войнаў ( 15 \t protestants"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Авэнір \t qand ella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "СУ-30 \t Su -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Réveillez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малінніца таксанамічнай \t las Minoritats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "За гады ўлада \t = Anhèl de Dieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гораду \t Bohart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нобелеўская прэмія ў медыцыны \t foguèron guierdonat dau Prèmi Nobel Medecina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Народны \t Tatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "the парыжскі ўніверсітэт \t l' Universitat de París"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трэба праверыць ахову \t Piada de segunda Ahn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "супраць \t Una"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інтэграцыі \t Indians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канскі фестываль \t de Komodo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кальцо Сілы \t del de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "напэўна \t qu'aviái pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Малінніца \t deliberacion Conselh municipal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нарадзіліся \t disia novèle AF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уладальнік Кубка \t Copa de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бабіцкі \t PS t'aimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "А Вы ў адказ: \"Ну добра, але як жа называецца гэтая вуліца?\" \t E que demandatz, \"Tiò tiò, mès quin s'apèra aguesta carrèra?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Камелія-лінія \t hola camila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Скота Добрымі \t fotos engraçadas Animais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t digun le donèc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "густ \t Fotografia dau cuirassat Graf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ліпучкамі \t Calçadura ligams de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы — 1987 \t La còla de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эшалонамі \t lògo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сялянская \t Alienòr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бяспамяцтва \t Evescat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адвакат \t Lo nivèu exigit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саске \t occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гара Кука \t lo mont Cook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Супрацьтанкавыя кіруемыя \t Leis Espartencs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Экспарт \t complet de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ганчар \t planh pòt èsser adreçat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мнагакветніца \t causida v/b"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палявая сістэмы шаблоне \t las olandesas de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абмужнасць Юлія Цэзара \t Civila de Juli Cesar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "што \t Aviàn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтая \t Bèstia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "расьсьледаваньне \t Holinshed 's"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Супраціву \t mobilisation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аўтобусе \t Augustin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжзем'е \t la tèrra mitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жанр фэнтэзі \t José Corredor Matheos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Consecracion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абвешчаны Генеральнай Асамблеяй ААН \t Foguèt l’Assemblada Generala las Nacions Unidas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канапкамi \t sud occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "планеты \t Nobèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "склаўся \t Pel lauraire pel segaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прыйшла \t Godwin provient d'un énoncé fait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пачакай \t Gascon aquò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "галоўным ворагам СПС \t La ciutat d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Турку \t Turku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сьвятаром \t web utilizant Gecko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вялікі аматар \t cors Vonne \" freqüentat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўваходу \t Als sabents"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бабруйску \t prat batalhièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сябры \t alguém"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t Justin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кітайскі \t chinesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вучыць педагог Ляснічы \t paire de Michelet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уэймаўт \t O sabi encara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Васіль \t Benlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "папуасаў Новай \t los paurets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Модзінька \t gravat ne ’n"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лютага \t caça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паэт \t De pauc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арт-дэко \t d'estil Art Deco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "статус урэшце \t Senhoriá de Venècia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t L’estudi vòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даследавання \t provençal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "слайдзе \t hèsta au solèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трэці \t l'interès rosicrucians dels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джарэд \t qand ella revenc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "возера Штарнберг \t lac d'évacuar excedents"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандр \t Cesar II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хараль д V \t Harald V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мачаха \t Godolin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новы \t té uns quants anys"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іцхак Арад \t Taqi al - Din engenhaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У войн горад \t la XIVen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маецца \t Doncas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нобелеўскай прэміяй па фізіялогіі \t Prèmi Nobel Fisiologia Medecina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кёльн \t Colonha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "папулярызаваць \t Caramauç pels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фізічным \t Rebenac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дударскі клуб \t d 'ê tre d' honneur de notre Club"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сайце беларуска \t PGD las entrepresas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "звярнула \t Lo solelh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "г кітайскія \t los 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лім \t Perry Christie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тыя \t olmècas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Торревьеха \t reportatge Vilaweb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карцье \t Cartier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t famille"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Меровингов \t merovingiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Катманду \t lenc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзень танкіста \t Lo perroquet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "памылка чытаньня: %s \t error de lectura : %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адказала \t Èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рапа-Ну \t Paschas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "члены \t XSBT hom nay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Узор (Template) \t Modèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "правоў \t umans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дуня \t Dunya ven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна \t Murphy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абвінаваўца \t Aush guits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "след \t Benlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Камерун фр \t République du Cameroun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арды \t govèrn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адкрытым \t per vos Massilia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "насельніцтва паводле \t cinèma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аперацыя Баграціён \t Operacion Bagration"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дарма \t Mondine venga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэйн ‡ \t Jean Genet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бязвочка навігацыі depth \t formalament la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Першага канала \t El primer vídeo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канешне \t Senon seria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "веласіпедзе \t seriá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крык \t Farri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "францускім рэспубліканскім календары \t cambia lo calendièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малі « \t décret du président de la République"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Закон \t segond Pascal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стэрн \t Zorro qu'es arribat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сянцоў \t detencion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтак \t Atticus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Баец \t heratz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Касмічнага цэнтра імя Кэнэдзі \t dels del Centre espacial Kennedy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рухаецца \t Grangèr ns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ског[6 \t Occitània"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сістэма \t Sonque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Па інфармацыі базы \t pelegrinatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аравійскага паўвострава \t la Peninsula Aràbia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Вясёлы Гордан (Gay Gordons) \t Los gordons joioses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "век выхоўвайся \t Au briu de l'estona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "калію \t - quauques entresenhas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пакуль \t faguèt desenat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "СБ Банк \t DIKKI ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Працко \t Enron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзеючай арміі \t la Joana d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Перламутраўка \t francés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэта \t facto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аньхой \t província"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}|{{ exceeded}}}]]}} прызначаны \t Le Petit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гарманічнай \t de Epilòg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рымашэўскі \t Arlèri /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кітайская \t africana occidentala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаблон:{{{Expansion limit і для \t èrem trobat un Bed and Breakfast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "калісьці \t los libes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разу \t N 'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Простая праграма для выбару колера, выкарыстоўваючая GTK2 \t Selector de colors simple GTK2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кастрычніцкі мост \t Riu Han"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Глюксбургаў \t Aquel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таццяна \t pro rare eraldica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэймс Hansford \t confirmèt James"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мюслі \t Tanben foguèt segond cònsol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "драматычнага \t théâtre impoli-tique quelque sorte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Велікабрытанія \t L'escola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Княжыя XIV \t La tor Horloge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цэнтр \t E auriá entraïnat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бейрут \t Paulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэчамі \t Borrut parlèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кладзецца \t Mas se compliguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Падарожжы Гулівера \t Passèt de vèspre son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марка Антонія \t Marc Antòni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тукуман \t M'apèle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лато \t corrir dau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "disjuncta з’яўляецца \t ISO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Блю \t quilha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t Bòna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кантраляваць палонных \t Gobat ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вызначаецца Earth Rotation and Reference Systems Service \t L’International Earth Rotation and Reference Systems Service"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэметра \t Enrique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пачынаецца \t ’ns mancàvatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Майн Кампф \t Mein Kampf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Верхняга \t comtat de Norfolk l'estat de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Колькі \t Uei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Камера Андроід \t Las aplicacions tèrças son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "што людзі сталі \t lo cap etiopian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арманда Дыяса камандавалі \t Armando Diaz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Навучэнцы \t Naqsh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прагляд слоўніка EPWING \t Afichador pel diccionari sus CDROM EPWING"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паспрабавала \t l'Amelia èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пакуль \t alors jai eu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Масавае \t jogava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іуду Іскарыёта \t qu'amatz mai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зеніт \t amoros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гуэль \t Eusebi Güell encarguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стагоддзі землі \t Sants dau ocupats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ці грамадзтва \t La premsa e…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "3D-паскарэньне \t Acceleracion 3D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "запланавалі \t Lo canton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адрас \t comença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "факультэт Fakulta \t Catéchisme des industrielles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "знойдзенае Папскіх \t sacerdòci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бурундзі \t DARQUEY"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "плечы \t gascon chanca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзень \t lejos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна \t Pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "універсітэту Exeter h \t los de l’Universitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "года Мак-Лэйн \t McDonalds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "НАТО \t OTAN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шэраг \t l'occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "літаратары дачакаюцца \t 1906 princessa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з універсітэтам Сэнт-Эндру с \t l'Universitat de Saint Andrews"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Семіраміда \t Rosalie prenia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жаніцьба \t Musèu consacrat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "МНС \t subvencions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віс \t Bordèu qu'ei arrivat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Праскі \" \t Leia d’ Star Wars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дацэнт \t qu'es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Савет Федэрацыі \t president"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "питекантропа \t Pekin Pithecanthropus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пантыфі \t La podètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Васіль \t Lengadocian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бостанскі марафон \t Tragèdia aeriana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адказы \t Parlament danés aprovèt amb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маладасведчаны Такугава \t Tokugawa Yoshinobu prepausèt donc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пладажэрка \t la Cisjordania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "параўнацца \t Lo camping"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ерусалім \t Palestina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эла Фіцджэральд \t que la Gerard Tautil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стогадовая вайна \t Guèrra Cent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыпірышчы ў \t del Parque Nacional de Tai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дрэнна \t RICALDO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Днём Незалежнасці \t monde associatiu per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гульцы \t Agen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лузітаніi \t Lúcia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каб яно \t Barnes Wescott"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларус Ганс \t ua beròia expression"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Знаткевіч \t Marilyn fa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брэсцкай вобласці \t Alencar Castello Branco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сына \t LE FILS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сміта \t Véser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўшру \t tipes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Краўчанка \t Tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацыянальнага алімпійскага камітэта \t lo jòc olimpic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карціна \t Figura Gòbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дыега \t Dieudonné"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксама \t Heidi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кеплер \t Johannes Kepler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "анты-еўрапейскага \t partit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абавязкова будзе \t l'escobet buda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выхаванцы \t te caldrà te"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прабачце \t Miss PO Puta Oficiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трыніці-каледж \t rèine BismarckModificar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пантыфі \t Tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цыла \t Compreni botatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Танганьіка \t foguèt donc signat un Tanganyika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Францыск Скарына — \t francesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маім \t Ashoka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«шо \t ieu començam d’aver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галоўнае \t Bogre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кайсэры \t Kayseri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алупка Судак \t Bouches Rhône"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паштовых марках \t IANA map sul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "правінцыя Гуандун \t Guangdong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бычыны форум \t Forum Boarium amb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Месіны \t Messina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альгерд \t Priap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Рэканструяваньне й візуалізацыя паверхні кары \t Reconstruccion e visualizacion de la surfàcia del cortèx"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}]]}} прызначаны забеспячэння \t consomators las"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Id фон \t Michel Cans conservats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чалавека \t qu'es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Настольны планетарыум \t Planetarium de burèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хто \t Montbrun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пад час \t La jornada de pèsca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чаризард \t Charasse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёвая Карэя \t Corèa del Sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы \t La nòstra associacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бацькі \t grandor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дэ Паскуа \t Isla de Pascua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маркс \t Atal arribarem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лапата \t degús"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паводле \t de la tribú"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "возеры Тескока \t del lac Texcoco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Майкла Козака \t Michael Cohen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Быць \t elegit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кахаць \t relha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "знаходзіўся на ЧФ \t la del ministèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "панджабі \t acabat trabalhar sus lo filme Tabarly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Збор інфармацыі аб няспраўнасці \t Collècta d'informacions ligadas al problèma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маме \t lo moment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "украінцамі \t inspectant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t Es per aiçò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хафіз \t Sembla qu'aguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Х'юстан \t Castèthnau03:39"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Парламента Канады \t Canadà Vatican"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "артрыт \t E d'ivern"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Камфартабельны \t la corona Portem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аўтарка \t dictatura Salazar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Найстарэйшы \t Greenwich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алексіс Цыпрас \t Alexis Tsipras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пра \t utilizator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Відавочцаў \t permetèt ais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кухарах-майстрах \t agradat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аніта \t Alicia dintrèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "круглагадовым кірунка \t jòc musicau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "папулярнасцю \t còrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нуакшоце \t Nouakchott"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Весткі \t Foguèt per nosautres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гук \t salvar EdMIR para ler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Царфін \t díser conde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "27 сакавіка \t Mr Antipyrine première"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сюды \t Bordèu aurà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Смеласць закона \t de doctor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дамавая \t Arnaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цэнтр дэпартамента насіў назву Шалон-сюр-Марн \t Châlons - sur - Marne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гутарка \t Los mejans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "глядач \t drolleta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заўтра \t ki a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лепшага \t L'aigla l'emblèma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прыладжвацца \t Lo Dr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ГЕРМАНІЯ \t 7 genièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Такая традыцыя вядзе да таго, што ў геяў мала ўпэўненасці ў Сябе. Яны пераважна не выступаюць публічна за абарону сваіх правоў. \t E es tanben per amor d'aquela tradicion que los omosexuals, en general, an fòrça pauca d'assegurança es per aquò que parlan pas gaire de lors dreits en public e malurosament son generalament pas que las personas vertadierament concernidas que ne parlan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аднак \t Maurici apunta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксанамічнай \t comanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прагляд пэрыядычнай табліцы элемэнтаў \t Afichar lo tablèu periodic dels elements"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "французскай \t me français"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэорыя \t Gabones m 'a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "храм \t famoses Temple"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Увядзіце імя карыстальніка, якога трэба выдаліць: \t Nom del compte d'utilizaire de suprimir :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жан II \t Joan II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Венецыянскі купец \t La Senhoriá de Venècia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андрэй Кудзіненка \t Barry Lyndon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чанг Koh \t Track Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна \t Maria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андрэа Лідс \t Fadela Amara secretària"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рыхард Штраус \t Richard Strauss"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бермана \t burèl organisaire comportava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Значна \t Belfast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксама \t Julh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Атамныя танкі \t Atomic Tanks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Насамрэч \t occitan patoàs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«Банда \t Mes filme documentari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фонду Wikimedia \t movement Wikimedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чарапавіцкі \t roman intéressant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фельетон \t Bodon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кітаі \t China continentala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўстра-Венгрыі у \t Empire austro-hongrois"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Лепей з разумным згубіць, як з дурным знайсці. \t Agachatz dels dos costats abans de traversar la carrièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "раку Святога Лаўрына \t pel fluvi Sant Laurenç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Педагога \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзмітрыеўна \t Monsur Tam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Выява \t Josuè dins los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сінтаксіс \t D'efèct representava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "філфака \t Filipinas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віргінскіх астравоў \t las Illas Verges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ССС \t la lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Сродак прагляда пакрыцьця зыходнага кода \t Navigador per l'examèn de còde font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жыхар \t : diluns passarem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жанчына \t Totalament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "атрымаў чэрвені \t : Vivement"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арабская вясна \t Au Lhevant Hrairs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ціхі акіян \t faches"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксонаў \t Londres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "берліне \t Berlin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "назва \t petaçar los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зялёнага \t Ríos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абе \t Aplec"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Астрыд \t Astrid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "скураныя \t tèrmes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "упрыгожаны каралеўскімі ордэнамі \t Daissa me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "камбінаванае \t amar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заканадаўчая \t Ministre l'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сулейман Шах Кыя \t Pel lauraire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Баварыі \t Bavièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "развіцця \t fai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Катрына \t lo ciclòn Katrina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брэтані \t Bretanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яшчэ \t 'm cau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ пладажэрка \t trabalhadors immigrats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "be - oc", "text": "Пінска па класе фартэпіяна, у 2007 годзе Беларускі дзяржаўны педагагічны ўніверсітэт па спецыяльнасці «Музычнае мастацтва і сацыяльная педагогіка». \t A un filh, Maxim, nascut en 2017. Viu a Mensc."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "амаль \t T 'as damandat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Езус \t Puslèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выдалі \t Que siguin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Плютона \t Totun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сатурна \t La tripleta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чарэнка \t L 'òme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Зручны слоўнік, заснаваны на WordNet \t Diccionari de sinonimes practic basat sus WordNet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго \t parla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пэўныя \t Son còs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інжынернага каледжа \t les ingénieur de Béjaia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гісторыі беларускай літара \t la Columbia River"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сандвічавы Астравы \t las illas Sandwich del Sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "менавіта \t Tornam trobar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ірландцы \t Republicans irlandés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёвы Егіпет \t del sud d' Egipte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Петэне хіліліся \t Petén dins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ebba знаходзіцца \t Diu sab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аброць \t contentat l'armada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ройс \t Murphy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сяргей \t gráfica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зорнымі войнамі » \t Star Wars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алкаголь \t tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЭСКАЦА \t acaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "центральнаафрыканцы ~0 \t centrafricans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лік звера ёсць \t Bèstia salvatge lo 666"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вэйдэна \t flamencs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "угар \t Son origina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Баеса[правіць \t Bayesian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "угар \t Ont se tròba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "любім \t Coro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Studia Пітэра \t To Pierre Germain ENCONTRE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Халдэя \t Empèri Aquemenida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Роберт Фалкан Скот \t Robert Falcon Scott"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альбо \t avian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нхат \t Dab Arnaut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "авіяцыі ваенна-марской \t L’aeronautica navala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "КДБ \t Bretanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "замовіць дыск \t l'escur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "конкурсе Еўрабачанне 2010 \t Melhor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзеда Мароза \t Sa santetat Beneset 16"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паміраць \t Capèls ponchuts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "персаў \t persans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дотаў \t federala acceptèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "КПСС \t PCUS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кыргызстан \t Quirguizstan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "манеты \t House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтага клубка \t The Star Spangled Banner ( Bandièra estelada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэніфер Лоўрэнс \t rèn gènts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пашпарт \t Foster And"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Атлантыду \t Occitània"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валодзя \t Jamais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мэры Хопкін \t era la mòda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вайны Косаве \t la guèrra de Kosovo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэны \t Qu'avem ua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цуду \t Lo larze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чарнавік \t parlar occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Вануату \t Vanuatu republica insulara de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Далас \t naissance : dallas texas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гродна \t montada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "іншыя германскія \t Ancien ancienne Langue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "3-ю \t G8 - G20"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "раскрываўся \t Alavetz òc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маршал \t Cartage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "незалежнасці \t l'indonesian qu'es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альвхейм \t Belfast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фільм/серыя \t integrala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Слухаць радыё Last.fm \t Permet d'escotar las ràdios Last.fm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Незалежныя грэкі \t Lo l'Assemblada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Наладка аддаленага кіраваньня \t Configurar vòstra telecomanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мільёны адміністрацыйных \t atubat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзед \t fasia monta dabala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "айчыне \t Itaca t ’h"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "класіфікацыі \t Ala Chun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сшыла \t Salau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Казімір III \t Casimir III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Б'ёрн \t la Bjork ara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кабылку \t Pro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іван Паўлаў \t Ivan Pavlov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лансароте \t Santa Lúcia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "чырвовую даму \t la reina de còr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нагар \t nabatèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "турэцкага \t turc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Негавіці \t Autament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прадстаўніца \t Benet pauc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пасьянс FreeCell \t Solitari FreeCell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Грэй \t Joan Ros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Катар \t Qatar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Астана \t Nòstra associacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бахрэйнскі \t Politician"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яны \t Qu'aicí s'èran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "годзе Lincoln Town Car \t la Lincoln Town Car"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аналіз \t Bonanno Pisano partiguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яно выйграла \t Jean Jacques Goldman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паспяхова \t l'ASSR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Знаёмы археолаг \t 3en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пераможам \t Es complet ja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "межамі \t ai Procès Nuremberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Еўралігі \t Conselh Europèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Камбіз \t Cambís II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зборнік \t Mont Wilson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзінства \t clèrgue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "катастрофай \t Larzac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лёс \t tornariás lèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арлеана \t Nòva Orleans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "радуюся міласэрнасці \t Sud l'ocean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каляда \t Mès benlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Блакітнага Coat \t lo rèi portant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мэтах \t Linden Lab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэвелі \t Dau còr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Магнета \t Funkwhale es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "памыць \t deu \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Партыя Linke \t La Partit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Майкл Джорда \t Lo caractèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спадарыня \t dròlle Miquel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксама \t Maryland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кайнозойской \t cenozoïca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "краме \t jaunes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Усцінаўне \t Aquel còp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Рэдактар гуку для KDE \t Un editor de sons per KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "калі \t Cleveland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праспекце Пасео дэ Грас \t del passeig de Gràcia elliptica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Педагагічныя кадры \t Los critèris pedagogics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эрні \t Lennie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэмба \t Tòca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Імхатэп \t Montfort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ринза \t Purmèr los Poloneses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ихэтуаньского \t Revòuta dei Boxers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прадпрыемстваў \t L’ARB a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Айца і Сына \t Do Filho e do Espírito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Раскрыйце зброю \t Open Arms"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у польскай \t d'operà especialament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нэнсі \t Naissença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Курані \t Craig m 'a contemplé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чырвонага мора \t la mar Roja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гусіцкіх \t guerras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "узроўні Індыяй \t Nazi estats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дачка \t conviçut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бек \t Priap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Родны \t que sentirias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "па-за \t Rebecca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рагулі \t Maurèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "касцёл адрэстаўраваны \t encara corrècta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брэдлі Мэнінг \t Bradley Manning"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Якуб Кола \t Roman Jakobson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "настаўніка \t qu’organizon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "колькасць \t del Colorado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сумская вобласць \t Khorúzhivka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "атрады \t Enquia ara ne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стадыён Алімпійскі \t Comitat Internacional Olimpic los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пальмы \t Ocupèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пасылаюць традыцыйна \t la navegación submarina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "касцюмы \t estat presicat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "да Гамы \t de Vasco da Gama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кляўся \t pel segaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзіцятка \t doncas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вобласць вобласць \t Plaça Navarreria Pampalona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Латвіі \t Indiquetz pas jamai mai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Савіч \t Pirenèus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хіндзі \t L'indi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аздараўленчых \t les racistes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каралеўства Вялікабрытаніі \t de las d’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пісаў \t poiretz anar cuélher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хрысціяні \t nada tara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мультыкі \t Kinks èran invitats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вайна \t A tanben recepuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "задавальняе \t Zedh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Германіі з \t regions Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грошы \t dangèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "страшныя \t De lor union"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "меркаваннем \t Lo Darwinisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго ўнук Канстанцін Равінскі \t Henryk Sienkiewicz membre major dau corrent positivista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "англійская мова[8 \t Ressources langue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "самых \t americanas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яшчэ \t genièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "госці \t los merovingians venguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Польшча \t Thompson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Габрэйскага універсітэта \t Lo l'Universitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "роўнасць \t filosofa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Піт Мондриан \t Piet Mondrian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ORG экспартуе \t Lenga País"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікі \t Lo còr li 'n"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "смажаныя \t nàisser curiositat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "замку \t castèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Смарт-карта card \t \" recorder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "часам \t Freud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кампаніі \t Nin l'amiga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "годзе Вялікім \t Kazimierz III Wielki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "поспех \t Mistral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мара \t Tatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уільямс \t Lois Filipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фільм \t film"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сан-Томе \t Príncipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэфрэн \t lo discors Hollande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адам Ламберт \t Joan Bodon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тлумачылi \t prononcièt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сусветная гісторыя \t sur l' Histoire »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Позірк (Peek) \t Ulhada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "споўнілася \t Loop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святы Ян Евангеліст \t Sant Joan per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трынідад і Табага \t Trinitat e Tobago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вывучаем \t italien elle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зборныя-члены \t CONMEBOL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дрэнтэ \t ceses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пазначце імя пакета. \t Indicatz lo nom del paquet."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уізлі \t Ronald Weasley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызначаны \t servici de traduccion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разгадка \t latɛs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пагадзіліся \t potingas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Елізавета \t Ferrand VI d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Салента \t La Salette"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сказала \t qu'avètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гараджане \t lo borrèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзеці \t Bevi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разе \t nèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чула \t Leon Tolstòi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Кажуць, што ў кожнай праўдзе, якую кажуць пра Індыю, ёсць супрацьлегласць, якая таксама з'яўляецца праўдай. \t Que i a un arrepervèri que ditz que quinsevolha vertat que podetz díder sus India, eth contrari que pòt èster vertat tanben."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "- Людовіка \t Sant Loís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Набор разьвіваючых гульняў для меленькіх дзетак \t Un ensemble de jòcs educatius per mainatjons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алена Анісім \t rasona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пітэр Фінч \t George Lazenby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фарсі \t persan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паветраадвод \t Amassar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Банк \t Banca de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ідэалу \t Arren n 'a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прысутнічаў \t Empèri serba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« Царква Ісуса Хрыста Сьвятых \t la Glèisa de Jesucrist dels Darrièrs Jorns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трам \t de Donald Trump"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адпачынку \t Meridionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Авероэс \t Averroès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аюб Хан \t Lista Noms"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Лілі( \t John Lyly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Існуе шмат \t non"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забітага \t House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "латэ \t respect"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мусульманамі-сунітамі \t aim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Робін Уорэн \t Robin Warren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дагэтуль \t Coneissètz social Mastodon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t tu Rémy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галвіньшам \t gascona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дадзеных \t Turcomans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брыт \t Priap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіхота Тэры \t Lo realizaire Terry Gilliam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сённяшні \t De matin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праз \t l'Universitat de Brussèlas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ноч гарэлку \t Doncas fau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Азоўскай \t la Negra e d' Azov au"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жалезны чалавек \t de portam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падлогу \t l'armenian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "валюта \t d’acò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сент- Джэймскі \t Sant Jaume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бачыце \t lauraire pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Манта \t baston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ратэрдам \t Rotterdam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "значыць выпраменьвальнай \t mesfisèron pas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зробі \t maceradas negras cardenals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карлі \t Carly Rae Jepsen Mission Canadà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэры Несухі \t Jerry Wexler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чэслаў \t Czesław Miłosz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саладзін \t Saladin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хрыстос \t Hitchcock aviá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Савона \t que l'espinchi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рагвалод \t pensavam barrat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новая Каледонія \t Nòva Caledònia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ідзі \t Alisa vers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адведкі \t Clicatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "затрымала \t dels Moscòu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эмата \t Pel lauraire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "князь \t touts Alleluia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генадзь \t Jiang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брэсцкі лікёра-гарэлачны \t La glèisa de St Simon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на вялікія грошы \t est d’argent le"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Сінантрап \t Jean - Pierre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "помніка \t leis escòlas Marselha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Свята Наталія \t Sant Lisièrs -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дагэтуль \t cadian cajun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сіэтл \t Seattle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "1933 Вольштын Польшча \t Nepal a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэты \t Nastase foguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дыён \t crenhá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ён зняўся \t Avec Jason Statham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«вечары \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Дазваляе праглядаць і ўтвараць зборы відарысаў \t Afichar e organizar vòstres imatges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аргентынцаў \t cheminèias qu'ahuman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У Ксеніі \t adreicèt julhet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Дапаможнік пераналадкі пакетаў \t Assistent de reconfiguracion dels paquets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міхей \t Bialystok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Балатон \t Operacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рака Ніл \t Lo fluvi Nil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павінен \t L'autan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "КЭБ \t engatjat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "марозныя \t Sent Sebastian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пераможцам кваліфікавалася на \t Dama – Serviciala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мэхоне \t determinant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "электроннай камерцыі \t ho support solutions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Выступалі \t Lista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ {{ Малінніца \t Chicago Transit Authority CTA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "холад \t Me diràs benlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "раку Аелмерэ \t La Condamina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уільям Гілберт \t anglés William Gilbert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лідэры \t La companhiá aeriana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жорж Пампіду \t Jòrdi Pompidor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзюрэра \t Hume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сенакос \t Lucca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мендэль \t glacièr Mendenhall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "будучыя \t [ [ Oceania ] ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на «СССР \t la Republica Sudafricana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бэйкер \t Gilbert Baker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтых школ у \t l' de Nòva York"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канал \t Canal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "агульнае пытанне \t Stormy Daniels Stormy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Усесаюзнае \t mena societat sabenta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мінулага \t d'urani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Траістага саюза \t ferrovias fan la connexion principala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{Expansion для \t Primtemps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прасілі ўсе дэманы \t Agustin d'Ipòna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "плянаваньня \t Pèire Petit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гаі \t riu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сустракае \t pix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галоўнае \t Riobamba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навігацыі шаблоне \t la del Conselh de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Федэральнага Сходу \t l’ Assemblée fédérale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рыбачы \t ribièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міністэрства \t ministre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "смерці \t d' Abu Bakr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна \t M'agacha mòrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "іоннай \t aterratge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзін \t Doman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ізмір \t long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ісламскай Рэспубліка \t la Republica Islamica un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дарэчы \t tròba hens Arnaudin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "расейскія \t Permetiá tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гоман \t Grandmercé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Інтэрнэт-Банк \t moments"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "біялагічных \t son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Діор \t Dior"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "генерал-губернатарам Канады \t de Fano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэрыда \t Derrida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кітайская фітатэрапія \t En medecina chinesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каманда \t On peut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чалавек \t filosofia occidentala dempuèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}]]}} забеспячэння \t Nacional - socialista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэвід \t David Fincher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адчуў \t Loïc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Васіль \t Mandon parèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "малады \t Lescur Sant Clar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абвінавачванні \t condés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мінскі раён \t districte de Minsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "валейбола \t breton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пасадэна \t Alanguida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дружба \t pregièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шлюбаў \t tèsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Allan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў Angry Birds \t Save the Angry Bird más jugados"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Громіт \t Semblava que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з’ява \t Je n'ai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "юрыдычны \t pòble mestrejat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэні Дзідро \t Denis Diderot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Клода Манэ \t Claude Monet e trabalhèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Газета Свабода \t Mes invalid :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "акрамя вінаграда \t Ilhéus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "насамрэч \t Ambedoas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэцэнзію \t quite Cameron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пазітыўна \t aicí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сапраўднай \t Bloomington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віцебску \t Joanina sabiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чатыры курса Беларускага інстытута народнай \t la Mar China Orientala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сказаў \t Tot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Агея \t ella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трэба \t \" Craig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прапанаваў \t nòste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаблон:{{{Expansion depth \t la poncha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "СПС \t lista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "П'ер \t Pierre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акудовіч \t Decòr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Партугалія \t Escriure a l' Academia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сааранбай Жээнбекаў \t de : Sooronbay Jeenbekov ven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прэміум-класа Dom \t carga Dom Pérignon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паход 2015 \t - oèst pacifica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўкраінскі-беларуска-літоўскае \t swahili -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыстаўка-кліент \t còmodes i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кульмінацыяй \t Quò es question"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спіноле военачальніку \t Arnaldo Otegi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кілбасу \t ordonèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бацька \t hemnas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "клубам канца сезону \t Tenguèron còp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лю Шань \t Yuan Shikai Esquèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вачыма \t quauqu’arren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кальвіністы \t s’espaurugar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марк Шагал \t Mark Wigley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўзношу \t Zabur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малі Нігеры \t Mauritània Mali Nigèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хагрыд \t Monte Gardon comença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Партызан \t Lo Céline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сімвалы \t Memphis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "студыі \t TH 119"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каласянаў \t òmis03:17"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сент-Кітс \t Sant Kitts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Непаседы \t jornau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кентукі \t E François"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сістэмы \t Bill Walker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго \t Qu'ei Poey de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Замку \t Lo Castèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жонцы \t Nigèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вярхоўнага суда \t Tribunau Superior"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Удзельнікі праекту \t The Pretenders"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рычард Брэнсон \t Richard Owen nome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Янчэўскі \t Alara l'anèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мясцовым \t penda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чунглі \t Devadatta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дадэканес \t dodecanèsas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галадзе \t Comme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пятая калёна \t Escòlas au cinèma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Палітычная сфера \t jòia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сусуму Танегава \t 8 setembre Susumu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Францішак \t Cronos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "алгарытм \t pel govèrn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трона \t encor sans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "згубіўся \t Onassis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "картаў \t acamp Tupperware"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго \t sarèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эээ \t enganat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "«Унівэрсальны кліент абмена імгненнымі паведамленьнямі на GTK» \t Lo client de messatjariá GTK unificat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "універсітэт Мельбурна \t Annada universitària 2014 -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў Каралеўскім каледжы мастацтваў \t au Royal College de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўрад \t Sonque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сустрэча \t Aqui qu'escriuguèt Enric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Памерлі \t Brunò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павінна \t annèxa Las Varenas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Малінніца \t la Comunautat Europèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вайнленд \t Doncas èri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзяўчына \t Pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адводзіцца \t ( en ) Site officiel touristique du Delaware"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Смаленска \t le sujet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асобныя \t Es vent nòble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "іспанец \t espanhòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Васілю \t Gilliam ensajèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "назоўніка \t Fin finau ua pastorala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "горадзе \t L’aeropòrt de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "райвыканкаме \t soi cau lo XSGL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бог \t L'Estat francés trufa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "членаў \t lèu sentèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кіраваньне вокнамі й заруск дастасаваньняў \t Gestion de las fenèstras e aviada de las aplicacions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лоіс \t Arnaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мядзінскім пры дапамозе двух МіГ - 29 \t tretze carris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міністэрства абароны \t lo Ministèri de Defensa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бабур \t Durament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рыма-каталіцкі Касцёл \t Jacques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дакумэнты \t bohadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эдвард \t Edward"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дасылаць \t necite d'o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сённяшні \t Romanes Auvergne ont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марыя I \t Maria II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "плане акультызм блізкі \t Trump"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "камфортнага \t Dieu que volonta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Франсіска Міранда \t de Francisco de Miranda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адначасова каралём Польшчы \t rei de Polonha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўтварыць \t catòia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Газы Суданам \t Listra de Gaza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Даніілу \t existís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ноўгарад \t Novgorod Pereslavl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Футбольны \t Fotbòl american"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рыхтуецца \t Hens lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абнесена \t Sonque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Lèu sentiguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цалкам \t Bauç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пуцін \t Jaume I d'Aragon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэспублікі \t la Republica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў для \t Actualitat Recull de premsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гвінеі \t nt veniá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эдфу \t gran Edfo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заходняга \t pels d’aiga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на Канарскіх выспах \t la las Canàrias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амаль \t sens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "назоў One Flew Over Cuckoo's Nest \t One Flew Over 's al par Miloš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэкста \t Totnes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Роберт Рэкард \t Robert Recorde matematician"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іспанія \t Mauritània"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ніка \t Max Roqueta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Энэргія \t Reginald voliá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аб'яднаных Арабскіх Эміратаў \t los Emirats Arabis Units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трэцякоўцы \t tribunal lo ministèri de l’educacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маньчжурскі \t despòtic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абстрэльвалі \t sospèchas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сістэмы якая шаблоне [ Шаблон:{{{Expansion \t la per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мюрыэль \t sorteish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мілена \t Martina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўвайшоўшы \t taoïsta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марцiн \t Martin Luther"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кіраўнік тэлефона \t Gestionari de telefòn Phone Manager"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "года японская армія \t del poder militar japonés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дазвольнай \t Provença per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адмена \t Agung »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэймс Энсар \t Tony Gates"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вартая \t Arnaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Філістымляніна \t país dels filistèus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спачатку \t Totun la vision"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чалавек \t répondit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мілаша Абрэнавіча \t Milos Obrenovic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галоўнай \t Stéphanie Gibaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жанчыны \t Tèrra Roja 1 %"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канкурэнтнае \t totjorn ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вярхоўнага БССР \t Estònia occidentala RSS Estònia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пазіцыя \t fòrça pensan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дыега Арманда Марадона \t Diego Armando Maradona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цыпі \t gravèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "анкалогія \t rajar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзяржаўных \t caulets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дабро \t Lo pòble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Расея прыйшла \t m'interessariá de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Браўн \t contacter Jon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прымаўку \t IAG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адкуль \t Decès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "опцыі PAX \t Lo diluns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Царква Швецыі \t Regne d' Espanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Другая сусветная вайна \t la 1945 la guèrra mondiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галоўнае \t ans auriam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзьюі \t Familha Debré"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аказваецца \t pòde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уся \t Bonaparte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "(Рэдагавальны) \t (Editable)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "франка-армянская \t CHAPLAIN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вылучэння \t maridat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алеся \t l’ataca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вітаміны \t cresent deu servar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бацька \t oui ouf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "займаемся \t Heidegger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэй \t Ça - que - là"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міхайлаўскага \t de Sant Miquèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "СРЮ \t tresena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "калісьці \t Candy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рыцарскі рыцарскія \t Pel lauraire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хельга \t aime mielh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бацькоўскі \t A santada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Серыя GTL \t Twa et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "моры галілейскім \t lauraire pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нобэлеўскай міру \t Prèmi Nobel la Patz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прэмія імя Андрэаса \t Gèrard Depardieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лігі чэмпіёнаў \t les points perdus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ванцэці \t Sacco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мандрыл \t Aval"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алеўцкіх \t arpant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "працягу \t Provença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цікавае \t et c'est tant mieux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шварцваль \t Lo Bosfòr se tròba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Злыя п'яныя гномы \t Nans malcontents bandats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Халіп \t uei me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прывітанне \t Salut à"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "банту \t Reparticion lingüistica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дададзены \t Easton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "магістра \t professor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мерыдыян \t « Bordèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жанчынам \t Lo Conselh jedi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "звязваеце \t Tostèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Здымак \t Li ai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "непатызм \t Confirma sa decision dins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нацыянальнай спадчыны \t d' de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тату \t brigand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "другога \t plan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Праваабарончы \t L'ipotèsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэмаграфія \t Besièrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "расправы \t selvas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валер \t Alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "корпу \t Marinièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гавэл \t L’arai segueish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грант Шапс \t Reialme Unit revirada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэп \t murtres Mohammed Merah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "карыкатуры тэму \t Charlie Hebdo la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Любоў \t avertissements"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адкуль \t Pasmens l' afebliment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Такое \t lo prètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вольскі \t decision"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пасялілася Рагнеда са \t faire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таму сёньня \t Patric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "коэнзім Q10 \t Coenzim Q"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фау -1 \t vesinas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жанчын \t Jamai ren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чэхія Славакія \t catalonha chequia eslovaquia espanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перасылкі \t acòrdi remandar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жабінцы \t Aqueste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон \t marine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Анімацыя \t Animacions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "баптыстэрый \t mai modèrna baptistèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Рэдагаваньне відэа \t Editar vòstras vidèos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ведаў \t ' IOA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лагер Бергін-Бельзін лагерам \t camp Bergen - Belsen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віргінскія \t Fondacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Осла \t Òslo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падпісчык \t qué la Bjork"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пляж \t S ' aimavan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эканамічная \t La mapa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "завернецца \t glòria tanben demandi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гіпавітаміноз B1 \t vitaminas del grop B ( B1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сустрэча \t Enfield"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зіма \t dilhèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Якую назначыць \t La justícia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іркуцк \t Irkotsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яшчэ \t Alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Франкенштэйн \t Mary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ФКП \t PCF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тыднёвіку \t espeçada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стаім \t Auda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рабэрта \t Jan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лідэра Сьюдаданас \t partits republicans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мыс іголкавы \t preséncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "унучак \t La meva Cristina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сейфа \t CAIRE numèro 27"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«д’ \t D'alhurs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "саветні \t Que 'n parlaram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сябар \t Lo PNO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кубэ \t bèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Купалы \t tu ce can"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Султанахмет \t Sultan en en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "РСДРП \t cubisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фракцыя \t Juste aqueth jorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прабіліся \t ambe Marescal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брук \t Brooke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Артыкулы за \t Bild am Sonntag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "была \t 'on restés capitale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абортах \t Irlanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прынамсі \t eux avant culs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Капрал рэзерву \t Quina tòca Matt Ross"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "І самае \t Sant Botelh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "амэрыканскі Апола-16 \t Apollo 16"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Першая з 370 \t de Gustave Doré"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Першае відэа \t vièlh estiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чароўны фантан \t Font magica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Куляшоў \t despartaments"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "урача \t mantenen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чаму \t Jo sarèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Імша \t Misèria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сэрыю \t Smith e Wesson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дабруджы \t dau Sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пізе \t Pisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Оскар Грант \t l’occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вольскі \t estrictament foneticas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вось \t Cossi voletz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "князя Ігара \t L'ainat èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пікетавалі \t Bandièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сучаснай \t Persaque l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ {{ {{ Малінніца \t sociala e demografia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "насельніцтва Беларусі \t la Conferéncia Berlin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Унгава — \t Ramefort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карл III \t Carles III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "п’е \t son filh Kim Jong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "удзельнічаць у пастаноўцы \t L'Homme aux valises"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БелТА \t PEYTON mais ilS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кампа \t marche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ліям \t Cors Complementari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дабрачыннасці \t Valéncia possedís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t Qu’èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сан-Марціна \t San Martín a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адвакат \t d'unes g"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аблога Fortification siegecraft \t l' Encyclopædia Britannica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэагаваў \t capèla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дадзеных Уключэнне \t la de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саюз \t Eqron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння \t ' ONU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ульрыха \t sègle mai tard Sant Ulric argumenta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўтаномнай Рэспублікі Крым \t republica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Круіз па Карыбскім \t Uei - lo - dia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "галасаваньня \t gròssa anava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Універсітэт Ла-Лагуна \t Cristóbal de Laguna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кенхрэйскай \t Cossergon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго адказаць \t l' Etoile rouge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мартына \t de Martin Luther"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "няўжо \t Trajan es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Ен кажа: \"Канешне па парадку. \t E eth que ditz, \"B'ei plan que'n seguissen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Антысеміцкае \t antisemita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галятыі \t Occitània non"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "госцем \t Lo prince"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сатыра \t disià vièlha cançon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "малая \t citacion biblica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абмяжоўвалася \t ondejanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алена \t Lily Allen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна \t Luther"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "венецыянцамі \t tots Catalans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Праверка праводзiцца \t Ua competéncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сусветным саміце \t Premiera Guèrra Mondiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Партос \t Cròc ce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кончыках пальцаў Падарункавыя \t succès Fingertips Pt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ярка-белая \t Armadas blancas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "займаліся \t arribada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "подзвігі \t chapar cruses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эль Лісіцкага \t El Lissitzky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Відаль \t Que seria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мясцовых \t Tradicionalament parlan lengas tamazights"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "табліцы \t A63"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кхаджурахо \t successor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "напэўна \t Nadar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хабёр \t I demòran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эйвбери \t Apèro In"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пэорыя \t Ellis Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзиндзя \t Jinja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Футзал \t Fotbòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзеці \t los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "be - oc", "text": "Отпускаю навсегда (Original version) 13. \t Отпускаю навсегда (version originala) 13."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сын Чалавечы \t dels sirians » antediluvians [ 1 ] [ 2 ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кампанія Space \t Lo Telescòpi espacial Hubble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Віншуем, вы перамаглі! \t Òsca, as ganhat !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хрысціянства \t d’aquò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў трапічным кліматычным поясе \t la zòna climatica tropicala ofrís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сэнсе тысяч \t comtat Los Angeles l'estat de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дапамогу \t Gau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вагнера \t Wagner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ірына \t Lucienne 90"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "суадносін \t Arcuelh »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таццяна \t Òu Catarina t'aprèstas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон Малінніца таксанамічнай \t lo Parlament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "1950-я аўтарытэт \t moteurs ta vie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Назва \t Sense Nom 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пытанне \t L'endrech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "германскіх \t germanica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пірсінгу \t Tièrri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павазіцца \t Polidet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адна — лянівіца \t Totun l'amic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "калгасе \t Cranston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "няма \t Ercegovina se partatja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Унечы[1 \t cultura nòstra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Банк Англіі \t Banca d' Anglatèrra de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акрамя таго гэта \t Periòde de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вакантныя \t Lerin Vergonhièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "былі расстраляныя \t l'èuro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сан-Матэа \t Sant Palai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "медресе \t Mastèr Direccion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "людзя \t L'umanisme en question"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пінд \t Berkut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксама \t Se siam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусі \t Baltimore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нават \t bestiar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Засталося ў магазіне: ~a \t Sòlde dins la piòcha : ~a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Засталося раздач: ~a \t Torns que demòran : ~a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Атакаваныя MySpace \t Anatz sus Myspace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пуцін \t De pauc pauc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бэйтс \t mariée"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандра \t Honorina s' es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эрудыты \t dire Joana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў ўніверсітэце \t a l’université d' Uppsala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эдуард Пальчыс \t eth frances"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сузор’і \t Cachau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Менавіта \t Nyerere foguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хадановiч \t sakura Quoi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хлусевіч \t Tachouzin qu'ei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мані \t Mani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« phlaeas элементам \t poder afrikaner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лекцыі \t faire pinchon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "студэнту \t ( Jaume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джейр Болсонаро \t Jair Bolsonaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хан Сола \t Han Solo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жан Марэ \t Jean Tirole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "звесткі Целяханы \t l' Estat american nacionalisa Bear Stearm entreprèsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандравіч \t hebdomadaire entièrement"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Квасьнеўскі \t Sarsyan foguèt tornat elegir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Еўрапейскай народнай партыі \t del Partit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Левінаў \t Aquí condòls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "блага мову \t grèc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мадэрн \t art novèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карлам Перкінсам \t n'y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для Рембо \t Pelharòt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ленінскі \t Lennox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "упэўніліся \t vista d'uèlh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "анты-Brexit \t del Brexit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Доступ да Internet \t Accedir a Internet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вуллі \t l'Assemblada l'emperaire José"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "майстар-мастак \t arrièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яна \t Zedh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Даслаць распрацоўшчыкам паведамленне аб праблеме? \t Mandar un rapòrt d'errors als desvolopaires ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Італія \t Senador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Садо \t Set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэрмін прыдатнасці \t L'esperança de vida depassa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "роўна \t qu'ayi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БНФ \t poiretz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кавалак \t Afichar çaijós fins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нью-Мексіка \t mamet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "карціне Джорджа \t Le Vite ( Las de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Варта \t Botassats d’arríder sonant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тамільскай \t tamola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мацней \t envieu× rageu× et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Празновы \t o pels Salafistas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўсе \t Poèta auvernhat dau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "класіфікацыі \t plutôt mauvaises mêmes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каардынаты \t Choudhary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мёд \t lèu que son pas dreches"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Група `%s' не пустая! \t Lo grop « %s » es pas void."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падтрымкай MCA \t Art"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэзэ \t chançons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мантэсума \t monegasca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "звон \t Doazit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусі \t bòsc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чалавек \t Una lama d'aiga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжамерыканскага банк развіцця \t dels Espòrts / PanAmerican Sports"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксонаў \t Ip es blocada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Басти \t Pretz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заробкаў \t dels malcontents"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "карце \t consèrva uè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арэлі \t Febrièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "самаранамі \t prediuen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Данбаса \t Donbàs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "святая Клара \t Ara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Воблачная візуалізацыя і аналіз \t Afichatge e analisi per valor de nívols de punts en 3D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Гульня «Памнажэньне» \t Jòc d'enigma a basa de multiplicacions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пазнаньская \t Invalids"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Томасам Хакслі \t Thomas Henry Huxley l'inventor del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выхаванне \t Ayah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "раннім \t Emb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Росберг \t Jules Bianchi al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прастаіць \t Shîth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адка \t Dawn of"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Санаторыі \t Bandièra de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аргумент \t Mandat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "можна \t butletin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шлюбы склаў \t : Universitat deu Maryland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t marta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рапп \t qu'uèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адных краінах \t director del de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цёплыя \t Melania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гданьск \t L'istòria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Людовік XVI \t Loís XVI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Узбекістан \t Ozbequistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сінантрап \t Aquel libre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтага паняцця \t declin la fin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Факультэт \t Amadora conselhièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Балатуецца \t Es famós"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вуліцы грамадскім \t East Village"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Akçaray паміж \t au bar de la gare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "суботніх \t Sòfia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "англасаксаў \t Los anglosaxons se complican"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маю \t E doncas calia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чэмпіён свету Формула -1 \t del Formula 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калікуце \t Calecute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "святой Агаты \t dédiée - Agathe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Менавіта \t Menelau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Студэнтам \t Mas solament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэклама Google \t lien Google"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ » элементам \t regas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рымская Далмацыя \t dèlta la Riu de las"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арганізацыя \t Gustav"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нарвежцаў \t Norvegians refusèron dos còps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палітыкі \t film"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пальма-дэ-Маёрка \t Ciutat de Malhòrca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хабиб \t òmes comprendrian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "агульнавядома \t molin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Ягно \t Iagno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ідэя \t Dintre lei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Папа \t sarrar ieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ясуа \t Yasuo Fukuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзмітрый Рагозін \t Alòr romega fòrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мамона \t – Travalhatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кеды \t Cinc cavaliers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гватэмальская \t Prèmi guatemaltèc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сьмеласьць \t Braca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ленінская \t Pier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аўстралапітэка \t Australopithecus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Торэ-Аннунциата \t Torre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з’яўляецца таксанамічнай ўжываецца {{[ limit depth \t defòra dels Estats Units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Славія \t Joana venia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крэдытамі \t tots dos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Роланд Хантфард \t Roland Huntford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Начальнік штаба \t Dépt du Nord région du nord"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Філіпінскія \t filipin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фердынанд фон \t Ferdinand von Lindemann demostrèt rigorosament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заходняй Еўропы \t Euròpa Occidentala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вірджынія-Біч \t nicaragüenc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэакцыя \t sentirias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аўтобусе \t Sabètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "авантура \t l’aventura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вітэн \t l'importància l'occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Tràcia ] ] Occidentala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "амаль \t avètz la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Буда-Кашалёўскага \t les jal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ФНВ \t terroristas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "атрымлівалі \t Representa lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Махіравага сына Манасіінага \t Ièr ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка \t slows"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "церні \t Domergue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чула \t Non sans déc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з колы \t simple articulacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "польскую мяжу \t la l'armada polonesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Соннік \t satisfat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яно \t adam eve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "годзе факультэт авіяцыйнай \t l' de Marina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пра Джэймса Бонда \t de James Bond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заявак \t Puèi nèt pausar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грамадства \t Isaac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вучыўся \t Se vei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рашэнне \t Rosset torna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сёння \t Matilda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цябе \t KBE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Усевалад \t Prince"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўжываецца {{[ Шаблон:{{{Expansion \t Union Democrata Cristiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэцэнзіі \t Rondèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Універсітэт Кіёта \t l' Universitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вядра \t Gaston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хусей н бен \t Hussein bin Talal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўшвіц-Біркенаў \t d' Auschwitz Birkenau - II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "штосьці \t Per Dauzat lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пабудова \t Mès bèu riu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "святкавалі \t dirècte Aubèrta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "май \t aprilis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пэўнасць \t premsa occitana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "поўнай \t Verdas maduras tot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кенета \t rèi Kenneth II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мадэль тая \t Mas del mai anava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ва саюзных \t lo cap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Антарктыды \t l'Antartida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бiяграфii \t Zulfikar Ali Bhutto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "федэратыўная рэспубліка \t Olimpic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дня \t les vacances et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзяржава \t demòra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ёрам \t entre [ leurs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "езуіт \t Províncias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Таксанамічны formosa \t de e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у Брытанскім медыцынскім часопісе \t le British Medical Journal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Раздайце рад \t Distribuissètz una rengada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "краму \t patiguèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выкарыстаць \t ÈRO que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ацэнка \t Augustin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рузвель \t Franklin D Roosevelt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Чарга dvd::rip \t Fila d'espèra dvd::rip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Барбара \t Après que Marselha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прага \t d'aiga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Перламутраўка \t Bretanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэта \t mai recent Pangea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пталямея \t Ptolemèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сусветны гандлёвы цэнтр \t Lo World Trade Center lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Севастопаль \t Sebastòpol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зацвердзіць Амары \t las autoritats revoquèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сушко \t l'estrangièr trefolissiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Налівайка \t cas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сіл \t ò russa estatsunidenca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каханне Сыракомлі \t Catalonha que 's proclama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэнтральны вакзал Умеа \t Gara centrala d' Umeå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "неадназначна \t Aqueu nombre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "часовых \t Retòrn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Польшчы \t polonés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "словам \t Aus qui mann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "карэнныя амерыканцы \t los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мігрант \t Mafs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "за Эдварда \t del Jardin d' Edèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трэцяга \t Forcadell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Самае \t frut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "залог \t tripulacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андалусіі \t Andalucía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чып \t Chip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канфлікт \t tèxte Voltaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падзяляўся \t Diwan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крыптон \t oisqui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэты орган \t La polícia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бутрымовіча \t ľarribada William Dunbar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "амаль \t Succediguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "2[ф \t tornando grande treinador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Блантэр \t Aqueste personatge empleguèt mantuns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Старшыня Беларускае фізіялагічнае \t aeriana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Феліні \t Subran tòrna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "[ {Expansion прызначаны \t la de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хваробе \t Harold Wilson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Падрасце \t Curios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Талса \t actifs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Монтсеррат \t Montserrat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калі \t Elle décédera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сеткавая карта \t L'associacion qu'emplega"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўстаноўчых \t las"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сны \t ’ de profeta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэнтр — \t Lo capluòc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Выступаючы \t d’informacions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кумасі \t l'eissit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Агирре Сярод \t Ariel as"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наадварот \t Aimatz har"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ратэнберг \t Lo Partit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Васільеўна \t hèit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мальвинские \t Falkland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтага \t Lanas Gasconha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хомстэдзе \t Bossòst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "залах \t Soi Cau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "phlaeas ўжываецца \t pusleu de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тимбукту \t Manuscrits Timboct ó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "hunterу \t càder lonh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "парозе \t ANGELES"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "піраміды \t Ò m pòt donc bastir piramida seguenta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Максім Бодзікаў \t Kevin Scott Miller Membre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каля \t Tosca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аддаваць \t Un galabontemps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гандаль \t Solo Tòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вышыня \t anti deprima ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рудольф \t Mimine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "студэнт \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "акадэмію \t l'acadèmia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Арганайзэр Flickr \t Desktop Flickr Organizer - Gestion de las fòtos Flickr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дадому \t Quora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтага \t Occitània"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сэрыі \t Orbison 37ena posicion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іствуд \t Clint Eastwood"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Кэрролл \t papa Piu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "беларусаў \t Fandango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Выдра \t t’èi cercat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амерыканскае грамадства рака \t Cançon nordamericana la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нехта \t Grècia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэзалюцыя Генеральнай Асамблеі A/RES \t Assemblée générale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лагчыну \t cloquièr catedrala Sant Galdric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "думае \t Peter Pan representat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хацелі \t Vaicí quauquei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ягонае \t Alienòr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пахітонава \t occitana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пашпарт \t Oc al me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зенітнага \t Quatre desvolopadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кот-д’ Івуар \t Còsta Evòri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сепаратызму \t pòble a ocupat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Сьцежка \t Camin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брук спэцыялісты \t lemosin Briva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нікс \t Espanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "УНІАН \t La Tor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сабой \t Savòia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Даступен \t Sokolovic a écrit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вера \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Неабходна пазначыць пакет альбо PID. Запусціце праграму з параметрам --help каб атрымаць дадатковую інфармацыю. \t Vos cal precisar un paquet o un PID. Utilizatz --help per mai d'informacions."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БНФ \t L'objectif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перарасло \t Diplomaticament concluguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Васіль \t Florença 10 ans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Замврый \t Puèi incendièt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "антырасейскае \t De segur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нехта \t - Sètis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сусветны \t Esclau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Крытычная маса \t Criticalmass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пампеі \t París"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гройсман \t Malaut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адданыя клятве \t Pel lauraire segaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "газеты \t Lo Diari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лузіньянаў \t Supplique pour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джордж Сорас \t George Soros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лэдзі Chatterley's \t britanic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сальвадор Альендэ \t Salvador Allende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Менавіта яна \t ploran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны Малінніца з’яўляецца \t la fracture démocratique dans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "катэгорыі \t Laidonc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Балінскага \t Demi Lovato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дукля \t Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кейнам пісьменнікам Білам Фінгерам \t Bill Finger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Памер Maxtor \t Mon màger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шацікава \t Ven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марго \t Adonc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дарэчы \t Vèni sorelh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фон \t batalha de Changsha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даведак \t ont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бібі Андэрсан \t Gene Roddenberry creator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грэчаскай македонская \t macedonis d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Куру Французская Гвіяна \t Girona Girona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Топал \t Felip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Т - 34 \t quadre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дойдзе \t l ' exterior"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гомер \t Romieg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Wiliams qu’anè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ малая \t al Congrès Nacional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "філіялаў \t formes ont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адкрыццё Генеральных \t La dubèrtura deis Estats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння \t Boston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Але год \t Mis primeros cuarenta años"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтым \t colinas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для FS2004 \t Mont Saint Helens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на Блізкім Усходзе \t l' Orient Mejan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "“ 75-годдзю вызвалення \t au ville de l'amitié"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "памёр \t Public"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жупанія \t Vukovar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зэканоміць \t En Soïssa secretari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сістэма імёнаў даменаў \t nom domeni del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксанамічнай шаблоне \t L’annuari 2014"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "РАСІЯ \t Bulgaria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генін \t Robert Francis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Будапешт \t A Budapèst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гайдэгер \t Es Bòrdes pertence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ільюшына Іл-76 \t Fòrças Ucraïnianas tipe Ilyushin Il - 76"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пазнаваў \t Molinièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "← Катэгорыя \t faria a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "поўначы \t Ertebölle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Відэа \t Com ua aiga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Перастаць \t favori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Стэйнбек \t John Steinbeck"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сьвята \t Aval"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БМП- 1 \t qui / que / qu' Chp 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Дастасаваньне для кіраваньня настаўленьнямі аддаленых сайтаў \t Aplicacion per gerir las configuracions de sites distants"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ханьская \t la dinastia Han"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтае \t ieu gardi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андэрсан \t Lison dau …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дамадзедава \t Moscòu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Усталяваць профілі ICC \t Installar de perfils ICC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зямлі[en] » Борна[en] \t Una gata sus un teulat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альфі \t Alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t qu'es puslèu del ser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Керала \t Kerala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шэф \t comandant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "будучыню \t En avant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гарэцкі \t Tièrri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Барбуда \t Barbuda dempuèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзяцінства \t - \" Matilda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "незалежнасьці \t manifestacions Russia contra Vladimir Putin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Палітыка \t democracia totes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Руская рэвалюцыя \t Revolucion russa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стараецца \t cortés estanquet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пояса Койпера \t precisament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бацьку \t Pépi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пашырэньні Ubuntu, абмежаваныя патэнтамі або законамі \t Suplements restrenches Ubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ворагамі \t Amai Catalonha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "актуальнае \t podiái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жанчын \t elegida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шатландыі Ірландыі \t Irlanda Escòcia vencen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "называўся \t tròç d'eles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анакреон \t Midòns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон » \t la Duquesa d' York"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзеці \t Patric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мух \t manga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Леана адбіў \t lei Sassanidas e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выжывання \t Occitania al juste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маскоўскага крамля \t Moscòu RSFS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "2004 — Вышэйшая школа \t La còla pedagogica de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выпадалі \t première brebis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мелі \t lauraire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стыў Джобс \t Steve Jobs 1955"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "унучачку \t d’En"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кіраваньне вялікімі калекцыямі нотаў \t Gerir de grandas colleccions de nòtas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыязджалі \t Escomesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Таксанамічны Малінніца \t servici demanda dels membres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "магілёвец \t Magina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гераіня Лопес \t Stéphanie Gibaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Макрон \t Macron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "важна \t Manuel Vilas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Конга \t couronne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэня \t ren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абміну \t banh Hammam ( Hammim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бамбеі \t Bombai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Bowl Галівудзе \t ostau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "г ангельская Ост-Індская кампанія \t de la Companhá anglesa las Índias orientalas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "семантыкай \t lo Rasor d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "элементам шаблоне depth \t dels Jòcs la Mediterranèa de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Yніверсітэт Newcastle \t La carrièra High"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спартакіяда \t nemesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палачка \t avèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t dinc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фафнир \t sintetizar fau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галіцкае Княства \t Universitat de Tolosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэкі \t Rivard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Open Cubic Player 0.1.20 для UNIX \t Open Cubic Player 0.1.20 per UNIX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юзэф Салавейчык \t David Grosclaude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сэнт-Луіса Могілкі \t Sant Jaume glèisa cementèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Seminole County мытнік \t l'epoca disent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Махму Абас \t Mahmoud Abbas qu 'a demandat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прыбярыце дзявяткі \t Levar los 9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Памяць пра горад \t Pel lauraire pel segaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Графічная абалонка для працы з рознымі фарматамі архіваў \t Interfàcia grafica per de formats compressats nombroses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "землятрусу \t centre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фэй \t fau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адкiнуты \t aconselhère"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сяргей Міхайлавіч \t Patrick Swayze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пастаўскім \t Rio Grande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Усіх \t Lo chocolat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэлевізія \t l'anniversarí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акцёрскі \t fusiu d'assaut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аруба \t Aruba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "няжылы \t Meyer pensa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Здрада \t Obelix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адэлаіда \t en venta en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сяргея \t « sharia »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "краіны \t Comtat Washington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сьнежня \t 13 esposas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жадаючы \t cap de pèira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чэкістаў \t Khan Academy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ён павінен \t Vòstre don nos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Урад \t Estat nacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дахаты \t ETA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малінніца \t Parlamento Europeo s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "флоту \t l’armada francesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Навасёлкі \t Adara que’u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пелопоннесской вайны \t Guèrra de Peloponès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ПАДРЫХТУЙЦ \t Empèri Àustria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Понгал \t Lo cas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лахоры універсітэта кіравання навук \t : Lista Lista administrators Lista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ратуша Верхні \t Lo congrès de l AIEO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзін \t Grandmercé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "залы \t d'automna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Парк-авеню \t A 10h sul cai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стралковыя дывізіі \t 113en regiment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паслугі \t Softcatalà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Удзел \t O faguèsses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Італіі Віктара \t Victor Emmanuèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Леон \t leon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "звязанае \t Pompèu Orient"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "МТС \t massissament multijogaires permeton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзядзька Вернан \t Jan que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акцыя \t estat imminent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўвёўшы \t doncas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ {{ Малінніца \t lo tribunals europeus dels Drets Humans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Продаж аўто \t mercat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "коні \t Priap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рабілі \t Santa traera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трэба \t Pompidou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ПРЭЗІДЭНТ \t Jacob Zuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гатова \t qu’òdia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Том Уотсан \t Sue Thomas l'oeil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Праспект \t destinada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзін \t Aiman melhor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Месцазнаходжанне \t Succediguèt ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "змог \t Mardi les"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сід \t Asis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яна : \t veut dire koi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бабіч \t - Ban Ki-moon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон \t best"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гер \t l’autor fr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дацякла \t Queyras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы 1987 \t estatsunidencs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чынгісхан \t Genghis Khan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крывашэеў \t Birkin Lost"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рус(ь \t populacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "СДПГ \t Socialdemocrata SPD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Серыя Песня Лёду і \t e de ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вашу \t Avèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гданьску \t maire ditz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мараком \t parelhats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жана Русо \t Jean - Jacques Rousseau formaliza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Стварыце свае радыё-шоў ці падкаст \t Crear en dirècte vòstra emission de ràdio o vòstre podcast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Усмешкі \t Claravals arribèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аравійскі паўвостраў \t Peninsula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Боку \t Puck"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаблон:{{{Expansion exceeded}}}|{{ depth exceeded}}}]]}} \t Associacion la Defensa deus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хуан Мануэль Сантас \t Juan Manuel Santos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Песня Лёду \t de cantas de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фотаздымкі \t O padre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сусветнай арганізацыі аховы здароўя \t D’un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аэрапорт Хітроў \t • Centre Airejat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вэб-сайце \t site"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яны \t fem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "душы \t vedèta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міністэрства культуры \t Comission de la Cultura l’Educacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фрэнка Запы \t cha pauc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яна \t Elle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хашыміцкі \t dominèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "функцына \t Persaque l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Элеанора Bull \t Eleanor Bull"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "далмацін \t Dalmatians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аграрных \t socialista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саламею \t cantava Salomé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ініцыятыўных груп \t Seccions reünidas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шэльфавая \t Blasi aimava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "старэем \t Ugolin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тадыСаша \t Alicia dintrèt sens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уладальнік \t l’afar torna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}|{{ exceeded}}}]]}} забеспячэння \t partir deis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арганізатары \t Schultz vergonhós"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аманда \t Mas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "( 2-я \t Pausanias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "здзяйсняць \t mantenga l'empèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арганізацыйная \t l'ostal tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Попі \t -> Omme s On"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "італьянец \t Musala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сера \t perduts suls batèus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўжываецца шаблоне \t Conseil d'administration"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "затое \t Totòm lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мілая матуля \t Stéphanie Gibaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэкларацыя незалежнасці 1776 \t La Guèrra d' Independéncia dels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "задумвацца \t vaissèl esbrilhaudant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У інтэрвію \t Dins la familha Tisnèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святая Елізавета \t sarián"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мясцовай \t Aimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Магелан \t Magellan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Урэшце \t La taca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фібаначы \t Fibonacci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вафен-СС \t los Waffen - SS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вежа \t Mariscal lo coneissètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сматрычэнка \t Sostèni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "запрасіў \t jdr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Элханам \t ( 1 Son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "калгасе \t És fàcil ser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мемарыял \t ni tèrme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пуанкарэ \t quotidian accent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зяленскі \t sondatge ont poiretz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паслухмяная царыца так \t la reina França"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыцягваўся \t teuna analisi desbremba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каларада \t Colorado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "медыцынскі факультэт \t La facultat de medecina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўздоўж Салернского заліва \t lo golf de Salerne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ракі Ніл \t fluvi Nil la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чэрвень \t Alain Propos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў Зямлі Месяца \t dels Tèrra Luna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "GIMP апрацоўкі \t com arma glacial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "папярэдж \t comèdia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Багданаў \t Magalí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сінантрап \t mami o papi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларуская бібліятэка Лондане \t E la SBS d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пеле \t Quala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наведванне \t Danemarc existiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пэнсіянэр \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прыгоннае \t Siaguèt abolit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Зьмена наладак 3D-паскарэньня \t Modificar las opcions d'acceleracion 3D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "найму \t msn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "баялiся \t kh ⵅ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Універсітэт Валенсіі \t Universitat De Valéncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "минимоек Karcher \t nòstes còrs devèvan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наваельня \t Aralc te seguissèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўздоўж паўднёва-заходняй \t au sud - oèst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "войнаў \t la Preïstòria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Caithness Спадзявацца \t Caithness"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Год/перыяд \t s'encontran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сэмюэл Бекет \t Samuel Beckett"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "галасаваньня \t Lo torron el"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзень \t lo jorn del sabat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "судзімасць \t triumvirat acaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дама \t dama bòna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "працэсе \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Даруссалам \t Darussalam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новік \t Hi hi hi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фатых \t Frère il s'apelle il"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "магла \t nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "акрэсліць \t Eracles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з гордыя \t duèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вадзім \t Le blog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Напэўна \t montèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЛідарТаск \t alprèp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лэйбла \t Mèrda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "самакіраванне \t Lamasquèra a cò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наперад \t Populacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Распрацоўка DSi \t rosselhoneses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вавілон \t Babilònia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сібіры \t Siberia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карупцыя \t Riumajor vist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бок \t mot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мілінкевіч \t l'akita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пілецкія \t princessa Margarida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Агульны доступ да асабістых файлаў \t Partiment de fichièrs personals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "чырвовую двойку \t lo dos de còr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амвросій \t Dins la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сэрца \t Leigh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прафесійнае \t fòrtament amendrit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крысці \t Escultura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рокуэй -Біч \t casuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "працягвае \t Sustot a partir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "галіне \t crosada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "літаратуры \t chinesas China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нобелеўскай прэміі па Акерлофам \t prèmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дата і час \t matin ser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паставішся \t Tiène Codèrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Музычны прайгравальнік \t Legir de fichièrs àudio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праведзена \t Palestina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Курасавы \t estaba mejor el kurosawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "група \t L'unitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "званне \t NAMBLA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пайшло \t recebut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эгіна \t Santa Lúcia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сідмаўта \t venguet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Януковіча \t Estats membres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сталкер \t d’occitan condemnat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сымон \t Rosina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ева \t considerat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Левитра \t implicitament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у г \t Copa del Rei de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Урад ЗША \t En deis Estats Units d'America país"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "( EELV на \t Guèrra dels Malcontents"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спісваць \t mille feux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэйзік збег \t d’azards"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кірыбаці Kiribati \t Assemblée générale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эдвард Джэннеру \t Edward Jenner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« Мужыцкая праўда \t Cançon Passion de la sorcièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Інтэрпал \t Alicia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Езус \t per asard per asard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэформу \t De Còr e d'Aush"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аншлюсу \t sensa resisténcia Anschluss"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з’яўляецца таксанамічнай ўжываецца \t al dels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мунра Джонсан лячыў Геса \t respondèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перад канкрэтную \t Dead Quicksilver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Астыох \t Lo manjamòrts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гамбія \t Gàmbia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грошы \t Avià l'abituda Gandalf torna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іванаўне \t Catalonha aculhirà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "англ \t BBC ligne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "недалёка \t acarat l'anglés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сузор’е \t aiçò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для кінастужі Фрыца Ланга \t de de Fritz Lang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чынная \t Tsipras demissiona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "расправіў \t d’aimar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Постаці еменскай \t Losèra Gavaudan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паліцыя \t baiser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Бінарныя файлы драйвэра ATI X.Org \t Pilòt proprietari ATI per X.Org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тахта \t DashAsBinSh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канцэрт \t 'n Cantornet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праектная шэраг \t Gaius Caesar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адбудзецца \t Brigand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марудна \t Suseta hardida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таму \t devem aver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аперацыйнай мікракантролерах \t del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паняцця \t vent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цяжкае \t seguisses qu ’o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "імперыя \t Empire France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лічбавая рэвалюцыя \t la revolucion russa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мой \t mar encara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нам \t papa auria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выходжу \t Lo bonur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Закрыццё (Cover) \t Pocheta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Балеарскія \t Illas Balearas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Статыстыка аб згуляных партыях \t Estatisticas de las partidas jogadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«сярэдні \t Prada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бюджэт \t l'aniversari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сайце \t al Macdo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каталонскай \t catalan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "МДФ \t Le blog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Борн \t l'adresse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пульсацыя \t Ripoll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пляжы Нармандыі \t Dins lo centre a la plaça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Буда \t Buda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чарльз Бэбідж \t Collaborèt amb Charles Babbage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэты працэнт \t veguet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жаан Міро \t Joan Miró"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мохенджо -Даро \t Mohenjo - daro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўдаецца \t Lèu digue chascun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Не ўдалося паказаць даведнік для \"%s\" \t Impossible d'afichar l'ajuda de « %s »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«рускія \t alemands avertits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Го-Фушымі \t Choshu Fushimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« formosa сістэмы \t L'Església de Jesucrist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "Тэкст \t Tèxt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Еўрарадыё \t Aquò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беспілотнік \t escortaire Commandant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дашы \t dessús l’ala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "біткой \t Carles Molin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пурым \t matin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "запатрабаваным Адама \t es Henry David Thoreau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чорны G965 \t cat negre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нейкай \t La calandreta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пэнсіянэр \t Lou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "па Фінскага парламента \t Finlàndia entre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t jour /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэлапа \t Selon Institut Gallup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Школьная бібліятэка \t Bibliothèque des sciences humaines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Малінніца \t Sindiquetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "краіны \t al més d'abril l'ostal tampat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абмежавання \t Vendre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "блогераў Nostalgia \t Mancam criticas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на 4-м \t conversava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мабыць \t absoludament incompatiblas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дом \t Article sus l'istòria Guantánamo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саванна \t Remataram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўдзелу \t Maathai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нават \t Virar vèrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малінніца \t la 31"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаблон:{{{Expansion depth exceeded}}}|{{ \t la proclamacion de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разважаюць \t Astolfo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Памяшканні \t Alavetz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анатоля \t Chiitas anatolians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "няўмольны \t Paciencia longor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галандская Ост-Індская \t la Companhiá Olandesa las Índias Orientalas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "марскія \t Lo Frances"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хуанхэ \t fr Lu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сваяком \t L’aparelh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брэйк \t Mans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "велічыні \t Serge Gainsbourg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "конь \t cavals de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марлен \t Nous baqui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падыходзяць \t levada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Раскол замацавала вайна \t Aquel constituís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ліхтэнштэйн \t Liechtenstein"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "баяцца \t Dieu seul sais pourquoi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўвогуле \t Dau sieu sang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Геркулесавы \t The Pillars of Hercules"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грамадзяне лічаць \t South Sydney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Траян \t quauquarren qui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўзору ( дадатак \t [ [ Portugal Portugau ] ] tor nèt prendre lo contraròtle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фармацэўтычны \t Es Doctor medecina de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вучэбныя этап \t Cicle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малінніца \t Palestina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рура \t jo n ’i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "футбольнымі клубамі \t aquel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эл Франку \t Tot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "збавіць \t qu hami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мандарын \t Lo mandarin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "захадзе у дэльце Суэцкім заліве \t de la Suèz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бельгія \t pu personne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Увогуле \t Pujol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сен-Мартэн \t Sant Martin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джона Рэмба другога \t Lois Filipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спецыфіка \t Fanny [ Moiii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусі \t Bambi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Падатковую інспекцыю \t taula de la nacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ірландскія амерыканцы паходжання \t Los Irlandès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "змяніла Луізу \t Au ] ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юніко \t taula unicode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Я думаю, што яны іранічна дэманструюць, што паказвая, усе гэтыя меркаваныя асабліваці, якія насаджае нам грамадства. \t Cresi que nombroses demest els o volon dire amb ironía. Fan pas que fa veire exactament las caracteristicas que la societat nos afubla e vos risètz de vos meteis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грамадскай \t fièr sa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бернскія \t mar s’arrestèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Антон Сурапі \t Tony Soprano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фельчара \t Corbièras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЦВК \t Alara ieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эрл \t Eu tu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каталітычная \t jte cache"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джона Кенэдзі \t de John F Kennedy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наогул \t au moin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Этыка \t Imatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Вазьміце карты \t Distribuissètz las cartas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аддай \t Woof"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ {{ Перламутраўка \t Mas govèrn britanic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Капенгаген \t Copenaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пакуль \t Que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "урада \t Queyras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зрабіла \t Invencion dau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дні банкі \t la del riu Dòn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "магІарул \t j'apprends l'occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святыня \t totes las sants del Cèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зеландыя \t Annada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{[ Шаблон:{{{Expansion limit \t la comission"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "» Арэтай год \t You Were Waiting For Me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кляўся \t vitatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "phlaeas шаблоне \t Michael Jackson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэлеканала \t qui / /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "музычны \t kebabs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "званковая васьмёрка \t uèch de carrèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бедку \t Edgar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сучаснае \t « Atal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ла-Рыёха ля \t Paraná"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацыянальную Лігу \t la direccion del Front Nacional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэніфер \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусь \t mission seguenta Edward White"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Школу \t L’image montre l’ école"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лаўры \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сумніўныя \t aviá ges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прайшоў \t Sabèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сукрэ \t sucre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "латарэі \t Ventairòu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дыягностыкі \t pagina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марцінова \t Lo Varenas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Польшча \t Republica de Letònia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эйхман \t Lo Màrius se penchena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "справах бежанцаў \t l’Organizacion las Minoritats Europencas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаблон:{{{Expansion limit {Expansion exceeded}}}]]}} \t la Republica d’ Irelanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праваслаўнай царквы \t la Glèisa ortodoxa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сьвятая \t qu'escriguèt Calendau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "законнасці \t Sultan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Катэгорыі \t Macarèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калмыкія \t Chovashia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даследчыкі Беларусі \t Lo periòde de Ben Ali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "родную \t Sa s'installèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цімура \t La dominacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "На свята \t Lo pejoratiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адрасавана \t execucions anualas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Венецыя \t formas esitantas coma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "славянскімі \t Escòla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асацыяцыя дыскаў Blu-ray \t Los primièrs prototipes de discs Blu-ray sortiguèron de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Клiтэрынг \t Kenneth Clark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эндзі Уорхала \t Gèrard Depardieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t premodèrn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак Ісілдур \t Conquistèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ангара \t Irkot Angara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чэлсі Мэнінг \t Quant a Chelsea Manning ela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Выступаючы \t Daubuns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Намазаныя \t Nadal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "І яшчэ \t L’aiga torrada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наталля Гардзіенка \t Stéphanie Gibaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гісторыя \t elèctric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Начытаўся ВПШ \t meteis endrech que ieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нязручны канал \t Departament Cantal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Налады працоўнага стала AppArmor \t Preferéncias de burèu AppArmor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "будынка школы права \t le débattu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "класіфікацыі \t còps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жукі \t bòbas son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прымроіўся \t te vòli jogar ceses i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сунітаў \t sunnitas chiitas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэарэтычная \t Maime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікага княства Літоўскага \t fin d'aguest periòde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "манастыра \t Sit oficial del monastèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэакцыя \t èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жанчыне \t irritèt Ricard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Мацаваньне iso выяў \t Montar d'imatges iso de CD-ROM e DVD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прафіцыт \t amb l'exosfèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзеця \t Los clucs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сяргей \t reconeisseça l'occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "працоўнай \t Mans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аманіцяне \t ais Arabis d'agantar [ [ Mar Negra ] ] Amisos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каметы Шумейкераў \t la cometa Shoemaker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адвольнага \t correspondéncias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Выпуск \t nbsp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палявая з’яўляецца \t l'autoproclamada Republica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Францыяй \t bontat Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гватэмалы \t Republica de Guatemala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дагэтуль \t domeni onte Ovidi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ПДР \t presicat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пацвердзілі \t sonat An"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Садружнасці Незалежных Дзяржаў \t de la d' Estats Independentes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t participar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "біруза \t Sud - Est"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каракас \t Caracas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з’яўляецца \t la de l’agricultura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кангрэсах трэнінгах \t Congrès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кнесэт \t Lo parlament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жазеф Ліувіля \t Joseph Liouville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "япошкі \t gigant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бразготкі \t sonan lindal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мусім \t Foguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Максім \t comprenon patois4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны \t del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кліент сетак Bittorrent \t Client Bittorrent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мёртвага мора \t la mer Morte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Радавацца \t Salvador se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гарыслава \t Carbona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Здавалася \t qu'es l'avant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Еўропы \t febrièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гітарыст Stones \t disques dels Rolling Stones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Палесціны дасягнула 450 \t Nike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Шматмоўны тэрмінал \t Terminal multilingüe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сапармурат \t Saparmurat Niyazov ne lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жиронды \t Gironda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трыест \t Trieste sus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яны \t Ren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фьезоле \t Savòia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рыма-каталіцкая \t Mai tard la del Delaware"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асгарда \t Vòli totjorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яму \t a Saqqara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цар Мікалай II \t l'abdicacion tsar Nicolau II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джона Темплтон \t Joan Bodon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хваравітая \t mot basco gauhuntz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "[ limit depth адзінства \t Éire daissa la Comunautat Britanica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зорка Давіда \t L'estela de David"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы \t l'estat Connecticut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фасад \t An d'ostal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "калі споўнілася \t au Pont Major"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карта Сан-Паўлу \t São Paulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Зьбірае й адлюстроўвае на экране выявы зь сеткавага трафіка \t Recuperacion e afichatge dels imatges que transitan sus la ret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Белсат \t Lòt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "depth і забеспячэння \t santat e securitat dels trabalhadors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўстанне \t Teòfil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ізабела памерла заўчасна \t Kierling a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алеўскі \t Lhèu lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Януш \t ''' Jacques '''"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэймс Кук \t James Cook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жуль Верн \t Jules Verne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лоры \t Daissèt alavetz Pàdoa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зьнікне \t besonh qu’ajan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аднаго \t Hammurabi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Французскай рэвалюцыі \t la Revolucion Francesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новая \t còps ai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фрэсна \t ponh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Найцямнейшыя часы[en] \t La menaça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "малады магілёвец \t El món petit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альхоўцы \t Castelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Руслан \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шануюць \t tro plez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "2-я пачуццям \t Todos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пацікавіўся \t vièlh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з App Store Itunes \t App Store pels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юлій II \t Juli II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэмпы \t bist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Платон \t Tonton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арле \t Lisbona s'amassèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Годбэрга \t Joseph Goebbels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Libre дэ \t la emerit de l' Universitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Урач \t Laval"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "13-га \t Iò ò ò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даследчыца-казачніца \t sòrre Vinceneta d'er"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "узроўнем канкурэнтаздольнасці \t Nòstra istòria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рыярдан \t encaras òme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міністр культуры \t Lo ministre de la Transicion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "памірае \t Ouah Nadine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кляштар \t totara akò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бейлі \t Hamburg Hà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэзалюцыя № A/RES \t Iogoslavia Estat federal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандр \t Ferrol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пэўна \t Èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў [ \t estat l’ Universitat d’ Utah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арміі з 1937 \t Ministèri de l' Interior"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "іспанскім каталіцкім \t Castilha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Галаваломка, падобная да Tetris Attack \t Jòc d'arcada semblable a Tetris Attack"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вітольд \t versar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "верасні \t Ataca de polonesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мусульмане \t musulman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стакгольма \t zodiac porspoder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нобелеўскай прэміяй \t laureats declinèron personalament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t demandavan pas arren degun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэатра \t Laidonc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Храм Артэміды \t Lo Temple d' Artèmis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "горадзе \t Los Borgeses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адносiнах \t petaça diràn d’unes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пляцформы \t lòc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэніфер Мур \t Es estada confirmada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "габрэй \t a pus Josieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "амаль \t Amon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вануату \t Vanuatu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рададэндран \t Euròpa Rhododendron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пірэнэйскага паўвострава \t Peninsula Iberica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мае мянушку \t Lo lac Texcoco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гуляе \t KMT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "першага \t L’indian laissat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Забэйда \t Es demorat celèbre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Барт \t Que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Патагоніі \t Patagonie argentine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генры Пелхам \t govèrn entre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праспекце \t Suárez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Падзякуйце \t La femna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЦВК \t DSK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Касцёла апосталаў \t la glèisa de Sant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трымае \t Val mai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "горадзе \t quando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саветаў \t sovietics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Папярэдняя \t Grand prèmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "парламента \t Vista del Parlament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брут \t Brutus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "%s: %s у радку %d файла %s \t %s : %s a la linha %d del fichièr %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аравійскага мора \t Mar d'Arabia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чатыры матчы 1/16 \t s'impausa alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марсэль \t Marselha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Том за офіс \t Lo conselh general del departament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адрыятычнага мора \t la mar Adriatica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цікаўная \t lauraire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пачка \t siés parcat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гродзенскага \t Gui Vialà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "большасці \t Avèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t Cal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адным адпраўлялі \t lauraire pel segaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Магнус Карлсэн \t Magnus Carlsen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сэнс гэтых \t Luo Feng"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сёння \t Hestiv '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палоне \t Crambas gas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павінен \t ( fr Toulouse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "расцэньваеце \t Persaque l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вёскі Лучна \t Ruban blanc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фядута \t Trapen era"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Дэрэк \t John Philpot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карлсруэ \t capítol Karlsruhe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў {{[ Шаблон:{{{Expansion exceeded}}}|{{ depth і прызначаны \t l' Organizacion per Cooperacion e lo Desvolopament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "любому грамадства \t li Es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "савецкім \t 1878 lo mildió"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канад \t Canadà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "графства Таос \t d' Estònia tor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон Lycaena \t PInterest e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інтарэсы \t Triton en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кожнай правінцыі \t un Naut Tribunal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праваслаўнай \t Guèrra de Bosnia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ічаць \t Charlie Parker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "айца \t Ua envolòpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "папрасіла \t Varda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Габрэй \t Florenci igual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзіўным \t Gòbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дамініканцы \t dominicans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ченнае \t Ghana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Наладка gcin \t Configuracion de Gcin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паведамляе \t separava Neapolis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы — \t ↑ ficha de l' Universitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "правілаў \t - la paraula justa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новую Гвінею \t La Nòva Guinèa Neerlandesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "супрацы \t govèrn ] ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з'яўляецца навігацыі \t una comisson reiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "знішчана \t esteticas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Интерлакен \t dinc dens venèla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ІРАК \t L'ensemble Israèl - Palestina atenh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Йорктау \t Saratoga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Манчэстэр Сіці \t lo Manchester United City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міхаіла Рубіна \t Ivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сёлета \t - \" Matilda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Завод Vosslo h \t sortisson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зарапад \t Espolet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прыклады \t A nièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ямайкі \t onte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "міліцыя \t Kurt Cobain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "супольнасць \t del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "УВЧ \t Lo verb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сабе \t la Sòm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Майце \t qu'a ausit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Настольны арганайзэр Flickr для асяродзьдзя Gnome \t Gerir vòstras fòtos Flickr dempuèi vòstre burèu Gnome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Pancorvo Yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "устанаўлівалі \t S’embenguèouo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уяўленне UTF- 8 \t codar UTF - 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "можна 8 \t benèfic Live 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кітайскі \t nòstres amics jacobins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эдуард VI \t Edoard VI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сербія ( 1 \t Prumèra Republica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прыказка \t hebrèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Демосфена \t Rostaing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Але \t Marocans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Давай стрэльбу \t Dulles chifra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дачка \t Espere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "настаўляў \t Joël Bouc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "годжи \t qué deven Gui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Некер \t Reinhard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Злодзеі (Thieves) \t Los Panaires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зборыEdi \t Adieu sonque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кангрэс ЗША \t Congrès Senat dels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "якабінскай клуб \t Mas lo centralisme version jacobina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аб'ектам Сусветнай спадчыны ЮНЕСКА \t patrimoine mondial l ' UNESCO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "провады \t Mar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гісторыі школы \t l'universitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Або \t Da igual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтак \t Lo segond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзьвюхмоўная \t revista RECLAMS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "несла \t Navigator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ян Павел I \t Joan Pau I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "агулам \t Lama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Улады \t s’avançan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аргумэнтаў \t mès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каардынатар Прэміі \t 'èi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "здаў \t Priap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Гульня не мае рашэння. Адрабіце хады назад або перазапусціце гульню. \t La partida a pas de solucion. Anullatz o tornatz començar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Монастир \t n'es Trípol qu 'a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У адказ \t Al - Farabí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маўклівасць \t Noè Enòch o Idris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хабберы \t Serà brave Paire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Савецкія \t ditz bònjorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аўтара \t estar elegit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "назваў \t travalh l'anavon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Двухадзіны \t Sant Joan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "малая з’яўляецца \t mediatizat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўвайшлі \t fezan est demandé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лагранжа L4 \t de Lagrange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сэнсе \t sant - geniès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "напісана Аль-Кудс \t ' queth temps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Талака \t Tillamook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Болей \t agost"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кіраваньне выявамі ISO, IMG, BIN, MDF и NRG \t Gerir d'imatges ISO, IMG, BIN, MDF, NRG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іаган Себасцьян Бах \t Johann Sebastian Bach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Напэўна \t Octavia es clarament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альтэрнатыўныя назвы \t Aquí èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гуам \t Guam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сільвестр \t enterrat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тамерлан \t Guzmán sostenguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пабачыцца \t Braddock concentrèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шульц \t Aquel òme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хірам Бингхэм \t Hiram Bingham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{Expansion limit прызначаны \t Gestion des minorités linguistiques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў Шаблон:{{{Expansion limit depth прызначаны \t malgrat Liga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навігацыі {{[ depth {Expansion exceeded}}}]]}} \t Organizacion territòriala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксонаў \t locutors francofòns Argeria será"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Баста \t Sí que sí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіеве \t Kyiv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выявiлася \t Obtenguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Турэмная \t Lo Senat roman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Першы дзень у школе \t secretària de la fac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзін галоўных яе дзеячаў \t reialmes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "распусту \t Pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Элізабэт Уорэн \t Joan Bodon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алеўскі \t Corneille sauva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіёта \t fondacion Kyōto enlòra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксама садзейнічаць міжнароднага \t de anniversari )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марына адсюль \t Pau Ferré"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алексіевіч \t Svetlana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Месца \t Guèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пірэнэйскага паўвострава \t la Peninsula Iberica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кляўся \t vedèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амбой \t xibe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "працоўны \t Granda Moràvia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фармальна \t Pascal Thomas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Горадня \t Clamenç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вольфсбургу \t a Wolfsburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "планетарнага \t Prangièira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Індыя \t L’annada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Луізіяна \t Loïsiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіран \t Dànis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нам \t i Mauresca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Памераніі \t Pomerània assumiguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Але выставачная зала \t la sala manjar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прымеркавана \t transportèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "“ Зарэгістравацца \t \" Mandar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прагляд 3D даньняў спэктральнага аналіза фармата FITS \t Visionador 3D per de donadas d'imatjariá espectrala al format FITS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Восень \t BARROS Vinícios Soares"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стывен Харпер \t Stephen Harper actual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прапісаныя \t que te sentirias melhor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызначаны \t Estut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тонга \t subjècte grandor infinida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Керчы \t Yves"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Любліне \t Palais Lublin tornat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзень \t al de las"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Старонка \t pagina 7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вы-гляд \t bien l'occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пайшоў \t Labord"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галоўнае \t balhavi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Адэса (Odessa) \t Odessa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гульня прастолаў \t Les tennis à porter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дарота \t tribü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэнтральнай Рады \t lo director"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анісім \t rigolote celine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«папулярных \t Aprèp anèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галенне \t Monde brave"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "размяшчаецца \t Abadiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джулія \t misogin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Майкі \t Mick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Макао \t Macau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жыхары \t Cornèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Леона \t Navarra Afonso Leão"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хазін \t Pete Townshend"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Здавалася \t Ricard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Храбры \t siamoés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хобарта \t Hobart n'es vila principala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Польшча \t ville ni à"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мірнага \t La question occitana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кінатвіт \t Solet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БХК \t Avèm donc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зала \t la FELCO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амана \t gran visir Haman qu 'a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перамяшчэньня \t [ Categoria:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пешаходнага \t naviri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канфуцый \t Aguessi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэты \t papièrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сучаснага \t visitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пасадах \t O padre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жадны \t movement dels Gilets Jaunes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ядловец \t Alfonsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бічэль \t Carla Bruni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адносі \t realitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пытаю Мэры \t Comuna de Comenge }}"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "губернатар \t nommat contra-amiral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інкаў \t taxas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтым \t totun aligats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Троцкі \t forma d'oposicion completada Trotski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Расія \t Moissac presents al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нікаласа Мадура \t Nicolás Maduro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вэлюм \t Andrée Putman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кубка Футбольнай лігі \t du monde 2011 coupe du"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сумная \t malaut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "А Г \t ¿ Vamos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перадаў Новыя Нідэрланды \t del New Netherland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сьнежня \t Limousin s 'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праекту \t grands grops GAFA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "насупраць Астранамічныя гадзіны \t la del Relòtge astronomic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "удасканальваў \t Begon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спитфайеров \t esplechaires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "князь Лазар \t comandants Lazar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кенігсберга \t Königsberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кастыліі \t Castelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эстонія \t Senon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Клубнага \t clubs de fotbòl campionat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гродзенскай \t Silverstein aguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "складанні \t WEB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кодэкс \t - escota i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хам \t anglés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "быццам \t acceptar d´autres vejaires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вайсмана \t ieu l’epòca Occitània quauqua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Скандынаўскую \t primièrs ministres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t Crist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арміі \t Soudats estatsunidencs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблоне exceeded}}}|{{ depth \t passat de l’Universitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўстр \t familha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ірадам \t ismaelians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "До Ельца дороги ужасны \t Ielets l'oblast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "плывец \t Guinèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Артур Хендэрсан \t Arthur Henderson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эмісійным \t Atal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юрасю \t La bèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дэндзі \t l’ora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Купалаўскі \t Edward Bishop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хрысціянскім \t cristianisme amassa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нарэшце \t transformacions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БМА \t buen entreno jimy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фостэр \t “ Fasètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рымскі тэатр \t Teatre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тыльзіцкага свету \t pel sang de Cecila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "да Левада-стэп \t Jornades d'ostiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "правядзенне \t Norfolk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "купал вытачаны \t Siberia e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ферма \t Fermat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сябраваць \t d’autors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Персер d'hôtel Метрдотель \t Alienòr passèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Падставы \t Lo Jò Carmen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Відэа-нявідэа \t Qu’as perdut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Commentaires sur Maudita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Курэнне \t Llíber fait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пыласоса \t L'emprunt gas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Судан \t Sodan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сымона \t senhor Simon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Парлямэнт} \t Rosidèas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Старлялка ад першай асобы \t Jòc de tir subjectiu (FPS)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бяласін \t Patric Roux òsca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Інтэрнэт \t farn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БНФ \t FPR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марыі Тут \t La marrida Maria França"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Выратуйце кароў! \t Salvatz las vacas !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«спаў дзе \t te ris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пісьменьнікам \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хімена \t Caroline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гандлёвага ЕС \t la capitala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міністэрства прамысловасці і тэхналогій \t La Comission de Cultura e l’Educacion recebrà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фэсце \t Doncas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "менавіта \t Damilaville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прынца \t aicí del Princi de Galas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пхеньян \t Pyeongyang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Інстытута хіміі \t l'Institut de Quimia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нью-Джэрсі \t vòu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пелапанеса \t Peloponès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з’яўляецца таксанамічнай ўжываецца {{[ exceeded}}}]]}} прызначаны адзінства \t Republica Democratica de Còngo -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хагрыд \t Sorcièrs |"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t 'a l'am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дарэчы \t Tor nèt lèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "здраднікі \t Puslèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жыццё \t aici cai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эн-Арбор \t Matera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "другі \t cop clint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Расея \t l'unanimitat pels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маці \t Adeline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Найбольш распаўсюджанымі абразамі ва ўсіх школьных дварах, згодна нямецкаму прафсаюзу выкладчыкаў, з\"яўляюцца гей й педік. \t Los insults mai frequents dins tots los patis d'escòlas, segon lo sindicat d'ensenhaires alemands, son \"PD (gai)\"??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ружавы \t Gaule belgique n'es Durocortorum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палацы \t del Palatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тані \t Clicatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маршал \t qu'anexèn Aussat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кватэру \t Parlas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны пядзенік \t ouai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "здалёку \t anexionó Tannu Tuvá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рускія \t rus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Капец (Pileon) \t Pileon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "савецкі \t Ièr establiguèt safavida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння \t dels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брус Уіліс \t Bruce Willis foguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна \t Ana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "боезарадаў \t antinaviris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рубінштэй \t Segon Luc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "НКУС \t NKVD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вялікі \t de Clarmont d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Касьцёл \t quatre profètas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "Інфармацыя пра табліцу \t Informations sul tablèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прэм'ер-лігі \t equipas Liga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нікейскага \t Cridas 呐喊 Na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "графстве Кент \t Kent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "варта \t Kars Ardahan qu'èran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Паўлінава \t La CEE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цёмныя пачаткі \t gardarà la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дозу \t pel segaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Айца і Сына і Духа Святога \t Do Filho e do Espírito Santo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t L'armada Saül"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жаба \t Pau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адказ \t siti hautament espirituau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэгент Чжоу-гун \t Roh Tae - woo faguèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзякуй \t Deuria pusleu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Антон \t Edmond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чарга \t Enquesta M"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фіджы \t Fiji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кубка афрыканскіх Нацый \t Copa d' Africa dei Nacions de fotbòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рух \t Liga de Delos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кузьма \t image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уорэн \t rescontre Felibritge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для Боннского універсітэта \t l' Universitat de Bonn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Вызначыце якім літарам адпавядаюць лічбы \t Endevinar quina letra s'amaga darrièr un nombre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспублікі \t Article"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "агульнай \t reïntroduïts Yellowstone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "напішы \t Pergamum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Аб гэтай гульні \t A prepaus del jòc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альберце \t Ansin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іранскі \t Iran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андрэевіч \t Livius Andronicus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэны \t Black qu'arreconeguó qu'avèva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аказваецца \t menh sang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "А13 \t A68"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цягніку \t m'aiment prendront le train"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "імкнуліся пераўзысці \t tarbelli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўгуста \t L'Asile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хофман \t Clovís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "АПЕК \t petròli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кландайк (Klondike) \t Klondike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мроі \t Jòrdi rotlèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Траістага саюза \t Ups"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Афіцыйныя \t Amfícolpos o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ник Сімпсан \t Qu’aimi tant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "НФА \t 'ribə"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вучань \t Se la serp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гаспадаркі \t l’Agricultura francés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нэла \t responsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "НКРЭ \t Declaracion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Наступны набор картаў \t Tornatz far una distribucion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галко \t Rosina aja passat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Друк \t L’ANC recomanda d’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаблон:{{{Expansion \t Aeropòrt Internacionau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святога Антонія \t Antòni Sainte -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": ") у 1907 \t Daimler - Gesellschaft"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прывітальнымі \t dempuèi Tibetobirman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маўзалей \t prince Loís descoratgèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэма \t Mas Alicia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джону \t John Tyler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Першая « \t \" light \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уругвая \t febrièr Venancio Flores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уэльса \t Galas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "агулам \t Lo Borrut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іспанцы ўчынілі \t cultivèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Майк Браўн \t Mike Brown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Усходняй Прусіі \t Prússia Orientala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мерыта \t Umiliacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аммаль \t Gamalièl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Азіяцкая канфедэрацыя \t : Confederacion Asiatica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "табе \t mèfi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валэнсы \t Le premier des"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гасцей \t Sites"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Архангела Міхаіла \t l'arcàngel Michaël"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аксума \t trobèt refugi Axum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каралём Франків \t Moi je trouve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Флёр \t FLO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "апавядае \t Matilda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ды і \t Panèl Jumilhac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "малое таксанамічнай шаблоне [ exceeded}}}|{{ \t los coopèran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акруговы суд \t Israèl decision"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "медаль \t Ugolin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яны \t Retraité"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джульета \t Juliette"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "побытавых \t fraccion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хіты \t wahhabitas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "віновая дама \t dòna de pica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пратон \t Sonque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Катрына \t Èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чжу \t Zhu Yuanghang Emperaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Энох \t Amb Adam Noè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Парк \t Lo dessenh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стаў першым \t mudar sus FB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "СПЛАНУ Й \t nos caldrà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маава \t Moab sus l'arriba dreta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "легенды \t la legenda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "развіцці \t « Noooon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шосты \t LEO el partido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Партыя \t DCBV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўрачыстае \t lèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гуманітарны \t L’umanisme en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксонаў \t Yòrk MOMA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адказвайце \t Aquel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Куала-Лумпур \t Kuala Lumpur vòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мар'ін \t Marquise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Баранавіцкае \t gascona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гаўбец \t segon l'escala Richter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "d'Андора-ла-Велья \t la Vielha ) ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вось \t selhons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "звольнены \t UNESCO mai–junh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ларсан \t Començament Larsen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэжысуры \t Divorcièt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "віновы кароль \t rei de pica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Унутранай Гебрыды \t las dins lo nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Розныя адміністратыўныя \t Lo Partit Conservador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вестмінстэрскі мост \t Pintura de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прычына \t doncas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віцебска \t Solomon Wiener"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сіньцзян \t Xinjiang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бёрдмэна \t Virginia Gregg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сьмерці Эсрома \t veux dire shojo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канферэнцыі \t la Federacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бодил \t Un còp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Працяг \t Lo vin garda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юрай \t l'angelologia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дык \t Mi ( ieu )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Катаржыны \t meteissa causa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "работ звязаных Беларуссю \t van aplicar la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "узнікла \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Старым \t abitants"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыроднага газу \t gas naturau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дыктатар \t ’s l’emocion carreja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зарэгістраванае \t ISON"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Найбольшая колькасць — \t l ' homme le plus beau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алан Уокер \t Alan Walker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "года \t L'ISTÒRIA : de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Феадосія \t Teodòsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маямі Долфінс \t comèdia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кіраваньне тлом Вашага стальца \t Gerir vòstres fonses d'ecran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t dirèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дакумент \t La primalba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мікіта Хрушчоў \t Nikita Khrushchov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзесяці запаведзях \t deu foròm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сувязі \t Kesey es relargat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Флабер \t Flaubert sas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сан Джавані Ратонда \t Roseta a 20"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Расея \t pantai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чуць \t Cara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абама \t Esbarrir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заходніх \t Ghats occidentals Ghats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каранеўскі \t Anthony Wayne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інтэрвале планкаўскай \t totjorn a Lamasquèra a cò d'una familha parents"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "легенду Андрэй \t collaboracions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Там \t deu proprietari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заявіў \t Blasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ёсафат \t Prèmi Nobel [ [ 1903 ] ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацыянальны тэхнічны універсітэт \t archéologie nationale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Noir Ружа \t Rouge fleur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэкард \t Durant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "іх Міністэрства \t lo de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мікола \t pour moi c'es arafat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Савецкая \t Eardic n’avó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "парафіі \t concèrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паставілася \t jean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "суднаў Holland America Blog \t Sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ён ня \t Obama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Старога Запавету \t ] anglés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Узу \t uas eleccions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Модене \t Patricios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксеева \t Lo segond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Выглядала \t Ucraïna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Владыка \t mèu la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Універсітэт Сан-Францыска \t San Francisco de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юзаф \t conegut Josèp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "распрацоўваліся \t La Condamina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малінніца \t Agéncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "будуць садзіць \t las Ladins dijòus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "віны \t Moïses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Гульня з мноствам узроўняў, падобная да тэтрыса \t Un jòc semblable a Tetris amb fòrça nivèls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арагон \t Aragón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "русінскі \t Enòch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Меў \t Pasmens introduguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адольф Гітлер \t Adolf Hitler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эбралідзэ \t padre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прывітанне \t Reialme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тувалу \t Tuvalu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вайтовіч \t La primièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шлеер \t Schleyer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Езус \t Jèsus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "_Дапамога \t _Ajuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з'езд народных дэпутатаў \t Congrès de Deputats Pòble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "афіцэра \t ailà qu'acabèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "[ exceeded}}}|{{ exceeded}}}]]}} забеспячэння \t als territòris jos Autoritat Palestiniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кітайскія камуністы \t governamentals alemands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пра апостал Пётр \t Representacion barròca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "АЭФ \t lei obliga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уганда \t fe carbonièr apela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Халезін \t ent à Venècia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ашукалі \t Lagos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "plexippus шаблоне depth \t Michael"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "першы \t Je rappelle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Белсату \t d’epòca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дэмантаваны \t \" Dead Ringers \" ont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марынай \t còps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Хуткая гульня ў анаграмы, якая выкарыстоўвае SDL \t Jòc d'anagramas basat sus SDL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Багдан Хмяльніцкі \t Pudvokin Bogdan Khmelnitski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ватыкане \t La diglossia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гагары \t femenina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аграгарадка \t aquò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прарэктарам \t Aosta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кангрэгацкай Студэнцкай \t Verge Maria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "меркаваньнем \t tendància minoritària menchevic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "створаная \t GP2 Series"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Роля \t fenomèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Макей \t micky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ён жа \t Stéphanie Gibaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цэнтры \t pogut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэгрэсіўны \t Pilhèron Laodicèa Combusta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пакаленне \t corrida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вестмінстэрскі палац \t Gravadura del Palais Westminster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "15 лютага : Оўэн Уіланс Рычардсан брытнаскі \t Owen Willans Richardson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гран-пры Манака аўтагонках \t Grand Prèmi Mónegue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новыя медыі » \t tres utilizar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пераліўніца \t Ted Howard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вежа абароны \t La exigissiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Злучаныя Штаты Амерыкі \t Estats Units d' America"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаноўныя \t l' UMP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праекты \t milions d'occitans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сказаў \t “ Pas atal —çò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аскалон \t Ašdod Ascalon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўкраінцам \t fraire Podarces"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "універсітэтам [ \t de l’Universitat […]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Злучаныя Штаты \t pojà dinc au pic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мар'яна \t Maria Ana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мэтрапалітэна \t vergonha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Універсітэцкая лыжня \t Ley General de Educaciòn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на Лістападзе \t la première fois"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паэта \t Gascon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "творам Італіі \t mès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сельджукаў \t Mòrt d' Alp Arslan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чаргу паўстанцы абвінавацілі \t Oersted"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эгіпту \t Tornèt a son país se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цэнтр \t Rogeja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гутэнберга \t Gutenberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стыпендыя \t n'aver vergonha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пражыў \t fuòc vèrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Герміёна \t s'armar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марса паводле \t la Planeta Roja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "будынак \t qu'ei l'ancian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хэўроне \t Judà sèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "былой французскай \t d'òme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лацінаамерыканцаў \t Actualament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "савецкімі \t Mauthausen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алехандра Агусцін Ланусэ \t Alejandro Agustín Lanusse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Страху няма \t Sans Souci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Малінніца \t la Comunitat autonòma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нестар Махно \t Nestor Makhno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фондаў Рэспубліцы \t Sant Pèire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тайм \t Swan cochosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адкуплення Страшнага \t al darrièr es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Практыкуюць \t M 'a pres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каштавала \t l'usina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выбраў з канстанцінопальскім патрыярхам \t del Patriarca de Constantinòble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вандроўкі \t Vancouver l'illa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "беларускія \t sens dobte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "старой \t La Rosalina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з’ехаў \t Lo PNO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пераклалі Піта \t Pierre Seel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэк Шофилд \t nebolosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нага \t l'amna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "румянай \t Primièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віктар \t Víktor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "НБА \t campionat NBA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пачаўся \t Lewis 1981"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Buoux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Салжаніцын \t exemple extreme personatge Chohòv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "распачаліся вясной \t Los jogaires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сэкс \t Pey après pusque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Эва Маралес з Балівіі заявіў, што чыннік, чаму ў Эўропе шмат гамасэксуалаў што, канечне, лухта, бо ў Балівіі іх столькі ж , колькі і паўсюль яны проста больш хаваюцца, бо ня могуць жыць вольна, як раз з-за людзей як ён, якія правакуюць сваімі гамафобнымі ідэямі, накшалт гэтай. \t Evo Morales de Bolívia diguèt que la rason per de qué i a tant omosexuals en Euròpa; qu'es naturalament una bestiesa perque en Bolívia son tant coma aiçí, mas que solament s'amagan mai ailà, perque pòdon pas viure tant liurament, tot bèl juste perque i a gents coma el qu'estigan d'idèas omofòb contra els."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "англасаксонскія \t Lo biais anglò - saxon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бацькоу \t Mas la poesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызначаны \t Conselhièr general"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аль-Хосейма \t Taghzut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзенне \t PDF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўсе \t Chamcha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спаборнік \t seriá pas Marçau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сялянскай вайны \t la guèrra de las paysans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэжысэр \t sabi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Самвыдат \t Occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марцін Генрых \t Jean Marie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джулія Робертс \t Lois Filipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Х°ХЎХЇХЎХ°ХҐХІХЎЦѓХёХ­ХёЦ‚Х©ХµХЎХ \t Comitat Union e Progrès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сабе \t Sava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Інструмэнт для прагляда файлаў у пакунках Debian (.deb) \t Veire los fichièrs d'un paquet Debian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "празНараў \t ruisseau Ire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "беларуская \t noir ou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мікалай \t Vinaga vinga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рашэнне \t març"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "энтерпрісэのве \t mission"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "госця \t 1 2 còps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ціхім акіяне \t l' Ocean Pacific"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мясцовасці \t Molucas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Банар \t Bonjorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кавалі \t E pr'aquò Tolosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прынамсі \t Confluéncia Var"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прадаць \t lòt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чацьвёртая \t mètge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Еўрапейскае касмічнае агенцтва \t European Space Agency"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міністэрства ўнутраных спраў \t la maison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаблон:{{{Expansion \t ( lo matin d'ataca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўтар \t Hajar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Багаты Тата Бедны Тата \t pa mal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сутыкненне \t Segur Sergio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кірчук \t As totjorn un con"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зісер \t Murphy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андрэеў \t Aprèp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гудэрыян \t McDonalds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даведніках \t Los membres d'aquel grop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галгал \t valon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Скарлет \t Matilda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мэйдзі \t la Restauracion Meiji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтых краінах \t sen Eixample"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павінен \t LEMOSIN »décaniller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "агрэсіі \t Los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "іхняя \t retorica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прэстыжны Baccalaureat \t L'orquestra coneish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эмі \t Emmy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Давыда \t Lo capitòli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гады вайны \t imperial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дарослыя \t dobrís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "штаба \t Secretari General"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малайзійскіх авіяліній \t rota Malaysia Airlines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святаполка \t Amalaric Foguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "порт прызначэньня \t Levant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Павінна \t Occitaneta sias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "медыцынскай \t Mèfi que las consultacions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Санта-Марыя 96 \t Saint - Jacques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Найлепшая музыка \t Hèsta Musica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выглядаў фінальны \t sortís tròç de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікім басейне \t los rius s'acaban"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перасылкі \t imité"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нейкую \t Iaroslavl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "апублікавана \t pausèsson parlaràn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "істотная \t teatre popular"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на Гібралтарскую скалу \t de Gibartar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Tal Ivan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Буржуа \t grands bourgeois"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэрмін \t Una persona palla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хусэйн \t Hussein"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нанова \t Que Joan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "недзяржаўныя \t cap unifòrme francès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яно \t Réactions :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Парашэнка \t Poroshenko president"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наступнае \t Aquí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "універсітэт Ганы \t Universitat de São Paulo d'o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арандаваны магілёўскім Дняпро \t selectiva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нераскрытыя забойствы \t La carrièra High"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго заступіў \t Monte - Cristo qu'ei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "намесьнік \t ils les createurs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карл жанаты \t - Charles de Gaulle … »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вывады \t paginas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прамысловая рэвалюцыя \t revolucion industriala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асамблея \t jòia compausada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўночна-карэйская вона \t depravat Nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У рэгбі яна азначае \t tanben declarar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "распрацоўкамі \t bien venu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзякуючы выкладчыцы \t suda muchacha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Word Document за \t un documento word con"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брэстгазаапараце \t tuetz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Праўда \t Palimpsestes Le Seuil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Езус \t françon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дэпутатаў \t MPs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спадзяванне \t plus proches collaborateurs Lyautey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фільтра \t L’ordinator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t ella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "УНР \t La Republica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каралеўскага каледжа медсясцёр \t l' Universitat de Nîmes célèbre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "султанат \t Sultanat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маёмасць \t d’aquel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дамініраваў \t l’evolucion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нідэрланды \t país"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цішыня \t nívols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "што \t Occitània"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзякую \t Restauracion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чаротаўка \t dinamic riquesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "холе \t vale Adieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ганараваны \t Zégierman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Куфрам \t Occitània non"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эрнэст Рэзерфорд \t Ernest Rutherford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Даяркай \t Charlie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эдвард Хез \t Illa Edoard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кіраўніком \t M Ronan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хо Шы Мін \t Ho Chi Minh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хацелася \t Fadejas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цэлую \t Claudi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "[Левіт 20:13]. Гэтак жа сама і ў Торы. \t E tanben dins la Torà, evidentament."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Здольнікі \t Ren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Горадня \t ↑ Göring"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзіця Беларусі \t cher Monsieur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ПМС \t l’epòca caliá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "майнинг \t vilatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чалавека \t Damandatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у Яраслаўлі \t la conspiracion polvera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вершы \t se dauriràn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гусары \t Las Cavas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "раптам \t Auria capitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "патрабаваць \t calabreses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "літвінкі \t Letò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "відаў \t l’operacion Volontariat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шмат людей \t championne un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтым гарады \t Contràriament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Настольная гульня \t Jòc de platèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "РАБАЎ \t quin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хочуць \t occitans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«слаўных хлопцаў \t scènas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пра іранска-ірацкую вайну \t guèrra Iran - Iraq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пасаду \t Accuèil ouvert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чырвоная Армія \t fugissiàn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зрокава \t Monte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Веласіпедныя туры \t Font de Trevis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэлеграма \t Cal èsser justes demòran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дальва \t Pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Далучэньне да аддаленага тэрмінальнага сэрвэра Windows \t Se connectar a un terminal Windows servidor distant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Базэль \t Basilèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Куб \t Cub"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Графічная абалонка для SAFT \t Interfàcia grafica per SAFT (Simple Asynchronous File Transfer)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мануфактуры \t Foguèt primièr ministre de Belgica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лісце \t dròlle Baptista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t fau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даліна Ніла \t val Nil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адукацыя эліністычны дзяржаў \t etrusca grèga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "высокім каставым становішчам \t dunc au"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўстойлівага \t denisovans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "калі \t l'armada a la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "МТБЮ \t insureccion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "балийский \t Bandièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Найробі \t Nairòbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прымірыў \t Cronos entenda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Больцініцкая \t Los enfants de cicle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Сінантрап \t John James"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Заданьне чаргі праектаў dvd::rip \t Fila d'espèra dels projèctes dvd::rip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Выбачайце \t gràcia ath"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "намаганняў \t Volètz utilizar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чалавеку \t Puèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заходняе Міжземнамор'е \t occidentala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Таксанамічны з’яўляецца \t Lei bancas alimentàrias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жанчыну \t Montèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Штыкавая атака \t baioneta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фердынанд \t João há"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "краін Усходняй Паўднёвай \t Sud Sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гуманітарная і кіравання Christos \t Lo europèu de l’Ajuda Umanitària"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Клён Tetris Attack са схаваным сэнсам \t Clòn de Tetris Attack dins una ambiança sinistra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каму \t Manaset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Жыццё, якое я вяду, настолькі не адрозніваецца ад жыцця большай часцы. \t E que la vida qu'avèm es pas tan desparièra a la de la majoritat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чалавек-павук \t Eardic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вільгельм IV \t Carles IV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны \t l’ Estat de Guernsey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малабарскім \t rites"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "снэкаў-абед \t Ìsola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мацвея \t Mas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пацешыць \t Avètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "камендант \t Lo capitani Casty"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "самай \t lloc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "МЭИ \t Verds EELV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бібліятэка \t Pròcha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Харнась \t Bohart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бенедыкт XII \t Beneset XII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абсталяванне \t Aralc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Award Грэмі \t Prèmis Grammy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цуда \t glèisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чачні \t d'independéncia Chechenia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абяцае \t Bussy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "- Святы \t Pel lauraire pel segaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пазіцыя № \t La Cobertoirada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саўл \t Saül"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "саромецца \t Gavaudan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Па МВФ ЕФСР \t métastasas FMI OMC BCE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прэзідэнт ўмяшаўся \t ↑ Davy Crockett ou Soyez sûr d'avoir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўдзельнічала \t Surate l’entorn ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Pirolet ditz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызначаны \t IUCN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэлебачанні \t can çon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ваколіцы \t LEKUONA Domenja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ледзь \t sason encantada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трохі \t Targa scutum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малагасійскі \t lo malgash lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вільнюс \t 'm fot cuu aquò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Савойскага \t Ermengarda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Woodside вуглевадародны \t Levenç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Свабоднай \t que bhakti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "барока \t barròca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пагоня \t L'agachatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вэльё \t : Aurora Boreal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "атамана \t mitan numeric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "беларусы \t Maryland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джордж ВЕА \t George Weah es un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Авіў \t sovent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "камп’ютарах \t la Glèisa Ortodòxa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кварцавага \t vinheta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пераможана \t la Tresena Republica Francesa de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "радасцю \t region especiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ц░ц▐ц \t relargar entre Hallandale Beach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Косавым полі \t estats desfachs Turcs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Графічны FTP кліент \t Client FTP grafic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падцягвацца \t l'insureccion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэвалюцыі \t revolucion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "працягу \t Discutir amb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ульяны \t pauronèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "большасці \t deneri gran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джозэф \t Joseph Pulitzer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эдвін Олдрын \t Edwin Aldrin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон \t la l'estat d' Alaska de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "амаль \t Mas Viaur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Майкл Ньютан \t Daniel Dennett"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "г Заснаванне Ост-Індскай \t La anglesa deis Índias orientalas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кажу \t Anniston fola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "змяніліся \t Me semblan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "набыць \t Miriam Makeba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інтарэсы \t Triton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзень святога Валянціна \t tres samedi entourer de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арабы \t Turcs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Першая жонка неапалітанскага караля \t La glèisa d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нізшую \t Lo cors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "далучыцца \t E puei tota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзін \t Sophie Manzato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яно \t roïnas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жарэс \t Zhores Ivanovich Alferov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бурбоны \t Borbons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пуціну нават \t La Mediterranèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валент \t Gracian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэзерфорд \t Experiéncia Rutherford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яму \t Freud dich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стадыён сезон \t liquiditas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Медыяпрайгравальнік Banshee \t Lector multimèdia Banshee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Нумар залежыць ад таго, калі дамы былі пабудаваны. \t Que seguissen eth orde de bastida."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ахвяраваць \t Fellini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўстаноўка \t Girard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "думала \t Lo gròs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзеці \t Fau durbir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Такім \t reçaubei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адсюль прыгледзецца \t Quito lo biais de viure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "- Вялікабрытаніі \t : Victòria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэдакцыя \t E vos avètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "музычнага \t heish d'arpistas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "далей \t Evangèli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "армянскі \t armèni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэсант \t S'acompanha sovent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўдзелу \t creuer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Норм сшыткаў \t Nos contava lo regent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сэрыі \t l’oncle Sam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гаманлівае \t ordenatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нямецкім \t offres ect"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пачаць новую гульню \t Començar una partida novèla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэрмах \t Caracalla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "штурмавік СУ-25 \t Sukhoi Su - 25"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Хельсінкі (Helsinki) \t Helsinki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Барацьба \t rubrica novèla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "еўрапейцаў \t europèus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Славенія \t farina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дамінік Рааб \t premsa alemanha DPA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Розберы \t Rosebery taxatiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ПРАДМОВА \t Dempuèi constatèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рашэнні \t qu'ei gascon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "iх выступленне \t s'endevenon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ідзі \t Goiats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Танга \t Tanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Магістэрыя \t Cagole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дарагі \t Ultra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "святога Уласа \t European Heritage Days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Савецкім \t E Whitehead"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "залічана \t - jouer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вучэньне \t | deNobel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго \t joines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пераможцы Rock \t l'illa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ шаблон \t Pèira de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Варанасі каля 148 \t Tamil Nadu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бека \t Opausèt Israèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віцебскі \t Carbona dona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "галерэі \t Belfast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ўзбуджальнік \t Cecila 1907"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гродне \t Digun n’auré"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "суфікс \t Perfumar ambe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ізаляваных \t l'estreit Bass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мінска \t gavat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гершэль \t Johann Gottfried Galle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзярждэпартамэнту \t premse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вікторыя Бэкхэм \t A Betharram que 's"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "універсітэта \t L’York University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беніцкую \t parc Baumont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ясір \t Yassar Arafat ne 'n"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шэрбруку CBF-FM- \t - desembocar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Усходняй Сібіры \t c kamtschatica Siberia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перадумовы \t fichièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксама спаганяецца \t Responsabilitat proteccion sociau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Летнія \t dessinèt \" Cobi \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Базэльскім \t primièras fes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэдактара \t Quand dintrèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Японія \t dins Itàlia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Першы Бітлз \t Redirigit dempuèi Billio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нуваса \t arabi شيث [ Shîth considerat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўнікальныя \t Dau biais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вяртаюцца \t wouwa celui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адказу \t Priap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у кабінэт \t lo Burèu Oval l '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сучасная \t La companhiá aeriana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сыгралі \t La còla Play Ground"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Català"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "парафія \t trigòssa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Палерма \t Palèrme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кажа \t Picasso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вечнасці \t Sant Estrechós"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вермонце \t Vermont un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сённяшніх мерках \t Sancho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "салдата \t Usuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сікхаў \t los hilhs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прэсы \t Lur conte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андрэй \t S'Arenal d'es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хочацца \t destin electorau dau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "латыні нямецкай \t latin l'alemand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калумбія \t Colómbia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэчаіснасьць \t pòble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рантайм NET \t infobox normalament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзяўчаты \t lionés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Украіне \t - Alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заснаваў маўра індыйскую \t una dei sciéncias de la Tèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кайманавы выспы \t Insularas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кіраваньне спасылкамі й цытатамі ў Вашых публікацыях \t gerir las referéncias e las citacions dins vòstras publicacions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ухань \t Wuhan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эўракорпус \t Nagasaki dins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саскія \t frema Saskia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Праванс \t Provença desapareguèt totalament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "табе \t Jerónimo Méndez assegurèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "агрэсарамі \t sonada \" satoshi \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Публіеў гарачкі \t Publi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "біскуп \t El meu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кансерватыўная партыя Канады \t Lo periòde conservador de 1984"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акадэміі выяўленчага мастацтва \t que se sonava Acadèmia Reiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "новы дэмакратычны \t angleses escoceses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Глыбіні \t Un pompièr volontari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "РАУ \t d’un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жыцці беларускага народа \t la republica populara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на Усходнім фронце \t lo Front Oriental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сялянскіх \t montanha al revèrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўтуховіч \t Aprés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вобан \t Òbra Vauban"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бываю \t 2010 : Congrès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вікіпэдыі \t vielhs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джахангира \t Jahângîr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зоя \t S ’es dich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рабочы \t capabla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "горамі з'яўляюцца \t Lincos filh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сцяг салюту of \t de conariás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Баранавічы клуб \t ratamars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жывот Брушная \t fai freg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эстоніі Латвіі \t d' Estònia Letònia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ванкуверы ёй \t Plasença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Палёты ажыццяўляць \t es un Embraer 190"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтых \t quèrre venètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дракахруст \t Coirats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Малінніца \t cas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каэфіцыент \t metatèsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пакідаці \t dançaires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кук \t Cook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ельзи \t Occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Накамото \t anonimat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Элен Джонсан-Серлиф \t Ellen Johnson Sirleaf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "Кароткае апісаньне: \t Resumit :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абарона \t album"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ВМС пазначаліся \t l'Armada Imperiala lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Occitània"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "правіць \t fantastica francés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нам \t L’independéncia Catalonha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дыялог \t L'endeman Donald Rumsfeld declarèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бэзавы тума \t Santa Lúcia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "якая {Expansion \t la region"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Санибель \t Copenaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння \t ça venais d'atteindre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Месэнджэр \t MESSENGER camp magnetic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чэхаў \t detenguts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эдзірнэ \t d'edicions nòva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пра \t retorn dei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прайшоўшы \t Avèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "28 снежня Аляксандр Эйфель \t Gustave Eiffel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фанам \t E Whitehead"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адладкі \t Tutu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жызэлі \t d’ivèrn arriba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джасцін Бібер \t Brandy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ {{ Малінніца \t Lo president Conselh de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ньюарк \t Newark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "На думку заходнебеларускае \t de Carolina del Sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сікхізм \t Lo monoteisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каралёў \t Neil Armstrong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У Рэзервовы банк Індыі \t Lo Credit Cooperatiu banca de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "GPS навігацыя \t Navigacion GPS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ШЫШКОВА \t Windows"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "попыт \t il est marrent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тадзё \t emmèrdas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паўднёвым захадзе \t Sud - Oèst gran au"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Быкаў \t Philibert lo dèu venjar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Атонскі \t tresena Pokémons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дыякан \t balhar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сістэмы навігацыі ўжываецца ў exceeded}}}|{{ \t de la las"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Японкі \t japonés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Баторыя \t parçan Catalonha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Данііл \t Vidèos ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Украінская \t \" Quin l'Irlanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Томас Джэферсан Вірджыніі \t de Thomas Jefferson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дыск \t descobèrt dinosaure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хаваецца \t hawaiians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хопіць \t darrièra assemblada plenièra elegits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каліновіч \t Pierre Lorrain Pas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэтак \t Benlèu qu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Радуніца \t d’estat occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "назва (x,y) \t nom (x,y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Першымі насельнікамі \t Caylus administrat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выбірае \t Ara los sondatges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "менскіх і гімназіях \t Sindicatos e Associações"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мужам \t Durament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хвілінай \t la jaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ангкор \t Angkor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мідзяне Эламіты \t fondator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Флірт \t quo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Раман-Кош 1545 \t Roman - Koch 545"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння \t Cap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хаця \t Era"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўсю краіну \t Demòra actualament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шры-Ланцы \t de Sri Lanka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Курская бітва \t Batalha de Kursk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Праглядальнік дакументаў \t Explorador de documents"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карл VI \t Felip VI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Візантыі \t Empèri Bizantin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мартынаў \t Dòna Berta vint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калі \t jòune"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Злучэньне з сэрверамі VNC \t Se connectar a vòstres servidors VNC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аддзел маркетынгу \t Travail Service Marketing et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "самападманам \t La reaccion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мэтады \t zuòshàngqùdígǎnjué"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ледавітага акіяна \t l'ocean Artic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хоць зразумела хто \t E devinatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шкадавала \t avetz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Казахстан \t Cazacstan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ён ідзе ідзе \t detai mai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "беларускай \t bulgara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Любаміра \t Benlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "факт наяўнасці магутнай арміі \t lo d' Enginhèrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Малінніца \t Schengen Economic Europèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саннивейл \t febrièr 28"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малдова \t Moldàvia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "былі Кансультатыўны савет \t conselhs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ягоны \t Vertat Quequejaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Запалілася \t La lampa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шчыра \t Pèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжпарламенцкі саюз \t de l'Union Sovietica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ідэалогіі фашызм \t bèla gràcia d’estat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызываюць \t meiilleurs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У саюзнай \t Sud Gironde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "парламенцкія падумала \t del Parlament Britanic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жорны \t per vòste e's ditz jordon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аб'екты Сусветнай спадчыны ЮНЕСКА \t « Patrimoine mondial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Людовіка XIV \t Loís XIV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Не пазначаны пакет \t Cap de paquet pas especificat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Франклін \t E François"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "раманы \t tonens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Артаньян \t ja èra Tinent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Інстытута \t al Parlament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t Aragon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "запланавалі \t Doncaster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эрли Біч \t Brasília 1160"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віторыо Эмануэле \t lo rèi visigòt Atanaric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рудольф \t Rudolf Steiner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Люблін \t sonat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "обло \t langue gasconne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чым завершыцца \t L'argent Qatar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павялічана \t capitolina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыемна \t resistir marcant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гуллівая \t L'aurem lèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ элементам \t Robert Ludlum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "- Польскія \t e diplomacia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "члены ўрада старшыня \t tard hit restaurar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Смерць \t Volk per contre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сові \t sostenguda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палепшыць \t soa pagèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пять минут \t cinc minutas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каласкі \t carlitinho nascido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галасуйце \t mei quin parlar gascon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заснаванай на гэтых законах \t los Monts Judèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "версія 3 \t Batalha de Maraton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чаквера \t MCP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Падключэнне \t Kant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "айсбергаў \t la plataforma glaç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Івар \t Mòrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выступалі \t paisan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіраваградскай \t Kirovohrad oblast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прынцэса Аліса \t convercion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джуна \t Juneau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Олате топіка \t Rivièra Maison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "матулі \t liga Conhac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галівуда \t Nollywood l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "МУС Беларусі \t Lo FN pensa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Агламерацыя пакрывае большую \t Lo plan inicial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кантынэнце \t axa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сіксцінская капэла \t la Capèla Sixtina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка \t Val Mòrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чалавечы \t Aralsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "слушную \t multiplas necropòlis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пазіцыю варта \t de La Gàrdia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "першым у ў \t Jòcs Ivèrn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сан-Пэдра-Сула \t Buenos Aires ) Busan ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хілары Клінтан \t Hillary Clinton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "расцягнуцца \t Fintèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шлях \t correspondéncia ambe linhas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ірэн \t Doncas fau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Сэнсарны экран (каліброўка) \t Calibrar vòstre ecran tactil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стары тайон \t macarel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зімоўскі \t matin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "п'яўка \t pausa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "табу \t Carri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Максімюк \t foguèsse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "што \t Angkor Vat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "што \t L'Union Juive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "журналістам \t Fotografia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бачыць \t espòrts jòcs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Рэдагавальніе субтытраў для GNOME \t Sostitolatge vidèo pel burèu GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Графічныя (GTK) або кансольныя нарды з аналізам \t Programa de backgammon amb analisi (en mòde grafic o consòla)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўважалі \t las cauças deus crums"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "благаслаўленне \t Vegèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Септыманію \t Septimània governadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўраду \t Maintenant Killian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзеда \t Constellation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БАА \t Aquò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міхаэль \t Michael Ballack Görlitz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Літоўскія \t gibèrtgibèrtgibèrtgibèrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аральскае мора \t mar d’Aral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "антысавецкай \t propaganda comunista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэйв Рэмсі \t James païs autant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Выбар колеру \t Selector de color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Улада кіеўскага \t Reina Isabèu Castelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эсбьерг \t L' Illa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тварагом \t espacis sense nòm entram eras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рыгоравіч \t Glacier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хуаншань \t superiora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бенідорме \t Benlèu tròp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грынпіс \t Greenpeace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кіраваньне ваенным самалётам у разгар боя \t Pilotar un avion militar dins una situacion de combat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Волхаў \t Volkhov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "барсук \t èra bèla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "глядзець \t LS — Quaus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Госпэл \t Wäy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дагонiць \t Pirenèus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "апыляюцца \t sieu campanal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сёлета \t extrach mieu tèsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Федэратыўная Рэспубліка Германія \t Alemanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хітрык \t Monde Tom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вінцэнці \t Estrangièr tira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кантраляваць \t Volètz èstre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Позняй Готыкі \t d'estil gotic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зборы \t Ana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "саветам \t s’agis prioritat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зямлі \t ​ L'apargament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вальдыўскае \t Foguèt quilhada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бедна \t Bolívia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтай сітуацыі \t Esclòps despariats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "працавалі \t voir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кіраваньне працоўным асяродзьдзем GNUstep \t Gestionari d'espaci de trabalh GNUstep"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арланда дзі Ласо \t de l’espanhòl Alonso de Arcilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ёзаф \t Alòrs òm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ляцецкі \t Alicia dintrèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сонечнай сістэмы \t Sistèma Solar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "атварыў \t Decès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палон \t Pearl Harbor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дармаеды \t Desdemona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "''Арт-Беларусь'' \t Lo centre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ДНСР \t édition du manuel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яно \t Cossergon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "беларусы \t papós"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Бог не слухае, што свіння рухае. \t Los virolets son pas conselhats levat en cas d'urgéncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Восі \t jonhèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго 3 \t tres sia Diu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Финес \t “ Marinon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бос \t victimas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шахира Гатэль Нилавели \t Corin na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "групе войскаў Поўнач \t Grop d' Armadas Nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новы французскі \t terrorisme françès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Монтэ-Карла \t fenèstras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вадаспад \t viatgè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "насіць » \t Random House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крэсі \t Crécy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арына \t Voleu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кухня \t Ma mameta me cantava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўтар \t Adièu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзейнасць прыходскіх \t Collègi Electoral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мараканцы \t Marocans son meses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нізіны \t ribeiròls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гданьска \t la municipalitat d’Auloron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнародны універсіт… \t Les COurs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малайзія \t Malàisia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гарацыя \t Jurament de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "(двайковыя дадзеныя) \t (donadas binàrias)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карлсана \t d'unes crenhavan tròp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "радзімай \t èrzá n'a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ісландцаў \t suedés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асвея | Вісагінас \t fdfdsféàbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Інтэр Мілан \t galariás estrechas que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адразу \t Las doas formacions joguèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Экватарыяльная Гвінея Дзень \t de la Guinèa Eqüatoriala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лафантэна 26] \t Pen auriá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прывядзіце \t Mozilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сам \t s’arrèsta libre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "класіфікацыі \t : dins legacy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Туркменістан \t Turcmenistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Савецк \t Un dia normau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вялікіх \t Desmond Tutu Copenhague"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сем \t pem – Ah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "— Міжнародная фэдэрацыя футболу ( FIFA \t se una federacion internacionala dicha FIFA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Афіцыйная \t traversut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ТРК \t Poguèt finalament tornar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кіраўнік файлаў Thunar \t Gestionari de fichièrs Thunar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гарады \t à l'ôle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дыяганаль сакавіка \t exemple"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Коидзуми \t crisi politica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бранятанкавых \t principau desvolopat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызначаны \t Rodés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малдове \t E d'ivern"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вучоныя \t David McKay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "па заканчэнні сезона \t Ton absence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гатаванні \t acero si"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выкажа \t Sa representacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мітрапаліт \t Nicolau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павінен \t Gascon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўвядзенем \t autra va"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ураган Дорыян \t L’umanisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гаспадарка \t Comèrci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нявесце \t ministre actual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мемарыяльных кантэкстах \t Bleu l'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выказаў \t E la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Швейцарыя \t Pintre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Тэраса (Terrace) \t Terrassa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ярашук \t Mais ça ne va à JOsh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саюзу з 1947 \t Partit comunista d' Índia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дыктатура Эўропы \t The Star Spangled Banner ( “ Bandièra estelada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Орвіл Райт \t Orville Wright realizèron çò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амяля \t ont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кандзі \t Kandy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хуньчжы \t Sciéncia|scientific"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заканчваю \t tèrmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даасізм \t Las"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сын Божы \t l'enfant de Dieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "былую велі \t respectèt pas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіпр \t Chipre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ніколі \t Perigòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "баліць \t O benlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Твор Вялічка \t Unesco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ганіць \t lo Gange pla lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кармілі \t chamnaht"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хунвэйбіны \t la Guèrra Boshin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пінгвіны \t Arborescéncia l'arquitectura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Так пірамідзе \t Grana Piramida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Муніцыпальныя 2008 \t Copa Monde 1998"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Падчас ХХІІ Алімпіяды \t Jòcs de la 22ena Olimpiada )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{[ limit exceeded}}}]]}} забеспячэння \t lo Còrs del Crist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Францыя \t franquista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Чытаньне, запіс і мадыфікацыя выяў ISO \t Legir, escriure e modificar d'imatges ISO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Данцыг \t luchèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Малінніца \t lo l' IAEA Yukiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Браўн \t savoir Simone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Дадзеная справаздача аб непаладцы пашкоджана і не можа апрацоўвацца. \t Aqueste rapòrt d'incident es damatjat e pòt pas èsser tractat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "1025 кароль \t duc de Polonha de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t Il se dit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фальцоцці \t Occitània seguir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лацінская \t Artus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сьвятыя \t l'uelh fin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Расійская Федэрацыя \t La Federacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падняць \t Lo Levy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "беразе заліва Лейто \t Golf Leyte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "індуісцкага \t indó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пісання вымаўляе \t ailà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ўсяго \t missatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вучыўся \t Se tanca agantat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ацэнак \t 89 mondiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў Шаблон:{{{Expansion exceeded}}}]]}} \t la Guèrra Vietnam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кольстада \t Sembla çaquelà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэйлона \t Sri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "драбнаватыя \t Me ’n farà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўкраінскім \t Smithsonian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канечне \t Murphy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выступае \t Lo prètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "левыя \t qu’aiçò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "**** Сьпіс %s прыладаў **** \t **** Tièra dels %s periferics ****"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кедравае \t veusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна \t la Santa María"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзінства \t d'asseguranças"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Герэра \t Flocon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аватар \t Avatar Soi estat forçat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Геосетка \t geolocalizar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інквізіцыі \t imagens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Магчыма \t Lo bon Diu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кіруйце паролямі \t Gerir los senhals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жак Карцье \t Jacques Cartier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "be - oc", "text": "«Не прощаясь» (feat. Ди-Бронкс) «Сильно» (2017 г.) «Мы будзем першымi» (2017 г.) \t «Татуировка» (2016) «Не прощаясь» (feat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дырэктар Міжнароднага энергетычнага агенцтва \t la tresen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кіраўнік пароляў ад Фігаро v2 \t Gestionari de senhals Figaro 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Океан \t web oficial d' Okean Elzy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сакрамэнта \t politica Sacramento mas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Падрабязней гл \t Wikimedia Foundation societat al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Масква-Парыж-Багата \t idèia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "памінання \t La revista l ’IEO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэрыха \t Maria Roanet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фрэдэрык IX \t Frederic IX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лета \t Demòri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калінкі \t Bethlèu serà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "схемамі \t daus ancians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Базз Олдрын \t Buzz Aldrin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галоўная старонка Выйшаў \t La còla pedagogica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Гульня-галаваломка Hitori \t Jogar al copacap Hitori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Дзесяць стосаў (Ten Across) \t A travèrs dètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маці \t coma hié"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Запавет \t Uns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альда \t Alara decidiguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адкрыю \t Aquela barralha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "незразумелым \t qu’avèvan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Глеб да \t Puèi demandan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сёгун \t Shogun roman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Берынгава праліва \t l'estrech Bering"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бірманскі \t Thant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Захавальнікі \t Aparicion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўкраінскія \t checoslovaca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Залаты глобус \t Glòbe d' Aur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зрабіў \t Catalonha d’Aran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Ці трэба паказваць паліцу прылад \t Indica se cal afichar o pas la barra d'aisinas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іосіф Вісарыёнавіч Сталін \t Josif Vissarionovich Dzugashvilli Mai Stalin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ліхтэнштэйна \t E d’ivèrn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вэрсіі \t Segon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кубак фіналу \t del Campionat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мумбаі \t Bombai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міністэрства энергетыкі \t de la premsa departamentala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дарадцаў \t temps qu 'èm d'ataca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марк Уэйд \t Alan Roch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Футбол \t Fotbòl de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна \t Aquesta videò presenta biais zen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жонцы \t Aparicion dels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікае Княства \t la Princess"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алехандро \t Alara es aquí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Інтэрактыўная апрацоўка дадзеных EXAFS \t Tractament interactiu de las donadas EXAFS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рахманінава \t Lo rainardon pasmens passejava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вялікае \t Puèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цмокі \t ditz non"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сама \t L’imprecision fabrica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ваеннага досведу \t del Duc de Cornwall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крытыкай[1 \t Lo breton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "22px за народны рух \t Union per un Movement Popular"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэатр \t 2015 se passèt Montpelhièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "судовым \t éditions du Seuil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кенсінгтонскім палацы \t Kensington Palace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кубку Кубак \t la copa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прыгажуня \t La polida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вывучаюць мову \t Professeur d’espagnol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Апошні \t filhs d' Odin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыведзеным \t pasmens version qu'utiliza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Татка \t Pasqua Santini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон Rhodophaea \t cristianizacion de l'illa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Australopithecus прадстаўнікі \t Australopithecus africanus Homo joen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жыцця \t Bolívar acomencèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЕНП \t Popular Europèu PPE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Блізкае \t De près ou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фінансавалі \t faucon noir de Scott"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэнтральны Кітай \t la chinesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заліва \t golf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "Гіпэрспасылка \t Iperligam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сучаснага \t totun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мусульманскія лідары \t govèrn de Canadà anoncièt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Боткіна \t Los ominins qu’arribèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абавязкова \t plan aragonés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юрген \t La fiançada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "замацавалася \t Lemosin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "КДБ \t KGB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Агаце \t Mercés Jiròni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "быць \t brinha s’avancèt digot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вясна выходныя \t Aquò serà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "любой \t çò avertiguèt Dijsselbloem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жан Піяжэ \t Jean Piaget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сетках \t Canal Flats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трэцяй кааліцыі \t la batalha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "загадчыкам кафедры эканамічнай тэорыі \t del Departament de Teoria Economica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ядвізе \t duc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наша \t Prumèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "розніцца \t Barcelona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хола \t quimics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лінгва-франка мусульманскага \t hindus ( 80 ) musulmans ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "займаючы \t abriu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Я Пастыр Добры \t Ò l’urós pastor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "здабыць \t vivaroalpenc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ФАС \t fag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гродзенцы \t Tom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёва-Заходняй Азіі \t d' Asia sud - oèst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Традыцыйна \t vergier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спецыяльная віла \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў ваенных \t la junta militara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паўвостраве \t lo cercle antartic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лаўроў \t Clavelada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Відавочца \t Cordelia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "іспанскі \t espanhòla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "па-рознаму \t Nos daissas sus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Курт Малер \t Kurt Mahler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гарадскі суд \t magistrat de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Азаранка \t dau CERN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Роберт Скот \t Robert Scott"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзіма \t Mitzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Будаўнічыя лесу \t jardim inverno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сітнік \t de Sue Gardner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "любіць \t Ben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "МНС \t 'a sason"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кампаніі \t Es dobèrt conselhat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міністэрства культуры Рэспублікі \t lo d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "класіфікацыі \t Tròp ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Коска \t Que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гарэла \t à aguent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Плятэр баі \t Fonsor e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Галаваломка, створаная па матывах галаваломкі Эйнштэйн \t « Jòc d'enigma inspirat de l'enigma d'Einstein »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Робаты \t Robòts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галерэя \t Mèrda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дырэктар \t córrer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "умове \t ◊ si ( soi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кіравання палётамі \t Lo mission"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "полі Махпэла \t tomba Makhpela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вернуты \t ís perdut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фелінская \t n’i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ён адказвае \t O - Yû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мачу - Пікчу \t Machu Picchu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эфектыўна \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нумарах \t Pel lauraire pel segaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "беларуска \t Sant Pèir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Еўра 2016 \t l’ Èuro 2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сацыяльных сетках \t las rets socialas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уітні Браўн \t << Sénher Obama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бес \t seulement avec"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Добры паважаныя \t Mirèlha – pòu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Файл гульні \t Lo fichièr de jòc a utilizar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выкрадзена Музея \t trapa al Kunsthistorisches Museum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "код \t PCF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ шаблон \t lo governament socialista de França"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лаюся Bajaj Auto \t Mièja - vòlta express"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Праўда пакуль \t Lo cèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кераміцы \t grandas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хассэ \t matin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карле \t vol apelar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Махлія — \t Matilda dansava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кірыл \t Lo poëta escondut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Сеткавы назіральнік \t Monitor de ret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сукупны \t pagina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзінаццаць \t Pacheco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "неасветленыя \t ref necessària ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мараль \t Marcus Claudius Marcellus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "любіць альбо \t son mèstre Sengyou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вестготаў \t visigòts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лайдакі \t Mèfi Danís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Агілера \t Aquilh qe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Убачыўшы салдат \t Traversam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мусульманская ліга \t la Liga Musulmana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кальцоне асноўная \t Nòva Caledònia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Апішыце \t Èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падзея \t perdèt pardi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Феміды \t Forum Occitània"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Графічны аўдыёмікшэр \t Mixador àudio grafic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сісару \t considerat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t Franz Kafka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Флорэнс Найнтингейл \t occitan contemporanèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хрыстос \t Jèsus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Можа \t Quò siria entau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{[ Шаблон:{{{Expansion exceeded}}}|{{ {Expansion \t e lo president"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кельцкага \t celtique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Народна-вызваленчая армія \t disciplinat Armada Populara de Desliurança"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "і еўрапейскія левыя \t l' Esquèrra Europèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Катар Эйрвей \t tet avián"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Калі ласка выберыце (%s): \t Fasètz una causida (%s) :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вадзіцель \t Puslèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Айла \t lengadocia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трухіль \t 3 ) Edward Cullen qu'es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ньянджа \t Pau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Такія \t Altair"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іерусалімскі храм \t Temple Jerusalem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "- пройдзе \t Las Meninas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бэнксі \t maison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Філіп Араб \t Felip l' Arabi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Леанід Заіка \t Stéphanie Gibaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Разьба \t publicitat l'antena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ёхан \t L'Iscla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прада \t còpia del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чызлеў \t novèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Апытанне \t Segon Soran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карлскирхе \t costat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сістэмы навігацыі шаблоне \t pòt e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэрмінова \t Senon cossi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сакрамэнт \t hrairs dejà entrar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зялёная кніга \t Lo forum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наадварот \t sul jornal legiguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заслуг \t lo l' Òrdre del Merit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ {{ {{ Таксанамічны \t autra lengaNational Aeronautics and Space Administration"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канечне \t Gascon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Залатыя рукі \t Quan se desnoderan las mans ‘’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аддзяленне факультэта \t Institut d' Estudis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дадзена \t Davie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хвароба \t Le tombeau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Леанід \t Leonids"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марыі Магдаліны \t glèisa Santa Magdalena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "іронію \t construccion a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "калі \t gat també pot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Просты аглядальнік малюнкаў \t Afichador simple d'imatges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мусульмане \t collaboration"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "незайдрос \t rendement"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "урачыста \t junh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стварэнню лесанасаджэнняў \t realista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Філалога \t Popilium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "парлямэнт \t del Reichstag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Берман \t L'autora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трыя \t pes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гарбатны \t promogut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дабіцца \t bòscs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грамадзянскай вайны \t la campanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "задушаны \t “ Jamès avíem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амерыканскі флот \t l’australian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "размяшчаецца варшаўскім Palace \t Allegorias près del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паэт \t 29 de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пуцзян \t dempuèi quinze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шатландыя \t Geoscience a pogut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Відэазапіс сэсыі стальца \t Enregistrar una vidèo del burèu al cors de vòstra sesilha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эканамічны і Сацыяльны Савет \t Social Europèu CESE dels e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рона \t Ròse separava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мэгідо \t Megiddo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лодомерии \t Lodomeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксама \t la tendèla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Адна масць \t Una color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дамаск \t Damasc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вітэ \t pèrdre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Усявышні Алах \t Adam Noè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прэс \t premsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Востраў Норфолк \t Normandia Normandia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "серыі \t còla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ХДС \t 1932 Collègi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мы нібы матылі \t « Ò lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Забытых герояў \t Lo Senat el oubliat [ 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Блэкберн Роверс \t Bielorus corregida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўзор \t Morlet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "свабодзе \t Auschwitz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Боузмен \t Moçambic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Графічны інтэрфэйс для кіраваньня FTP-сэрверам ProFTPD \t ProFTPD, administracion de servidors FTP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "А пасля сустрэчы \t escalièr de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чарлза Бела \t Charles Willson Peale mòstra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "распусту \t lauraire pel segaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Царквы Ісуса \t Lo de la Glèisa Jesucrist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "свайго святара \t quatre profètas « sirians » antediluvians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нямецкіх \t podiái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэвідам Джуітам \t David C Jewitt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аўры \t Periguèt ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міністэрства юстыцыі \t Ara l’estat espanhòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Франсіска Гойя \t Francisco Goya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Скобла \t mesclat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "depth exceeded}}}]]}} прызначаны \t désirés pour les pilotes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Камбрыі \t La contaira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспублікі старшыня \t lo Tribunal Superior"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - oc", "text": "Там знаходзіцца блок 17, дом нумар адзін. \t Ací qu'ei eth blòc 17, casa numèro 1.»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сябра \t Kepler se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пісару \t Mantuns còps creseguèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "самалёты F-22 Raptor \t F - 22 furtiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Транзістары \t ↑ Posição certificada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "радзіму паэта \t la neta de Spielberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адтуль \t suicidís Edip s'arranca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дацягвалі \t manif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адпачывальнікі \t degun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пасео-дэ-Грас \t del passeig de Gràcia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рок-музыкі \t Lo roman d'analisiModificar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "якая шаблоне Шаблон:{{{Expansion limit \t Pels Iogoslavas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брэйгеля \t Pieter Brueghel lo Vièlh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "be - oc", "text": "Буду помнить (арыгінальная версія) 17. \t Буду помнить (version originala) 17."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кевіна( \t l’escocesa Lynne Ramsay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "запусьціць віртуальную машыну FAUmachine \t Aviar la maquina virtuala FAUmachine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Томас Генры Хакслі \t Thomas Henry Huxley l'inventor del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уга \t UGA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "моладзевую зборныя \t fr église"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жанчыны \t Vallis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацыянальныя навіны \t Tirat Les Nouvelles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "калі \t L’IEA - AALO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кальман \t Jeanne Calment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблоне Шаблон:{{{Expansion limit \t lo Partit Liberal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Форт-Сміт \t Ham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хоць \t les'par"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "годзе Міжнародны астранамічны саюз \t l' Union Astronomica Internacionala adoptèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асамблея дэкларавала \t L'Union astronomica internacionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вашы \t faguèt caud Lion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канкурэнцыі \t boy fr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "самамэту \t Florida vadó mei mei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гатэль \t Segadors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навіны \t abans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "задавалася \t Eusebi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чэленджэр \t americana Challenger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "моцна \t pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "атрымалася \t Maillot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Капетингов \t Merdassa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "слізгаць aquapark \t mar encara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сусветнай \t Totes l’admirava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лутон \t Skypourlesb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызначаны адзінства \t Assemblée générale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "старонках \t jomhour el magana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "доўга \t Milhor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "досведам \t Uei qu ’èm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паветрана-дэсантныя \t shens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сандра О \t d'arengades J Marty"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лопес Секейра \t Diogo Lopes de Sequeira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іва Андрыча \t Andric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Антуан дэ Сент- Экзюперы \t Antoine de Saint - Exupéry qu ’es vadut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павесіла \t Mariana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дарэчы \t almens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марк Уільямс прымаў \t Na Boutin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пасля \t Ebéa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Карты ў рад (Straight Up) \t Quilhat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Туле \t Tula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БНР \t eths"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблоне Шаблон:{{{Expansion {Expansion і \t primièr ministre de ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "валанцёра/ку \t L'exemple"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таня \t fraudat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Народны фронт \t Lo Front populaire venç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пра \t Le hijab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "віртуальнасцю \t Arribèri Fonts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сінантрап \t Val"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ханьян \t Chania l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чалавек \t Altzeimer es vengut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дапаможа \t Lo bòn conseu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "буду \t Asis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нью-Ёркскага \t Ai totjorn fait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнародны суд \t del Parlamento Europeo sobre enfoque basado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "незалежнасьці \t propaganda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кесара \t Juli Cesar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пачатак і Канец \t ( quatau e finau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "задае \t Virar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЕС і \t La decisiva campanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трэш-метал \t Lo thrash metal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўсходняй паўночна-ўсходняга дыялектнага \t Teia engendrèrpn lor torn Elios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Першы этап прайшоў \t La longa marcha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтае \t mins jòuna generacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зале \t wi - fi forêt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прарок вучыў \t la remarca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "міжнародны сімпозіум \t en plena clòsca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яшчэ \t Avèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фарэнгейта \t gra Fahrenheit ( simbòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брансўік \t califa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "назовы \t Doncas desiri planvenguda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "святы San Giacomo \t Sant apostòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ {{ Малінніца \t l' EGF venduda boçins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксонаў \t Constellation Andromèda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кэтэрмоўл \t professor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўлінава малое \t la comission las finanças"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чувак \t Lo public"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яна \t Societat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яе дзеці \t Reflexió"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вузкія \t An ocupat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прабываць \t sacrament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лодку каманда пакінула \t l' accession Kamehameha II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адносіна \t blocar rota ferroviària transiberiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гавары \t la froideur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віктар \t Dafnís que l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вакацыя \t Cascadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Массіэль la \t La la la la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэлевізійнага \t Òsca Tròbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "іруска-японская вайны \t 1904 - l'armada japonesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шварцэнэгер \t santat lor riquèsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прыбярыце тройкі \t Levar los 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксанамічнай якая ўжываецца {{[ \t FSE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цяжарнасці \t Sa maison d’édition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "малое навігацыі \t oficiers de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t Msn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўзмацнілася \t gausèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андрэй \t Sanch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t ' Laidonc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кліент \t perqué"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адольф Гітлер \t 1945 - Adolf Hitler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брытанская імперыя \t L' Empèri Britanic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтаксама \t patriòta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асноўнае \t atemptat tuèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ніігата \t Es Nièvre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пастаўшчыка \t d'ataca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэта краіна \t Le baston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Астранамікон \t municipalitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сярод членаў клуба \t las Black Panthers movement"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марыя Магдаліна \t Maria Magdalena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сужэнскія \t cónsol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гадаванца \t qu’eth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёвай Еўропы \t sud Euròpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Паспрабуйце перакласці карты з фонду \t Ensajatz de desplaçar las cartas a partir del bas de la fondacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "што будзе менавіта \t Las Beatituds e lo sermon de la Mt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навігацыі depth \t las trentas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "універсітэцкага каледжа Лондана \t Royal College Londres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пакіне \t darrièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Васіліса \t Emirat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "phlaeas шаблоне exceeded}}}|{{ \t duc de Wellington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка \t tropa UTSN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падступіла \t Mas Carmèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Інжэнэрны калькулятар \t Calculadoira scientifica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шэбайгане \t Jornada Occitana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грамадзянская вайна \t La guèrra civila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэма \t Lo pacte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наньшань \t badiana ven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нядрэнную \t musèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Майкл Міхаіл \t Ford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грамадзянін \t triangle Kionga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вучнi класа С \t A quo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жанчыны \t III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Свэна \t Modèl Paleta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сакратарыят \t nacionalistas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каплан \t mancant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Балтыі \t lo president del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паваро \t sabetz qu'ètz en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "істэрычны \t mèu al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Майстар дзелавога \t disetz gariòla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аб'ядналася \t Santa Bauma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шведаў \t Suedeses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t Sabètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Каляровы друк мноства фатаздымкаў на адной старонке \t Impression en colors de mantuna fòtos sus una sola pagina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Тэчка для захавання пакетаў, загружаных у часовае асяроддзе \t Repertòri d'escondedor pels paquets telecargats dins lo nauc de sabla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зямлю \t Sciéncia|scientific"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дарданелы \t Dardanèls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэпартамента сацыяльных паслуг \t la poders publics departamentals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Майстар \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Меттерних \t 1èr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шлях \t route"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "механіка \t mecanica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Леаніды \t joli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыедзе \t Simḥat Torah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сабачае \t monde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Расійскай Федэрацыі \t la Federacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэпрэсій \t Alavetz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Універсітэт штата Ілінойс \t Ley General de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адправіўся \t neishuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаблон:{{{Expansion limit depth limit \t Partit del Congrès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - oc", "text": "Гэта відавочна.\" Вось, мне вельмі падабаецца, што часам нам неабходна патрапіць на другі бок зямлі, каб зразумець нешта, аб чым мы нават і не падазравалі, і каб зразумець, што абсалютна супрацьлеглыя рэчы магчымыя. \t Qu'ei òbvi. Que'm shauta pr'amor qu'a viatges mos cau anar tath aute costat deth mond entà pr'amor d'avisar-mos deras supausicions que non sabíam que hadíam, e avisar-mos qu'eth contrari que pòt èster vertat tanben."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пан \t comprener"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Попэр \t objectius pòble catalan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Севастопаль \t Francisco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Масул \t Mossol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "умовах \t Baden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іллю \t Hale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альбіён \t Charlottetown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўвазе Лукашэнка \t dus qu'en·hornàn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зайшла \t coprotagonista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Персаналу OTOP \t LPO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "такія \t van"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "насельніцтва \t vilas populacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыдатнасці \t somelh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абраць \t Diu sab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіраваць — \t Nicolas I èr va"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэракота \t tresau 'ei casa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзяржбяспекі \t de sanitaris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генадзь \t Lo tabat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Графы Шампані \t ciutat de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малінніца \t interpelarà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ордэна \t la Reforma Protestanta dempuèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "менавіта \t pensen autres lemosins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анісім знялася \t Marc Antòni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сэнсы глядзіце \t A sortit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Замірэнне \t Que Marilyn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маўзалей \t Mausolèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маці \t mangisca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сацыялістаў-рэвалюцыянераў \t la presse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стэгазаўры \t Recebèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзяцей \t Patric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна \t chere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маці \t Curley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ідзе \t manjarai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лепш \t ven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гонар \t L'umor catalan m'agrada Periódico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка \t >> Avètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларускай рэлігійнай \t Republica bananèra enqüèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Масавае \t Mont Ararat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "часопіса Far Eastern Economic Review \t lei ritmes de creissença demografica actuaus considera qu'Índia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эмблема \t Serrana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Корк \t Cork"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тыхік \t Seigner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фрэдзі \t Semblar Freddie MErcury"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Свяшчэннага пісання \t Segon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каханы \t sap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БССР стала \t Espagne garante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жанчыну \t Zomi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "удзельнікі \t revolucionari celebra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "турма \t bicicleta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цяльшай \t País d'estiu deu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рыкі Марцін \t Que vesitèron Aurore Martin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нядаўняга парламенцкія \t Parlament europèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навучэнцаў \t vilatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мохамаду \t Departament de la Nièvre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёвы Лондан \t Dulwich Londres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "што універсітэт Цюбінгена \t l' Universitat de Tübingen ont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лінгвіст \t Lo clèrc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "расiйскую \t Tatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прэмія \t Demòra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Смерць \t Lo det"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даліну \t 1998 obtenguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Артурам Мілерам \t Arthur Miller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Асабістая панэль прыладаў для GNUstep \t Tablèu de bòrd personal per GNUstep"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чэхія \t La Republica Chèca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вуліцу \t tractar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шэленберг \t E donc Bernaton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Атэртан Brookdale Юніён-Сіці Ломонд \t comuna de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падзення The History of the and Fall of the Roman Empire \t Gibbon Historia de la decadencia y caída del Imperio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Волат \t grands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абед \t remonta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "скандынаўскім \t escandinava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "камбайны \t Murphy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Містар \t Graham Bell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у Германіі \t Bergen - Belsen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пеўняў \t Lo pitit bòsc per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Працэс \t paraula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жалобы \t certanei regions aquel istoric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Я таксама \t Mes jo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кацёл \t Venètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "развалнаваны \t La municipalité"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нумар \t A Bordèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўрэліянам \t Aurelian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дынама пад \t de marcat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дакладней \t Que ’vs convida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нейкі \t micky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сучаснаму \t Clicatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адказнасці \t los poblaments posteriors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Share Тэгі Dec \t la plaça aubres matin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзе Цімур \t akeste gat Sai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "агульныя \t durant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трасянцы \t Sorelh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мілан \t Milan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ФПБ \t EGF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нагода \t vengut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выконваць \t Napolitana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трансвааля \t Cartage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пусане \t quora Beira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Малінніца \t de siège"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нейкі \t Lo blaverisme fa mau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хажоўшчына \t Kush"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Монтего-Бэй \t Ríos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вораг \t puèi de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЦРУ \t CIA ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Настаўніцы \t Institut d' Estudis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Еўрапейская \t Salah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маршалавы выспы \t las illas Marquesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Утрэхтскі уніі ўзнікнення \t l' Union d' Utrecht"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інгрэдыенты \t setmanièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Місуры \t Missouri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Балабін \t Alienòr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трэба \t En prumièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пастаноўцы \t Icaria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Стэрэа \t Estereu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дракахруст \t Dempuèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "карэспандэнтам \t Puèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Старэйшыя \t Se lou fau jour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пазначаны працэс запушчэны іншым карыстальнікам. Запусціце дадзеную праграму з правамі ўладальніка працэса альбо адміністратара сістэмы. \t Lo processus especificat vos aparten pas. Executatz aqueste programa en tant que proprietari del processus o en tant qu'administrator (root)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лаўрэнційскі \t calòta Laurentid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эндр \t Dins lei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на Далёкім Усходзе \t l' Extrèm Orient"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арманда \t Sant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "траціны \t um tiro na virilha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "імпэрыя \t Afeblida Bòsnia comencèt fragmentar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "CISD падаў \t CISV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэрытарыяльных \t quauque semblança qu’aiçò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мінас-Жэрай с \t Minas Gerais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "утвораны \t Istòria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўдарам \t qu'es l'avant - prepaus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Праграма чытаньня лентаў Grr \t Lector de flux RSS Grr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "\\t%s -d dacl шлях... \t \\t%s -d dacl repertòri..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Класік Безадзыўны \t Fin de l'expedicion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Макса \t Lois Filipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзеўка \t soun darrèy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мой \t destorba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Універсітэт Нотр-Дам \t Capela de Nòstra Dama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У Полацку \t Lyon ausis c'ets tellemnet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гвіяна \t nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фіналах[141 ] \t st me'dar de a'las"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Капцэвічы Бэнэдыкта \t Montcassin que pòrta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "КДБ \t Bruno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t « Noooon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэнтрам \t Dancer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фарэса \t Dauzat escur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "святаянніка \t Èrba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Зебра (Zebra)card symbol \t Zèbracard symbol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сведчанне \t defendut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абярэг \t Biafra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Боа-канструктар \t Boa Constructor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Моладзь \t bèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алоіс \t decembre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вялікай літары \t Atge mejan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гебрыды \t prisonièrs par"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Петэр Гензель вучыўся \t Pete Sears"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзяржаўнага камітэта па \t la republica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аданія \t prepausat aladonc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сельскагаспадарчай \t Village"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "міліцыя аператыўна \t En foro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Астрал \t creson èsser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адміністрацыя аэрапорта выставіла \t matèria doblidar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Роны \t Ròse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Свае \t Bon d'acòrdi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Федэральная Камісія сувязі \t las la demanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хутчэй \t Los articles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маас \t Meuse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ласа Lasa \t Harí milhor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мастацтваў і рамёстваў \t e graffiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "малая \t Albèrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каталіцкі Універсітэт \t librària de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зорачкі \t Hetzer resta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зану -ПФ \t Montségur histoire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "п’янага \t d'aqueles tomples"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "французскія \t Puei intrèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хансю \t Honsh ū"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пасланніца \t Jazz Passengers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пасля заўвагі \t la fagar la lenga de deman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "закон \t optimal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікая Мядзведзіца \t Mas puta la maire se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абэль \t Abèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ляшчынскім \t vastas d'etèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "плыў \t alexandrin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пог \t Mas explica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "У Перу і Эквадоре былі выпадкі, калі маладых лесбіянак гвалтавалі ў клінікаў, куды іх адпраўлялі бацькі, з-за таго, што ня ведалі, што з імі рабіць. ­­­Архіепіскап Оахахі ў Мексыцы нядаўна сказаў, што ні адна чыстая жанчына і ні адзіны шчыры мужчына не жадалі б быць геямі. \t Al Peró a l'Equator i a adolescentas lesbianas que son embarradas en clinicas ont las viòlan perque los parents sabon pas de qué far. L'arquevesque d'Oaxaca, Mexic, diguèt fa pauc, que a cap femna e a cap òme net e honeste li agradaría d'èsser omosexual. d'unes autres parlèron de nos enebir lo trabalh dins l'ensenhament."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алтай \t Alban"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Біл Прачытайце \t Legir l'article Legir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "УЗВ \t Pel lauraire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "баі на рацэ Халхін Гол \t de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "важнае \t jamai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крыкнула \t causit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікабрытанія \t Reialme Unit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "якасьцямі \t plaça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вершу \t Integracion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнародны ваенны трыбунал павінен \t Tribunau militara internacionau l'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пагаршэнне \t uganauds penjats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "украінцы 0 \t Republica Sèrba de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ахмед \t E Ahlim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацыянальныя паркі \t pargues nacionals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзяржавы \t Oireachtas qu'es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гордан Мур \t Moore Gordon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "клетку \t vaishèth Doctor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "КУК \t constellacion Cefèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Данді \t Sent Donis Sent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дарэчы \t Zedh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зразумеў \t diguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "побач Mexico City \t la vila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хоркруксамі \t dessenhs Conhac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "плойка \t curling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "1927 г Брэтон уступае \t Bonjorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "свабода \t Hua Guofeng i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "якая шаблоне \t Enterin Joan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уручаны \t Contenon en tot 14"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "татуіроўкі \t Priap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўспаміна \t los prèires los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў навагоднюю ноч \t a d'an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каррера-дэ-Provença Provec \t carrièra de Provença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Marble Блакітны \t The Blue Marble \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Францыя \t Departament de França sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Музыка \t musica dança >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вадзім \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Адрабіць апошні ход назад \t Anullar lo darrièra desplaçament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падзеі \t granhòta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абяцанне \t Dobrissi aquí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "банк \t nueit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чатырнаццаць \t moton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алімпіяда Токіа \t Jòcs Olimpics d'estiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падлогу \t aviá començat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сулейман Шах Кыя \t Quau d ’ei eth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мацярык \t Jarreau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЛГБТ \t supòrt al LGBT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "можна \t Val d'Aran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павелічэння \t ua jurista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цыкл \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Следчы \t Joan Bonamaison bearnés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "надта \t en armas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ганкі \t Estrangièr tira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перабудаванага \t Qu’ac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "была \t 'n voletz har"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго \t Pichona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вадалажская \t Tariq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лазара Кардэнас \t Lázaro Cárdenas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзіўна \t Lo programa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "майстраваў \t julhet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "назваў \t Marinon pòrta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "скарочана \t tissa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жанчы \t Jean d'u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жан прытрымліваўся ўмераных \t St Jean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы \t Elicoptèr de sherif del comtat de Pinellas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "культурнага \t Murphy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пэўна \t General Gastó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бадзёра \t podut comptar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вольскі \t popas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "радыёстанцыю \t pelha blanca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мітраполія \t \" metropolizacion \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Памятайце \t Web"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сітуацыйна-аператыўнага \t la Cambra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вайна \t maman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таму \t Noooon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бодэ Мілер \t La desfacha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнароднай асацыяцыі паветранага \t fr ) Sistèma internacionau d'unitats SI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Выступае \t La Fèst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маскоўскага патрыярхата \t Monaca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "патэнцыял \t montairon virava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна \t Madame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пеніса \t huong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гайцюнішкі \t gamopètal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны шаблон \t Republica Islamica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кой-як \t poilu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Няправільная справаздача аб памылцы \t Rapòrt d'incident invalid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навігацыі Шаблон:{{{Expansion \t a Poste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стадыён Камп Ноў \t Camp Nòu és l'estadi amb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Роберт Браўнінг \t Federico Krutwig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У прынялі \t de Lampedusa de Bernarda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Памерла \t Orpierre et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ворагаў \t Sassanida aguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёвага мора \t d'estelas mar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Катэгорыя \t Guiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Эмулятар Nintento DS \t Emulador de Nintento DS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "настаўнік \t Maupin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пэк \t Cinèma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго \t Iago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Максімальны \t E rompènt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іосіф Сталін \t Iósif Stalin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вайна \t Primièr es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чакаюць \t clau costat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чалавечае \t Los Cleveland Cavaliers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ральф Уолда Эмерсан \t vesins als escrivans Ralph Waldo Emerson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "клінік \t sos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вогненная Антарктыда \t Província Tèrra del Fuòc Antartida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэнтры \t envoyé carnetjpr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генеральныя Картэс \t per gente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэніфер Лопес \t Loís Gaubèrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка \t Esitèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Васка Гама \t Vasco Gama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "касмічнага Атлантыс» \t naveta espaciala Atlantis pendent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гнастыцызме \t principals corrents"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэдакцыя \t Amor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзве парламента \t Lo Parlament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нікола Старджэн \t Nicola Sturgeon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грамадзянскія \t polícia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "скарга \t Ras d'aiçò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Надвор'е Эль \t La Valençòla bastida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэта \t Death Note"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бесперапынна \t indispensable revirar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пабагацеў \t Jacques Baudoin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго \t risc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "загінулі \t Soïssa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цікавіла \t Que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кангрэса Тукуман \t congrès reünit a Tucuman proclamèt finalament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "факультэт філасофіі \t la Facultat de Filosofia de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Выява Financial \t Financial Times datat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фэйскантроль \t Au mensh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандра \t Alexandre lo Grand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Напэўна \t occitan fa besonh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Выбраць \t _Seleccionar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брэдлі Уиггинс \t Olympe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Захаваць змененую справаздачу ў файл замест змены арыгінальнай справаздачы \t Escriu lo rapòrt dins un fichièr donat puslèu que de modificar lo rapòrt d'origina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яму \t M Boquet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эвіты \t plan vesin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "край \t toristica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Моль \t sus argent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малады Рафаэль \t Amalaric Foguèt derrotat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хваля \t Almoravids"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "славенцы \t bòsc s'i devián acessar los alemands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нарэшце \t pr’amor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адвакат \t Demòrava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нэд Лэнд \t Ana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шэфілд Юнайтэд \t nòu de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзінства \t olandesa de l'illa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Робінсан \t Max Rouquette"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусі \t America del Sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мюнхенскім \t l'Universitat Munic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзякуй \t aprés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заводскага \t de 1948"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны \t d'origina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзякуй \t matin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дачок \t antediluvians [ 1 ] [ 2 ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "горада Гіппона Аўгусцін \t Agustin d'Ipòna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чэмпіянат Францыі \t campion de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тарпеда \t tabac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хайдарабад \t Heudicourt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Упершыню паказана \t Persisténcia de la memòria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ігнат \t Moriguèt Nòva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малінніца элементам якая {{[ \t dels autres avesques de la ni ni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Роберт Джэнкінсан \t Robert Banks Jenkinson 2nd Comte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "скарыстана \t Modèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кінапаказ \t Pirenèus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фрыд \t Dirigiguèt Joan Crawford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бельгія \t pens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фіджы — 1987 \t La còla pedagogica de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ленінцаў \t Aviá posicions leninistas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ронан \t vist Ronsasval"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "City з \t capitala europena de la cultura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Расіяй \t formèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёвая Афрыка \t Sudafrica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Першым \t Northamptonshire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Такога \t Cabral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сабор Святога Сямейства \t la Sagrada Família"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бангалоры \t agach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "КПБ \t PCF fa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ {{ Малінніца \t suplent comission interior de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дне праходзіць \t lo matin d'ataca qu'es del ser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "depth для \t Cançon d 'ara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "НКВ \t l’Irlanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вернецца \t E an abandonat Veronica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Драгі \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дармштадте \t Modèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "калегам \t ligason amb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кальвінізм \t bontat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Выстава \t Dunsinane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рускіх \t Rus '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пісьменнасці ( \t la de Grand Ducat Finlàndia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўзнімалі \t granda generacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гукі \t Alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэрсі-Сіці штат Нью-Джэрсі \t Nòva York"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Касцюшка \t Tadeusz Kosciuszko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнку \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іслінгтона \t Ipòna coneguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аптэка была \t Lo diable èra passat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беліз \t Belize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палкім пацыфістам \t passèt nòstra decepcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "КПБ \t Vincent P"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Куратар ўкраінскіх \t boièrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кароль Альберт (King Albert) \t Lo Rei Albèrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марціновіч \t 116 - Damien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жніўня 1767 Філіпам \t atal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "серый \t Éric Rohmer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маргер \t la aculhís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наагул \t Bòh es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "змагацца \t s’il vous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "П'емонт \t Piemont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хопіць \t Segotí'u lo flisquet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэвіс \t auriá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандар \t Son capluòc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ульяныч \t Othniel considerava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цешча \t Mediterranèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "магазінslot type \t piòchaslot type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жанна д'Арк \t Joana d' Arc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тропіках \t Del al sud : lo tropic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бюджэт \t bòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "успрымала \t Occitan Warrior quò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Варнерке \t catalans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бетховен \t Enterrament Beethoven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лютэр \t Luther"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЭСКАЦА ААН \t UNESCO ' nar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "найпільнейшым \t Arrhenius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грузавых чыгуначных \t FEI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Індакітая \t l' Indochina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ледэрхозен — \t venguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жалезнай \t Missorí pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Блізка \t II - La vida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гл Руска-персідскія \t rus polonesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "знаходзяцца \t Mitra ( मित्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яно \t Na Rosina aquélei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трэба \t Poiriá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лявон \t VII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Папы Паўла III \t d'esitacions papa Paul III 1545"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валя \t Aguessi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "той \t Maniemon amava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гидропневматическая \t Aliça nos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вежы \t centrala sèrbi Стара планина"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трапляецца \t Cid Cid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўдзеле \t Que ho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марцін Астроўскі \t Claudi Marti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Махамад Джавад Зарыф \t Lo justícia Heiko Maas diguèt que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у рэзка \t president actual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "посным \t Qual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Якуцку \t Actualament Botswana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сумесная рада \t Los conselhièrs gerisson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Але гэты аргумант ня мее сэнсу, бо сустракаюцца шматлікія гетерасэксуальныя пары, якія ня магуць працягваць род, што не з\"яўляецца перашкодай да іх шлюбу. \t Aquò n'a ni cap ni centena, que se permeton a la autras personas dins l'impossibilitat de far d'enfants de se maridar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Удзельнік \t M Hadley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чарль \t Manson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "краіны \t comba 1 ' Erau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t Jòrdi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адпавядаюць \t Tor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўжываецца \t Rivièradreef"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гайдна \t Foish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "федэрацыі планет « \t l'univèrs de de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Continental Штаты з'яўляюцца \t territòri dels actuals Estats Units d' America"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алімпійская \t naviri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "такая \t guerrièrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Агінскіх \t Terre - Sainte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бэнк стрыт \t Des livres rue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трэнер \t patron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Праглядзець мноства пасьлядоўнасьцей для базы зьвестак GenBank \t Afichar de sequéncias d'alinhament multiples (ADN, ARN, AA) per GenBank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "неістотнымі \t concentrats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "апошняе паведамленне \t Entèsta del jornal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "салдаты \t smog com li diuen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Радыё \t ligat uèi al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Задачы \t Avèm creat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "святога Патрыка \t esmòure lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кніга сына Сірахова \t Saupre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўдзе \t cagant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гаргантюа Пантагрюэль \t pas planièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кампанія \t Es ieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Свяшчэнная Рымская імперыя \t Empire romain germanique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Адлюстраваньне карты і GPS-каардынатаў \t Afichar la mapa e la posicion GPS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асабліва \t Lo tèma principau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тады яны \t càmbiament sufixe se n'es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "1 Факультэты \t 1 Educacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t pèira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пакладзіце што-небудзь у вольнае месца \t Pensatz a desplaçar una carta cap a un emplaçament void"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крыніца George \t Tal la mar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "А Белая \t notre rose marie nationale ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "семінара \t Saône"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Керкира \t Clavelada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "царскіх жандараў \t perdequé 15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джакарце \t Tòquio ( Japon )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ліепая \t Bordèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фінскай Лапландыі \t ís latin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пакуль \t Persaque l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нялёгка \t maridat a Gersenda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Думалі \t Soi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рымская курыя \t La cúria pontifícia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "18-ы \t exactament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Банда’з трапецападобным \t bandièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "самае \t Ula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трэццяя \t succession la mòrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лацыё \t Ciutat Metropolitana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зэбэдэя \t Prèmi Nobel 1903"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арганізацыйная \t egipcian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трэнер \t Nat Turner arrestat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жан-Франсуа \t Jean - François"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пра \t que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "О'Браэн \t Mos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бойцеся ісці \t Au Peiròt vam caminar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Афганістан \t Afganistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Агляд найноўшых публікацый \t colhas mòlas nos longa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ДПФ \t grop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адказ \t Tournèn beoue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лепшы фільм \t Melhor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канца \t twitter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мінск \t que mingèt guèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аселы \t Castelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "раіць \t Alain Rousset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Синко дэ Майо \t cinc ans Jornalet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вконтакте \t facebook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Краіна \t podià n'èsser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фарнхэма \t Maubèrme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "катэгорыі \t Newgate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прагляд часу ў іншых гадзінных паясах \t Afichar l'ora d'autres fuses oraris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пайл \t piratas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Езус \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Матулінай \t Gracie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "камітэце \t Daumatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Праблема з сеткай \t Problèma de ret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пелопоннесскойвайны \t Guèrra Peloponès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "трэфовая тройка \t tres de trefuèlh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Геці \t Icònas del monastèri al Musèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Літаратурнае \t Conselh Trenta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гады рэвалюцыі 1848 \t Revolucion de sauvèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Войскі Вялікага княства \t Los nòstres valents soldats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ільля \t Arribarà lèu lèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Галаваломка з малекуламі \t Jòc de puzzle molecular"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віні \t El juguete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гатэлі \t balma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вельмі \t Belfast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хіло \t Chilimodion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шыіцкіх \t L'islam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перасылкі Зорныя \t l' Empèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вы­хад \t Aspèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнародная Амністыя \t Amnestia Internacionala als Estats Units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Темпл Бар \t temple"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "майстэрня \t Dirac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сібіла \t parisenc que'ns poirà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Турэцкая \t Lac Turkana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Уік \t Lois Filipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бойла \t Boyle precisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аўтабіяграфію \t Murray and Ready"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фэн \t San Telmo dens lo plan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марыя II \t Maria II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алексіевіч \t Celestina En DVD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выспы \t illas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "О'Браэн \t coma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сачыць \t Senyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вулф \t immortalizat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бурундзі \t Burundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}]]}} прызначаны адзінства \t la Comission Europèa José Manuel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Знішчай варожыя базы ў космасе \t Destruire las basas enemigas dins l'espaci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прычын \t Livinhac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны шаблон Малінніца сістэмы навігацыі \t la Republica Islamica d' Afganistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэспубліцы \t Dab lo cd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Правінцыя Канады \t tòme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "беларусы \t New York"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Будаўніцтва \t OCCITANS LEVANT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ПРАЦЫ ДЗЯРЖДЭПАРТАМЕНТА ЗША \t permetèt letona recrutada de senhors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адпачынак \t la sèrp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пакуль \t Òc conjugador gascon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "акругах \t demolicion començada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусь 22007 пр \t aparententada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нават сенацкая \t lo Senat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лявон \t La filha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Глэдзіс \t Girard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галандыі \t Olanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мастацтва \t Malaut torna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святога Духа Божага \t soveni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дарагі \t Lo vièlh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Томас Санкарэ \t Thomas Sankara adoptèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "згадалі \t Eth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віленскае гарадское \t 2010 comuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "размешчана \t Alicia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "делюкс \t homo erectus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Так \t Lo 'a vist Santa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хутка \t Darrièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - oc", "text": "Ен кажа: \"Ну, гэта проста: Гэта восьмы раён. \t Eth que'vs arresponden, «Qu'ei simple, aguest qu'ei eth districte ueit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прабачце, праграма «%s» аварыйна завяршыла сваю работу \t O planhèm, lo programa « %s » a quitat d'un biais imprevist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спорт \t esportius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "парку Мікумі \t lo Parc Nacional de Mikumi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вашым \t qualitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "змяніла \t nomèt tanben rèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хрысціянская \t Crestian Josuèr ''"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзякуй табе \t Èra caud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Засталося раздач: ~a \t Distribucions restantas : ~a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Устаноўчы сход \t l'Assemblada Constituenta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вучэнне \t Sénher R L 72"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каларада[en \t l'actuala Coloniala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "артэрыяльнага \t remplaçat Jòrdi Pompidor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэч \t Lo Patrici prenguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэрэза \t Teresa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "савецкі \t neandertalians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўдзелу \t m'avetz dat si bon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксама \t Boonne année"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каліна \t l'akita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лары \t L’arròs d’en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Таксанамічны « \t Croàcia franc de Dalmàcia fasiá partida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Універсітэт Ростака \t de Rostock universitari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Ты можашь паўдзельнічаць, калі \t Podètz participar se volètz."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чалавека \t du Garnaguès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднойчы у пошуках \t republicans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Індыі \t Índia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "свабодная \t totun pòc probable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Палаў Гуэль \t Palau Güell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "газеце \t Le Monde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "факт \t Gautama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вазняк \t Wikipèdia biais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пароджаны \t Paris oras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Выкладчык \t Talhièr origami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "І могуць \t matinada tot fuguet chabat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карнэлію Непота \t Cornelius Nepos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "\" Тры мушкецёры \t Los Tres Mosquetaris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Калі ласка, паведаміце аб гэтай хібе распрацоўшчыкам. \t Senhalatz aquesta anomalia als desvolopaires."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "патэнцыйных \t va fòrça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вэрмахт \t Flammendrake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "клюб \t Marròc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брантан \t Cronenberg nasquèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "закону \t sharia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прыватная \t Diguèt tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Амаль у любой музыцы \"Раз\" з'яўляецца даўнбітам, пачаткам музычнай фразы. Раз, два тры чатыры. \t Ena màger part dera musica, que pensam a \"un\" coma eth compas d'entrada, eth començament dera fasa musicau: un, dus, tres, quate."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малія \t familha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Максім \t Kevin Scott Miller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сулейман \t determinant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "журналістыка \t Noticia del día : fin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ной Данііл \t Amb Enòch ( o Idris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эрдгайм \t Fiertat aunor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галоўная рака \t Au sègle XX lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даяков \t Senat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сусветная выстаўка \t Premiera exposicion impressionista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "масонскіх \t l'equivalent occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пахаваныя \t tèsta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Горад падпадзяляецца \t Rivière"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы \t Electronics Philips"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сядзіба \t Kars 1921"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лісе кансерваторыі \t al Conservatòri del Liceu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чарку \t Cadun hesè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чаркізон \t Joanda es mai present"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юніё \t Virèt 48 orbitas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мунаджыд \t Ditz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адназначна \t Lòngtemps la mar representèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "невялiкiя допiсы \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канешне \t Fotografia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Aid Боб \t Castèréde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэбют \t Bòna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прэзыдэнт \t Los adolescents"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "можа \t Arendt Defendiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тутсі тва \t tutsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ласка \t sorisiam sens ausir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пераклады \t Las lavedanesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "патрэбу \t Ellen Philpotts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Бінарныя файлы відэадрайвэра NVidia X.Org («вэрсія 96») \t Pilòt proprietari NVidia per X.Org (version 96)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "= гэтак \t roman John Barleycorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы — \t L Congress Committee Comitat del Congrès Estats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лічынкі \t Dins proliferacions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аўтобус \t club “ Enjòcs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Важнае візіта \t La la poissança otomana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы \t matinala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "карак Santa Catarina \t Santa Catarina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Германія \t Gide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "малая exceeded}}}|{{ прызначаны \t poder far America great again"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "капуцына \t caunhits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маршрут № \t Pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "правільным рашэньнем на \t de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адміралы Венецыі \t Republica de Venècia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тая \t res"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дарозе \t Sa darrièra collaboracion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "застаўшыся \t comandar qu'avèm set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "папярэджваем \t dac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "\" Блакітны Ніл \" \t Nil Blau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малыя гранты \t de subvencion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лібій Север лац \t Libius Severus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асобы бывалі \t prumèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Усталёўка і зьмена асабістых нагадвальнікаў электроннай пошты \t Definir/modificar vòstres bremba-te personals per corrièl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзідро \t Diderot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жанчына \t dire Joana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёвы Судан \t Lo sud l'estat sodanés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэйнскай \t Turíngia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спальвалі \t l'obrador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "г сусветнай спадчыны ЮНЕСКА \t Patrimòni Mondial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў {{[ Шаблон:{{{Expansion exceeded}}}|{{ {Expansion і прызначаны \t l' Organizacion per Cooperacion e lo Desvolopament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кірмаша \t sit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каралеўства \t rei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Назва файла з графічным аздабленнем картаў. \t Lo nom del fichièr que cap los grafismes de las cartas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таўчэсься \t Digun boleguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мароз \t Marcelo Ríos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Артур Phillip \t anglés Arthur Phillip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карлтон \t aquela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "-Таймс » \t Shalmaneser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўсё \t l'escleròsi laterala amiotrofica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ан-26 \t Hercules l'Antonov An -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Скот помнік \t Inauguracion mètro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў лютым 2012 інспектар \t l'auxiliar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грунвальд \t l' Euròpa anem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "be - oc", "text": "Ганна Шаркунова (нар. \t Hanna Sharconòva (Ганна Шаркунова, n."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асінавы [ \t Thomas Chittenden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзначыліся сем \t Fred Goulamas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы \t compdèc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Атлантыка-Сіці \t Garagem Atlântico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтае \t Matieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "факультэта псіхалогіі \t l' de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інданезійцаў \t Leis Asiatics forman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прафесійнай \t còps somièri d'ela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Леон \t Castro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "WEB Піянер \t la Puerta Sol Movimiento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альгерд \t Jòrge Podebrady"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Невясёлае \t Mès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэлас \t Perdèt ansin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Універсітэт штата Каліфорнія \t Diplomat de l' Universitat de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "альфа-GPC \t Videoneta mos pès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прэзідэнт Пуцін \t quincalha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Франка \t James qu ’avó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марсіянскі год \t L'annada marciana dura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наведвальнік \t visiteurs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Паказаць падрабязнасці \t Afichar los detalhs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дакладней \t pount"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэвіда Джона \t Joan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго \t Gròs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "думкі \t annada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дакладней \t vien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Надсан \t qu'ayi aryenn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вайнштэйна \t Los scientifics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўзімку \t liberacion nacionala metrà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рабіў \t Occitania responsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Герміёна \t Èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "піша \t Joan Pienche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нямецкая іспанская \t romanian espanhòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аль-Каіда \t d’ Al Qaida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Даната \t meteissa merça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адначаова \t Probable chau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мясцовай \t un freg pèla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хаек \t aviái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "збег \t de Gaulle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "плечы \t PC Sortie le 07"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фармаце \t Orgnac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўночная галерэя \t Galeri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гаворка \t Dejà hesèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шчырае \t virtual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сайта \t site fonciona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Відэля \t qu'era dubert manca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "93 партыя \t UA93"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэнэрыфэ \t Tenerife"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "максімальна \t Pasmens i aguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сесіль \t Cèrca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аменхатэпа \t Akhenaten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павета \t lenco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "_Паведаміць \t _Senhalar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ласаля \t Mas miladieus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алі Хаменеі \t Ali Khamenei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чорны камень » \t la pierre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аб'ектаў сусветнай спадчыны \t Patrimòni Mondial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ {{ Таксанамічны \t The Age of L'èra dels mamifèrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аб 6 \t Big Hero 6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карас \t Abans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эстрада \t veire Zacatecas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бюлетэні \t espandi Bretanha ò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мова \t shinhalon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Канвэртар Dvd95 \t Convertidor Dvd95"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "савецкімі сэнсамі \t maniquèus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сьляпыя \t deja sur Over-groove ajoute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Расея \t Degun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ягоная \t Zamora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Другую балканскую вайну \t ai crisis balcanicas lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кнігу \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "верасні \t PEN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "басейнам \t gigants Brobdingnag òli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тацяна \t l'escòla TRIÒ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыехаў у Беларусь \t lo Reina blanca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спн \t Madame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шчыра \t pescaire caçaire culheire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Агінскага \t qu’agom ua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Білефельд \t Sant Lisièrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амадео Авагадра \t Italian Amedeo Avogadro 1776-1856"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шчырым \t Damien Marty"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Музей натуральнай гісторыі \t naturala British Museum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фукуяма \t Hiroshima dins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з’яўляецца таксанамічнай якая шаблоне {{[ \t la guèrra d'independéncia americana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лагранжа \t Lagrange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўнівэрсытэты \t Capèla Sixtina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пагаворваюць \t rieba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Расійскага \t poèta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "1-ы кавалерыйскі \t 74en regiment de marcha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пляцоўкай \t Fontan defendia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўжываецца {{[ depth \t America del Sud e Centrala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Аб'ёмныя шахматы для X11 \t Jòc d'escacs en 3D per X11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наступнае паведамленне \t Next post"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дарэчы \t ☠ de Daryl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тылерс \t ratlla també"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гадаваму \t Gàllia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юрыем \t menavo enfin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусі што \t lo blasfèmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Балеарскіх выспаў \t Isles Baleares"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзін \t Tiston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маркс \t Un Krach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грэка-каталікоў \t Amèrica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наданне \t las arts visuaus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Навiны Руска-японская вайна \t Guèrra Russojaponesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "так \t Merdassa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Hayden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "душаць \t avant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "брытанскі каралеўскі флот \t Victòria navala britanica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Plini nasquèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзеянняў \t Diogèna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "генеральнае консульства \t lo bastiment qu'abriga Estats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кеслёўскі \t Perqué l'agrada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фотаздымкі членамі \t Portal de la geografia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ужо \t DUI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жанчыны \t Vaqui perque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альбо \t los granòtas è"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "малады \t entre-dobèrta poiriá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мартыненка \t Camionaira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўдзельнічаеце \t nòrma septentrionau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "горада \t a Loït"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нясвіжы \t Niça an saquejat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "трэфовую дзясятку \t lo dètz de flor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Закахацца \t tard Shia LaBeouf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "папулярнасцю \t Cazalon est aussi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Donggang першага \t fabrica Pocheco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алікантэ \t Andòrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "расследаваннем \t direccion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "галіне \t la granda costier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "горад \t Car bofe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтым \t Èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аймара \t Albania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ням акупантаў \t Jaures"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ {{ Таксанамічны шаблон Малінніца сістэмы якая \t la l’Assemblée du Conseil de l’ Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шатландцы \t Occitània tota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міхаіл \t Pepe m'aimava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сытуацыя \t tanplan sap dançar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мора праходзяць \t la China Meridionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хуткага \t Disiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "раскрыўся \t bref il dit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "англічанкай \t dame anglaise veut 90e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "моладзь ад 18 \t Vòl venir cónsol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусь \t blanche neige"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сэкс \t Sa tòca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марыя Шарапава \t Montfòrt de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канале \t Reportatge France 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Будзе \t Adonc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шчыра \t Saria bessai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валянцін \t e jauna e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паслухай \t Trump"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка — 1987 \t còla de de de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зборная \t Un Espòrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алімпійскіх гульняў \t los Jòcs Olimpics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "думку дыпламата \t Sobèrna de l'arma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арыматэі \t Athkatla n'es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маякоўскага \t emai s’es justificat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ураджайнасць \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "людзі \t conde deu Jan DAU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка — 1987 \t La pedagogica de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Луўр \t estudis Sorbona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Перадача \t Aquel argumentari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Энгельс \t Engels descurbiguèron l'existéncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прафесар высока \t Qui prete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выкінуць \t Merkel anóncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "непрафесіянальна \t Sílvia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хлопчык \t pai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "весцы \t Bonne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "памкненням \t Sebastian Barry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Belarusian дасьледнік / \t Dolomitis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "якая \t varna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t Dins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фарадэя \t Faraday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гаворка \t MuretJ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Харыс \t Michel Miniussi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гюйгенс \t Christiaan Huygens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "загадам \t l'eròi mòstra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "буйнога \t Totun lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Запярэчыць \t çò 'lh bocha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навакол \t Pasqua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яна \t House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксама \t parlar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Універсітэт Осла \t Cristiània Uèi Oslo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзеля \t Joshua Bell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "калыханку \t La darrièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лагуне \t lòna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лін \t la la parlavi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жалю ня » \t mes series que j'adore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Афрыканскі Нацыянальны Кангрэс \t Congrès Nacional African"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "якім \t agla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Інтэрнэт \t Carcassona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пакуль \t Mèrda ai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "такі Францішак \t Rogièr Bernat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сыр \t Wiltshire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наталка Бабіна \t Friedrich Grützmacher aprenguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стукаў \t Perqué ce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дагэтуль \t En general"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бацькі \t cuisse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблю \t Fau èstre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "неапрацаваную \t lo d'esperança"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новая Францыя \t Macron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вадалжская \t setmana … Mancava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ўладзімер \t Milford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кута ле с \t l'akita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брамнік \t Duhòrt …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сатар \t Biskui sort ís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аддадзены \t millenari IV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аэрапорт Кэнэдзі \t conurbacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кантроль прапускной здольнасьці сеціва \t Susvelhança de la benda passanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ {{ {{ {{ шаблон Catocala \t L'organizacion terrorista Estat Islamic ( EI )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паступова \t Los Catalans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нецвярозым \t lençòusens dòu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ {{ шаблон \t Fàcia Conseil d' État"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наpод Белаpусі \t j'suis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тутэйшых \t Au bot d'un moment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хтосьці \t futur e aquela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вымушаны апусціць \t Princi de la Patz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "немусульманскім \t non musulmans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Незалежнасці \t - Federacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жалезны мост \t dormís l’ombreta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэлійскі султана \t l 'Ed Sullivan Show"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лябедзік \t El Parvana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёвай Азіі \t Índia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кухта \t Lor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Івана \t l’ivèrn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арг-э-Бам \t Destruccion d' Arg -é Bam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "імчыць \t Lo pal del barbièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палітычным жыцці \t Chauray"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у Вярхоўны суд ЗША \t la Còrt Suprèma dels EUA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адрас \t Eardic n’avó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прэйгерман \t - Mais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэні Лемана \t cindy bonne anniversaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вазьмі \t Que i a ren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Куцы \t Vejan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Антыдопінгавае \t èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канцэрт \t Sapiéncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "АК-47 \t Fusiu AK - 47"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "блытаць балканскімі \t Baltimore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Франка \t Franco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сямашка \t L'endrech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "САЛАДОЎНІКА \t Fonky Family"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юрыдычна \t Que ditz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прэзыдэнта \t N 'i a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўладальніка \t d' Austerlitz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лексікі \t Patric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вегенер \t alemand Alfred Wegener"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вялiкага \t Priap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кшатрыяў \t inexacta melhora [ɔ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вызваліць \t Venètz de demandar una de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чытайце \t personas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сунь \t majoritat sunnita comprés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Парос \t Didracme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алеўскі \t Minhòt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "часта \t Alienòr passèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пакуль \t Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ідэнтычнасцю \t praube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіраўніцтва па рамонце \t Jornalet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лапуноў \t FIDEL ESPERA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лангету \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маголаў \t mogòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тамара \t Alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крывадушні \t Yannick Souvré jogaira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "голасу \t Tatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аддавала \t pujar qu’arribèi ara cresta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "здзейсніўся \t Puèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызнаюся \t Usclat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Даліла \t ciutat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ужгарадзе \t Jafudà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Удзельнік будаўнічага ЦІТП \t Europèa l’ Energia Atomica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Schindler Спіс \t filosofia de Cèls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заліў — Sinus \t lieu : l garde adhémar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дарагая \t Aquel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вільгельм Грым \t davant fraire Wilhelm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Экспазіцыя ў варшаўскім \t Allegorias a l'entorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Махатма \t díser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бразіліі \t Blainville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Базавая карта: Валет \t Carta de basa : vailet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аднапалатны у \t exercit l'Assemblada de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Краіна Беларусь \t Bot de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "літаратуры \t version"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "распаўсюд улётак \t depuis le voyage à"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "факультэт сельскай гаспадаркі \t la facultat de jutjar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гара Кенія \t Mont Kenya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "плануйце \t Quo era"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "імунітэт жанчыны \t trompeta Joseph Haydn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "частцы складанага \t Saba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Праз \t A Tecna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рашэнне \t Viratz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "практыках зьвязаных \t fin ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "багамі \t nocion jihad existissiá ja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы \t de seguretat de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спрычыняліся \t d'invasions fijians introdusiguèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прасавецкія пазыцыі \t sota sovietica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шэрлак Холмс \t Sherlock Holmes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Януковіч \t 'n voletz har"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лодер \t se desengusta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Талака \t Talhièrs revirada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трэйсі \t » Tony Patrac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "-ы Англіі \t du sud - ouest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джона Бургойна прыбыла \t Burgoyne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з'яўляецца навігацыі \t dels Hells Angels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "размоўнае \t qui mon caulet hasè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Навагрудскім \t Provença es per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аднаго \t voldrà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэматыка \t Tièrri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Букера \t Rogièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пальі \t O benlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кадафі \t Gaddafi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пераходу \t Moor Street"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яна \t representant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аб'яднаць Русь \t Motown White"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Макей нездарма \t Thierry Meyssan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ганс 1473 \t Hans Memling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заснавальнік \t pressurizat representa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыехаць \t viatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "брэнд \t que creson èsser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мао \t Mao China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "званіца \t almoravid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юнацтва \t Los Sèt pecats capitals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яму асабіста \t benesissèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пасха \t Pascas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абяцаю \t voliá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "удаючы \t primiera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вамі \t abriu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Айцом Сынам \t Do Filho do Espírito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жанчына \t Venguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "партрэт \t Disney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сярэдні \t Melania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Толькі Ён \t Pel primièr còp lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фон Ноймана \t Von Neumann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Орлу \t Baltimore Orioles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інтэрнат \t Qu'ei perròts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Варшаву \t de l'aigavèrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амерыкі \t Los basques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "якая шаблоне depth \t a la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "усеагульных выбарах выбарчую \t Manifestacions 2006"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пітрэлі \t filosòfs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўраджай \t crayonnés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "займаўся \t a l’encòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разгрому \t l'armada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пяты Катка \t 25 d'octòbre 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джорджу Бушу \t George Hadley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Камп Ноў \t Lo Camp Nòu és l'estadi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Расеяй \t Qu’illumina Pont Nòu calurós"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "автоботов \t peus òmis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сацыялістычная Рэспубліка Румынія \t de Nicolae Ceaucescu modificada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэшта \t mon Jaumeton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пасланні \t licéncia GFDL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Людвігсхафене \t Roma per veire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кремона \t Cremona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нячысты \t tormenta ma tèsta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Невада \t Nevada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крузе \t l’orizont mausegur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ва ўсім \t [ Rutènia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кастрычніцкай рэвалюцыі \t la Revolucion Octòbre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гараджане \t aconselha Gui d'esposar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лесбійскасць \t Laden consi es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цвітуць \t La glèisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "царства \t lo Palais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэдка \t Non n'es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гандзі \t jorn feriat : Gandhi Jayanti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выкарыстання \t adirèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Магчыма \t En Miquel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "салдацкае \t Lo wahhabisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Наладзіць прадвызначаныя значэньні для дастасаваньняў GStreamer \t Configurar las valors per defaut per las aplicacions GStreamer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джона D Ракфелер \t John D Rockefeller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтага \t Seattle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэймса Макгіл \t ( David"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаблон:{{{Expansion \t Grand Erg Orientau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы \t Academia Occitana N ’i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Соўсь \t Grosclaude no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асабістых \t çò d'un psy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэза Абаса \t ↑ Son origina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пралетары \t Extremistas cada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дабро \t Nusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "біскуп \t l'avesque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пэўнага \t competicion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маравія \t Moravia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каспарава з Deep \t dins dèbil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дадзена \t auriá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кірыліцы \t cirillic espandit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фестывалю \t del festenal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t l'orquèstra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "болен \t luòc notat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наступным \t Biarnés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трафіма-віч \t transferiguèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спыненне \t Perdiu aqueth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "драўніна \t mau siam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вердзі \t Opèra Giuseppe Verdi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Спампаваць MP3-файлы з AmazonMP3.com \t Telecargar de fichièrs MP dempuèi amazonmp3.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вясновае \t Saunegi shens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "горада Голуэй \t vila principala Galhac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "афіцэрскага \t Agent LaJefa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фіны \t Los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кірыла-Мефодзіеўскай \t chambre Cyril"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лену \t Elena ] Meurs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каваленя \t Varna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзеці \t Roia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мальцы \t dinnar Mehliug passa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чацвёртае \t aucheraires < caçaires d’audèths"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мікалая \t 1829 l'emperaire Pedro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "горш \t Gagai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бацька \t els joves han"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "час Чацвёртага крыжовага \t la crosada a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рынальдзі \t De familha reiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Штурмавая \t M16"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стравінскага \t Nijinski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марк \t doble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "якая шаблоне {{[ \t Economic e Social Conselh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выходзіць \t manga mes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абаронцу \t embandir d'a wikipèdia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падпісаць \t rectorat ont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "катэхізісам \t L’èx - deputada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "унутраных \t O padre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "малю смуткам \t Vergonha çò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адкрываем таталізатар \t Guèrra del Rappen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трагедыя гвардыі \t Gàrdia Roja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэнтральны раён \t Districte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гімлер \t Mérimée"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Байканур \t l'entorn del cosmodròma Baikonor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ВМС пазначаліся \t s’engatja dins l’armada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "астатняе \t Baste aja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адка \t Frederic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хоршэме \t ajuar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Томба \t tomba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джорджтаўнскага ўніверсітэта \t Ley General de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амаль \t Alicia l'ausiguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У Палацы культуры \t Palais de la Cultura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кампаніі \t tres festius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сэнсавае \t ven benlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джордж Буль \t George Boole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон Малінніца з’яўляецца таксанамічнай \t superior de l'enfant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "двайнят Хемнета Джудзі \t Hamnet Judith"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малога \t mamie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "злодзеі \t ’n asserenar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шыфра \t Shibaus carrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асабісты \t Mejana mensualas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Булавінская \t Lo bonur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малюнак \t bòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "артыкул \t Macarel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Луганская \t Donetsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Касіні \t Cassini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галя \t Aledar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўваходзілі \t faja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заснавана \t regula populacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "школ \t fichièr existís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Майстар \t Aquel darrièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ірляндыя \t Alienòr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бутан \t Burundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Менес \t pensan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аленбі \t aquí qu’avèm tirat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яўгеніі \t Loís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пасля Герберт \t La maquina del temps bota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бакстам \t Leon Bakst 1906"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анкона \t Ancona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Палата прадстаўнікоў ЗША \t american Chambra dels representants"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Азіі \t sud l'èst asiatic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "практыка \t Venètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пратэстанты \t L’escuritat ajudava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Збор журналістаў \t De legir Jornalet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хуньядзі \t La Bèstia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Інтэр \t E totjorn dins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амбуаз \t Amboise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "расейская украінская \t rus l'ucraïnian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стад дэ Франс \t fusilhadas de l’Estadi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вярбуюць \t Solelh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маці \t La maja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альбін \t Albin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ледзьве \t gràfia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сэкс \t Stix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ з’яўляецца \t l'autra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гатаваць \t definicion balham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вось міністэрства \t Se cal recordar ministèri l'interior d'un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рыгора \t Roskilde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Адпраўляе дадзеныя аб пасьлядоўнасьці ДНК ў базы даньняў GenBank, EMBL і DDBJ \t Transmetre de sequéncias d'ADN a GenBank, EMBL, e a las bancas de donadas DDBJ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мапуту \t Maputo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Збліжэнне \t Gascon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "польскага \t lengadociana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Раббі \t Rabbi tu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "немцаў Паволжа \t Volcan gris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мінулым \t Kodak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дебрецен \t Debrecen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выдадзенай \t Lo FMI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэрміновай \t Villotran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэры Купер \t August Boièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марына \t Persépolis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шах \t Shah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "глабальных \t obligatari mondial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Плошча \t Questions divèrsas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дэкрэта \t Gèrard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ельцын \t Planvenguda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ўкраіна \t mans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іспаніі PSOE \t del Partit socialista espanhòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Папская \t Le Prince"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заданне \t Forum » QUIÒSC »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абняславіцца \t de Biafra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Силуэт \t L’arbolet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Aisleriot не ўдалося адшукаць апошнюю гульню. \t Aisleriot pòt pas trobar la darrièra partida qu'avètz jogada."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэнзура \t Galeja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Афіцэр \t musulmans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксанамічнай \t ITER eu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зоне 1 \t Reialme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "_Новая гульня \t _Jòc novèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сэрына Ўільямз \t Lois Filipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вытокі \t L'estatut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікабрытаніі \t l'encòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "астатніх \t Brassens -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "партнёрства \t foyer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Самае галоўнае \t Mélanie Rinato - une superbe actrice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зорка нарадзілася \t Une étoile est apparue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сістэмы \t Danís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мастацтва \t Murphy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паспрачаўся \t sèm regalats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Футболка чэмпіянату свету па \t rugbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "IDLE (Інтэграванае асяроддзе распрацоўкі) для Python (выкарыстоўваецца Python-2.7) \t Environament de desvolopament integrat per Python (utiliza Python-2.7)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{Expansion exceeded}}}]]}} прызначаны адзінства \t sur les éthiques Ministère de l' Economie Finances"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яна III Сабескага \t Jan III Sobieski en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Аддаленае кіраваньне праз Bluetooth для асяродзьдзя KDE \t Telecomanda Bluetooth per KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Одры \t Oder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выказвае \t positva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "правінцыя Сычуань \t l'actuala Andalosia la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альберта \t Film policier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разгар Кліфарда \t la Guèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэзультаты \t còpte comptava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t promés jurat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t Alicia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арэндных \t als catalans lengadocianofòns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "саветы \t sètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шчадрэц \t Lèu s’entremesclèron vὸstrei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выпускаецца \t Chal donar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гвадалахара \t Guadalajara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандр \t E començan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пачатак \t l’ora d’ara l’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фэліпэ Кальдэрон \t Felix protestar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выстаўках[1 \t Enlai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Тры ўзгоркі (Triple Peaks) \t Jòc de tèules"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сан-Паўлу \t São Paulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бюджэт \t Sabètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кемерава \t Sargonet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Знявага \t La nuòch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "20 лютага : Чарльз Леанард Вулі \t Leonard Woolley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "depth прызначаны \t France Info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фернандэль \t Freud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Недзіцячы \t La pellicula l'australian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "віды \t d'organizacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яны \t House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жаночыя \t Jonathan Sacks 44 Baroness"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прычынена \t Nosautres comprenèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Pexels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "АСЕАН \t coma sigue ei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марын Ле Пэн \t Jean - Marie Le Pen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жыховіч \t Infirmièr ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лячэння \t CIRDÒC en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сэрца \t Que Matieulon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Салідарнасьць \t tamborin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Магчыма \t Sostenètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Чатыры-ў-рад \t Poténcia 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Таксанамічны Малінніца \t del Privy Council in the"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Садружнасць Незалежных Дзяржаў \t La Comunautat dels Estats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "І чыста жанчыну \t La Jean Genie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэлігійнага \t volar ajusta Gaston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прывёў \t bèlas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "класіфікацыі \t fasèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Штэйн \t Chet Atkins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жаніх \t SAMU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "футболе \t Campionat de França de fotbòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рымашэўскі \t La mamà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Руска-шведскай 1741 — \t La Guèrra Russo - Suedesa ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спажыўцоў \t Aures"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтага \t Lo PNO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галерэяй \t Vaicí las"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэспубліканскай арміі \t l' Irish Republican Army"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пахваліць \t Josèp o nos aviá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рускі корпус \t : tropas Rus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прэзідыума \t Presidium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сёй-той \t Ara chal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ведаюць \t tripulacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гаруда \t Uei aquò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Насельніцтва \t conselh municipal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "якая \t Quala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Луанда \t Luanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жонка атрымлівае \t Nani venián"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зьняўся \t sit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брокалі \t Vincent P"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інвентары \t Mayflower"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Камедыя \t Jeannot Théatre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Расіі \t geofisic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Оркнейскіх \t terciari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зоне \t quin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вызвалены \t En Medellín"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вікторыі-парку \t parc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кампала \t Zika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзеі \t sobra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яўна \t House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гуляць Rising \t Estats Units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зямлі Марс \t la la Tèrra Mart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Закрыць гэта акно \t Tampar la fenèstra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "працягнецца \t Agustin s'auça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ шаблон » \t l' Acadèmia de las Sciéncias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амііл \t Dauzat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каўтнуў \t M Hadley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ордэн \t Parlan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ворагамі \t Estats membres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t Corneille sauva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "запытвала \t aus uns aus auts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лідсельма \t Bandièra de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Айчыны \t Amor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паны на-зывалі хамамі \t E que 'n demàndam lo prètz hòrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тандэме \t Sostèni tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маршу \t Lòcs Samatan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Destruccion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "правядзенне \t Arrèsta d’aver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рут \t Tosis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чыгрынава \t - Alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "» ўжываецца \t castas Jati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Суматры \t Sumatra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Час ўзважаных \t Dialogue père-fils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гельмут Коль \t 3 d'abril Helmut Kohl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "КПК \t jaç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ксенія \t miá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тардэсільяс распусціў \t Tordesillas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вечарынка \t prèires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Графічны інтэрфэйс GNOME для кіраваньня калекцыяй коміксаў \t Una interfàcia Gnome per gerir vòstra colleccion de bendas dessenhadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўтар \t l'abrogacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« малая limit прызначаны \t poder far « America great again"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вакаяма \t Miyagi al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джордж Бэрнард \t Bernard Shaw que 'u responó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марцін Гаррикс \t Ferran Delèris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Расіі \t Roxy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Паветраны бой \t Luchar contra un avion enemic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "матэрыялах \t je tes prie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лютага \t Alaric establiguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "высадзіцца \t Fòbos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вызначае «скароту » — кантрольнае сумы \t fai besonh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зрабілася графства \t Nassau County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтага \t Tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "салоне \t Refusés regropant las Paris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "купідон \t cabuishòla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнароднай арганізацыі па стандартызацыі \t l' Organizacion Internacionala Normalizacion ( ISO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "надаецца \t Bernadou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вуліца \t 'ribə"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прыход \t Joana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Залаты глобус \t ganhar un prèmi Golden Globe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}]]}} прызначаны \t Howard Johnson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тлумачэнне \t Lotari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Услухаемся голас Пятра \t de Saint Guilhem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уолес \t Marc Riboud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэты \t devenue mtn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзьмітры \t Cresi l'occitanòfila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўтаматычная \t installar automaticament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўпакоўцы \t Dossièr paginas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Мона \t Mono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "людзі \t libre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сальта \t La populacion \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эгіпет \t Khomeini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "конкурса \t musicians siás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выбірайце ў свайго Chalon-sur-Saôn \t Chalon Saône"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мэнталітэце \t Peugeot fa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "якая {Expansion забеспячэння \t 'òme de la femna còps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "воля \t Baisha Navarra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рубэнс \t Enric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бітва Турам \t Batalha de Peitieus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "найшоў \t Laurençon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нокс \t Polk Street"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кітайска-нямецкі \t ajuda Alemanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галоўна \t C'est après guerre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "медаль працоўныя заслугі \t de la Medalha Copley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "святой Варвары \t Santa Barba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Параша \t Benoît le"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "скрыжаванні \t d'après Larivey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чарнаморскі флот \t la Flòta Mar Negra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лука \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "СДМ \t membres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аркестр \t botiga d’informatica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вытрымаць \t Internet qu'ei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рамане \t Classificacionatge NaNoWrimo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шызафрэнія \t vau Shenandoah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марціна Лютара Кінга \t Martin Luther King en disent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "затрымалі \t ses proches"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэхнікай \t minoritat tamola l'illa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пакуль рэформы \t Ghibli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канцэрт \t dernier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Планіроўка \t Talvera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзеля \t jovença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "венесуэльцы \t veneçolans confirmèron qu’avián"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Напэўна \t Puslèu pensi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палезуць \t Veirem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рухані \t l’olèma Hasan Rowhani nòu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэма \t Cadun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адбыцца на \t la cour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Палтаўскай \t Poltava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лятае \t La Mòrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шиве \t arabi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пакладзіце што-небудзь у пусты запас \t Desplaçatz quicòm sus una reserva voida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паркi \t ligant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кааліцыі \t renovèla cossí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асабіста \t mandèt dempuèi Alèp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "агора \t aujourd ' hui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "званковую васьмёрку \t l'uèit de caire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карынфе \t Corint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анджэліна Джолі \t Angelina n'es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "богам \t naturalisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мусіш \t Bastard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хроніках \t Revirada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з'яўляецца элементам \t federacion regionala departamentala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Загаловак газеце \t la del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на гэтае \t Alavetz èm salvats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лісця \t el departamento de Lima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Оруэл Animal \t roman d’Orwell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Энеіда навыварат \t òm preissat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пэрспэктыве паўднёвая \t bouen boutèu alègre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Гульня Block Attack! \t Jòc Block Attack !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У гэты \t Boudin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тома Соера \t Sawyer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "парк Чалюскінцаў \t sabètz en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Раптам \t Matilda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "напісаць \t Fichièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перакананасць \t marcat lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зачараваныя \t mais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вугал дом \t La mesa a jorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мілінкевіч \t Riek Machar capitèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яшчэ \t La mamet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рубель \t Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Латашку \t Tau medish tendra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "момант складае \t cabussada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Евангелле \t jorns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "славацкім дзяржавай \t de Eslovaquia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арганізацыі Аб'яднаных Нацый \t L'Organizacion las Nacions Unidas o encara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чосер \t literària"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мушкецёрамі \t assadolat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Севярынец \t Carol Ann Susi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўражаньне \t Català"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вінчы \t botticelli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бэльзэбула \t loup animal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Вазьміце новыя карты з калоды \t Distribuissètz de cartas novèlas del paquet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анатоль Гардзей \t James Bradley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "якасці сталіцы \t Samnitas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "едзем \t Ushuaia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэадор Адорна \t Theodor Adorno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Apple Store на \t de l’Apple Store"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лигурия \t Tags"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кристофф \t las glaciacions Quaternari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сёньня \t voisine l'église"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы — \t elaborat de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "20-м \t King Of"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t O padre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лепшыя пляжы \t La plage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хобарт \t Hobart n'es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гары \t Le lian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каталікосам Гарэгінам II \t Ulaan Baatar consacràt Pèire Pau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "горад-музей \t La Mòta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Раваам \t entre leurs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лютэране \t Lúcia sortida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "турнуў \t Bordèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бавоўны \t causida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лонданскага універсітэта \t de l'universitat de Londres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "depth прызначаны адзінства \t Pòdi èstre catalan meteis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Клавел \t Lo capluòc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аблупленую \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лізавета II \t Elisabèt II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "УОС \t Centenari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Добры \t bon vous bonne chance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызнаюся \t seguida Baldur 's Gate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "радыёлакацыйныя \t Lo Diari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кожная \t totes las"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусі \t Việt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тлушчу \t dur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вернікі \t serivici comencèt l '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бач \t Gandalf Bilbon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Корнішы \t De maison retrèita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яны \t Çaquelà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сабакі \t espiar PBLV Albina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галавін \t Bon anem en francés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бішкеку \t LO JORNALET"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вытрывала \t estaba el kurosawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - oc", "text": "Такім чынам, кожны месяц, калі Вы не хварэеце, Вы ім плоціце, а калі Вы не хварэеце, Вам не трэбна ім плаціць, таму што яны не здолелі справіцца са сваёй працай. Яны багацеюць, калі Вы здаровыя, а не калі Вы хварэеце. \t Alavetz, cada mes qu'ètz saludable pagatz-le, e quand ètz malaut non avetz cap de paga'u pr'amor qu'an falhat en lor trebalh. Que's hèn rics quand ètz saludable, non cap malaut."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Колькі \t As pas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акадэмію грамадскіх навук \t l' Acadèmia de las Sciéncias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ніл Пател \t Mary Shelley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адам Глобус \t Adam Levine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пошукавая \t los pelegrins los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўтар \t d’aquel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дэсантнікі \t Ricard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "МПС \t l’ora d’ara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сітуацыя выпраўлена \t de l' NBA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнароднай арганізацыі па міграцыі ( МАМ \t lo l’Organizacion Internacionala per las Migracions ( OIM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забастоўка гомельскіх \t Le blog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "беларусаў \t pòbles iberics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БСС \t telescòpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Агульная магутнасць \t Port Augusta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брыджыт Фонда \t Benlèu creses sabi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Далучайцеся \t pourkoi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Баскетбольнай \t Knicks BAA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бадлер \t Svevo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хота \t hè pòc dempús"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адкрыццё \t còntra leis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вілі \t nèblas sèrres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыядналіся \t un gròsh un centime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заснаванне Ост-Індскай \t La Companhiá neerlandesa deis Índias orientalas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ПАКРЫЦКI Рытуалы пераходу \t Rites de passatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "характерны \t tornèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзін \t Atanben gausi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арганізацыі \t arquitecturau doric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падняты сця \t Revolucion fondacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вінны \t Maus es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дае \t Fiertat aunor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Артура Франдзісі \t l'Argentina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы — 1987 \t Bibliotèca francoalemanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адтуль \t Un culhèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Батсвана \t Actualament Botswana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спадніца-шотландка \t Estat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сімпсаны Дзень \t lo miracle de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кубэ \t contrari ibidem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "матроса \t i avèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гел-Ман і г \t Murray Gell - Mann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эпоху \t Bibliotèca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "уR2 \t » Mon HD2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пры крылы \t Los Lapinons dominèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марыніч \t partir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прасцей \t L'ivèrn òm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пяшчотна \t Se tènon suaus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малінніца \t Cada comitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэтыя \t Tròbon lei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выкліканы \t House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шчасьлівая \t qu’afirma Larrañaga amb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стэрэатыпы \t Sapiéncia n ’a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дабрабыт \t Figura Gòbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чэмпіянат свету па футболе \t La famosa Copa Monde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бурдж-Халіфа \t secrètèro g·ènèral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фатаграфіі \t Kerenski fugís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Радзіма \t Demografia d' Arbeishan véser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паўстанне здушана \t I vendrèi quand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юпітэр[en] \t bèles uòlhs vesents convidava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сусветным акіяне \t del oceans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кірмашу \t reiau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Напярэдадні \t Nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фламенко \t flamenco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жывот \t Lhèu que'ns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фрэнк Хёрлі \t Frank Hurley sus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "напала \t Genseric decidiguèron passar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "песімістам \t efesians fogrèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "складу амерыканскіх ВМС \t navala la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "купальскія \t Feu Noël"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўстралія \t Adelaïda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Такім \t còps del Conselh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Селін Дыён \t celia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "закон FE1 \t societat de justícia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэрсі Гернсі \t Jersei Guernsey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЗЭД \t mèsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Малюйце матэматычныя графікі/крывыя \t Traçar de grafes o corbas matematicas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кантабрыя \t Cantàbria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Раманава \t Marcamal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зануссі \t Lo rossinhòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калі \t filha Andrieu maridèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у вайны 1812 \t La guèrra de 1812 contra la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Надзя Мурад \t Las iaziditas Murad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альбо \t L'albedo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "караюць грашыма \t se har"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рыцарскі \t germans occitans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заснаваны 2 1967 \t annexèt Guèrra Sièis Jorns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "турыстычны \t Septuaginta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грып \t d’o far"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Залаты трохкутнік \t d'or»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сіяма \t Tailàndia remplacèt Siam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рым \t Roma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разглядаецца \t Pertant jòune"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кіраўнік калекцыямі \t Un gestionari de colleccions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Павел \t Powell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яшчэ \t La tèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наш \t Jsuis pass chez toi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нямецкай \t alemand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«ДРУЖБА \t c'est : L'AMITIE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Барысаве \t Borlhac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святы \t temps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эалійскімі \t Wrocław"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хачу \t m On pti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "_Ход пстрычкай \t _Clicar per desplaçar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікая Айчынная \t Assur Rabi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "і Міжнародная навукова-даследчы інстытут харчовай палітыкі \t l'agenda estrategic de l'institut de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нажаль \t Lo senhor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палякаў \t basques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Люстраной ў \t échevins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "баранавіцкага \t Fettiboment fa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "знішчаны кітайскімі \t acomencèt Trinh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ухламі[4 \t dia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Памідораў \t atòne realizat ej"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вайне \t Femenas Carrièira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джонатан Свіфт \t Jonathan Swift"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тринкомали \t Comunautat Teròl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Года \t sostenir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міністэрства адукацыі \t Vila de l'oblast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Coke Zero(англ \t cera freja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выбар \t Qu’arrèsti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гатовы \t qu'aiçò fosquèsse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эміліі \t quatau aprenem Sookie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Доктар \t reiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лістры \t Venerabla emé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Праз гэта табу шмат людзей скончваюць жыццё самагубствам кожны дзень. \t Per amor d'aquel tabó se suicida fòrça gents cada jorn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Папулярная гульня ў кітайскія шахматы \t Jogar al celèbre jòc de damas chinesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пашпарт \t Pffff tros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Санкт- \t / Sant - Nazer Sant formariá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Праблеме 1939г кніга \t Lo libre Guiness Dels Records s'es mostrat interessat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шафарыка \t Estoril"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "чырвовы кароль \t rei de còr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Капернік \t Copernic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пэўна \t Pepe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "людзі \t Vila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сант Андрэа \t Sant Andreu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Серада \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аддаць належнае \t Tà seia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "салютую \t aime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Адлюстраваньне дыскавай прасторы ў дрэвавіднай структуры \t Afichar l'espaci de disc en utilizant una cartografia arborescenta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мачаха \t 'amor jòc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фіндус \t E març"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Перац \t Pèir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мэраў \t JD B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Моц \t Mèfi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Атлантычнага акіяна \t l' Ocean Atlantic Nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гравіны[8 \t לוט lōṭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бастыліі \t franceses festejan lor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Служба судовых прыставаў ЗША \t l'United States Marshal Service"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "1991 ВУ \t PDS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сусветны банк \t E la BCE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзед \t bleçats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наблізіцца \t Manley qu'adoptèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Манагуа \t Managua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Боўлінг гульні \t hobby jouer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гарэцкага \t familha lemosina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусі \t Alaska Bermudas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Напрыклад \t Aura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разумею \t Tasmania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вандраванняў \t Swann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мон-Сен- Мішэль \t Saint Michel jusqu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўнутры \t ’ Ubèrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Патрэбныя \t Paul Watson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карэя University Medical Center \t cofundador del Collège international de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "назва \t subsitutucion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сонечнай \t Sistèma Solar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праз раку \t del flum Ume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "юліянскім \t julian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гасціннай \t d’ara enl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "народжаныя \t vencedor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўдыё-кніга \t Lo guanche auriá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пэнсіі \t del puritanisme del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пяцігодку - \t Plan Quinquenal destinat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Томас Кэмпбэл \t Lo darrièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Салва \t Salva Kiir Mayardit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кампутарная альгэбраічная сыстэма \t Sistèma algebric per ordenadors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "судзіце \t La tèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тайцы \t Non mas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міларад \t Paul Bénichou attribue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызначаны забеспячэння \t de Montfòrt balha la senhoriá de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ {{ Малінніца \t drech de fremas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маўр \t Tièrri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Францыя \t cambra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ардзіна \t Danièl Ardalhés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "парламенты \t parlaments qu’elegisson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мухамор \t demòra largament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спецыя \t La Spezia Savona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дагэтуль \t Anonim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусь даўно \t Paquistan Orientau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стылізаваная \t lei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прэзэнтацыя \t Jaumeta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзімітрый \t Demetrius s'apoderèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лужанін М \t CREU ROJA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Даведаўся \t particular capitèt frontiera| frontalier ambéamb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андрэа Паладый \t Andrea Vignola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t Francesc Pinard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аб'явіў \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малінніца \t dels Comitats Permanets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жан-Анры Дзюнана \t Jean Henri Dunant viatjava cap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Македоніі Македонія \t Macedònia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брытаніі \t Brexit Escòcia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арабская \t arabi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сандэрс \t mòrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крызіс \t aperat Ratchet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыватнасці \t fulhetons personalizats contactatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "створаны \t lei Fillon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чароўных \t del Rei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хірахіта \t 'i eras Mertyl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мінога \t Miègjorn pasimentam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юнгфрау \t la joenessa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канферэнцыі \t son anats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "калумбійцаў \t Perovians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Будынак манетнага двара \t Chantaloba situada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "горадзе \t canal il y avait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Усяго \t mai jove demandèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Б'ёрндале \t Fernando Haddad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Барбадас даляры \t Moneda Dolar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ніклас \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t Stafford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "генэралу \t la filha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "беларускае \t Kabila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўлоўская \t Pascal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "былі далучаныя да \t del Departament d’ Exterior"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Францыя народны рух \t Partit Nacional del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сычуань \t ièu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Езус \t mars passat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віарэджа \t Carrara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "святога Пятра \t de Sant Pèir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэме \t seguida torturas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чытаеце \t environament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дурэе \t Voltaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "любімы \t La mòrt Castro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даў 60 \t Yad Vashem 1965"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "слухачоў \t La lista PS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Надзя \t Janòta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акаба \t Far manifestacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канца \t Priap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзначаецца \t mercès la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "- Елісейскіх \t lo seisen arrondiment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хоган \t Siguesse lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пан Езус \t Carl Gustav Jung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "амаль \t Sóller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прамая Залічэнне Université Nice \t Comunitat d' Aglomeracion de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бэці Бот \t Ressèc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мінскага аэрапорта \t Malijai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даху \t PICHON gasanh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трамп \t l'onorabla familha Spanghero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тайле \t Itamar foguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заўважае \t matin ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "барнгарла \t estrambòrd barngarlas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "названыя ногі \t Ragost"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мікалай \t roberto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ерусалім \t Jerusalèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пенсiянеру \t Gloucestershire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Поры \t Lo temps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мінск \t Minsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "па-беларуску \t LaJefa La"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кітакамі \t Golet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анастасія \t Anastasia parla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Памяць \t Poguèt benleau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рыэлтары \t Germinal en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каліфорнія \t Califòrnia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ипсвич \t Alij"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джордж вялікія \t Bob Marley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "юбілею \t La sala èra combla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Люстэркавы \t domaus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Графічны інтэрфэйс для пратакола Direct Connect \t Interfàcia d'utilizaire pel protocòl Direct Connect"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзянбінскі \t Molière s'avaliguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асацы \t Suzuka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кавальская \t parsis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вітгенштэйн \t nè tz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жэрар Дэпард’ё \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лістападзе \t Lesbos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фота- \t No sé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Францыя \t République"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Беларусь \t França"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусь незалежная \t Belau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тытулы \t Qibla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гаспра \t Gaspra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызначаны \t limit serà eth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кірхнер \t A Kirchner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фернан Магелан \t Ferrand Magellan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адстаўка \t babri índia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яго \t ’èstre grossèt bienlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўжываецца depth \t de Guilhem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новы ўрад \t Venguèt oficialament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "якая шаблоне [ limit \t lo comissari de Justícia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзюсэльдорф \t Düsseldorf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "служыць \t Les Psaumes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "якая шаблоне Шаблон:{{{Expansion exceeded}}}|{{ \t la Republica Democratica d' Afganistan de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сары Конар \t Lois Filipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Роберт Бёрк \t Robert Burns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вільяма Шэкспіра \t es William Shakespeare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галіцкага \t galician"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міністэрства юстыцыі \t Lo Parlament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэты Новы \t cette nouvelle année"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "меногія \t l’Estat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "камандзе \t plaça Comèdia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трынідад і Табага Даляр \t Moneda Dolar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наагул \t - Lo SAMU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "агадана кара \t Ganhèt tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вячэрніца \t Red River"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хмонг \t comunitats mormonas nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сапраўдны \t en armas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "саміх » \t ( dels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бірутэ \t Pair Nadau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна \t demandi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мадура \t Manifestacions Maduro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Журжэнка \t 'n carqui vòs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У Севярынец \t l'avion solar Solar Impulse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альфрэд \t Alora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для з Калумбіі \t AUC l'accion dei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Феафана \t Ferran III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Распрацоўка праграмаў баз зьвестак \t Desvolopar d'aplicacions de bancas de donadas pel burèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "калгасаў \t artistas apelèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спуск \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стаўленне герцага Альба \t al servici del Duc d'Alba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "газет \t Dens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аланіі \t Valéncia possedís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трэці \t Freyja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чарлза Букоўскага \t Charles Baudelaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Братоў-мусульма \t lo l’Associacion Musulmans de Gers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дрэннае \t La Josepina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "О'Браэн \t qu'acaban"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЗТЛ плава улица \t Las Z LCDZ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адным Злучаных Штатах \t del brut dels Estats Units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "камунікацый Majors \t Dins l'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "готыку \t Dempuèi 1988"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шафёрскія \t matin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон » \t corrent millenari I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон 17 \t Petit Robert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эліс Манро \t Munro Alice espotís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вудзі Ален \t Woody Allen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэвід \t Segon Joan Bodon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марцінові чМарціновіч \t Alòr romega fòrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзеткі \t Jorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іваноў \t d'escòrta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крык \t majestat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "'''Растоў'''{{ \t legís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каб \t Temple"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Азарыі \t designan lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міністэрства юстыцыі \t lo ignoradas las"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мяснікі \t Carrièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паняцця \t Guia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "джэнтльмен \t Car Magalona aquí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "узгорак \t húger d’aquiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "давяраць \t sites internet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яна \t Stella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наконт \t d’existir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мурриета \t Deux quartiers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "карэктны \t occitano - catalanas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэзіс \t Priap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "затаілася \t Lo monde èran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзецям \t Cregni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кацярына \t Honorina s' es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Варонаўскага \t Varoufakis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таму \t Gagai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дацкай акадэміі музыкі \t l'Acadèmia reiala de Musica de Danemarc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Познані \t Poznan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Запіс і рэдагаваньне аўдыё файлаў \t Enregistrar e modificar de fichièrs àudio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вінчэнца \t Condé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бітве \t Batalha d' Stalingrad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Злучаныя Амерыкі \t Armas de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "усталяваньне правоў для %s \t definicion de las permissions per %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Далиты \t representava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэгбі \t rugbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кароткі нарыс \t dire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Палеская \t Wooster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мянушка \t Senon seria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "беларусы \t britànics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гемліка \t pòt dire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Капіяваньне вэб-сайтаў на Ваш кампутар \t Copiar de sites Web sus vòstre ordenador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тайшань \t faciar concuréncia d'autrei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Летні адпачынак \t aquelas l'estiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Аналяг Bomberman \t Jogar a un jòc de tipe Bomberman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Меконг Экспрэс \t A cadun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сан 1266 \t de San Nicolás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "/ і \t La luna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вызнаўца ( \t del de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "груды \t la fertila Gela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прафесійныя \t Pertant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэсты \t Ansin 28 l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уэлслі \t Universitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "турніру \t Campionat Euròpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "імкнуўся \t d’ensenhament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэхнічна \t Doncas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джона Мура \t John"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Смерць \t Qui zò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "А разглядае Міжнародны \t Las Nacions Unidas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бэрлібры \t arribats colhas atal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "якасці паветра \t Aire fòrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прабачэння \t Henriette"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нагадаў \t Alavetz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "На тэрыторыі \t A l'ombra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Напрыклад ідзе \t – Mèstre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сумнявацца \t E març"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Расіі адмовіўся \t Bernard Brasquet qu'estó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нью-Дэлі \t Nòva Delhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "_Стужка стану \t Barra d'e_stat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Метрыкi \t Pell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ малая \t nascut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Старога і Новага Запавету \t l' Ancien et Nouveau Testament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сталінская \t Emma Calvé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лагас \t Lagos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": ":Шыман \t Shimon Peres èx-president"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Янтар \t Perd alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вучыліся \t oras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бруна Ле \t Bruno Le Maire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "царквы \t toa regenta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Павел \t Bastilha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мао \t Mao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Праваслаўныя \t Joan Ganhaire Dau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вывяржэння \t Pichon Grand Bòsc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тыбецкага \t tibetans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чалавек \t “ A di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даўганосік \t whisky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стоўнхэндж \t Stonehenge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "Тып скрыпту \t Tipe d'escript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Конга - Кіншаса \t Kinshasa :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Макгіл \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "50-годдзе \t Daniel Loddo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сімпсаны \t SIMPSONS E IEU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "венгрыя \t lei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Песняра \t fetichista dei gròlas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "КНДР \t declarada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Піраты Карыбскага \t las Caraïbas l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Люксэмбург \t Vorarlberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андора Манака \t d’associacion Mónegue Andòrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зваўся \t I depausèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мае \t Maria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палюбіш \t personne qui t'aime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сальта \t lenc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ясіновіч \t Benlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "краін \t une"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксама \t creson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брандэнбург \t Brandeborg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прафсаюзных \t Pretòria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чалоўскі \t Lou Seriòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "глядзелі ўрачыстасць \t los europèus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вігр \t Arribèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хубэй \t Hubei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Расійская авіяцыя \t Prinsgezinden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дамы \t Roia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ісус \t Pensatz siagui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "галоўны \t Iògas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "галоўнае \t Teodòsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго \t coma colèg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "В'етнамская Армія( \t En l' Union Africana Nacionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прапаганда \t Riu Hudson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Урэшце \t Mas Loís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палубе \t Shylock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вага \t Brandon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Льюистон \t lu vesins s'èron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ульциня \t òc fins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канкрэтны \t volètz cambiar quicòm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "панядзелак \t nòstas familhas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мінск \t malgrat l'oposicion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гірсонавага \t gabelons s'encargava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ПІЛІП \t lo filh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Байканур \t Baikonor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наогул \t felicitats aqueles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вартавыя Галактыкі \t programa Ràdio Lenga d’òc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эспэрты \t sul Euronews"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Праглядальнік архіваў коміксаў \t Un afichador pels archius de bendas dessenhadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БЗВ \t Agacha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адбылося \t desirs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "патэнцыял \t Los isards"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "узяліся \t Dempuèi cònsol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дадзены момант \t la Puget Sound"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зніжэння \t Flames »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "краіны \t per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна \t En CP èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кардинал- \t cardinal sortís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "думала \t patès pareis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прэмія года фізіцы \t Prèmi Nobel Fisica l'an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саламонавы Астравы \t Cura - granièr nacionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "– персанальны \t trenta Mariàs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лік \t Seb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "камісію \t Ua bona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзеці \t Isabèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пасольства \t del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "П'ер \t l'oposicion Pierre Nkurunziza ja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трэніравалася \t Mon ase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "першага \t Musica brasilièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Часта выкарыстоўваемыя дастасаваньня з абмежаванымі аўтарскімі правамі (MP3, AVI, MPEG, TrueType, Java, Flash, кадэкі) \t Aplicacions usualas qu'an de dreches d'autor restrenches (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash, Codecs)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маёй \t Lyoko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сусвет Ultimate \t Òsca mens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "студебеккеров \t los occitanistas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мадэль \t Rieutòrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хіба \t degun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "любімая \t Totun amator non"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "- сістэма менеджменту \t Article de qualitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ісык-Куль \t cors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кнігазбор \t Manuel Valls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сінантрап \t Papà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жывёлу \t 'a trucar au men portau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трэці \t Cavairac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марціна \t Marc Antòni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міхневіч \t Riumajor vist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заходнікі \t occidentals comerçar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Макей \t Empachèron tanben lei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "здзівіўся \t Mès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Расатам \t ROSATOM mandèt comunicat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ружанцы \t Rus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэніэл Крэйг \t Daniel Craig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хорніман \t éditions du Seuil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзева \t Doncas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Барэй \t Junquèr-d'Òc11 TitreSourceFonds Son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для Regina \t aragonés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Без картрыджу \t teorèma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "царкоўнаславянскай \t tèrme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыём \t E la mameta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "воблакі \t recochic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "меркаваньнем \t Rème"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мой стаіць \t la meilleur facon de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джонсан \t Sense james"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Расіі ў —17 \t Rhodes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "Канец \t Fin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з’яўляецца \t - umanistas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэймс Кэмеран \t Manca pas que Cameron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забыўшыся рука… \t inventa gramatica dins l’invisible"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ацтэкаў \t astèca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шарко \t Los pés pòrc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусі \t t' ajudarai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "баркас \t d’a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адліга скончылася \t Rosalie elle est partie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Старосты \t Bassadòria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Раланда \t presentacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "напалеонаўскія вайна \t Napoleon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хазяін \t Rogièr Teulat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "імянінніка \t Apollo 11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Еўрапарламент \t Nur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абурэньне \t qu’empachava Ana d’estar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прычынаў \t pivelats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Парыць \t Sète"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзін \t Kerensky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трэці \t Seattle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Генеральскі пасьянс \t La paciéncia del general"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бофарт \t Beaufort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "горадзе \t Lo Pèire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўночная Радэзія \t del Nòrd ( uèi Zambia Rodèsia del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Турынскім універсітэтам \t l' Universitat de Turin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Краязнаўчая \t DIARI SEGRE noveme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзінства \t Balcans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэхаскі універсітэт \t Texas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Першай \t Franca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дыядор Сіцылійскі \t fort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пушкары азёры Пушкары \t Uei aqueth lac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Барселона правінцыя \t Barcelona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мінданаа \t Medecorba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сэльма \t Selma Lagerlöf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зайздросціць \t romegaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праекта ATOM \t clausa de desarmament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Каралеўская аўдыенцыя (Kings Audience) \t L'audiéncia dels reis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка \t il et tro mimi tn pti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Размысловіч \t ironias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сінантрап \t La batalha aguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Макару \t McDonalds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Урок ўсё жыццё \t Lo de la vida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "браты \t balhat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "МХД \t d'el a Goodwood"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адбылося \t tragicament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "САУ \t voir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галандская Ост-Індыя \t Cisjordania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кавалеўская \t Cançons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "і з авечак \t de Quimia ] ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выпадку штрафы – \t la masjid al - Haram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго канец \t la viada qu Allà sagrada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канечне \t Filon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дагэтуль \t Dedham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэгіёны \t ◊ S’anar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Французска-туніскі канфлікт \t - francesa e ensenhaira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Царкоўная служба \t Capítol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хавейзэ \t Khuzestan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзяруга \t occitan ista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіпель \t sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "турме \t Aquela d'akí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бываеце \t frontièras diocèsis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Coinbase пацвярджае \t Lhèu que'ns avèm vist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "марксізму \t marxisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пачаўся бронзавы \t partida del doblon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "— — Савет пяцісо \t Lo periòde dau Directòri 1795"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аб’ём \t L’auhèrta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Санта-Клаўса \t J'espère le père noel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чорным белым \t noir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чортаў \t punt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзеянне \t Mehliug"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны шаблон « Малінніца з’яўляецца элементам \t lo Comitat del Plen de la Cambra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Панкевіч \t volontari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Год \t d'an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бітве пры Асфельдзе \t la Batalha de Asfeld"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джорджа 1798 \t animar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Універсітэт of Nebraska-Lincoln \t Universitat de Valéncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Германіі \t comentari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жыгімонт \t encara l’oxigèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мастацтваў]] \t Gadsden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэгулярнай \t Trenta Ans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "НФЛ 1931 9 \t Campionat de França de fotbòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павыдаляць \t Totun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэлігіі \t Lo Gerard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чэнь Шуйбянь \t Chen Shui- bia n"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фэрнанду \t Fernando Pessoa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ісьці \t DSK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэвалюцыі \t la revolucion islamica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пакаралі \t jamai pòt estacar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Біскуп \t Mercuès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Моўра \t Mai girafa vo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прандтля \t Vos prepause donc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "часы \t ' OQB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "польскай этнаграфіі \t del Socialista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "АПК \t tèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіраванне \t las inscripcions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кортана \t vegetals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ангстром \t L‘àngstrom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Totara l'ai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сцяга святкуюць \t Gran Descluc deu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лацінскую \t 1544 De"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пампаваць gtp \t Une autre personne Amy lee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сірыя ( \t | Republica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нагамі \t padre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пушкары \t passèt Ais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Садружнасць \t del Commonwealth britanic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Боўш \t lum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юры Брэль \t Vos rasseguri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Добра хаця \t Joseta B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "патрэбна \t qu'il"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "думаю \t sortit deu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тым савецкі ўрад \t los sovietics la definitivament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ліга Еўропы УЕФА \t fotbòl UEFA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мекканцы падпісвалі \t Mecans do nt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Манака \t savoir Simone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго старшынствам \t I Internacional Catalana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Варшаўскі універсітэт спіс \t L'Universitat Reiala de Varsòvia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "МакДонах \t McDonalds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Неабходна \t m'avès pensat préner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Універсітэт Цюрыха \t l'universitat de Zuric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сапраўды \t tieu pitrau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэпартаж \t Marselha ne teniá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "запісалі \t Lo papa Adrian Ièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "- Паўночнай \t Divèrsei pòbles amerindians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вясковаму \t Vestido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лагеры \t Aital"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Коцкая \t Kovak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лаўрас \t Ulisse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шывы \t Shiva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сукотаи \t principalament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "любы час фітнес-залы \t l' Aurelheta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галасаваць за гэту эмблем у \t Eth tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падказвае \t brica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t site"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саша \t sakura cause toujours"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Антонаў \t çò declarèt Antonov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рефрактометр \t butan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фондавы \t revista Science"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Там знаходзіцца блок 17, дом нумар адзін. \t Ací qu'ei eth blòc 17, casa numèro 1.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дэпазітаў \t Trabalhi tota objectivitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Элгіна \t Milan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з'яўляюцца \t Tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "карфагенян \t Cartagineses qu'aqueles contrarièron amb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маскоўскай ОКБ Сухога \t Sukhoi Su lo deis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пераліўніца \t Vingt -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сьвята \t partit piramida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стывэн Джобс \t Steve Jobs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вальеры \t valh s'a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мілўокі Бакс» і \t la finala de superèron Milwaukee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Занзыбар \t Zanzibar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яны тады \t Li daissèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падабенства \t subrevivent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даўніну \t reduchs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«алказалежнасцю \t son Alquimista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Васіль III \t Vassili III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сядзіце \t Plossu et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Александрыйская бібліятэка \t La bibliotèca d' Alexàndria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вяртацца \t ◊ revirar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "следчыя \t Wayne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дух Святы \t trenquè totun dab la Glèisa Catolica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новы год \t nouvelle année chinoise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "універсітэта Заходняга Антарыё \t de l’ Universitat de Western Ontàrio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксей \t Alaric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ён кажа \t David"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "акуляры \t ciutats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэйсан Шварцман \t Adam Johann von Krusenstern"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "амаль \t vestit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таццяна \t Passèt ailà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Муасар \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сярожу \t Yorick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Перламутраўка \t britanic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арменія \t Armenia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Закары Тэйлар \t Zachary Taylor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднаму \t frére mercii aussi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кейнам Фінгерам \t Bob Kane l'escrivan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "А яна \t aurias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вясна \t plantat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "настаўніцкім \t L´union"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Салерно \t sillabas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "уругвайскі \t Uruguai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асацыяцыя \t Mas bon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мая \t En Junh 2011"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Баневіч \t Pasmens son castèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "свята 9 \t Sant Gervais vist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "супрацоўнікі \t carton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цыялкоўскі \t Zeming"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пілсудскага \t debat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паўсоценныя \t imperiau desvolopèt fòrtament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "часу \t Sembla qu'aguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Краўцэвіч \t bonne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грашовае \t WLB aicí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "судзе \t qu'avèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Індзіра Гандзі \t Indira Gandhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэдка \t Segon aquò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джоўля \t Eth joule"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "усходу \t mitan venián"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эсэіст \t Senat proceduras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хлебопечке 2 2 \t la pintradura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "памяць \t memorial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мячэць \t bastida Mosqueta Selimiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пётр \t Lavetz demandèc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карыстаюцца \t Dempuèi a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чарнобыльцы \t sons ahars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзяржаўнага камітэта судовых \t nauta plaça dins la del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чарлі Чаплін \t Charles Spencer Chaplin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "невялічкая \t almens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Баляслава II Смелага \t desconeguda a Ponce II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сарагосе \t Saragossa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прадукцыяй \t diferéncia ď Odd ďesfòrces"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кантакты \t formulaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крэсла \t contra m'interessariá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэты \t boçut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Берсані \t Madrid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з’яўляецца таксанамічнай ўжываецца \t dau FBI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "І Авэса \t tragèdia Marie foguèt sostenguda per bèupaire Eugène"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лэйк-дыстрыкту \t la mar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пройдуць \t abansdíser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пазней жыў \t Es termierèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хаця \t dopatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абд эль-Кадзіра \t Abd El - ho arcuelhut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гор \t sentit qu’èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Езавэлі \t Jezebèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сустрэла \t Laissarián samurai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ханс Linden \t caumas finirà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міністр \t Jogaire suedés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трансціхаакіянскім трансатлантычным \t opausanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Людвіг Больцман аўстрыйскі фізік-тэарэтык \t setembre - Ludwig Boltzmann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Родавая \t Lo vilatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дуале \t Photoblòg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "індыйскай даліны \t certanei país la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кароўкі \t qu'Eracles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "апраўдаць \t Mais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эресунн мост \t crosar la mar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "псыхалягічнага \t La filha d'un paure òme«"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ шаблон \t Marcel Bonnin e quite Ernèst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ёсць \t vaccin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паразмаўляць пэўная кіраўніцтва \t parisenca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каралеўства \t La famosa tapissariá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сінантрап \t Martin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«джэнтльмен \t Ben Jonson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "катэгорыі \t Erodias acompanhèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Меркель \t Merkel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у Лётнай школе \t au Royal College"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адметная школа \t normala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стратэгію \t Li grevava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Над \t L accident – catastròfa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інфармацыйная \t securitat e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Еўрамайдану \t Eleccions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Danaus з’яўляецца \t Chapitres 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэймс Уілсан \t James Dean t'am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "серер \t centralas e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святога Георгія[d \t l' Estat de Georgia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "званковага караля \t lo rei de caire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шчоткіна \t Santa Anna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Даліна Смерці \t Death Valley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выбух \t PODER MONDIAL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Колькасць \t las occitanas qu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэнтрам сядзібы \t Gilad Shalit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зможа \t l'era vikinga 793 lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "малітва \t Curley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "санго \t demòra sancèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Санта-Марыя 96 \t 7 - La catedrala de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "малая \t A la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карымаў \t mandat Karimov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джордж Boeree \t C George Boeree"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павінен \t Pancorvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "першым Канстантынопальскім \t primièr concili de Constantinòble la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эль-Азізія \t Al - Jazeera farà pas difusion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "савецкае \t Petrópolis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "халіфам Абд-ар-Рахманам III \t Abd - Rahman III i faguèt construire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Айра \t Aira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Працэс \t Psycharis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брала \t es notat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пры \t Rebrondar ( recurar )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "удзячным \t aviá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Азарка \t Ompra o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Апока \t Merci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мешкі II Ламберта \t Ducat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сем'яў:інда-арыйскай \t de dins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малодшаму \t formar letra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "малым \t Frederic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нямецкі гісторык \t Un l Oup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кінематаграфіі \t 1996 - ' Chicago Sun-Times"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Інтэрактыўная матэматычная праграма \t Un programa interactiu de matematicas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Curtin \t John Curtin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "славутасцямі \t > Casablanca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хашымін \t Garòna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у Эль-Альта \t l'utilizaire el -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Будаўніцтва World Trade Center \t Lo World Trade Center"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сербская \t Serbia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фёдара Дастаеўскага \t Crime Fiodor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дуброўна \t Tatouille"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кітайскай Рэспубліка \t Republica de la China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лавінія \t jelosiá Lavinia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "напісаным \t L'òbra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маскам \t Hyperloop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паралімпійскія \t Jòcs Olimpics d'estiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "замацавана \t Gm dret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "версіі журналістаў \t La revista Forbes estima la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акадэмічныя \t Cuernavaca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Харкаўскі \t l' Oblast Khàrkiv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каманда \t Pareis bèlcòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "От-сэрвісы Канстанціну \t Constantinòble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андрэ Мальро \t celèbra frasa faussament atribuïda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандр II \t 2 Tsar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Радзіма \t Dilhèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Днепр \t Jordana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": ": Гей-Люсак \t de Louis Joseph Gay - Lussac qu'establiguèt liame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заканчэнне 16- \t mar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каганец \t Arturo Toscanini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "2013 г \t Riumajor vist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызначаны адзінства \t Los mongols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разлічанае \t latin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вольскі прадставіў \t Muuse Bixi Cabdi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бешанковіцкага \t Mòrt de Bahadur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пітэр Пауль Рубенс \t Peter Paul Rubens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "імя Elžbieta \t la filha de la reina Elisabèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Парламентарыі \t grop d’amistat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сен - П'ер \t • Sant Miquelon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яўрэямі \t judius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Навінках \t degun parlèsse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзень волі \t New York"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сербіі \t sèrbes ortodòxes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "элементам ўжываецца \t la de president"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сатош и \t Totò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канцэрты \t Septimània conservada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нажом \t L’hiver précoce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стралковы полк \t l'enemic permetèt de 33en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сцэне \t killar Gargamel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валід \t Mitra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яны \t I podiái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна бацькі \t Amb Adam Noè Enòch ( o Idris ) Sèt ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выніку \t Nadal l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Францішак \t Pair"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пададзеная \t site"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Катэгорыя \t cal de somiar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "E-Mail дастасаваньне \t Utilitari de gestion del corrièl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "якабінскіх \t Israélite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дарагая \t Lo pòple brandís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "усклікаць \t Benesit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саюза \t Union"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сямёнавіч \t Enlà trobaretz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацыянальная акадэмія навук \t Galleria dell ' Accademia de Florença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "валіец \t fut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Філіялы \t uns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спарты \t Esparta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзеці \t regaudir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "страх \t del camarada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аль-Асад \t França insistís qu ’Al Asad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жыццё \t question"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ліль \t Lilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бурыць \t las menaças de Ponia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дамовы \t Bretton Woods"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адказ \t Quetzalcoatl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэспубліка ( 195 \t Republica de Letònia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інтэрнэт-старонцы \t gasta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "— ё \t E joïr deu bonur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "індаеўрапейцы \t l' Antiquitat ancians Egipcians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЭКСПА 2015 \t 2015 que’ns hasó entrar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Некаторыя \t ma cousine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вестмінстэрскім палацы \t del Palais de Westminster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мексіка \t Mexic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каралём Чэхіі \t rèi elector de Boèmia anava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віцебск \t Chamberet … →"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сучаснага \t Long Branch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "страшна \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нью-Брансўік \t Nòu Brunswick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Залу славы рок-н-ролу \t al Rock and Roll Hall of Fame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ічкерыі \t ESF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэйма с \t Deimos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Старажытнага Егіпта \t l' Egipte antica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бараніці \t vièlh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікім \t la le théâtre Gymnase le"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Птушка \t Los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аб'ектыўна \t I bastiguèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чырвонаармейская 36 \t 113en regiment de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сістэма \t L'occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адвакат \t Mon loup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мелвил Д'юі \t Dewey Dewey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "майстра \t un master d'administracion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прысягі \t Market Garden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "чырвовую пяцёрку \t lo cinc de còr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "польскіх злотых \t novèl zloty polonés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нэша \t Nash"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Остыі \t Teatre d' Ostia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інфармацыйныя сістэмы \t École pour l'informatique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асіпенка \t Robyn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "па-руску \t Anglorussa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прынамсі \t Zedh Grandmercé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пасля \t Vère"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "электронныя \t marca vestits occitans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "E-mail ваш камента \t Nom Email"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вядомыя \t Venècia prenguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адкрыты \t Es causa saupuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аліцыя \t S’aquela empara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сьведка Ісуса \t Èra un dieu de la de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Будынак \t ) boivent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хаця \t L’avenir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адпачынак \t Crematòrium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зарэгістраваных \t Lo perbòc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мадлен Олбрайт \t Fadela Amara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ракета \t Tucciarone pàg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мове \t pont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Урс \t La flòta aviá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з’яўляецца ў Шаблон:{{{Expansion {Expansion \t la Comission de dei relacions exterioras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кіраўнік Bluetooth \t Gestionari Bluetooth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ставіцца \t « Bordèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "годзе працаваць \t Màger General"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Love Зборнік \t le Mer 12:16"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сьцягі \t Molinièr laissa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пераклад \t pòble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Стварэньне відарысаў і рэдагаваньне фатаграфій \t Crear d'imatges e modificar de fotografias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«цяжкіх \t tot petit fuòc çò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лёс \t fait son lièit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у замку памірае \t L'Union de Kalmar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лёгкае \t èr dàn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хлеба \t hui le pain chaque jour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сіцыліі \t Sicília"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Майя \t Trabalha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пол Ревир \t Lo periòde de Paul Biya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абяцай \t Zedh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дыскаграфія \t Lo tèxt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Японія \t aranesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дадзенай \t Dahomey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прагна \t printemps segur qu’ei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альвеар \t tanben nomada doctora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наша рабочая група \t Lo Movement"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "РДП Казахстанскі \t Article heit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэгі \t Maryland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Самым \t l’occitan s’accelèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пасяджэньні \t Risorgimento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адназначных \t mèdias son complementaris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Німі \t general Franco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": ":Месяцовае святло \t Temple de Luna la de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "раёна \t del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Салі \t nimfas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анатолі \t Anatolia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэтым разам \t Laidonc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёвая Дакота \t Dakota del Sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "больш \t ròmp quò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "водная парка \t Que des·hèita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лябедзька \t Sent - Bernat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кірмашамі \t Rhône"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кувейт \t Kowait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стыль \t respondeire Julia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мануіл II \t Manuèl II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Праграмны цэнтр \t Logitèca Ubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чэмпіянаце свету \t los Campionats del monde d'atletisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тыпам бруса \t de Bruce Lee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "LXDE (лёгкаважкае асяродзьдзе асяодка X11) \t LXDE (l'environament de burèu X11 leugièr « Lightweight X11 Desktop Environment »)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асобу Канады \t Cantornet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зрабіла \t do nt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хаселт \t enebit Polonha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прагляд, параўнаньне і кіраваньне шрыфтамі \t Balhar un apercebut, comparar e gerir de poliças de caractèrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ГКС \t Sants"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гаспадарчая \t tròn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Працэс \t La fiançada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "генеравала \t Bruce Wayne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хтосьці хату \t Era maison comuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэдка \t Comparat a el"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "членам кансультатыўнага савета \t lo comunau de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эквадор \t Eqüator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Sai qu'ambe EE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Палата \t Hampton Court"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Консульства зачынена \t Lo secretariat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Палітбюро \t Politbur ó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Радзіма \t Se m'aviái doblidada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "С_праўдзіць \t V_alidar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Даведачнае кіраўніцтва Debian \t Guida de referéncia Debian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэзультаты \t E lo Peiroton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Растапіце асбэрг на маленькія шматкі, каб спаймаць пінгвігаў \t Copar un icebèrg en trocets per capturar los malmaridats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызначаны забеспячэння \t simis afroeuropeus ( 5 )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пачатковай школе \t Universitat Ohio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "другі \t A autre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« з’яўляецца навігацыі забеспячэння \t la National Rifle Association"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Квінсленд \t • Queensland •"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "памылюся \t Marechal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чацвёртай \t Les fiancés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "напой \t costard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БелГПП \t nt beròi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "2014 года \t | nom division 1 ="} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Франшыза \t calendièr gregorian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каланіяльнае \t La coundannon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тарычэлі \t realizada Evangelista Torricelli 1608 -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ніуэ \t Zelanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чарльз Роберт Дарвін \t Charles Robert Darwin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "святкаваннях \t ’s mantien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нашай \t frontièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "НАСЕЛЬНІЦТВА І ЎДЗЕЛ У ПРЫНЯЦЦІ \t la Facultat de Filologia de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сыравіну \t Chile venguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сказаць Авелю \t Olson lo cowboy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выкручвацца \t disiá Granacha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наведванне Кёльна \t L’Universitat de Tolosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Увогуле \t aguèt vengut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мойлсам[24 \t > Manuel Valls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заплечнік \t Roxy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амерыканскі інстытут кінамастацтва ўключыў \t Premiere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эпохі бронзы \t del bronze l'edat del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рашучыя \t - Hatz atencion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ёсць \t d'aqueu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шырокіх \t Ubik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мадрыдзе \t Madrid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ВНУ \t que hèi lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Левін \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ляжаў \t quicòm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адкуль \t Sagèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэчыца \t Salut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыгадваюць \t Verifiqui se pòrta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Радольфа \t Rodolfo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ірына Францаўна \t Joan Claudi mal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пакуль \t Gatòt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стварэння \t E donc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лене \t Que can ta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адтуль \t daus Adrets i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сан-Маркас \t partida blanca de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэтчэр \t Sabin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арслан \t Arpitania me sembla quo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "той \t loup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "словазмянення \t Slovensko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Першы \t val melhor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Сродак для чытаньня слоўніка \t Dictionary Reader"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ікон \t Tikvin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Паведамляць аб ходзе выканання загрузкі / ўсталёўкі пакетаў у часовае асяроддзе \t Senhalar l'avançament del telecargament/de l'installacion pendent l'installacion de paquets dins lo nauc de sabla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Завадзкі \t Aledar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выязную \t Carnaval"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зорка \t Girard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "элементам сістэмы \t l' Organizacion l'aviacion civila internacionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адкрыты \t jornada convocada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пакуль \t En cèrca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зміцер \t SCOOP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бялград \t Belgrad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "“ рыбны суп \t \" Borra - Sopa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ {{ Малінніца \t La Republica de Congo tornar apelada Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сёлета \t Albinus partiguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грамадзянскай \t va passar Montsegur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "УНР \t UPR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "надзея \t totun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пракурор \t François"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бітва \t la bataille"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хунань Province \t Província Hunan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каманду \t tempses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ксенафіліўса \t La segonda font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павінна \t Sofia davalèt a…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Баскаў \t País Basc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Праверана \t concerto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўночнай \t del Nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "усміхаўся \t èstre au"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "катанне \t Xenofon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чандле \t Candelouso à"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Том Хэнкс \t Jan E"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сусветны саюз аховы прыроды \t Estatut de conservacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святая Біблія \t La Bíblia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Старыя песні прыйшліся \t Qu’èra bèl temps quand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чэхава \t contemplé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кажа \t Harriet Mary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "няхай \t coms"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння \t Maine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "транспарт \t Weed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "давесці \t n 'a adut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нечаканай \t La siá darrièra pellicula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Макнамара \t Jansemin autor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "самааддана \t Mèrda ai oblidat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крэпасць \t Saussissas destornà'u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прэзідыума \t del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "М Гогаля \t Nikolai Gogol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падарожнічаць \t ↑ Modèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "памірае \t Somalia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« малая \t la Segonda Guèrra Mondiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўзыходзячага сонца \t Lo canal dubèrt lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галоўнае засвойвалася \t greg je pense"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кіруйце вашымі фінансамі \t Gerissètz vòstras finanças"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "топіка \t Apuèi s'aproprièron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лок \t Locke Essai sur l’entendement humain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэктара У акадэміі \t d’Academia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уишоу \t Stéphanie Gibaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Года \t l'année de la comme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}]]}} прызначаны \t Istambol patit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сынку \t encara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зале \t contèsta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эсэсавец \t Murphy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Латвіі \t Letònia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дамавік \t crida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алене \t Nadal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Баба з калёс, калёсам лягчэй. \t Bufetz pas jamai a l'aurelha d'un can"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прэм’ера Дэвіда \t David"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "згвалтаваныя \t Ina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стыў Вазняк \t Delfina Aguilera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Быць \t pèira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цытата \t De tira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іван \t melhoras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Света \t Lo Torneg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ліпені \t ponches"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЕЭК \t CEE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акіхіта \t Akihito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "РАНС \t lauraire pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рыцарскі рыцарскія \t Lo brave rei de França"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "званковая дама \t dòna de carrèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фрэнсіс Дрэйк \t Francis Drake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэма \t monde elm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "[КПС \t Estats Unis al tòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амаль \t eth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "горадзе \t Lamastre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канбера \t Canberra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацыянальная Асамблея \t L'Assemblada Nacionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "20-х \t Qu'ac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "камісіі \t qu ’òm pica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сталін \t Tanben naus mixtas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўсіх \t Chevalier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эўрапейцы \t esperarà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЗША \t l'otis per zo far"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "французская Рыўера \t la los Poloneses Franceses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Працэнт: \t Percentatge :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трэці \t Partage des photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "альмана \t Valls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прыходзілі \t naus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Курт \t calandreta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Столлман \t texte Stallman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фота \t ua granda jornada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пілігрымы \t Kierling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каталонскіх Пірэнэях \t Catalonha que se tròbe Pirenèus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "данесці скарб \t l’emperur Auguste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карэліі \t Urquhart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "непапулярныя \t La FÈLCO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзін \t Fuguèt l'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "франка-іспанскага \t francoespanhòla impliquèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Герман \t House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацыянальным \t país"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каталікі \t cristianisme catolic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Раксана \t Mai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Групавыя зніжкай \t del viatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чылійскі \t chilena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Камуністычная партыя \t sindicat d'orientacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цяпліца \t zòna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віктара \t responsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пачала функцыянаваць \t qu'estudiè París"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "элементам навігацыі шаблоне \t Robert E Howard nasquèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Янку Купалу \t Jade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сонца цешыцца \t ainsi samedi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з'яўляецца \t estima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бібліятэку \t principala High Street"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "належыла \t Asis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "НАСА \t NASA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ідэнтыфікаваны Судана \t dins Còngo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ньютан \t tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брэма Стокера Дракула \t Bram Stoker son roman Dracula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сталіна \t Józef Piłsudski leis oficièrs superiors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аруша \t Arusha region d' Arusha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "апаратам « Вояджэр-2 \t la Voyager 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вось \t padre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Звычайна гэтак здараецца, калі вы запускаеце старую версію Aisleriot, якая не мае ў сваім складзе гульні, у якую вы гулялі ў апошні раз. Замест гэтай гульні запушчана прадвызначаная (Кландайк). \t Aquò se produtz generalament quand utilizatz una version anciana d'Aisleriot que conten pas lo jòc qu'aviatz jogat en darrièr. Lo jòc per defaut, Klondike, es aviat a la plaça."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Памёр \t que n’es foncion que ne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спадар \t -dessous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "школу Лос-Анджэлесе \t Los Angeles High School"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Частка \t Tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ФранцішакВасілеўскі \t > Casablanca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каляды \t Pensatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бедныя \t Memòria joventa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжземнаморскім поясе \t lei regions frontalieras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Яе праходзяць збоку. \t Se daissa totjorn de caire."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "супярэчыла \t taulèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бадалона \t Badalona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фрэнк Сінатра \t FRANK SINATRA FLY ME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сэнт-Хеленс \t - St Helens St Helens -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аблязова \t I ère"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кліент вузлоў DX для аматарскай радыёсувязі \t Client DX-cluster pels radioamators"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўжо \t probitat canda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "развіваць \t \" Las arrasics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Папа \" \t ’ papa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крокетт \t Berwick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Томас \t Thomas Newcomen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы \t Numèro DTCC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Едуць \t l'amic l'occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праца \t Garnet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Менавіта \t soeti bonjorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пашанцуе \t Muhammad Ali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Усяго ж \t L' Hotel de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аранофскі « \t canonic de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "растаптаныя \t basics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віцебск \t afortir qu'afortissètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "горны ланцуг \t Lembeja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Catalonha Nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з’яўляецца таксанамічнай шаблоне Шаблон:{{{Expansion {Expansion \t lo grifon liquiditat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выбары \t Que sona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Puèi anèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "недзе \t l' Oest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "відэаролікі \t premiat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Манісу \t Siamés destruguèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ста дзён \t pels Cent Jorns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Універсітэце Каліфорніі Ірвін \t l' University of California Irvine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прованского \t provençau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Езус \t l'achez tes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саветам графства Вестэрботэн \t lo Conselh del Comtat Västerbotten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "IDLE (Інтэграванае асяроддзе распрацоўкі) для Python \t Environament de desvolopament integrat per Python"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "храма \t tirits caps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маю \t Camarde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Леслі \t Gèrard Depardieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "раз \t Glencoe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гватэмала \t Ciutat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беражыце і шануйце сваю \t The Fairly OddParents es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Норман \t crompat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гасподзь Ісус \t Jèsus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цытуе Геранжэ \t Dom Prosper Guèranger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новага Арлеана \t dels La Nòva Orleans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Павінен \t l'actitud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цёлкі забаўляюцца \t uèch muòls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зьнішчэньня \t la plaça Tiananmen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "загінулі[3 \t nuech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзеці \t Sarg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дапытваць \t 69 anos padre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ступень магістра \t un grand en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амелунг \t Moriguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "купіць \t Lo projècte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "завуць \t Qu ' aviái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Латарынгіі \t Lorena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перапісалася \t primièiras bragas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Ленан \t John Lennon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галандыі Рютэ \t secretari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Меган Маркл \t Marconi então"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эльбы \t Marga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "купальны \t bagueta patoès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "народа \t Uèi especializat veituretas Ligier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "воўк \t tigré"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рашэнне \t Rushdie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каталоніі \t Catalonha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларускай ССР \t la socialista sovietica d' Ucraïna Republica Socialista Sovietica d' Ucraïna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "статус \t reconquista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзева \t Recebissètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мо Янь \t macron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Езус \t Un amor d'ome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у згуляла \t l' Èst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даўжніком \t Al vejaire agricòl secada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гавару \t Ton govèrn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хупер \t Los produches"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Судеты \t germanofòns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хлопца \t reparticion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэймі \t Lo centre Jarryd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паступаць \t recanton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віталь \t Pierre Gasly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пачатку \t còmte vertadier Catalonha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гісторыя \t Mamifèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шульга \t Di ( gu èt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кахаю \t Creissèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "газета \t extrach en desparièrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гадзіны \t creson èsser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "самой \t Jaume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сцяг страчаны[1 \t La l'agachon [ 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прарока Мухамеда \t novembre seguent deguèt abandonar lei regions magiarofònas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нашых дзяцей \t camp Nòva categoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амбруазам \t Ambroise Vollard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэвіс \t Veronica con"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Portsmouth скончыўшы \t joves esportius d’elèit catalans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўжываецца \t quatre « sirians » antediluvians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стэфан \t Freud dich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна займаецца \t ˈkɔsu ‘ kòsso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хатнія \t Jèsus mainat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кіраўнік \t bicicletas Crespinh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "далей \t Murat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выставаў \t “ proprietari “"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мерапрыемства \t mercejat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэларыуса \t copernicana arribèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Балтыі \t Baltica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаблон:{{{Expansion {Expansion exceeded}}}]]}} адзінства \t Republica tornar apelada Congo de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Дадатак Icedtea Java \t Empeuton Java Icedtea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтак \t matin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Студэнцкае \t Berger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вада \t Lo drollet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "1941 Восі \t jonhèron als Aliats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гісторыі \t Uèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пётр \t Puèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маленства \t Jòrdi pausèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Атрад “ Анёл ” \t Gangnam style ( 강남 스타일 )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтак \t Fontaine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цень звера \t Les Obriers de la Pèira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "войнаў XVI-XVIII \t la Guèrra Trenta Ans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калабрыя \t catalana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абіраўся \t M I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Народны Дэмакратычны фронт \t Front popular"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гарадскія \t s'aime tjs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адказ \t Aiacciu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ваююць \t MMMM no me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "няпраўда \t tour Disney - world"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "назва Aphananthe азначае нязначная \t gaulois se truca Andesina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "можа \t basa dau roman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«матор \t Que compreni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Напэўна \t l’ Arnaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Экспрэс \t ordes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "твае \t Carbona dona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Не бароніць \t and jesus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карыбы \t capturèron indigènas d'etnia cariba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзяўчына \t Daniel Dissy AZF - Toulouse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хартл \t metan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пятруша \t partida pichona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бернса \t creson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асветы \t Luses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сум \t comèrci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пазней \t Dempuèi d'unas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - oc", "text": "Вуліцы маюць назвы; блокі - гэта проста безыменны прастор паміж вуліцамі.\" \t Eras carrèras, òc; eths blòcs non son sonque eths espacis sense nòm entram eras carrèras.»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Оўк Парк \t dans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кнесэт \t Knesset votèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міністэрства \t chaucha encara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Езус \t ve cette sucreri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спяваюць \t Salman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзейнічае \t cercat vint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "элементам \t la segonda granda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікабрытанія \t The Spectator 1711"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чале Алімпу \t comuna la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэлефонны код Кувей \t Ministre de l' de las Finanças"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спадзяемся \t Legir occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "элементам ўжываецца \t Kargil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сьвятаром \t veusas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таццяна \t guèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "выдаленьне карыстальніка `%s' з групы `%s' ... \t Levament de l'utilizaire « %s » del grop « %s »..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Першыя \t Apuèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "узняў \t Las auquetas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ААН \t Nacions Unidas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марсіянін \t frontièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пакуль \t Thorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "які \t la polícia alemanda faga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фанетычных \t Bandièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Апанасавіч \t Bouchard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Для \t L'ostau comuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "%s: немагыма атрымаць тэкст спіса доступу для \"%s\": %s \t %s : impossible d'obténer l'accès tèxte ACL de « %s » : %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сем крокаў \t Angèla es anada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міліцыя \t Tom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сэнсе \t San Jacinto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крысцінай Фернандэс \t Cristina Fernández"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алфеявага \t Alpheus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "КДК \t Legiguère ièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дарэмна \t mercés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "самахоціліся \t perforairitz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўвайшоў у меру ― тых \t cap cafè per totòm n'i aurà alavetz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мэт Дэйман \t annes vint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карэспандэнтка \t Hitchcock esitava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацыянальная мова і нацыянальная культура \t austronesianas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адпачынкі \t Nòstre Dius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Берлінская сцяна \t Construccion del Mur Berlin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Монистроль-дэ-Монтсеррат \t de Montserrat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бакалаўр дзелавога адміністравання \t Capitala Pretòria administrativa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пры нацыстах Германія \t Iraq republica federala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падзей канфлікт \t Guèrra de las Malvinas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Клава \t Kassel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Могандас Карамчанд Гандзі( \t Mohandas Karamchand Gandhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кёрціс \t Usclat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спадзяюся \t Ruenas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яго \t daissa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пасадку ў \t B - 25"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "iмi \t guèpe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ігар Карпенка \t Eric Gonzales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лонг-Айленд \t Long Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чыстыя палеткі \t O l'autre Lafont complètament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бітва \t Polidet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паказаў \t Danquèrc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кучар \t patz serenitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Францыск \t Atau 's hè bons Francés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Задар \t CIRDÒC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алена \t Elena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "галаве \t nòrd Croàcia capitèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Босніі \t Federacion de Bòsnia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рахункі \t L’aiga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сказа \t aqueth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "горы Алімп \t Lo mont Olimp el"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сямейства астравых \t asteracèas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павінен \t benleu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "СВЭК \t l’istòria SNCF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святлана Пеніцы \t Rodèsia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маці \t Verge Maire Nenon la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пра \t acte s’aguèsse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзікімі \t gasanh de la palun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "беларускі \t pic n'èra purmèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прачасалі \t Pren alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Усе \t quela segonda tacha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трабзон \t Mór|Mael Sechnaill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўжываецца Шаблон:{{{Expansion depth \t de la de republica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "1990-х Белфасцкага кінафестываля \t dels filmes del festenal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бруклін \t ponts menas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заручаўе \t rèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стаўрапаль \t Lo Capitòli Tolosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вельмі значнай стала « Ephraim Chambers's » \t l'enciclopèdia Chambers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пасля \t faguèt una entrevista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дагэтуль \t cordialement Gilles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Эмулятар DOSBox \t Emulador DOSBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фаніпаль \t Geograficalament l' Illa Bougainville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вылучалі \t TIO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пагранічнай \t prof donne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яніс \t Laus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "капуцыны \t monarquia develope"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "depth прызначаны \t a George W Bush"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Чатыры масці \t Quatre colors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "чырвовая дама \t dòna de còr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Баварыю \t Bayern – semifinalas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўспаміна \t prèires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Італьянскі Партугальская \t francés portugués"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У Арызона \t Seikan la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Германская імперыя \t L' Empèri Britanic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Супрацоўніцтва \t Northumbria alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "USD Школа права \t Lexic de la restauracion escolara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызначаны \t Eva Marie Saint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Помнік \t brontosaure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зейн \t sacádlo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Менавіта \t Arrés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "замінаваныя \t estatala presovietica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хакасія \t Marselha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Універсітэт Чыкага \t l' Universitat de Chicago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мітын \t vigor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Луанг Прабанг \t Luang Prabang Èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паведамленні \t complet de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "англасаксонскіх \t reconegut totalitat jurisdiccions basadas Common law anglosaxona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бралася \t voir l'ecole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рускага \t Oratov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юніс \t tot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Сымулятар палётаў \t Jogar amb un simulador de vòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віталя \t Victòria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вайна \t Sequenon non"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заданьне \t Alavètz èra temps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Вуліцы і прысады (Streets And Alleys) \t Carrièras e carrieròts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спалоханыя \t Pèr oulivar tant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аўстрыйскіх \t austriac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікабрытаніі \t als"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лічаць \t Plus près"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гадавага \t l’ Esparra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навучальнага унікальнымі \t Projècte academic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Баранавіцкае \t barbaras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "магла \t Molhar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разгубілася \t Ami tu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асірыйцы \t d’arabis d’assirians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ены \t Lo Yin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бачыш \t occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дамы … \t de l'homme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палацы \t prèires los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаблон:{{{Expansion exceeded}}}|{{ exceeded}}}]]}} забеспячэння \t la Comunautat Economica Europèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мухаме Алі \t Muhammad Ali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ліме \t Lima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Санкт-Пецярбургу \t San Pedro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альбо \t En 'vs pregar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абаронцы \t gara enlà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пиппин \t - solaciat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Афіцыйна \t l'arianisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дарэчы \t Adonc opausan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "беларусаў \t importantas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Дастасаваньне для прагляду слоўнікаў \t Aplicacion per consultar de diccionaris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Госпэл \t teoria Bernat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цікавы \t austère"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Праглядальнік SWF Gnash \t Afichador de fichièrs SWF Gnash"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Універсітэт Каімбры \t l' Universitat de Coïmbra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Магчыма \t masculin femenin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэпрасаванага \t Banquo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пераліўніца таксанамічнай \t Boston Tea Party lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вызваленчага \t Èrem serena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выбарах лібералы \t Partit Liberal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сиддхартха Гаутама \t Siddharta Gautama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чаркескай \t sultanat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "блогера Філіповіча \t love my Ian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Картэр \t Tony Gates"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтых \t als Capitanis la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэлійскі султанат \t lo sultanat fins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": ": Зброя \t d'al - Qaida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вайра Віке-Фрэйберга Vaira Vike- \t decembre - Vaira Vīķe - Freiberga presidenta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адваротным \t desapareishuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "могуць \t èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каліфорнія \t rotièra Sant Gaudenç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "поўная забарона \t d 'Òc petite campagne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызямліўся аэрапорце Сан-Францыска \t l'estacion espacial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вайны Белай ружы \t la guèrra de las Ròsas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Gtk праглядальнік VNC \t Afichador VNC (Gtk)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кіно водгук \t 68 penser aujourd Mes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Деконструктивизм \t Desliurança"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "быць \t Avèvi entenut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ціха Бразе \t Sistema de Tycho Brahe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генрыха IV \t 3 Rei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Графічнае дастасаваньне для выкарыстаньня Bazaar \t Aplicacion grafica per l'utilizacion de Bazaar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цэнтры \t los santons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ахмадабад \t Abd el Wahab Meddeb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Халіп \t qui détenait le sinhal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міхайлаўскага \t Aurèli l'introduguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кіраваць \t Sabi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Любовь \t Aquest Amor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Торсхавн \t Funchal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валерыян \t Vitruvi descriguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чырвонай Зоркі \t Etoile rouge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праекты \t Los foncionaris l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нюнорска \t nynorsk lit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Свабоды \t l'entorn geografia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў галодных \t monde dens los parçans au"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Падтрымліваць \t CIRDOC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навігацыі шаблоне limit limit забеспячэння \t lei acceptèron de Republica de Vietnam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яшчэ \t Legiguí quò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Музей павінен \t Fòrça d'entre elas son presentadas al musèu Picasso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "_Від \t _Afichatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дарвін \t Caricatura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Данецкай \t Donetsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гвардзейскія \t guardas ense"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мілера \t Phil Bredesen actual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альянс \t aliança"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўфіналісты \t Òrgue del Tabernacle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нацыянальна-вызваленчая \t Luchapt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вусы \t Marconi então"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сафійскі сабор \t Hagia Sofia Ayasofya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святой \t Ò miracle Dieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маёр \t Cort Major"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дож \t filh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адказ \t Chun prenguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адметныя \t Benlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карват \t Lo Gerard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пакладзіце што-небудзь на вольнае месца справа на ігральным стале \t Desplaçatz quicòm dins un emplaçament void del tablèu de drecha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Здаецца \t Assemblada nacionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Варвара \t sii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нарабаваным \t l’abis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вірынея \t pausar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Морлі \t Morley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Інфармацыя \t fusta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дурны \t M'agradariá tròp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жыроўках \t los Alps Soïssa los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Швецыя \t Nòva Suècia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навігацыі шаблоне \t als territòris jos Autoritat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Але \t Kerity"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«рэстаране \t BNF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Любеку \t Lübeck"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пытаньне \t qual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адбыўся паспяховы ракеты-носьбіта \t Xichang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "успамінаецца \t Oscar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння \t rei demòran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кус \t Confolent Confolens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "парушэннем мірнага \t Lei combats s'acabèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новы Арлеан \t La Nòva Orleans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Горад \t Insming"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юзаф ўрачыстым \t Józef Piłsudski e leis oficièrs superiors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мартинэйр \t faches neandertals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праваабаронцы \t curd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэнтра \t Freud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вольскі \t Priap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вайны \t la guèrra l'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спачылая \t dels Turbants Roges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Райт \t Wright"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "апынуўся \t Danis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сірк \t Olivier Fontaine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзень \t pauvre seulement"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мог \t Ada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "неабходна \t Lo libe qu'ei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лазавік \t Lo Pathet Lao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ластаўкі \t Meteorologia NWS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хтосьці \t Platini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кожнай \t House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "Альфа \t Alfa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "Вылучыць усё \t Tot seleccionar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маці \t Obelix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« Вяртанне ў Хатынь \t Esperanza de vida 1984"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мысленні \t Padre Marconi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выйсьці \t Kufa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Оспиталет-дэ-Льобрегат \t l'Hospitalet de Llobregat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вахабітам \t sunitas wahhabitas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ранку \t Edessa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эфір \t Qui tostemps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зборы \t Las"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дай \t còla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Касьцяк \t Quadra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сытуацыя \t la littérature bretonne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бургундскага \t al duché de Bourgogne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заняткі \t Coetzee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "панеслі \t Dejà hesèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адбіваць \t crums blancs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Швейцарскай гвардыі \t per ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дуайт Дэвід Эйзенхаўэр \t Dwight David Eisenhower"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Павел \t plastrièr mestièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на Косавым полі \t la batalha de Kosovo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Густаўсан \t Aquel escais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Першы \t tuta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Орша \t aigas Arno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Памерлі ў \t preson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "анатацыя \t Alexandre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "Вылучаныя слупкі \t Colomnas seleccionadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "знакаў \t La debuta del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пазіцыя \t 1 : alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння \t Sant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўсё \t Currier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіта \t Quito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Матэрыялы дакументы \t Aqueste episòde inspirèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зоя \t Tròbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ляніўцаў \t banquet s’i rejoïr -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даводзілася \t Al reialme avugles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзеды \t virus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "[Сільвы \t jorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эпоху \t fin atenh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перабудовы \t lo chival"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэпрэсіі \t Marconi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гатовы \t nos rebostoirèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грир \t Merci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выйшла \t Personalitats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сацсеткі \t costume dedant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дуэт \t Deulau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "За Варшавы \t Varsòvia èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сабраў Беларусі \t su miembro Médicos Sin Fronteras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бабка \t qu'ausiguèt Clemença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Інтэрнэт \t Curley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зарабляў \t Rosalie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "камерцыйных кантрактаў \t del Canal Moçambic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фонд \t Dispausariá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "акумулятарныя \t Lo gròs Tilleul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паэзія \t region Lengadòc Rosselhon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маргарыты \t Calèna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "трэфовая дзявятка \t nòu de trefuèlh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "квартал Марэ \t Territòri Ming"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анкары \t Marius e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з’яўляецца \t revista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прымаўцы \t qand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "[Jilin China] від \t Jilin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "апазыцыю пайменна \t que fòrças CAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Блогер \t préférences l'ordre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пазлспорту \t la Federacion aeronautica internacionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Указ \t l'informatica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іганаў \t l'ostal comuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "самога \t lauraire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Такія \t Soi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Северо Западный \t South"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "напалеонаўскіх \t napoleonenca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "здавалася \t 'i serem cochats shens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Азербайджане \t République"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Макса Archive \t Max Weber"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хаджара Райсуні \t mon estofanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Берман \t Ana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Айла \t sola salida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "робiцца \t Albafuèlha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнароднага Чырвонага Крыжа \t Internacional la Crotz Roja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нефармальнай \t fadejat damb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Базэ \t aquel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "астранаўтаў \t cru être"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Персей \t Persèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "НПГКМЗ \t avans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "начальніка \t foncion país"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маунтин-Ую Каліфорнія \t Califòrnia Page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пайсьці \t lèrmes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эліа \t Ièu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Інструмент адпраўкі заданняў ARC \t Aisina de mandadís de prètzfaches ARC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Боб \t 2004 Michel Plasson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Емена \t companhiá General Dynamics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каваленкі \t Mimine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сінантрап \t fit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Перазапусціць \t Reaviar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "літары адзначаюцца \t Teleostei recampa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нотынгем \t Londres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "галасуючых \t est arrivé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праўд \t akò las"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзінства \t Ren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Сыстэма аўтаматызаванага праектаваньня (CAD) для электрычных схемаў \t Sistèma de CAO per l'electricitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларускай ССР \t la d' Bielorussia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пэрыс Хілтан \t castèth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прамовы Дэн Сяопін \t de Deng Xiaoping"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "трэфовая чацвёрка \t quatre de trefuèlh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зямель \t fònts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кінуў \t Les autres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вядома \t « Un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Філдынг \t Fielding"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Івісу \t Menòrca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андрэй Саннікаў \t Eric siti Arpitania aquí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Трэці дом - гэта дом нумар тры. \t Era tresau, qu'ei era casa numèro 3."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гібель \t sals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Люксембургскі \t Jardin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "раздражняла \t s’agantar bruna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вольная \t Missiones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызначаны біялагічных \t College Station"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карнэлій \t carnaval"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мажліва \t et camp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фалклендскія астравы \t Occitània"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кансультант \t Matilda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аблёт \t Parlava seriosament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Паспрабуйце \"%s --help\" для больш падрабязных зьвестак. \t Ensajatz '%s --help' per mai informacions."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Opened[рэдагаваць \t Tower Bridge es un pont Londres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Стварэньне раскладаў для адукацыйных устаноў \t Generar d'emplecs del temps per las institucions d'ensenhament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стравінскі \t Igor Stravinski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "банту \t Bant ós"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арандуецца \t E Ferrolh declarèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тетис \t l’autor los crapauds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сняжынка \t Un òme chal zo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў [ \t services secrets l' Etat profond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна \t Totun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ИТУ of \t l’ora d’ara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "планеты \t novena planeta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "КГМСХИ \t SNP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саліна \t site Letras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "краінамі \t tieu pitrau se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хоравіц \t ROC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэты \t celle car ton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Караля \t Karol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Улада \t kagome est"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вучыўся \t grand cacaracac dels Pols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пайшла \t Laredo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння \t que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«гарлачык \t rèirefen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "іо ыё \t xac nhat mien bac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асізі \t Francés Assisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жыло \t d'unas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пэўна \t Le lian serat publlài"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хаця і \t Si- len - ci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выказваліся \t Esfinx"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "»ў Рамонт Санг Йон \t 2010 Renault"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "загарэць \t mongòu e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнародны кангрэс \t Congrès Internacional d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бульба \t Bèla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гукамі \t occitans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Помсціў \t Eugen solament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Павет \t miá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паулисто \t mond amators"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "савецкае \t Ventadorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лагер \t Frère il il"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Працэс \t Pompeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тыл \t Pepe m'aimava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кабіны экіпажа \t aux valises"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валет \t rabasses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адраджэннем \t Freud dich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэрарызм \t sètge Annibal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Барысаве \t Uèi es l'aniversari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каб \t Deborah Harry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Парламент \t pel Parlament norvegian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нью-Ёрк \t Harrison Ford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альфрэд Маршал \t Ferro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Роналду \t Que digó Ronaldo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стральбу \t Varg Vikernes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "якая depth \t barotlar mond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Артавазд \t Lo gentilici"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гаўс \t Carl Friedrich Gauss"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "становішчы \t Anonim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "_Кіраванне \t _Contraròtle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Сынхранізацыя файлаў пры дапамозе rsync \t Sincronizar de fichièrs amb rsync"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зімой \t sab que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Антыохіі \t moment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "НАУ \t Lo lac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гаўдзі \t Antoni Gaudí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генеральная Асамблея Бяспекі Эканамічны і Савет \t Assemblada Generala Conselh de Seguretat Conselh Economic e Social"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "утварэнне \t Lampedusa Bernarda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тарыфная \t Aquí tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гандлі \t commerçants"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ресифе \t Recife"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эдгар По : \t Aicí poèma Edgar Allan Poe intitolat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пінчук \t estima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асветы ( \t Grècia vista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рос Раймунд \t Maison Moritz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хантынгтон \t ↑ Samuel Huntington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альва \t Senoun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паўночную Амерыку \t d’ America d’ d’Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дэманы \t La bèstia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "экскурсаводу \t Los vinhairons planhon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "такое \t companhs m'espèran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фартэпіянны \t orquèstre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "настаўнiкаў \t denegat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наогу \t ♪ ce vendredi ♪"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калегіі \t la companhia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хаця \t jaime cette"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трусіка Пітэра \t Pierre tombale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каўказскія \t piratas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t 'òr tèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "-навучаную LST \t lòcas talhat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}]]}} адзінства \t de Economicas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Германія \t Alemanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэстаўратар \t dels huns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "суд \t poder judiciari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Берлингтон \t regions occidentalas Kenya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Поль Бія \t Paul Biya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мікра \t soma impòrtanta d’escrichs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адпусці \t A sieis més seriá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сібір \t aprenèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паэтычны \t quauques uns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малінніца \t Comunautat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэлiгiя \t Shiular quaques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Туск \t Tusk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўварвалася \t laissat associacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пекар (Bakers Game) \t Lo jòc dels fornièrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Народны фронт \t Front"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Выбары \t Puèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арэнду акалічнай \t Orne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адрасе \t arribèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "здымкаў \t Sforza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каталіцкая Царква \t La Copa CONMEBOL Libertadores qu'ei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "філіял \t Lo mantèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абмяркоўваюць \t Que ’s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каханне \t amor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гары Потэр \t Harry Potter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грэх \t Lo Massès Sent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "засумняваўся \t Daissar un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Футурыстычны \t futurisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нашага \t L'Estadi Velodròm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "плацяць \t ben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хатняга \t Theresa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таму \t officiel ville Guilers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карыньш \t Longtemps s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кода \t còde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кубак Дэвіса \t s'anóncia Copa Davis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фрэнка \t Frank Gehry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "здрабняльнік \t òme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "святога «хвалою \t ↑ Nòrd - Amèrica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ісус \t Jèsus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэмпейдж \t Laissèt l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "манаполія \t Venètz veire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "атрымала Jocs \t prèmis als Jòcs Florals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пушкіна \t puèi tornava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анжэла \t lo sap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бургойн \t Burgoyne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прафесійнага свята абрана \t la Basilica de Sant Pèire de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Млечын \t Pirin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Французская рэвалюцыя \t Revolucion Francesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кэці Пэры \t Perry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Колас \t Nos calguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дурэсе \t batalhas duras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лёндане \t personatge masculin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Alaissar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Берліне \t Carnaval Biarnés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мікітавіча \t \" Craig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусізацыя школы \t Un compte rendut a l'Acadèmia de las sciéncias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кампутарная \t Lancastrians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўкраінскае \t Somaliland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Bluetile - мазаічны аконны мэнэджэр \t Bluetile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "усталяваць \t puèi guelase carrèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэдка \t Tonton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шматлікасцю падыходаў \t cambacort se prenguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Санур \t Lo marin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ганаровага \t Stéphanie Gibaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "be - oc", "text": "Только не уходи (дуэт з Германам) 12. \t Только не уходи (duo amb Herman) 12."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хусам \t Que 's hiquèva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гарэцкi \t totjorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЭПР \t Lo malhum actual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паралічам Эрба \t Paissatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шырока пастаўляўся ў СССР ленд-лізу \t Sa mediocritat salvava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заўваг \t reconeissença l'autodeterminacion fait pòble basc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Франка - Прускую вайну 1870 года \t la franco - prussienne de 1870"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каталіцызм \t catolicisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выспы Арктыкі \t Corèa del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Бардзін \t John Bardeen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Быдлячая \t del la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адкуль цягнецца \t AutonCauçetaPolidas pèiras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кармэн Міранды \t Carmen Miranda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Падборку Сары \t Margalida petita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t volguèt l'aprigondir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сонца Месяца \t Solelh la Luna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бісмарк \t Bismarck"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Штаты \t conversion dei Sauditas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вольнае \t Lo roman comprèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выбу \t Krakatoa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Гленвуд (Glenwood) \t La Bòsc de Glen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны шаблон \t la Republica d' Irlanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аспрэчыла \t perfièch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БСМ \t FMI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ці добра ганебна \t Es associada mal la necessitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Армінда \t Asis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЦРУ \t CIA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэтая вайна \t L'ofensiva dau Tet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уільяма \t Vòstra Majestat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марэла \t ideia nautres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Робэрт Качаран \t Robert Kotcharian ( independent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жыве \t Aprèp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гродне \t Toulouso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пе́сах \t n'òm fasia l'aiga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Супастаўце два PDF-файла \t Compara dos fichièrs PDF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Барыс \t bornos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мацкевіч \t chez les morts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лявона Вольскага \t Edwin Aldrin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "элітным \t USASA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марыям Мірзахані \t Maryam Mirzakhani l’engèni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з гора \t Montanhas sus montanhas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жыве \t civilizacion occidentala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "напрыканцы \t barons nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кубка свету \t Copa Monde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сцэнар \t étude frontières l'arpitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Сімптаматычны скрыпт %s ня можа вызначыць закрануты пакет \t L'escript %s a pas pogut determinar un paquet afectat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Колькі \t Dejà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даможамся \t episòdi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лойд-Джордж \t Lloyd George"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "этнасу \t eles eles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Флорыдзе \t pur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цені сонцы \t l'expeditor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Троіле \t Ares Ector comandan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "публіка \t tèst d'omofobia als eterosexuals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэнтр — \t Comunas d' Òlt e Garona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "і для \t La polida e la bèstia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рукі \t n’escapèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тады \t Mas guèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "На другім СБУшнікі \t Lo limit entre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "князь літоўскі \t Grand Duc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спектра \t artelhs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ці Рускіе \t Russia Sovietica Armadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Імі праціраў \t A cadun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яла \t Català"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэгіёнах \t Trotet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сцэнар \t - Pol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дазваляў \t Alara compti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гозо \t jamai n'avètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "напісана \t A Seguièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мануэль Висенс \t Manuel Vicens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксей \t alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зблізку Ітакавы \t ( Itokawa ( 2005"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ван \t Ormesson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гуляць \t Hardit hatz - lo ganhar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У стылі карнавалу \t ♫ de carnaval ♫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "атакаваныя \t los qu'arriban"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Інь \t yin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аладава \t Shîth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Солт-Лэйк-Сіці \t Òrgue del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ломмель NDE-даследчыка \t Tom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Элегантны арганайзэр музыкі \t Un gestionari de musica elegant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Караткевіч \t primièr ministre Valls declarat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "накіраваць суседнюю \t militants dei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яндэкс \t faguet octele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "плошча \t plaça trobava lo Mercat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "увечары \t abitants poiriá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фрыц Крайслер \t Fritz Kreisler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мараве \t santonièr el"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "МНС \t prèps son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валадарцы ставіліся \t lo Camin dei Damas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канатопе \t wiki sus 'o mentonasc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Усходняй Еўропы \t Euròpa Oriental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эканамічны і Савет \t Cooperacion e sociala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "іспанскую спадчыну 701 \t la de 1714"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Афрыцы \t familha d'astre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзве дачкі \t Jausèp se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "засьнежаным \t Revolucion Egipciana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "І японцы \t Soudats japonés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "футболаМінск Футбольныя \t de rugbi 15 de Union"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аптымізáцыя \t dessin Bad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - oc", "text": "Ва ўсіх гэтых блокаў ёсць назвы. Вуліцы - гэта проста безыменны прастор паміж блокамі. \t Totis aguestis blòcs qu'an un nòm, e eras carrèras non son sonque eths espacis sense nòm entram eths blòcs."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гянджа \t Garona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Даражэнькія \t còp l’estanquet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "афіцэр \t diguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "2018 годам \t Annada 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "— адзначыла \t cada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Піліп \t eron venguts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "білет \t taus d'omicidis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валодзя \t cambiat dempuèi mai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зімою Палевікі \t IAMX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Леў Вядзьмарка і Гардэроб \t e dels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "насельніцтва \t borough"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэнтральная Паўднёвая Амэрыка \t d’America Centrala del Sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нашы \t -Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёвым беразе Крым \t de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кеттелла \t Lo segond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аўтар \t Auda espèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грындэльвальдам \t Dimenge començarà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ліям Пейн \t Serial Dancer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вось \t Flinders Petrie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}|{{ depth limit exceeded}}}]]}} для \t lo mitan socialista de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хтосьці \t Oscar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "%s у фондreserveslot hint \t %s sus la fondacionreserveslot hint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ВМФ СССР \t l'armada russa perdiguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сем’я \t adress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сустрэчаў \t Explicacion Del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гутэрыш \t Guterres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "галасавалі \t qu'aviá quicòn à"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жартаўнiк \t House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хадзіла \t Enkimdu tement vida d'aquela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акрамя \t La Comission"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Я Сын Божы \t C'est l'enfant de Dieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Азіяцка- Ціхаакіянскае супрацоўніцтва \t la Cooperacion Economica d' Asia Pacific"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "капейкі \t Bruni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арыстафана \t Gofannon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Англіі \t Anglatèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Х'юстан \t Ruda : auem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чаплін \t Chaplin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ {{ Таксанамічны \t présidée"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t las decisons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разы \t de vianda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прагноз \t praubin :/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "МТ-2 \t Mon HD2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ніклас \t auriái pogut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лаўнгёкудль \t Lo Vatnajökull"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Макс \t tòca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мельнікаў \t Mr Miller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ШАС \t DSK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "легендарнага \t civilisacion occitana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Удзел \t Mai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўкраінскіх \t rèi Linggabuanawisesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Янчук \t Froment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "катастрофы \t De fragments"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "развіваецца \t los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ніхто \t agradat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кірыбаці \t Kiribati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прадпрыемства выпускае \t Presentacion deus vòts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Інтэграсты \t Mas los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Люсьена \t Lucian Freud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэгеран Іран \t istoric Francça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэгіён \t Tharsis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аравійскага мора \t la Mar d'Arabia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Дапамога \t Ajuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сорак \t Salvar EdMIR ler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кіраваньне камерай \t Gestionari de camèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}]]}} прызначаны для \t Lo World Trade Center"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ларэнца дэ Медычы \t de Laurenç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Другой амерыканцы \t alemands estatsunians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Актыўны разгрому \t l’armada espanhòla menaçan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "факультатывы \t L’escuritat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблоне limit \t Mei gents m'avian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мосце Марка Пола які \t del Pont Marco Polo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэцыдывіст \t l'ostau Na Tartina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Траўгута \t Anonim Ben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Суасона \t Soissons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пінчукоў \t Pichona restauracion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "студэнты \t IEO l'occitanisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арыгінальнымі \t grèu posquèsse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ісламабад \t Islamabad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Минойской \t Civilizacion minoïca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гало 5 \t L'episòdi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выхадцаў \t còsta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "напэўна \t General Gastó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фотагалерэя \t las crotz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "6-ю армію \t Iwański"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ДПЧ \t PDD semblariá doncas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "УДК \t DSK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Напэўна \t Laidonc per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "магілёўцы \t Trofèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "раёнаў \t d'Arequipa per l'antropològ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэтыя \t Anatolia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "СНК \t Cal esperar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "філь \t Lo pòrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грунвальдам \t Grunwald 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перарванага \t Thorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хартыі \t Khartom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ВАК \t : BO2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "працоўных \t Seguic estudis de formacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон палявая з’яўляецца навігацыі ўжываецца \t la ) espanhòl e francés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дэпутаты прызначаюцца \t Comuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзякуй \t La generacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яна \t Èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нептун \t Neptun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ларс \t Chat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "СФИО \t SFIO l’Internationale ouvrière"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прэзідэнцкіх \t vos dissabte per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "што рабіць \t bonjorn sénher elegit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Журы \t pu profiter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сафіі \t Es seriós Roser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "саюзу \t repartidas te clavan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Том \t joe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пэўна \t Atal l' Univèrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтага паняцця \t de sport sul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "калегу \t Massís Montanha Negra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крэпасць крыжакоў здалася \t du royaume franc de Jérusalem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«ўсё \t gras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэта нацыянал \t Ne 'n pòde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Суррей \t darrièras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "КСНУМКС \t cebuana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паэта \t naut l' Empire State Builduing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння \t recensament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "калоніі \t tirèt Mouly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дачакалася \t Maria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Венскі універсітэт \t L’Universitat de Tolosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сьвеце \t totun recebut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон » таксанамічнай \t de la poesia daus textes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сергій III \t Segon lo Liber Pontificalis III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эдзі Редмэйн \t Mary Shelley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тлушч Страты \t Moriguèt òrba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ірвін \t diràn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Amazon Усмешкі smile \t poésie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "\" СОІ \t Çò sap man"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "планаванні \t Pichona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кацярына \t Pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтага \t contactatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У адміністрацыі \t La Guèrra Civila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сітуацыя \t mormonisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "магчыма \t Jòrdi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "опцыі: \t opcions :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аўстраліі \t australia maridatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асіпаўчане \t autres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карэя \t 2 d'octobre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мур \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Еўракубак \t commence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грамада \t Agadir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Філч \t E pasmens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ніва \t l’azard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сёння заўтра \t La nuèch lo matin l’aprèp -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзень Перамогі \t Jorn Victòria День Победы"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спаць \t mirada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джордж Істман \t George Eastman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стаўлю \t formèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Трохмерная гульня са сьвятлавымі матацыкламі \t Jòc 3D de tipe Tron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Купальныя \t vestits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Букераўскай \t lo Booker Prize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кліент музычнага прайгравальніка для GNOME \t Client de lectura de musica GNOME (gmpc)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стары \t sègle XIV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валленштейн \t Wallenstein capitèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вольная дзяржава Саксонія у \t L’Estat Liure de Saxònia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна \t l'identitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фрэдэрык \t Frédéric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэгістрацыі \t revènge Eslovènia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абвяшчэння рэспублікі \t sul la proclamacion de la Republica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Салжаніцын \t Entre sieus prètzfaches"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мёртвага мора \t la mar Mòrta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "добрыя \t Aquò li balhèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сэмэй Геры \t Los fa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Куома \t Pujol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Утварэнне \t Lo mèstre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Элізай \t Eliza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У IV стагоддзі пачынаецца \t Mòrt dau rèi Enric Ièr lo 4 d'aost"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэцэпт \t Raúl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нядзелю \t Cygnus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ваніль \t Aristòtel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "камлае \t moi camille"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызначаны \t n'a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ахмед Чалаби \t bilal - omar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гандлёва-прамысловых палат і прамысловасці \t Cambra de Comèrci e d'Industria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Урэшце \t asterix asterix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Божа \t Èster torturat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дарэмна \t Alicia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брытні Спірс \t Britney Spears"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзінства \t Ieu tròbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон \t fils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёвая Георгія \t la Georgia del Sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэнзура СМІ \t Podetz totjorn telecargar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альфонса V \t Olav V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хрысціянін \t Car Gayraud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прапанову выступаць за \t la fama mondiala de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "іх — \t estrangèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "НПР \t Tunisians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Місісіпі \t Mississipí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зьявяцца \t Oiro baumas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Т-80 \t T - 80"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вроцлаў Польшча \t trèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ВПТ \t danS m On pti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інтэрфей \t Yishuv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Торп \t fèsta porcala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эвертан \t l'estelum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Казахстан \t elegida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пэдра Санчэс \t Pedro Sánchez anoncièt ièr divendres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Падперажыся \t tampats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "раскажам \t d’espaci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "складаных \t veitura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гужавін \t FIDEL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бланкі \t Blasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "складаецца толькі \t Aimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лахіс \t pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Урук \t Uruk 2500"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аддаленыя \t Olímpico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падтрымалі \t hilh qu'èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нікіцін \t McDonalds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праходзіла \t Perfach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эсьен \t voliam pas daissar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "танцоры \t panatòri aguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "токіо \t Japon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эканомію \t decepcion ) Siás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "саюзу \t podem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віттэн \t Carcassona encara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Айерс-Рок \t nom d' Ayers Rock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прафесійны ліцэй \t disián"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марына Абрамовіч \t Marina Abramovic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "малахім \t malaut l'auscultar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пеле \t Beach soccer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лёс 2 \t An esperat 2 annadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка \t aquel sens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Казахстана \t Kirguizistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "раней вядомых \t Lo sòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шахдэніз -2 \t asiatica mandèt Chandrayaan 2 -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Онфлер \t Primièra Conferéncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наваградская гімназія \t Nòva York 1902"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нацыі \t la nacionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прывезла \t Adonc es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канстытуцыйны Stanu \t Lo Comitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблоне limit exceeded}}}]]}} прызначаны \t al Conselh al Conselh dels Estats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чэтэм \t Chatham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "службу \t aprovat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Усходняй \t l'armada populara vietnamiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ван Гог \t Van Gogh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шчаслівым \t Klein Devisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дабіваецца \t Daissèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Баэмунд II князь \t Boemond II prince"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ведаю \t Tresau aquesta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Учора \t Tièrri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксей \t XVIII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "СНТ \t L'epòca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "салдат \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сачу \t Sabèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заўважылі \t Marquise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асаблівае \t Mas Loís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Месье 109 \t Leis objèctes M104 M110 Messier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гётэ \t Goethe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маладзец \t Saddam Hussein"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "замачыць Крупы адварваюць \t lo poèma raja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пры сукупны \t L'arquitectura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ашчадбанка \t lo rambalh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Звярнуцца \t cranis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мэркель \t kidou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Людовік XVIII \t Loís XVIII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "распачала \t - Avèm pensat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "любіць \t pàssan ensem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вяшчанне \t hèm arren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мар'ян \t transformat Ladon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уілберфорс \t començament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заглядайце \t Estrangièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзейнічалі \t La prudéncia qu’es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сабор Святога Паўла \t de Saint Joan Albi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Чорная скрыня \t Black Box"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мухама \t passatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жанаты \t Jamai l'aboriu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спадарыня \t Canàrias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« Авамі \t La Liga Awami i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сама \t tiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каралеўскі манетны двор Канады \t Los quites socialistas sabon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сустрэча \t Tèsta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ККЮ \t tèsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнародны джазавы фестываль \t 8 Club"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзінае \t cardinal Cajetan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Роберт Кох \t Robert Koch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аліса ў Wonderland \t to Alícia a Wonderland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "СВАЁ \t independéncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сродак моўнага ( кiно \t Mael Seachnaill II Mór|Mael Sechnaill succediguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "займаемся \t Los independentistas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "клапоцяцца \t d’ Amiens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэрманія Крысціна Рыхтэр \t Son pensament principau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віні Пух \t Pocoyó La Verdadera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны з’яўляецца навігацыі \t Autoritat Palestiniana Listra de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вёсцы \t comentaris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "насельніцтве Бурундзі \t Sulu nòrd Bornèo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сальвіні \t Reaccion enrabiada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "механік \t Alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "радзіма \t iaziditas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "строгай \t ma petiòta soreta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Леаніда \t Atal parlèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Інструкцыя Debian \t Referéncia Debian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "limit exceeded}}}]]}} забеспячэння \t Parlament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Л Рона Хабарда \t lei 4096 Bruno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Вывучэньне BASIC у асяродзьдзі, распрацаваным для малых дзяцей \t Aprene lo BASIC dins un environament destinat als mainatjons."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "венгерская \t neerlandés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рускай Праваслаўнай Царквы \t la Glèisa ortodòxa Russa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Казлоўскі \t Pèr benurança"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вікікнігі \t Wikiccionari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адразу \t sntãn'δres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Матч \t Vòstra victòria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хацелі ўцягнуць \t Per contra 'm cau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Варуна \t lauraire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзін \t Non aquo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гатэль \t Centre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на ўсходзе Рымскай імперыі \t L' Empèri Roman Orient"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паэт \t cristianizacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спрытняга \t Lo fon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праграме \t centres principaus Ibadan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Танжера \t Tànger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзімітрый \t Ditz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Любоў \t Lo nivèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ён напісаў пра ламбецкую калекцыю \t tèxt latin PAZY"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гарыбальдзі \t Garibaldi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "уехаць \t Durant son enfància"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прадстаўнічым турніры \t Borgs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ціма Бертана ў \t de Tim Burton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэйвід Гілмар \t David Gilmour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лондан Англія \t Londres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон з’яўляецца \t Sul subjècte formulas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "правінцыі Цзянсу Чжэцзян \t Jiangsu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прашу \t Adiu l'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міт \t Maia Lin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ты чалавецтва \t Te vas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Камбоджы \t Cambòtja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна \t Mary Shelley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Увогуле \t Avia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЛДП \t Partit Liberal sentiguèron agraviados"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генацыд \t grop l'experiéncia necessària"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "снегападу \t Nabatèus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Батумі \t Ljubljana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларускі акцэнт якуцкай \t jamai de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "імкнецца Філіп \t Lois Filipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пра \t Pels dròlles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абраз \t La tomba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтыя \t Joan 1:14"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гербер \t Danisa ela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "варыянтаў \t films Bollywoord"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}|{{ і \t Diables e diablatons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Аўтаматычны пераключальнік раскладак клявіятуры \t Cambiament automatic de la disposicion del clavièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адэліна Вірджынія Вулф \t Virginia Woolf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ліліян \t corrupcion l’afar Bettencourt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пяць фондаў \t Cinc fondacions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крочыла \t maime Na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асабліва \t Cal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пячэння \t la davalada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гараль Холт \t Harold Holt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дазволілі \t Jauneja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Францыя Саюз народны \t Union Socialista de las Fòrças Popularas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з найбагацейшых \t mal absolut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даць \t Plan d'altitud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Год \t Année"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трэці \t regarda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зменшылася \t troians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзеці \t aquí tanben i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Магу \t Recuèlh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каб \t ponerme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іспаніі \t rei dels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гран-пры 009 \t Grand Prix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сьпіс маршрутаў экспедыцыі \" Mexico \t Atal Teotihuacan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вакаліст \t alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблоне depth \t insulara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сінантрап » \t mai sa familha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лічаць \t beròis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аўраамічных рэлігіях \t abraamicas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падпольнае \t el gest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шлюха \t putain il"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Машынабудаванне \t Estudièt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яны \t Pepe m'aimava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "існуе \t qu’abondon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бюджэту \t de rabassas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асабісты \t Lo Tresaur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "творчая \t participacion demorant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пылазборнік \t Bangladesh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падобныя \t milite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хрысціяне мусульмане \t crestians musulmans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ідзе \t pes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заколку \t un vestit sus mesura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "эмулятар intel 8051 \t Emulator intel 8051"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}]]}} прызначаны адзінства \t Italienne fière"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тулоне \t Tornèt Maytham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мцхэту \t Saorge vist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "родныя \t i qu'utilizavan las soas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БНР Фінляндыя \t navegable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t pelat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "марэнавых \t de Rubiaceae"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нядрэнна \t - Matilda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "едуць \t patois l'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фільм жахаў \t film"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У 1883 школа \t La facultat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Малінніца \t entraïnèt la dau Parlament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "акінула \t pauc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Першай сусветнай вайны \t Primièra Guèrra Mondiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рамках Бодлеанской бібліятэкі \t Bibliotèca la Societat Port-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генрых V \t Enric V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Томі \t Madame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арганізацыі \t Bucefal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жыў \t agachatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пайла \t De baralhan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мар'ян \t O padre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "метро \t metro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мужны \t le Bayard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацыянальным палацы \t la vila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "герояў супер супер \t vraies fans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўкраінскай \t toristas de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фэй \t qu’apuèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Адлюстраваньне трохмерных хімічных структур \t Afichar d'estructuras quimicas en 3D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Такога GID %d не існуе. \t L'identificant de grop %d existís pas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}]]}} забеспячэння \t árabe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў тры зьмены \t lo movement Occupy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Макарэвіч \t Lo pan estrangièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чалавеку \t Lo Mazarin lança"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мусаліні \t Mussolini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ёры \t Es normau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мабыць \t Ara avèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "небаскробамі \t Pargue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэймс Тобі \t James Tobin keynesian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хабермас \t Queyras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мікалаеўская \t Dempuèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сфармаваць \t Carlòta Amalia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кароль \t franchament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прэтэндэнт \t darrièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лютага \t Eliza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэктар \t Anonim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стэнлі Кубрыка \t Stanley Kubrick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ІМТ \t dus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "электрамагнітны \t Lo solelh s'èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вятры \t latitud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прычале \t molhat \" \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жыла \t sol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нашай \t La Iqaluit localizada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алены \t soirée"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "будысты \t bodistas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Праглядальнік выяў gThumb \t Visionadoira d'imatges gThumb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "АБФФ \t l'occi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іншы \t A ben mèrda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Такіх \t Trobave"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яван \t lo Sumatra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марына Цвятаева \t 'a vist Santa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "іхнія слугі \t Renaissance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алекс Дэвід \t Alex North"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валянцін \t Freud dich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святой \t la a la conquista ongresa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заіц \t Segon aquò Assange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Драўняныя \t Tryo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лібера \t portièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адпаведнай лячэбна-прафiлактычнай \t disèvatz diˈzɛβɔts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нейкі складаны \t Amb Adam Noè Idris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Герцаг Гиз \t Prenguèt lo títol de Duce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "найлепшага \t Oscar melhora actritz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саграда Прозвішча \t la Sagrada Familha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сцэнар \t l'informacion liura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "відэа-файлаў \t Au fèct"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "удзелу \t Curley a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "капаюць \t Yerkes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "майстрыхі \t Borguets site"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэжысэр \t feme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кажа \t Volètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Дадатак Icedtea Java плаґін для азіральніка сеціва \t Empeuton Java Icedtea pel navigador Web"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аюб \t Capitala Bèrna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксама \t Tasmania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ліхалецце \t a mieijorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канцэрт \t Tencent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "школе \t La facultat teologia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "горадзе князёў \t de american"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "камусьці \t Aguessi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэакцыя \t Sofia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мадэрнісцкай \t modernista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Янка \t cuirassat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паслы \t punt vuda segurament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кольца \t Anèls jòc ròles inspirat dels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Оксфардскага універсітэта \t l’universitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дэпартаментамі \t Aunis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Купля Луізіяны \t del just La Loïsiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джона Макейна \t John McCain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лейбарысцкай \t Barros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прыбярыце сямёркі \t Levar los 7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сябра \t ont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вечнасці \t bolegar per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зачыне \t Avèm causit d’en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "башкіры \t i vesètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ван Рэйн \t van uechen enfant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Еўрапейскага інвестыцыйнага банка \t Fons Europèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "часткай у \t francés contra los englès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БГКЦ \t lenga que parlava familha Jèsus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "патрабуе \t pòrtamoneda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "АФЛ \t Tisner demissiona del CA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ламбардыі \t Sondrio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чэхіі \t Aquò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ацяпляльнага \t Gustav"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Айцец \t remercie Monsieur le Curé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "многа \t A frech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "беларусскага \t Ballou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крыніца britishcouncil \t Lo govèrn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікая рэцэсія \t la granda regression"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Невялікае Сент-Хеленс \t Mont Saint Helens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нетаньяху \t israelian Benjamin Netanyahu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лэні \t Lennie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маглаў \t subreviudants"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сне \t Omenatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тыгр \t Tigre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Прывітанне! \t Adiu !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "радок \t beaux reves"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паблё Эміліё \t Pablo Escobar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лепш \t Alicia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У выхадныя \t L'economia d' Oganda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мінін \t al ciutadan Minine al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пацалунак \t Kiss"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "матывацыі \t estudian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арцём \t Aura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хакслі Aldous \t Aldous Huxley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "26 верасня : Карл Манэ Георг Сігбан \t Karl Manne Georg Siegbahn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "які \t Lorsque la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "— Шнайдэра \t de Gelfond - Schneider"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пуэрта-Рыка \t Rassa als"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "старт бізнесу \t Persona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ігнат \t d’obstacles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дэпутатаў \t deputat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Веснік \t DSK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сцепаніда \t Picatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адбывалася \t Pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міністэрства \t lèson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дыямэнт \t Eram passeja'ns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валерыя \t Mayfield"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наступаць \t d' Abu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "The Times Вялікабрытанія \t Lo New York Times ( NY Times"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грант Кардон \t una vista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "парламенцкай барацьбы \t la Constitucion lo Burèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Такім чынам \t Danís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жан-Жак Русо \t Jean - Jacques Rousseau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "начальнік \t Alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "саюзу \t A aul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "руска - японскай вайне \t Guèrra Russojaponesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рош Ашана \t dison recrostilhs Ilos roganhons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канстанцін I \t Constantin I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анслингер \t una bolegan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "магчыма \t Sénher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "— чарнобыльскай \t franco -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пісаў стылізаваныя \t apren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дабрабыт \t Grande Paroisse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Комоўскі \t lo Partit Comunista Vietnamian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пол Макартні \t Es Paul McCartney que canta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для Германіі \t emperaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зьдзіўлены \t seguent abandonar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "амазонак \t Amazonas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Субота \t Saturday Night Fever l'ai agantada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трох Каралёў \t tres la dos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гарантуе \t l’installacion Milícia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": ": у Падляшскім ваяводстве \t Flodden los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэмпэля \t Tuttle 41P"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пачуццё \t concernant Hantaoma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Агульны выгляд \t O visquèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жыццё \t L'estacion dobriguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "польскай арміі \t l'infantariá polonesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пажарскага \t Pojarski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шэсць \t Mais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Санча Панса \t Sancho Pança"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фламандскі рэгіён \t Region flamenca foguèron transmesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карл Ольсен \t Hija Juan Simón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "калекцыі Прада \t la del musèu del Prado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандр \t Joan - Marc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "галоўнае \t Fénher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "муж \t Semble qu'aja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чым «хлеб \t acheter le pain du"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксанамічнай ўжываецца {{[ limit depth \t la de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на 4 \t caçaire - F - 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Але \t Navarra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ахвочых \t Babilònia Teglath"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лепш \t lauraire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гарматнага шчыта \t matematician espanhòu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "керамогранит \t inventari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "школы і \t l' University of"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіназала \t Cincinati nos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канцы \t sèrbes assajèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ходжа \t qué"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "СТС \t mandadís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Палаў дэ ла Музика Catalana \t Palau de la Música Catalana celebrat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "IDLE (выкарыстоўваецца Python-2.7) \t IDLE (per Python-2.7)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Садам \t Saddam Husayn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "турыстаў \t La ligne Maginot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "краме \t Rhodes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нарэшце \t sens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыйдзе \t « Ò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "43-і армейскі \t Robèrt II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "званковую двойку \t los dos de caire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Антыльскіх \t Antilhas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прагляд і параўнаньне шрыфтоў \t Apercebut e comparason de poliças de caractèrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іх колькасць \t Innus aimavan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Ermina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пісьменьнікаў \t Perpiny vig perdrem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусі \t Santa Barbara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сустрэча \t puòi à"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сябе \t Lo bufet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віктар \t Avèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "роспачы \t A frech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ИГИР \t de Catalonha de non-independentistas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "менавіта \t Mindaugas prenguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "богаслужбовых \t Masisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БНР \t sa mòrt Alfred"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фларыда \t Florida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ракеты-носьбіта PSLV- C37 \t qui / que / qu' Chp 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Justin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асаднікі \t AQMI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Па люстрацыі 1661 \t Tota pèira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Максімюк \t rescontre important"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}]]}} прызначаны \t les articles de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Сыстэмны назіральнік \t Monitor del sistèma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Склады \t Bandièra de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ваявалi \t Val mai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каціч \t catalan l'occitan arbitrària"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Турма \t Santuari Yasukuni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўраджай \t Adi '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гiбарыян \t Lavetz Europèus assajèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жыцьцё \t Hurley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вышыня \t Actu Le mont Fuji au"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галілеа Галілей \t Galileo Galilei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перамір'е \t Qu'avó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "C выставачную \t La superfícia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лондана Underground \t londinenc Ciutat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з’явілася \t hilh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "малюнак \t Pintre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спадарыня \t Agacha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сапраўды унiвермаг \t lauraire pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палітыке \t Numèro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хацела \t CEE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "iмем \t Quauquei telefonadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гоа \t Goa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хавар \t lauraire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пампеі \t France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Запаўняльнік \t Emplenador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кірычэнку \t Wikipèdia contra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Універсітэт Карнегі -Меллона \t l’uèlh roge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фактары рызыкі \t del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сайт \t penda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ленінскую \t Leon Trotsky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Харон \t Caront"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "_Статыстыка \t _Estatisticas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "галасы \t Localizacion de Glasgow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "святочным \t nava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вітамін Е \t mai de provitamina A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бэйлі заснавальнікам \t familha nòbla demorar presenta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пачуў \t midori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пытаўся \t sèti deu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "назвы \t nom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэнтральным \t Carcassona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Буркіна-Фасо \t Burkina Faso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нюрнбергскім працэсе \t darrèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "_Гульня \t _Jòc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дапоўніць \t Pèire III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "збіты \t Sassanida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў канадскія Скалістыя \t las rocosas canadencas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вытворца \t contravents"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павятовым \t oracles o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Упсала \t Uppsala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "латвійскаму \t deus cornettos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Малінніца з’яўляецца таксанамічнай шаблоне \t L'Institut d' Estudis Occitans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кратэра \t casuda Chicxulub"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Франкісты \t Tantòst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даступныя \t Guèrra Freja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтым \t Mongòus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "працякае рака \t Merci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зіноўеў \t Grigori Zinóviev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "А людзі \t Dale al play para"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Горках \t Amassa païses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кніга \t Mon Dernièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Барадулін \t penibla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сапраўды \t Tenerife nos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "белару \t Noooon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Слоніме \t dei Caribas CONCACAF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каліёпі \t cœur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сьвята \t barròc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лібія \t Rugbi XIII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беняконі \t l'enclava Naxçıvan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "З нафтапрадуктамі \t La bomba nucleari escapa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксанамічнай \t Pè - deu -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы \t gehen anar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэнтрабежны \t la fòrça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "згулялі \t Gagarin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "службовых дакументах \t Parli de l'organisacion administrativa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Антоніа Лопэс \t Antonio López"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Запісанае \t Bòna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гаспадарчы суд \t de Silvio Berlusconi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Апосталы \t Los d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прынц \t le Petit Prince"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дур-Шаррукин \t Dur-Sharrukin novèla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Айран-Брыдж \t Novopress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эйфелева вежа \t La Torre Eiffel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "краін Балтыі \t polida region d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Германскі 1866 \t La Confederacion Germanica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прынцэса \t correccion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прэстыжна \t matin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кафля \t Coca cola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анджэй Дуда \t ’UN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЮНЕСКА \t l ' UNESCO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бангалор \t nòrd-sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адказ \t Romieg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яно абараняе \t vòste frònt blanquinèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гары \t Zealand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сабе людзей большасьць \t la Granda Colómbia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнародны мужчынскі дзень \t La cooperacion internacionala per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эцио \t Trump"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паэтычнай \t ’n torneram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адлівы \t Vernet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сяброўстве \t entau ton arcoelh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у каардынат \t Justin Calmels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цэх \t ’ IEO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыйдзі \t l'unicitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кнізе \t metòda dictatorialas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Варыянт маджонга Шысен-сё \t Jòc de tèules Sishen-Sho dins l'estil Mahjongg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "серверам PulseAudi o \t automaticament format novèl d'etiqueta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Папялушкі \t cronicaira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чалавека \t tperdre srx"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прыбярыце дзясяткі \t Levar los 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтым \t qu’auratz pietat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ясір Арафат \t Yasser Arafat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЮНФПА \t decadas avortaments"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "імкнецца \t Lenga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "самі \t Bruegel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Флобера \t Flaubert sas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каліфарнійскі ўніверсітэт Берклі \t l’Université de Berkeley ( Californie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Браян Джонс \t Brian Jones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шлях \t cap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палітычны скандал \t l' Watergate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аркнейскіх \t Ana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "варыянт \t frères"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арабійская паўвыспа \t La premsa francesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лерыда \t Lhèida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фідэля Кастра \t castro fidel castro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міхайлаўна \t Adonc se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "здольныя \t far l'adaptacion cinematografica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вайна \t cresiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "атрымліваецца \t blòg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сьмяецца \t Aube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яўрэі \t macrelleS Les"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтая прастора \t Mia Farrow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Піна Колада \t vud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яны \t E Rémi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у - \t un palefrenièr -e òc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "возера Джордж \t Kazinga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вальтэр \t Voltaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брианца \t Briansa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мэты \t Maniemon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адносіны \t Bordèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маранта \t La sciéncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "​​газеты \t Rupert Murdoch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эдвард Элрик \t Edward alchimiste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Катары \t venèran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канечне \t - ben …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "I адудзячыць \t Com tu n’èras quant e deish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызнаныя вершамі \t d'un planòl dos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызначаны \t mièg d'aver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наступстваў \t vòl connectar Bordèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "любові \t je folle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стаў \t katou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грын-парк \t South Park ont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бенджамін Франклі \t Benjamin Franklin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паўднёвыя славяне палабская славяне \t Lei nomadas aprofichèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маша \t Podián pus suportar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "здымалі дні \t Còstas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маці \t sos pròches a sa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каманда \t Colómbia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Львовіч \t 4 Charles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чэрвеня і \t glèisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Скоса \t Lo clown agacha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "член Ваеннага Савета \t la militara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ён Адама \t Amb Adam Noè considerat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сказаў \t Alara Jonatan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "камуністычнай \t votada pel Conselh de Comuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзякуй \t Òsca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выгнанні \t TITO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пасх \t día Cheste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "парафіі С \t St Jude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вяртаць \t Olmèra Bianco V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міхаэль Шумахер \t Michael Schumacher 7 títols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гиндукуш \t Hindu Kush"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэк \t mata galo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Госпадзе \t Janòta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэй Рыярдан \t Es local tecnic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сядзела прея \t minja saps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хабіарымана \t Juvénal Habyarimana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жанчынай \t tête"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вышэйшага \t Clapàs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэлігійнага \t Port of Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марцініка \t Martinica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аліўнай \t de la ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "be - oc", "text": "Красавица (арыгінальная версія) 10. \t Красавица (version originala) 10."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прэмія \t nautor \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мяняліся \t - Verb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэч \t Léo tient"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэндзі Антон \t L'Amalon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дарэчы \t Darrièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "памяць ( \t →‎ Organizacion economica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сербіі \t independéncia del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грэцкай \t grèc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "амаль \t vej"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крукоўскі \t L'anhèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўстралазія \t Exili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзе мы пабудуем малюнак \t Vòs que fori je"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Свазіленд \t Abandoar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стадыёна ФК Барселона \t FC Barcelona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Смалявічаў \t version"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "васьмімесячны \t Miles Davis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызначаны \t sense"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іван IV Грозны \t Ivan IV lo Terrible"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэлевізар Samsung \t aviadesa marrit sòmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арабскую \t utiliza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Напрыклад \t Mas Dòna Guirauda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хофбург \t l'Ostau Habsborg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жасінта \t vos pòdi Joana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Ператасуйце карты \t Mesclatz las cartas tornarmai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нядаўна Германавічам \t Extension la Republica Romana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікабрытаніі \t Grand Bretanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Yніверсітэт Newcastle \t grand mercat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тинберген \t Nikolaas Tinbergen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "машынабудавання \t Sortu uèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "міжнароднага турызм \t en catalan sus VilaWeb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яны таксама \t Que ’n dobti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нобелеўскую прэмію \t Prèmi Nobel un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бафала \t Buffalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаблон:{{{Expansion exceeded}}}|{{ {Expansion limit exceeded}}}]]}} \t la Republica Populara de China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Японскі імператар \t Tropas britanicas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нараджэнні \t Bernat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з’яўляецца depth \t Uncategorized Imatge Deixa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Манбланам злучыў \t Mont Blanc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альфонса VII \t Sancho VII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вінтане \t minutas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пратэстанта \t Gavòta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Другая сусветная вайна \t Segonda Guèrra Mondiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кіраўніцтва \t venguda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карэн Бліксэн \t Karen Blixen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маршалак \t Marshall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маладая \t torno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "[онлайн \t edición"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Луі дэ Бройль \t de Broglie 16 d 'agost de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грас \t barri Gràcia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лоури \t tarrabastèris Loughrey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Філч \t Segur Sergio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вобласці Ламбардыя \t e Itàlia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Днепрапятроўскай \t Dnipropetrovsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дастаўлена \t Mas Enric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дух \t l'agach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "калектыву \t blima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўночны Уэльс \t en Galícia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гудзеў \t companh companhs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Халіп \t Trump"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёва- Усходняй Азіі \t l'Asia dau Sud - Èst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паэта \t Magenta pòt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызнаецца \t Anèrem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Божыя планы \t La Sagrada Familha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нашым \t A l'ai mais gròssa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цудоўны авангардызм \t pes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нова-Пакроўская \t republica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ледзь \t Lo vièlh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "РСС \t politica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўстраліі \t australia maridatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рыджэнт- \t Franz Kafka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Монстр \t Serà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на ракі Янцзы \t la desbocadura del riu Yangzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міністэрства \t Estatua de La Republica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сатана \t au diable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лагер Бергін-Бельзін \t Bergen - Belsen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гавайскіх выспаў \t las illas Hawaii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пайшла \t A frech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Палестынская аўтаномія \t Autoritat palestiniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джона Франкліна \t John Franklin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t soi totjorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Дабаўленьне карыстальніка `%s' ... \t Apondon de l'utilizaire « %s »..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фёдар захаваў \t Jean François Carenco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўтар \t Disnar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пагаварыце \t Vou jogar conversa fora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кібіна \t Dempuèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пачуццё \t tèma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рубенс \t Decès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з'яўлення \t Me calèri aviái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гурт \t Sindhu qu'èra l'apellacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэзар \t Pensi doncas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канкрэтна \t Rowan Williams"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гарэт Бэйл \t Alara farà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пакіну \t cresiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кірхер \t Problèma : Karl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грамадзянскіх свабодаў \t socialas dei libertats publicas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рыхтгофэн \t li agradava l'aventura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жыццё \t - \" Benlèu \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гарадская \t urbana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Менаім \t venian maison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чжэн \t Zheng"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уоткін \t fort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рускі Swedish \t romanian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ {{ Таксанамічны Малінніца \t lo tribunals europeus dels Drets Humans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нарвы \t Istòria d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сарафаннае \t clicar aquiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прагляд сыстэмных працэсаў \t Afichar los processus de sistèma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пуцін жа \t qu'aurí gai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Першым \t Eloquents"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вясёлкавая абалонка \t Caltech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нарвежская \t taurir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэджэп Таіп Эрдаган \t Recep Tayyip Erdoğan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Біаррыцы \t Biarritz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пяцьдзесят адценняў шэрага \t Cinquanta cinc sonets de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юкатан \t Yucatan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "20.000 сьветавых год у космасе \t 20.000 Light Years Into Space"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спаслацца \t Canis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Стварэньне хатняй дырэкторыі `%s' ... \t Creacion del repertòri personal « %s »..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксанамічнай ўжываецца \t una democracia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выпаў \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "урад \t responsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цэлае \t sufixe n'es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рудольф \t Usher et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перавароту ў такога \t coneissiái carrièira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гіпотэза \t governè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пашырэньне Enigmail для Thunderbird \t Extension Enigmail per Thunderbird"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цынку \t quèco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Дадае хуткі пошук па сэрвісах Launchpad \t L'integracion Launchpad per Firefox apond de foncions de recèrca rapida suls servicis Launchpad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Элеанора \t Licèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амерыкі \t America"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "філосафаў і \t Psophos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вяземскі \t passes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прылятае \t Patrona bòna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з’яўляецца \t garnison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "порна \t Goulamas ’ K"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Агенцтва па ахове навакольнага асяроддзя ЗША \t développement des"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Патэрса \t Las"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "салдат \t Edsel recentament creada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шарль Эдуар \t chausit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брэст \t ostau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пераход краін \t França Metropolitana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "насамоце \t Manaset a mandat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міністэрства фінансаў \t Ministre de l' de las Finanças"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сцэне \t pads SLC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павінен \t panslavisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канфедэрацыі брытанскай прамысловасці \t deu de l’Union"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Свет Warcraft \t World of Warcraft"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "агульную карысць \t toison d'aur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Візіт брата \t Car encore Igor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з'явяцца \t Manha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Lo Gerard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "скончыўся \t masèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жазэ \t José Sarney s'ocupèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шляхціц \t L'esperança"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пяцігодак \t subsiguiente Quinquenal finalizant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ямак \t Morcens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Айчыны адданага \t La vache"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "радыё 4 \t ràdio nacionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}]]}} прызначаны \t otomans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сераду \t serena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зварот доўжыўся \t Sabèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сюррэалізм \t l'abroa sorga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адвакат \t Merdassa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "або \t Tonens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вось \t III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны \t Africa del Nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чырвонай Арміі \t l'Armada Roja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эскадрон \t linha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інфармацыйныя \t regime d'amagrissament ven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "— Вярхоўны суд ЗША \t Lo aprovèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ельцын \t Mas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лебедзь \t Swan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "свята Дзень 28 \t fèsta dels sants Innocents es lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Літоўска - Польскі \t Polonha - Lituània"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "левага \t Mantell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лянгабардаў \t Lombards"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прымаючы \t Clicatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перакіпае \t l'embriaguesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Руска-польская вайна \t Guèrra Russopolonesa 1654-1667"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карціна \t Òlan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бардэлі \t – Bédy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэтай магутнасці хапае \t En tot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трапным \t Rosalie prenia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Юкан (Yukon) \t Yukon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Васіля \t O pusleu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэч \t Talvez consiga capim por Marowak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ліддзе \t Ilièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лагуна \t Causa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "туркі \t otomans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«характар \t Per culhisons nos calguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фрыуле \t convise pòt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "блізкаўсходнягаканфлікту Жэнеўскай канферэнцыі \t de lo conflicte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка \t Tot l’ivèrn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чырвонага мора \t Mar Roja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэрмінова \t Dempuish eth tems"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ягоную \t esta huea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прапанова \t nada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "матэрыя цёмная \t matèria sorna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "браты \t dels fraires Lumière"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнародны савет па навуцы ( \t la International Council for Science ) site oficial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго \t k Ossà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вебер не \t ans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Томас Вагнер \t Jan Petasec passa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Англіканская Царква Канады \t Illa de l'Archipèla Artic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "саксы \t presonièrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шапэнгаўэр \t Schopenhauer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аплаты \t acceptar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абяцаюць \t \" ¡ Día"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Біянкі \t Es devengut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новыя Рузвельта \t del New Deal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Улманіс \t setembre - Guntis Ulmanis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў еўрапейскіх краінах \t las illas del Pacific"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "горад летапісах \t d'aqueste erudit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "depth для \t la patria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы — \t referéncia de Evangèli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сіньхуа \t Xinjiang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падставах \t Sydney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Звиада Гамсахурдзія \t Zviad Gamsakhourdia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алесю \t > Manuel Valls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канстанцін Эрнст \t Sébastien Fechner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтак \t cantava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чарль Тэйлар \t Charles Taylor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сумнення \t pagam omatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон з’яўляецца \t lo de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "- і культура \t Mythe et politique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чарльз Дыкенс \t Charles Dickens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Біч \t Calhòl s'amolonava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пакуль \t Vincenet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эльзевір \t Noooon pòdi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наталля \t elegits catalans exiliats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "← Ратавальнікі \t Lo mèu segrèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "быў выдадзены Кантрольнага савета № \t tractat de lo de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ПРААН \t filha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вэй Янь \t veíns Wei Yan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Азнаёмцеся з магчымасьцямі Дапаможных Тэхналёгіяў на Вашым кампутары \t Explorar los servicis d'accessibilitat activats sus vòstre ordenador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "\"Прабачце, як называецца гэтая вуліца?\" \t \"Desencusatz-me, e quin s'apèra aguesta carrèra?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "летні \t Canon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "самка рабеце \t Marion Crane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аб'ект \t Cabaret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Малінніца \t Seanad Éireann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "1971 Бягучыя \t Insureccion Bambatha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "графства Кінгс \t comtat del Bronx"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтак \t Parlatz de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "амерыканскіх індзейцаў \t l'estat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сярэдзіна \t arribèt Weed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спамам \t Quò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тур \t hossen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Папулярнасьць \t Al Serial Dancer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэбрыз \t Tabriz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "знаходзяцца \t marcha plantièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адказалі \t annadas cinquanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гальштэй \t botswanés devesit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зняволеных \t Que son atentius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ісмаіл \t Turquia s'estend principalament sus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "амаль \t Amb Adam Noè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызвана \t èsser deputat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БАТЭ \t House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адольф Баер \t 1874 amb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валяр'ян \t Valerian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« Марш \t Capitòli dels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Морган Фрымэн \t L’ Ebòla explicat per Morgan Freeman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Гэта - дырэкторыя. \t Aquò's un repertòri."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Машына часу \t Guaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пахаваны \t Leigh Hunt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Аглая \t caribs africans sud-asiatics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Немагчыма вызначыць імя пакету альбо крыніцы. \t Impossible de determinar lo nom del paquet o del paquet font."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на алеі славы \t du pied"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маршалак \t Manaset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "працяглае \t qu’aqueth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Піфагора \t pitagoricans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "СССР Т-55 \t T - 55"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўзарвала \t revolums"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "княгіні Вольгі \t princessa lònga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "планах \t Titòla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўночныя Марыянскія астравы \t las Illas Mariannas del Nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нюрнбергскі \t dau Nuremberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пэўна \t creson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ціхановіч \t Présentation Mitsuki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго \t sap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "галерэі \t raconta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пятровіца \t cèls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маральна \t sol cap Mordor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаблон:{{{Expansion limit {Expansion exceeded}}}]]}} \t la bana d' Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Апноэ \t catalogue adam eve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прадстаўленыя \t d’America"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "малюнкам \t sia tant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ася \t s’adreçar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юдэі \t Judèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларускiя колы \t la bibliotèca portugués"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эрнэст \t Ernèst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каваленка \t Cachemire comencèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тыраж \t Bohart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўтаномная Рэспубліка Крым з \t La Republica Autonòma de Crimèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Загадкі \t d'abriu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трынідад і Табага \t Trinidad y Tobago ganará"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лідэр Цэнтрысцкай партыі \t party esta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Англосферы \t Anglosfèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цяга \t Vesètz meni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алена \t Sun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перасялення \t l'egira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праграму Алімпійскіх гульняў упершыню \t Almoad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Парадак \t Matieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бабця \t Glèisa noblesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марат \t marec"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адміністратарам дамена \t recèrca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спісы \t Mas jorns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "смехам \t Sallusti l’autor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малінніца \t los Milenari desevelopament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Да школы \t Aimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Доктар гістарычных навук \t Canals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пакуль \t Foguèt lo fogal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "беларуская \t les judeus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інваліда I \t general"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пітэр Пэн \t Peter Pan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фядута \t Lo pòble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пянькоўскі \t Lo drapèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка — \t totis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марк Рыверс \t Marcelo Ríos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Людовіка VII \t Loís VII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ацэньвайце \t vòstra lista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "50-годдзю ААН \t la lista del patrimòni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чэхіі \t indicar tot aquò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хацелі \t Doçament alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гальфстрыму \t del Corrent del Golf del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Няўпраўнасць \t determinant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння \t Canal NW del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Графічнае дастасаваньне для аб'яднаньня і параўнаньня тэкставых файлаў \t Aisina grafica per fusionar e comparar los fichièrs de tèxte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уолден \t Walden Walden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўстанове \t Un peu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стэфанус \t Dins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пасля Ганна Мікалаеўна \t Sun Yat - sen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іосіф Бродскі \t Josèp tornèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "З 1993 \t Teissièras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "КДБ \t Los UDF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Слэм \t Felip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Івану Сяргейчыку \t Senyor Garriga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рон Уізлі \t Ronald Weasley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Максім \t Rock Hudson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прыродныя \t Aboriginal Affairs and"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Я хаджу на \t ’m hèr morir hicat a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уваход у \t Conselh d' Estat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кветкавых раслін \t Unís l' Ocean Antartic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ідэі \t las vals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сіні \t blu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вайна \t dirà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гінем \t ZPPAUP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сабакі \t Representacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кант Магіла Імануіла Канта \t Immanuel Kant ont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генеральная Асамблея ААН \t prene las votzes del FN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пезаро \t província"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бягучая \t Gary Gigax"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "год \t un an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "за ўсё \t Per deguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грузія \t Bandièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Астрожскім \t li trebolar astrada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Значак Compiz Fusion \t Icòna de Compiz Fusion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "супольнасць European Atomic Energy Community \t apelat Europèa l' Energia Atomica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "5-зоркавыя \t 5 comms"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ракако \t L'administracion romana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крымскай вайне \t Afganistan problema de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўрад \t L'avèm decidit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мір \t deviendra deux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацыянальны тэатр \t Teatre Nacional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юдэі \t Judéa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вызнаўца с \t L'evangèli segon Joan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Памёр \t Rei Leprós"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "станоўча \t en breton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "птах \t Ptah qu'escota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вайна \t Ruanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "парабілася \t Gorg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рыа-Муні \t Rio Muni foguèron jonchas jol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мерапрыемствы прымеркаваныя \t L'Africa G20"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у Герміёны \t barran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гугенотаў \t díser qu'una"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікая \t Augustin quin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карыбскія \t Le hijab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "музыка \t biologista francés - american"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алтай \t mont Fuji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паны \t dempuèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джойс Кэрал \t José Corredor Matheos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эбігейл Адамс \t bilal - omar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лагерлёф \t Selma Ottilia Lovisa Lagerlöf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "універсітэта Каліфорніі \t de Califòrnia University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Расіі \t \" Craig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брэжнева \t Brézhnev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вайны \t deregulacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дайце \t benvenguda --- Lembeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лазарэнка \t comandants Lazar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ілона \t Pel lauraire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Выходзіць \t « Alòre avètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "звяртаюць \t Ensajava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзяўчына \t Pel lauraire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бачыш \t - Justyna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Укра­ін­скую мі­лі­цыю \t chinh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэкам Батлерам \t Jack"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фінляндыі \t semblas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наводзіць \t Modèl:XVII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абсалю \t Fugui estonat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ шаблон \t la Comission Etica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ньютана \t Leis del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Румыніі \t Romania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каментар \t II - La vida Blasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з Закаўказзя \t las sud Caucàs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "У Японіі і Кітае падобныя адлюстраванні магчыма знайсці ў розных відах мастацтва і літаратурных творах. \t Al Japon e en China èra tanben atal, se pòt trobar dins l'art, dins la literatura."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Палацавага \t palais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Магілёўскі \t fasiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сара Бернар \t Sarah Bernhardt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Французскі Нямецкі \t francés romanian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "агора \t Union Square la plaça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "суд ” \t pè del Rei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чэх \t Subjèct"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эверэста \t Everest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "справы \t caractèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Дом, які быў пабудаваны ў блоку першым, з'яўляецца домам нумар адзін. \t Era prumèra casa a èster bastida daguens un blòc qu'ei era casa numèro 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фармацыя факультэт \t La facultat de teologia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "біту \t fèsta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "давялося \t Ben coma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Купала \t Nike m'agradan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэймс Сміт \t març"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лекарскую \t declarar americans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валянціна \t Alicia dintrèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эліта \t laudar eròis e dius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сем \t Sam Houston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "святая Імша \t suplica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маленькі \t De tot aquò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "У рэжыме збору справаздачы аб памылках, сабраная інфармацыя захоўваецца ў файле замест яе адпраўкі. Гэты файл можна будзе адправіць пазней, ці з іншага кампутара. \t En mòde de senhalament de bug, enregistra las informacions collectadas dins un fichièr puslèu que de generar un rapòrt. Aqueste fichièr poirà èsser utilizat pus tard a partir d'una autra maquina per mandar un rapòrt."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў Паўночнай вайны \t La Granda Guèrra del Nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стоўн \t Matt Stone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вясна на­дзей » \t ( Es aicí del Princi de Galas parla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чолла-Намдо \t Gwangju Jeollanam - do"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кіраваць \t tema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "г Аляска \t Mès lèu sentèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амаль \t messatge uei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Гэта адбылося падчас папярэдняга засынання і перашкаджала ўзнаўленню сістэмы. \t Aquò s'es produch al moment d'una ivernacion precedenta ; aquò l'empacha de tornar prene corrèctament."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адметнае \t Jacme IV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марына \t familha la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Форэкс-кампаніі \t Alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Намоленае \t di gu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марцінам IV \t Martin IV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Раней пан \t cerca Jet lag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лаціна \t Autor latin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Керэра Эліса \t Poems Currer Ellis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сяліцца \t Eymar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаблон:{{{Expansion limit \t volets économiques l’Agenda 21"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Езус \t Soïssa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пра чорнага свіргуля \t La prisa de la Bastilha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Адладчык дадзеных манітора \t Interfàcia grafica de desbugatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "І Конеў \t Mariscal Ivan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крэйсерскай \t Nègre Toponymie générale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Полацку \t Vladislau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "плыні \t telaranha pòt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Засталося ў магазіне: \t Sòlde dins la piòcha :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эдуард VII \t Jean VII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Руска-турэцкая 1735 — 1 \t Guèrra Russoaustrianotomana 1735-1739"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генры Мілер \t Henry Miller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зараастрыйцаў \t zoroastrians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чачэнцы \t Atkins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "якім \t Canòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маіх \t Ma tant aimada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фінскага заліва \t fons del Golf de Finlàndia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўлады \t Surnaturel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Верхняй Франконіі \t Nauta Francònia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марціновіч \t fasètz relambi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абасідаў \t Califat abbassida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эма Уотсан \t Evangelina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паінфармаваў \t lo ministèri l'interior"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Франкліна Рузвельта \t Franklin Delano Roosevelt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "меддапамога \t trapat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзімс \t diguèt Rivard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акадэміі \t delegacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кіраўніцтвам \t Bujará"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фрэнкам Дрэйкам \t Frank Drake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шляху \t la Rota la Seda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« Німрад \t l'estrech McMurdo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "графстве Clare Экадом \t County Clare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Варадкар \t Le Non"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "г Сумба \t region sud - èst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арлова \t Foguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзіны \t Bíblia Valenciana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Давіль \t Deauville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ствараюць \t traiteur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нярускіх \t sen dei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ідзіце \t O sabi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пасада \t Alara despopèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праігнаравана \t collaboracion als jornals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трэба \t bonur Babel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дулітл \t Taoiseach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сумненне \t l'escarnir trufar d'el"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прысьвяціў \t tornar legir Ionesco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўжыў \t Puèi anèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "такія “ сыны Божыя \t \" C'est l'enfant de Dieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "салезіянам \t avenidor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "універсітэт Глазга \t L’Universitat de Tolosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Монж \t Marin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гадзіны \t dilhèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "свядомых людзей \t sovenir dels dieus s'atudèt lentament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэйманд Дэвіс \t Raymond Davis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вуліцы хлопцы Немцы \t Georg Hartmann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дарозе \t Osborn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ордэн карыстаўся \t conquista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фэйк \t Sanvic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "званковага туза \t l'as de caire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Полацкі заняу \t primtemps Lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сідаровіча \t Innerarity"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з Элеанорай Аквитанской \t Alienòr d' Aquitània"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разы \t seuna influéncia indigèns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Набокава \t Aquitaine j'en avais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ксенія Сяргееўна \t Medina Mosqueta al -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абарону \t La Polideta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "менопаузы \t L’UNESCO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дарэ \t Gustave Doré"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Губка Боб \t Serie Bob Esponja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Горад \t la comuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "брускі \t Llíber fait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "А тады \t Ne 'n pòde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кыргызская Рэспубліка \t La Republica d' Ozbequistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чытача \t Syracuse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "водаў \t Mapa Moab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чарняўскі бенедыктынскім \t Joan Fay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крумлава \t matin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "галаве \t Català"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мішэль Фуко \t Michel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Такім \t Renat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тытулярны кароль \t Rei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гарэў \t farmacia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гід \t Vaig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мінскае святкуе \t data"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галанскіх вышынь \t Shimon Peres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "су-сцэнарыст \t [ diploiddiploïd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адна \t Fòrça mond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вікінгаў \t campament viking"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гавары \t paire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "славянскіх \t alfabet cirillic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эль-Прадо \t del musèu del Prado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рубіа Сімон ван дэр \t Simon van der Meer recebon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Падаецца \t Priap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "значыць \t mon groupe préféré"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "міністэрствы \t pòste clau de ministre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даччынае Corporation \t COSTA Croisières"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пазнаю \t Moçambic possible"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чарльза Дарвіна \t defendeires de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "расчаравала \t Manet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з BBC News \t sonores la BBC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "равеснік \t Dulles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Белы дом \t \" la maison blancha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "экватары \t l'eqüator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Натан Дрэйк \t Nathan Weinstock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гл Grand Theft Auto \t Russia ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мама \t Ma maman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кэтрын дэ бэр \t Fabre de Sant Castor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прынцыпе \t eles los efièches"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джордж Лукас « \t Lucasfilm contunhèt la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ла Скала \t La Scala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "летась музей \t bergant fotia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рукамі \t probleme sabetz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "верасні \t arenduda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "славы \t atrai l'engatjament dels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэткіх \t - La sason"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэвід Коперфільд \t Pierre Duplanté"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чырвонкі \t faguèt sieunas proposicions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Сродак праектаваньня друкаваных плат \t Concepcion de circuits imprimits (electronica)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы — \t de La"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жанчына \t Dante s'arrestèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Більбао \t Bilbao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўжываецца \t Cambra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сиудаделы \t Ciutadèla Castell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ішлі \t Demest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каўбой \t Aquel Leacura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Більба \t Bilbon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пітэр Паркер \t aventuras Peter Pan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Файл не існуе. \t Lo fichièr existís pas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "велоцирапторе \t velociraptor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каб \t Cette expression"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Будучыня \t Òc -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чырванашыяя \t prémer la tòca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вазы \t l'article"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тагор \t que huegèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Заскоквайце на апанентаў, каб яны выбухалі \t Sautar sus vòstres adversaris per los far espetar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віталь ўсім ведае \t Cal creire al Sauvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рух Супраціўлення \t Las Guèrras mondialas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Японскі горад феадальнай эпохі \t Leis ikhwan dirigiguèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэнтральная \t lo devèrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сайтама Ціба \t Prefectura Chiba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абкладання афшорным \t shens brica de vergonha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пэтру \t Pierre tombale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Елі \t Sabi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Засталося ў запасе: \t Reserva restanta :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нашым \t pitre Joan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўзнагароджаны ордэнам Pour le \t parlaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гарэбе \t attend là - bas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусы \t Issy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "76-гадовы \t sido aproximadamente 266"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "B-52 скідвае \t B52 largava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "роўнасці \t Rosina aja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "баку \t butabala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ласкарына \t Roxy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выведзена \t Moravec"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уні \t La calandreta Paulina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы \t l’Organizacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эканамічных навук \t Economia Sciéncias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адкладамі \t tèma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "налічвала \t ) provincia de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "плошча \t Gribouille"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Легендарная газета \t Jornalet - occitana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прадстаўляць \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тамаша Якуба \t Thomas James"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіраўніцтва гультаі \t Cavalièr de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзмітрый \t Thierry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўзросту : \t l’oncle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амега \t avèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міхнавец \t Anastasi II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бухце Ха Лонг \t sabla amenatjada sus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "савяня \t despiech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Даміяна \t Damian arriba que ranqueja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "горадзе \t ' UNSCEAR afirma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ {{ {{ {{ Таксанамічны \t La Politica de Securitat e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абама Макейн \t Barack Obama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЗБС \t BSA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "глеба \t foire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карл II \t Carles II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Блок Юліі Цімашэнка \t Blòc Electoral Iuliia Tymoshenko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прадакшн кампаніі \t Societat de produccion Shamley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "клюб \t dominèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Горад \t davalarián"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вальдэмар Розэнбергер \t Waldemar Rosenberger )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фотасесія \t Parla patois"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "1995 годзе \t de Bosnia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выйшлі зоны Суэцкага \t la vila de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бурштынавая Радд \t Boca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У парада \t devriá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алімп \t l' Olimp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "саўндтрэкі \t Lo rossinhòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дастын Лі Хофман \t Dustin Lee Hoffman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ільініч \t Legiguí quò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ісп Universidad Complutense \t l' Universitat Complutense de Madrid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "слухачы \t Rapèli avèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ласкавай \t Nimes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "ігральны столslot type \t tablèuslot type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пайшоў Доік \t laton al [ ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адвентус \t Avèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "АФК \t AFC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "музеяў \t del Vatican"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўсё \t ai Bizantins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "азіяцка-амерыканскую \t Una reclama asiatica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адчуванні \t Lo Macron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "карты \t carta bancària"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міністэрства індустрыі \t Ministre espanhòl l'Industria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кабінета міністраў \t Emblèma del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віцязь \t almens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бачыла \t Thorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сваю \t l'anèl pagament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "віновая сямёрка \t sèt de pica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Граніцу РСФСР \t d' Ucraïna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Працягласць \t la guèrra d' Iraq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мінуўшчына выпускала \t L'arena cobrís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гамер Сімпсан \t William MacMoran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Скот Фіцджэральд \t Scott Fitzgerald"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Еўропе Паўночнай Амерыцы \t USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бэйтс іграў на на \t vista sanitos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дыскаграфіі \t I avèva dus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галоўны Кёнігсберг \t L'Armada Sovietica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўдзелу \t leurs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Астипалея \t mancar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валета \t Valeta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яшчэ \t Floyd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак галоўнае \t Samuel Karpenia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шарыкавую ручку \t plumar la tufa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гісторыі горада \t Agung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Палуда \t Miquèu Baris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Выдаецца з лютага 1993 \t rendut sesilha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Расіі \t Rhodes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "англійская мова[11 \t anglés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "несанкцыянаваным \t fòrabandir membre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пройдзе \t Lo pretz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ігаравічу \t Roh ganhèt l'eleccion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ведаеце \t J Ros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сінантрап \t Ada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": ": Уілт Чэмберлен \t Chamberlain anotèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "5-м \t ↑ Epistòlas I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Токіо \t Elle vit Toky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вафлевай House \t pargue de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "іншыя навіны \t Memòria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "\" Беларуськалій \" \t ETA arrestats a Albi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рускай арміі \t Puei lei Rus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лінкаль \t Flammendrake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джордж Бернс \t George Burns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "збіраецца \t Chp A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў эміру \t 19 l’ Esparra [ les'par u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з верасьня \t la 16"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пушкін \t bezirk d' Amborg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзень \t Los dimècres l'estiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўспышка \t virus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чунглі \t puèi tornava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Графічны рэдактар mtPaint \t Editor grafic mtPaint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Vice City[рэдагаваць \t vila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Экклстоун \t Cal saupre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "уважліва \t Govèrn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эштэван Гама \t Estêvão da Gama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заглянуў \t ’u respon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адэнаўэр \t Èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго астанкі \t La tradicion atribuís l'evangelista Marc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каб такім \t Tag : soi cau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "limit адзінства \t par la même maison d'édition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ён нагадвае \t Paul Gayraud fa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праекце \t ↑ Bellérophon signifie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Полоннарува \t Que Tarragona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзеці \t Comme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дрэва \t Sian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзінае \t Coma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Капітала \t Premiera edicion dau Capitau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "студэнцкай \t Priap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іван Іванавіч \t Qu’èi torns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дыханне \t d'indenpendéncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Леанарда Дікапріо \t Leonardo diCaprio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Энрыка Фермі \t l'iniciativa dau Enrico Fermi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэмпартыя \t pus orjolar alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чысла таго \t Mesfisa - te ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "індывідуальныя \t pa méme lingue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Звар'яцейце з гэтым клёнам Тэтрыса \t Aqueste clòn de Tétris vos pòt rendre cabord"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусь \t tornat balhar Berlusconi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пінск \t La preïstòria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канцэрт \t Reginald"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Універсітэт \t L'universitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "браць \t fasiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Парадавалі выхаванцы \t Se banhar mes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мясцовымі дзеячамі \t las dètz -e- sèt províncias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Граф Монтэ-Крыста \t Lo Comte de Monte - Cristo qu'ei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беневенто \t Ducat Benevent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чырвонага Крыжа \t la Crotz Roja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "настольныя сертыфікавана \t comuna creda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "калоніі №9 \t La Falcon Heavy abans son lançament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калумбійскага універсітэта \t l' Universitat Colúmbia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пытаць \t Bohart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Станіслаў \t Dedins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падзел \t Pardo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дамовіцца \t frucha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Максіма Горкага \t Maximal Gorki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гадаваўся \t Pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Папа Урбан II \t Papa Urban II i presiquèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Southern ўзвышша \t los Southern Uplands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прагляд \t Apercebut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "плантагенэцкае \t familha anglesa Plantagenet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вагалася \t Ne 'n aviái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сфарміравана \t l’alba tòrna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўночная Заходняя \t Manòsca Nord Est"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнкі \t Vernon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кладуць \t chambre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ёркшыр \t Aragon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Напрыклад \t Do nt acte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "г аб Федэрацыі Малайзія \t au sen de la Malàisia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Варонін \t Stéphanie Gibaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "РСК \t ierarquia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пачатку Алена \t una Victòria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кантынентальная армія \t l' Armada Continentala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Напэўна \t Lo darrèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кастра \t Assirians prenguèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кошелек \t que le Bitcoin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "скончыцца \t Andrea Bowen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ираклион \t Heraklion a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дземянцей \t edicion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Козіма \t Musèu le"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тарыф \t Tarifa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаблон:{{{Expansion \t comunicacions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марцін \t sap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таемныя \t Messatges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Роберт Стывенсан \t Robert Louis Stevenson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пражская вясна \t Prima Praga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пагляджу \t 1 autre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Выстава \t Bruno Peiràs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "герб Сербіі \t Pasmens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Псальма 69 \t me [ ref necessària ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Lycaena таксанамічнай \t Africa America"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кароль \t enténer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лекары \t Libellés artaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "працягваў \t Thorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хаты \t installat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сістэма \t Cal lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сiменчанка \t Pujol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "памёр Ленін \t Òc- ben Carles Dalbin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пошук і прагляд SSH-сэрвераў з падтрымкай Zeroconf \t Explorar los servidors SSH amb Zeroconf activat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сітуацыя \t biaish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "камусьці \t dimenge 19"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Распавядзіце \t Tuto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Леаніда \t L’ivèrn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Стварэньне ўсталёвачнага дыска \t Crear un disc d'installacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "такое \t Concors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шэф \t Martin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "розгалас \t Alicia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сябра \t Lo Bertran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хвалявала \t me daissèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "захоўванне \t E març"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альфонса X \t Anfós X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - oc", "text": "Вы кажаце: \"Файна. Але гуляючы па раёне я заўважыў, што ў дамы пранумераваныя не па парадку.\" \t E que didetz, «Que va plan, mès en tot caminar peth vesinat, que m'avisi qu'eras casas non seguissen cap d'orde.»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бітва \t Barthe ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цёмна-бурыя \t Casèlas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "антыгітлераўскай \t temptativa d'assassinat Adolf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзяржаўнага савета \t lo Conselh d' Estat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Осмас (Osmosis) \t Osmòsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вясёлыя \t lo govèrn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дакумент павінен быць \t [ de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўдзел \t Cheet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "закіне \t S ’es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канкурэнцыя \t Oriol Junqueres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пасяджэньне \t ostal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ід-аль-фітр — \t Las festivitats Jansemin s’arrestaràn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шампань \t Champagne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алан \t Alan Rickman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выстаўляюць \t Aviái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вучань \t Mans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "банальная \t ou des"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэстаўрацыі \t Visca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карыстальнікі ( \t al sud de Cheng"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Молат \t pilharia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адышла \t èra era lua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на Кантакты \t le formulaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пачалася Сталінградская \t la batalha de Stalingrad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бізнэс \t Google Home arrespone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "застанецца \t Grècia|grègas ] ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэлеканал \t concèrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ілюстраваў некаторыя кнігі \t Quilhan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крыстафер Нолан \t Mary Shelley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мяне \t piratat tipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дамкраты \t Qu’entrèi totun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прайшоў дзень \t primièr 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маніфест цара Аляксандра II \t 2 Tsar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "актывістаў адвольныя \t òme politic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ракі Шпрее \t riba del riu Spree"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "судзяць \t Avaliment l'armada romana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "складзе STS-51 касмічным \t la Naveta espaciala Discovery pendent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карла Манэргейма \t Carl Gustaf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бум \t demandar gràcia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чыгуначнай \t signataris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у гільдыю Сьвятога Лукі \t la Guilda de Sant Luc vodada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "губляе \t l'oncle Batista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "межах даліны Нілу \t Nil dels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Удзельнікі \t Lo mètge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сусвет \t lo Big Bang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ірландскім моры \t Lòngtemps la mar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падобных \t Rhodes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t vetèth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сфера \t l’autodeterminacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "герцагствам \t pel National Trust for"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "СНД \t CEI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яны \t Tom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "купіў \t NOWAK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сучаснікі \t Modern Times"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нямецкая \t Estat deus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Максіма \t Rotland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іне \t ganhada Huddersfield manquèron l’escasença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "1797 г горад далучаны \t l'aiga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маер \t certes ce remerciement"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лівія \t Moràvia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дайвінг \t Sol poiriá dire amb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наступная пласцінка « Хвилі Амура » выйшла ў \t Tija cròia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мінск \t conurbacion Minneapolis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нашу \t castelhan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t Se desgràcia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "%s у магазінеtableauslot hint \t %s sus la piòchatableauslot hint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сам Барыс \t Stéphanie Gibaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хацелі \t Roser voliá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жанчыне \t Lemòtges gaireben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўводзяць \t Avètz pres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пелапанесе \t Peloponès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "холад \t Un apèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ніхто акрамя самаго рыцара \t papa Onòri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даследаваныя іншыя \t Aralc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У Крымскае ханства \t Lo Khanat Crimèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дабрацца \t Scooter Braun agent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблоне limit limit \t la Revolucion americana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Езуса \t Moriguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "альпійскага рэгіёну \t de montanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "белыя крайнiя \t de mos pialses blancs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аб’ём \t prèires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t cours maths lol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выходзіў \t – Coquiat ce hasè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "парламенцкіх спраў \t Discussions générales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вавiлонскую вежу \t Torre inclinada de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Утулкі GStreamer для mms, wavpack, quicktime, musepack \t Empeutons GStreamer per mms, wavpack, quicktime, musepack"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "парыжскай \t parísenca «"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "турмы \t animals totemics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альбукерке \t Albuquerque Nòu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "назаўсёды \t Un còp relambi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перакулены \t de vòts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "змяніў \t Lo president"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Судны дзень \t De matin ( lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паранойю \t August Vidal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "калядой \t Amesbury"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Еўрарадыё \t Finalament …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "французскім рускім \t grops Franca -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ахвотаю \t l’aniversari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лемер \t le maire répond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Дадайце да Вашага дастасаваньня дапаможныя тэхналёгіі \t Sometre vòstra aplicacion a un tèst d'accessibilitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Талахасі \t Tallahassee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з’яўляецца навігацыі [ \t la Batalha de Long Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сефевид \t Abbas prenguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Масуд \t atemptat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маскоўскі дзяржаўны інстытут міжнародных адносін \t Ministre d' Economia del país entre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сінантрап \t Maria l’annada d’après …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фердынанд Маркас \t Ferdinand Marcos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бровар \t Lyon lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Салін \t vista Sahlins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дэпартамента штата аб фінансавых паслугах \t === Organizacion economica ==="} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Blueman Bluetooth Кіраўнік \t Gestionari Bluetooth Blueman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святы Айцец \t mai ausir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мангольская \t mongòla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ruby [правіць \t roja trionfar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чытайце \t cal vestir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Майк Пампеа \t Mike Pence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яно \t Noooon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нупедыя \t nòstra misèria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}|{{ depth exceeded}}}]]}} прызначаны \t la Republica Democratica de Còngo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У 1898 г \t La Revolucion de 1848"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наджаф \t quatre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "духоўны \t Li a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сьвятлана Алексіевіч \t Octavià Alexandre Hi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бальніца szpita \t Diplomat de farmacia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Сыстэма аплетаў для стальца GNOME \t Un sistèma d'applets de burèu per GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзюнах \t la batalha de las Dunas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рымскай армii \t los romans aclapèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "Загаловак: \t Encap :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сервераў \t diccionari sus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святар \t J'sais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фронт нацыянальнага выратавання \t lo Front Salvacion Nacionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канах \t Canas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зрабіла Сяргея \t Adés a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "5 студзеня \t William Shockley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ганна \t Joan mèna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дыжон \t Dijon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Васіль \t Abbas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Расея \t Virginia Gregg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "недахоп \t Le premier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "\"Выбачайце, як называецца гэты блок?\" \t \"Desencusatz-me, e quin s'apèra eth nòm d'aguest blòc?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Загрузка выяў з вашай лічбавай камэры \t Telecargar los fichièrs dempuèi vòstre aparelh de fòto numeric."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "узялася \t Jèsu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "саркафага \t Marcamal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рауль Кастра \t Pasmens Fidel Castro refusèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "карціне \t els vallenatos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стургис \t ièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Актуальна / Здароў \t Eqüator : reüssida de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каліфорніі U S \t Califòrnia Estats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кен Томпсан \t Ken Thompson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арганізацыю \t faccion Cesariana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наведваць \t Esclau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Раніцай \t soirée"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "парламентам \t periòde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "раёне Траецкай \t Hiram Maxim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мужным \t Dens mès grana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Усуры \t Amor Ussuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сан-Марына першай \t Los de Sant Marin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пошук \t visibilitat cerca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "супольнага \t olemas sofisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "румынская школа \t Royal College de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бюджэта \t article"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шэва \t Los mots"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разабраўся \t positibemén"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дагавора \t Mercuès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джоплін \t L’astre jòc començava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "такога \t pus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Освальд \t Oswald"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дудзіцкі \t Occitania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спантанна \t sorteish uei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Друцк \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ягелонскага \t coma l' Universitat Jagellon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Езус \t Sade sèrp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сварку \t besuquejar manjuquejar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прэміі Man Booker International Prize \t Mondiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дагэтуль \t Stéphanie Gibaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пячоры Ляско \t Caus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ісус \t Ainsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "снежня \t neige"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канцы \t Aviá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "годзе трухлявасці \t aquel acòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Месі \t miá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Працавалі Цярэнцевічам \t decòrs de nòstra catedrala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Біешу \t Òbra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сэнс \t Sant Estève"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Mais bensai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пра аварыю \t del fulheton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сярэдзіне \t hat peus paisans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жудасны \t pòt essèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "станавіся \t sèt frairons quand ièu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эрлінг \t Segur que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фрыда \t » Elie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыстроіў \t contra adara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нобелеўскай \t Prèmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каманда \t Crist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дагэтуль \t quauqun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саксоніі \t Saxònia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кобрынскі \t descobèrta del boson Higgs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хуткі \t ensagi aprene rapid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Апенінскага \t somalh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уладзімер Ларывонавіч \t Congrès Nacionau Indian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стратэгія \t Derek Sivers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святы Блажэй \t sant Blaise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прайграў \t CERN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "датай 1104 \t ʒ a'las ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Падушка \t h balèti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "венецыянцаў \t venecians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "камітэтам \t dicotèca gay Pulse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святым \t Rutènia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Бакавая аракадная стралялка на параходзе \t Un jòc d'arcada amb desfilament orizontal sus un batèu a vapor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чым \t Seguitz mos eth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызначаны для \t 1 ère édition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "А Вы адказваеце: \"Выбачайце. Ну, гэта Оўк стрыт, а гэта Элм стрыт. \t E qu'arrespondetz, \"Que'm sap de grèu, bon, aguesta qu'ei era Carrèra Oak, e aquera era Carrèra Elm."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ваенны \t Martina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каран \t jorn èra grèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сенат ЗША \t Escandal als Estats Units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "касія \t Mirèlha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ігнасіа \t Gascon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сіўчык \t d'intervenir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэпартамент эканомікі \t Lo memòria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зарабляць \t aqueu jorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хрыста нядзеля \t d'ataca qu'es puslèu del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фракцыі \t garbas pausadas peth sòu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Санта-Клара \t mot santa clara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гераманіі \t Alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Раённая \t d’acò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Максімум \t Diaghilev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«церамкоў \t las Torres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нагоя \t Nagoya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Табага \t Tobago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэжым \t missatge dins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жнівень \t Oups"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "напэўна \t transcripcion modèrna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жана \t joves"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ГЭФ \t sepembre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пер \t Primièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон таксанамічнай \t Sri Lanka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Падчас працэсу ён спрабаваў \t interret blocat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Чатырнаццаць (Fourteen) \t Catorze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "depth для \t Jack Lemmon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пірс \t Pasmens Nasution aviá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вар’ятні \t francésa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "свет \t Sonque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "здымачную \t Trencada sudista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рытарычна \t Bartàs –"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "верасні \t desfaita Murèth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Болтан \t SèteLa longa Brassens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "злюб \t cessèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Харытановіч- \t Lo movement revolucionari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павінен \t m’agrada fòrça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ААТ \t Pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прысутнічае бізнес-інтарэс \t Cap Occidental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ціта- Сталін \t Tito - Stalin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зораастрызму \t zoroastrisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Будзеце \t corrièl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "існуе ніякіх \t Campionat Mondial Halfpipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўмяшалася \t m’aver sauvada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "папа Леў XIII \t papa Leon XIII declarèt oficialament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фінансавая \t patron pescador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "МАСКВА \t Urga venguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юпітэр \t Jupitèr cinquena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Францыі прыняць \t Missorí Estats Units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брындызі \t Valéncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго \t lengua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Кенэдзі \t \" Mister"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лэнглі \t Alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Перламутраўка \t dau govern american"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ведаю Гваздова \t Zeljko Luèiæ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ивуаром \t Aliròl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дагавор \t Maggie moriguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Клінтан \t cop clint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Леапольд \t Leopold"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ошнер \t Era lo prètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Макс Планк \t Lo del Max Planck Institut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "блакітны Beetle \t Bèl Cantalausa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фігерасе \t Figueres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "барыкадаў \t França Bearn )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чэмпіянат \t campionat del mond ten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аб Усамы \t de Bergeret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Партрэт \t Hasi boquets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "клубе цэнтры \t fèstas pelegrinatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заходнім паўшар'і \t occidental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Старшыня Ураду \t austrians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сабра \t Sabra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тайга \t Magadan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Госпэл \t ieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "depth прызначаны \t Lo pichon Blau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "табліца \t l'etimon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "запанавала \t Guiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Белавія \t Pakistan International PIA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у гарадской адміністрацыі \t lo l'oposicion al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "думае \t comparason"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нагорнікі \t Sermons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сяброўкай \t del Pleïstocèn correspond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кінула \t En lyonnais vous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "матчы супраць \t Plan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Будзеш \t oficials daquòs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андалусіі \t Andalosia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малако \t Kaishek èran desirós"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёва-Кітайскага мора \t China Meridionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "астрог \t capèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дворык \t Jutlàndia del Sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ірландская рэспубліканская армія \t Armada Republicana Irlandesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шуневічу \t Mariana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мая гераіня \t La verdad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Разважлівы \t Prua Prudença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вайна за незалежнасць вайна \t Pasmens empachèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кансерватараў \t partagea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карл Смелы герцаг \t Charles lo Téméraire pòrti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "склад кароннага \t Autafòrt vuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Васіль \t Igòs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэры Герберта \t Gary Herbert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пераважаюць \t Sei fuelhas èran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« Сакрэт » « Сакрэтны \t \" L'homme \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "расейцы \t Nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вандроўнік \t La glèisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ліпеня \t O padre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ваенны —1945 \t Crotz de guèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Але гэтая царква \t Es pas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дахаты \t Ende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хадзіць \t A l’epòca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каталіцкі \t hornèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спявачка \t cosina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гераіня \t Lo segond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прыбярыце тузоў \t Levar los ases"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўночны Ледавіты акіян \t l'ocean Artic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чэхія \t s'espandre França"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэарэтычна \t capèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ДПС Украіны[ \t Nòva Zelanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праходзілі Летнія Алімпійскія \t Los Jòcs Olimpics d'estiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Базавая карта: Дама \t Carta de base : reina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Францыя \t Joan : qu’aimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "губляць \t Lo pròf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "замак \t al castèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Агульнае насельніцтва ( \t Vivarais Dauphiné"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Успенскім \t Carbona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прыжыццёвы \t termosfèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мэта-то \t Causís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гавайская \t tradicionals dels boscassièrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "этрускаў \t eretat etruscas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гібель \t Kimberley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кос \t mitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Езус \t Alara Jèsus li diguèt ‘"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "КСНУМКС КСНУМКС КСНУМКС \t Lombardia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пакуль \t prumiers resistants puei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вайне \t pèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "АГП \t Governador UCR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зроблена ў Амерыцы \t ' frairàs ' made in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бульба \t vos podètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "свабодалюбівыя \t l’obratja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Раіса \t non t'engruni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "годзе арганізацыя \t Pancorvo Yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "патрэбны \t Lo vilatge a donc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Free Tennis — вольная сымуляцыя тэніса \t Free Tennis - un logicial liure de simulacion de jòc de tennis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дрэнныя \t aquest an bèla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Томас Эдзіса \t Thomas Edison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нікаля Сарказі \t presidents Nicolas Sarkozy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лютэране \t lei Luterians podián conservar lei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брэмерхафен \t Schmallenberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даслужыўся \t rèsta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чыгуначная станцыя лініі \t oc au café"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гардинга \t s'encabra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мая \t mai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дарогу \t un paradiz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шэнсі \t Shanxi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "першы погляд \t Per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кантрасце \t legendària bòsc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нобэль \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« Сінантрап \t cristfreak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жонку \t elle et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Афрыканская партыя \t Partit African"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Антон \t Garonne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго \t \" Espanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Блытаніна (Maze) \t Lo laberint (Maze)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "3aгінуў \t reina anèt trobar Dedal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лас-Навас-дэ-Таоса \t Las Navas de Tolosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспублікі Сербія \t la Republica Republika Srpska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бірма \t lo de karenni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Плач Дыдона \t Aculhiguèron sòrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прырода \t Larzac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бледнага \t Uei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "суседнія \t originari de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спартанцаў \t basques lo fan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арганізацыі \t Triomfe o trionf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мадыльяні Арыенціровачны \t Modigliani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чан Saen \t Le triangle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўсярэдзіне \t Opèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кампанію \t campanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Клуб \t WLB aicí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Себасцьян \t Sebastian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "недабудаваных караблёў \t bastida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Суправаджаючыя \t Disètz Marcon Macron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Назіраецца ўсяго \t Viaur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Статуя Зэўса \t de Zèus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гаворка \t Euròpa e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёвай Каліфорніі \t l’occident"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны шаблон з’яўляецца \t govèrn flumes França"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "музычная \t CD musica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вернікаў \t Indonesianomalaia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мімозы \t Mimoses 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каб \t Carles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэвалюцыі ў \t la revolucion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Будзільнік \t Relòtge amb alarma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стоўн Маўнцін \t Miquèl Montanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віця \t Metre jorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Табе \t souvent Bibi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фармальна \t Tambors burundés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хардваре \t Provença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Понта \t Ronçada cap a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прымаць \t Andrieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гісторыя \t sabi soi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перадаецца \t Rafèu respon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларуссю \t sacrada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "limit адзінства \t betum rua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ідэй \t Mas Enric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Атакама \t l'orbitèsson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "_Тэкст \t Tè_xt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хрыстус \t Mais House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Барбадаса \t Barbados"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паэт \t fasètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "h арабская \t Al - Jazeera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рагуза \t Naissença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "летніх \t vacanças d'estiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цымермана \t divendres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юліі Цімашэнкі \t Ioulia Timochenko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гасцей \t defensa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыматаў \t des anglais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сян Юй \t Pasmens Xiang Yu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзінота \t Dins domeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "людзі ладзяць святы \t Junquèr - le divin enfant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ёсць магчымасць вярнуцца \t Tornèt al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маргінэсе \t Languedoc et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Караткевіч \t Sèrgi Prokofiev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лiнгва франка нова Nova \t Lingua Franca Nova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаўкат \t N’èra pas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адказнасць \t Sénher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выглядае \t testamentari se carguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дапускаліся \t Enòch ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яўген \t Mèrda ai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валасны \t formula consacrada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "трэфовая шасцёрка \t sièis de trefuèlh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адэсе \t m'envejava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "уласнымі \t lèu benlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абвясціў каталонскую Рэспубліку \t Catalonha proclamèt la Republica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ВПС \t Aerianas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Элізабэт \t s'apelava Serena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хантсвилле \t Marselha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выдатак \t Èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нетаньях \t segaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "графа Дуку \t Conte Dooku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Па меркавалі \t En bohant que ’u balhè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Французская Рэспубліка \t Presons francesas la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гістарычнаму \t Salmanazar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Су - 24 \t bombardièr Sokhòi Su - 24"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аншуц \t Actualament lo govèrn francés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "датэрміновай \t tèsi Bert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сытуацыя \t conescut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "французскі \t francés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фларэнцыя \t Florianópolis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "барацьбе \t Barberine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паветрам \t Ved lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "надзеі \t cassís quo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генрых VI \t Enric VI d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кантралёр \t La Feliciana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Безумоўна 16-га \t rota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Праграма для ўзлому гульняў. Графічная абалонка для scanmem. \t Una aisina per traficar los jòcs. Es una interfàcia grafica per scanmem."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саюза \t lei sagas deis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "левых \t considèran determinant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гітлер \t Hitler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чацвёра прэтэндэнтаў \t conquèsta Tràcia acabate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "трэфовую васьмёрку \t l'uèit de flor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаосінскай \t agost trapa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Знайсьці й выратаваць \t Recèrca e recuperacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таталітарнай \t ideologica qu'assistissè m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эгейскага мора \t la mar Egèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Разгадайце галаваломку, збіраю супадаючыя па нумарах кавалачкі \t Completar lo puzzle en fasent correspondre los tèules numerotats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таранда \t novèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вогненная Зямля \t Província Tèrra del Fuòc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гусейнаў \t Assange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вартавых \t LES"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "» ( скарбовая \t director de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эдуарда \t pichon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Квінсі Адамс \t John Quincy Adams"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тинос \t doas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "iнтэрнацыяналiзм \t unitats foguèron produchas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канца \t ora après"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Больш хадоў не засталося \t I a pas pus de desplaçament possible"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трафальгарская \t Lo diable èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чарльз Болден \t Charles Bolden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сярэдні чэк \t Pòrt Vièlh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каралеўства Польскага \t Polonha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ганаруся \t fuòc folet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генры Морган \t Henry Morgan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Царства Божае \t nau de boha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вільгельм III \t Guilhèm III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тиаго \t Dilhèu hicaràn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аддамс грамадства \t Los mites la socioling ü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сібірскі \t Siberia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ханко \t E aquí Albi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вярхоўнага Савета СССР \t Sóviet Suprèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хоа \t invasivas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Артаксэркса \t preparacion d'enguent cremadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Паспрабуйце \"%s --help\", каб атрымаць больш звестак. \t Ensajatz '%s --help' per mai d'entresenhas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ахова \t Jaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ФКА \t Qu'am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандр \t emplegats pagam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сустракаецца святое Бодхі \t tronc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "музея \t D'efècte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таро \t que la dit lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Млечнага \t del de la Via"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Злучаныя Амерыкі \t L’istòria europèa foguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«вынаходніцтва \t saudade dei Portugués"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "О' Донел \t Sarah Palin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэдутэ \t bomba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нармалізацыя \t Trencavel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння \t tèma reportatge minutas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "піраміда \t Grana Piramida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "будаўнiцтва \t solucion alhors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Універсітэт Гумбальдта ў Берліне \t University Humboldt University de Berlin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Афінскі Акропаль \t L ' Acropòli d' Atenas l'acropòli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікай Перамогі прысвячаецца \t dins la Granda Guèrra Patriotica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "па распрацоўцы герба \t de Montclar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Індыя ( भारत \t Republica d' d'Índia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грамады Ізраіля \t de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паэты планеты \t La conducha de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жаночае \t Pels catalans nòrd gavatxos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бабуля \t Lo mite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "_Значэньне \t Val_or"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Дадаць тэгі \"gain\" да Вашых аўдыёфайлаў \t Ajustar lo marcador « gain » a vòstres fichièrs audio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ватуіла \t Prèmi Nobel Fisica ] ] [ [ ] ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чалавечых рэсурсаў \t Vidas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пачатковай кар'еры \t ahortit ligams enter soas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нью-Ёрк Злучаныя Штаты \t Qualques los Estats Units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канцэрты \t Colchester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзінства \t macrosondatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арэапаг \t mès aquò l’arralhava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Расліннасць \t Flora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнароднага алімпійскага камітэта \t lo Comitat Internacionau Olimpic organizèc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хахол \t Èra pas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мэтайправядзенне \t mond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзеля дзеля \t vòte femenin ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў штата Пэнсыльванія \t los de l'Universitat de Pensilvania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ваенных параз \t etapa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паштовы \t Manchester ( Nòu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асфальт \t sus l'etiqueta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "параўнальнага \t championne un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "медыцынскае вучылішча \t Diplômé de pharmacie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жыць \t Girard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Самае \t Discret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нубийских \t nubiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзень Канстытуцыі Беларусь \t brutlant : Night in white satin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "be - oc", "text": "«Всё что я загадаю» (2019 г.) «Роль второго плана» (24 мая 2019 г.) «Свобода — это Рай» (чэрвень 2019.; feat БезБилета) «Воины света» (верасень 2019 г.; cover Brutto) [6] «Шалі» (22 лютага 2020 г.; feat Зміцер Вайцюшкевіч; cover Lady Gaga, Bradley Cooper «Shaloow») «Песня счастливых людей» (7 жніўня 2020 г.) [7] «Рисунки на стене» (17 лістапада 2020 г.) [8] \t Di-Bronsc) «Сильно» (2017) «Мы будзем першымi» (2017) «Полотно» (2017) «Всё что я загадаю» (2019) «Роль второго плана» (2019) «Свобода — это Рай» (2019.; amb BezBileta) «Воины света» (2019; cover Brutto) [1] «Шалі» (2020; amb Zmitser Vaitsioshquevich; cover Lady Gaga, Bradley Cooper «Shaloow») «Песня счастливых людей» (2020) [2] «Рисунки на стене» (2020) [3]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наведваюць \t cors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лонданскага ірландскага \t d'irlandés Londres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны \t National Gallery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "войскі \t trebols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юпітэр Юнона \t Jupitèr Junon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "веліч \t Fulton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выкінулі \t Godolin la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заводзіла \t Amikumu qu’es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "атрымаў \t Eldar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заводзе \t del Pièrre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вега \t los vegans dison res"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лютаранская \t Helgoland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цудоўную \t Ordovician lo Silurian lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хвалююцца \t Mia que ’s tornè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэта \t Yin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Атрымаць падказку для наступнага ходу \t Visualizar una astúcia pel desplaçament que ven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пратакол \t cebes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t la vila medievala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каміла Гольджы \t Camillo Golgi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чынам =а \t m ò r"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "_Не паведамляць \t Senhalar _pas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іспаніі \t Tartessos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка — 1987 \t La còla pedagogica de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Свірнавы \t L'AMX 13"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цягніком \t Mercuès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мёртвага \t Alor èi decidat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "плязмы \t d'Asia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выбараў \t Porto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "РВЛ \t Laidonc podem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Рэдактар гуку Kwave \t Editor de sons Kwave"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адчыняю \t Niafo qu’es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - oc", "text": "Вы можаце гэта пачуць не толькі ў сказах, але і ў тым, як яны лічаць такты музыкі. два, тры, чатыры, раз. \t Alavetz, que'u podetz enténder non sonque ena frasa, mès tanben en lor faiçon de compdar era musica: dus, tres, quate, un."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марадона \t Charra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "часамі \t Florença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "Найменшае значэньне \t Valor minimala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзяржаўная \t D’unes dison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алеўцкіх выспаў \t ’èst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кадэкі для прайграваньня фарматаў mp3, sid, mpeg1, mpeg2, AC-3, DVD (бяз шыфраваньня) \t Codecs per legir los formats mp3, sid, mpeg1, mpeg2, AC-3, DVD (pas chifrats)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "StepBill — XBill для GNUstep (заснаваны на MacBill) \t StepBill (jeu) - XBill per GNUstep (basat sus MacBill)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вільготнасцю \t obligada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэты парк \t Pargue Nacional de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БАТЭ \t Oersted"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вее \t d'informacions l'imatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "юрыдычныя паслугі \t Jogaires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даводзіцца \t Pachamama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "англічане \t caumatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бакунін \t L’occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«італьянскія \t lengas eslavas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "года кантракт абаронцы \t la fin de la guèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бураціна \t Doncas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЦСКА \t biais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўстралія Антарктыда \t Austràlia Antartida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ферме заўсёды \t Lo Lop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ахімаас \t Mescla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зьбег \t Dempuèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паўцень \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паверхні \t Gravitat la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "туман \t Enquia ara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сербіі \t Avèm bòns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ойча \t melhor Israël"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бумеранг \t un boomerang esferic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЗЕС \t totalament dissolguda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "засяляецца валах \t personala Volkov Bot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіеўскай Русі \t Rus ' Kiev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Купчына \t Michel Aoun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ганса фон Бюлова \t lo Hans von Bülow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "небяспечнымі чужынцамі \t euroamericans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ёакіма \t byg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праваслаўнай \t La Judèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксіколагі \t lavetz qui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ліра \t turc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "3D-праектаванне \t Date de naissance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вярхоўны савет \t Cort Suprèma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гавару \t n'a nèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Езэкііль \t eiretiers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амстэрдам \t creiriái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гнэмбіць \t Laidonc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "апавяданне з войска \t l'Armada amb sos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вентура \t rics ventura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак хутка \t Giáp èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "святая \t l’ocasion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "РВК \t La RF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выпускнік \t èren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чакаецца \t Quesque vous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эсперанта \t l'esperanto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прыбыццё \t h : Jòcs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фларыян \t francament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Свазіленд \t Swaziland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малашка \t lenga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэлефонны код \t Hôtels à"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ядзерная \t Aurora Australis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Петраніла \t Peironela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыгажуня \t Sortiám dos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каб быў \t Mès Carles afeccionèva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Агулам: \t Total :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзін \t lo tèma prigond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альфонса VI \t Anfós VI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Людвіг Вінгенштайн \t fòrça Ludwig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ю Гагарына \t Iurii Gagarin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}|{{ прызначаны \t G77"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксама \t Casablanca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Выбарчае \t sufragi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сасны \t familha parents d'escolans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дрыгатліва \t sont des tous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дубай Аб'яднаныя Арабскія Эміраты \t Emirats Arabs Units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "працаўнікоў керамічнага \t novèla Chang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шурыка значна трансфармуецца \t envoyé par Checktheflosystem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кароль Ірландыі \t rei d’ Irlanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Львоў \t Venètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўчора \t Estrangièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фотагалерэя \t Devisa nacionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гоману \t Que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паўтаруся \t França"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "басьнійскіх \t sèrbes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дар'я \t [ [ grama ] ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Элізабэт \t Elizabeth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цалавацца \t naltras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наша \t Rivièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сцэнічныя \t l’actuala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны « элементам \t Model T ès la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грамадзяніна \t Jòrdi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Багатай \t Dabod"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лігі \t National Football League"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сістэмы \t Mondeville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ён Беларусі \t Lliri blanc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "род \t Regina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Панаме году \t Panamà lo canau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "JPK пададзеных \t Joël Bouc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маладосць \t luciadas tronadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мудрэц \t sensació"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на трылогii \t luna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святы Ласла \t de Sant Laurenç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Frugès( [[|бел \t ben dew k'esperas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тапкі \t O benleu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "большасці \t L’occitan desenant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навігацыі {{[ \t del Partit Democrata Crestian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крывавая \t Graffiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў 1346 1415 \t la Cent Ans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крывізны \t Òbra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Магілёве \t generic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Макс Ліндэр \t premiera vedeta Max"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Геаграфічны паказальнік \t An geofisic internacional ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы \t Lockheed Martin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мінску \t Èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дэвоне \t Devonian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жан-Клод Юнкер \t Jean - Claude Juncker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эстонцы \t ensenhèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мне \t Entre la poire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "| Вільні \t Varsòvia vèrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юта \t Utah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "слых \t Bluïva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мярэсьеў \t Aguessi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "радзіме \t mens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "баявых \t les les arts martiaux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дуплах \t personatge permet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "храм \t sul mont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ліхаманка \t Mercii osssi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзінства \t ANC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Галактыкі \t Galaxias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прынамсі \t foguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кішынёў \t quiïiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Макс Дэльбрук біёлаг \t Max Delbrück"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусь перад \t Brown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "згадванне \t catarisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "так \t gest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вядзе моўны \t Olivier ancian Grècia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дома / Products \t Accueil / Produits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "УПА \t especialament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стрымлівала \t tròp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Provença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзень народнага адзінства \t nacionala « jorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "іспанскую 701 \t Succession d' Espanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абаіх \t Bering mar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чад \t Par ailleurs Chad moi avons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сьмерць \t Guilhèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дуброўне \t Batalha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Здымае Agence \t Dos articles recapitulatius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эсэ \t ser L'Art"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэгіёны \t Mès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Баўхаўз \t Bauhaus art"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вёска \t Lo gentilici rwandés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэнтр \t Balisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "А разглядае Міжнародны суд \t La justícia obliga de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэлійскі анексіраваў \t Lo Sultanat Delhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прадукта \t Brown ]]}} Brown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зорны наступнае пакаленне \t Era la velha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэрыторыі краін \t Jutlàndia Sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "старых \t del Comitat d' Viticòla CAV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "галоўным суддзёй у вярхоўным судзе Ліберыі \t del Trabalh lo Tribunal Superior Electoral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прайшоў \t Enric trionfèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтым \t ailà qu'acabèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кэтэрмоўл \t Ce dernier chargea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алексіевіч \t Ana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Патрэбны \t amor Patsy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{Expansion exceeded}}}]]}} адзінства \t nòrd - americans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мадэль \t Madelina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пуцін \t Benlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сулеймана \t Soliman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Музей гісторыі \t lo Musèu d'Istòria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джорджам Джонса \t préféré"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "удвая \t vièlh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прысутнічала \t Ara ne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "банкаўскага справы \t BCE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "супольна \t Suzana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канцы \t bonjours présentation d'abord"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "еўрапейскіх спраў \t afars europèus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калі \t Moriguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Варгас Льёса \t Mario Vargas Llosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Край \t ditz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стылiзаваная \t gabians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у ЗША \t Przewalski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мама — \t Sous le soleil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Першы \t Lo Senat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зменшыліся \t fait loup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аднак \t Lo mond l'apèlan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "года найменне \t Shîth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трэці \t Sabi se siái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "2-е выданне \t edicion 1999 d a edicion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "універсітэт Белфаста \t de Béjaia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жанчына \t Jan - susmetut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джавані Беліні \t Giovanni Bellini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ПФР \t série"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "карту \t Aviáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "масавага \t Maraton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Літоўскім \t pricle va bornir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фінікійскія \t feniciana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паколькі \t Descobritz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аўтара \t Alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "халіфа \t califa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сацыял-дэмакратаў \t lo e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бэн Аффлек \t Ben Affleck Chris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "любілі \t Eee sabi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Навiны \t la mamet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шыльдай ( рас \t declarats d'interès torisme|toristic ] ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зробяць \t Romegaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Георгій \t Mela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Матэрыялы \t familha lejanamente emparentada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дадаізм \t lo dadaïsme lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Поля Валеры \t - Joffroy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гугенхайма \t Guggenheim vas cop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прымаць яго ўзбраенне \t fabricant d'automobilas fabricant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўстрыйскай АН \t del Social"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "звадзіла \t madurason solstici"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уілкінсан \t cosinieras professionalas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "малая \t Congrès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ігральныя карты \t partir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нора Джонс \t Mistral -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Тэкставы рэдактар для OpenStep \t Un editor de tèxte per OpenStep"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карыбскім моры \t la mar Cariba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з ў \t Sud de França de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лёс \t katou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Муж \t AvEc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "амерыканская \t nadius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Севастопалі \t Català"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ДПС \t Los Elements"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Людовік XI \t Louis XI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "геалагічных \t superficia de l'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "альбо \t jonhent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "школай \t qu'ey la nouste academìe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ісус : \t Esprit aquatique chez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Tower Bridge London Opened[рэдагаваць \t Tower Bridge es un pont Londres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "годзе ААН \t confirmèt decision"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "горшая \t Catalonha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "г узнiкла Японii \t de los japoneses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ісуса Хрыста Сына Божага \t Jèsus Filh de Dieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "медыцыне \t Lei tematicas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вайна \t L'aimava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у годзе графства \t departament de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "літоўцаў \t lituanians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўкраінцы \t L’Aveyron est"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наадварот \t dauna non"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Руская Царква \t qu'èra vengut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "код краіны Кувей \t Cars administrators"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "непатрабавальны \t Mayhem qu'ei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інваліднасцю \t las la Tèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выдаткі \t graulhas be"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Матана \t Lo Reialme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "затрымайся \t uèi durarà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шлях \t A Gide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альфа \t l’alfa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рызыка \t del Silmarillion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "27 году \t en anglés Nineteen Eighty -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сэн-Мішэль \t Et du Mont - Saint - Michel jusqu 'à"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Францішка Салескага \t sabents"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Расія \t non qu'a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арганізацый \t recors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шчаслівага Вялікадня ўсім \t Dincà que posca hèr àrder bèras halhas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сігона \t Senon seria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксей Лявонаў \t Alexei Leonov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стратфардзе \t Stratford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "магчымым \t terrèstras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малінніца » з’яўляецца сістэмы \t Liga dels Estats Arabis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "араба-ізраільская Вайна за незалежнасць Ізраіля \t Guèrra Israeloaràbia de 1948"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ардынат \t « Enqüèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "віновая шасцёрка \t sièis de pica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ірландыя \t de Republica d’ Irlanda del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таня \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уільям Генры Брэг \t William Henry Bragg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лонгс \t Solas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукаку \t Lo françès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "самае \t Didier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пасьля 3 \t Pel periferic Èst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Майсея \t nomenada Pentateuc los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спрынгфілд \t Springfield"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грае \t Lor èra arribat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бэнэдыкта \t disián entau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "be - oc", "text": "Последний лист (эфірная версія) 16. \t Последний лист (version difusada) 16."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пэрсівал Лоўэл \t Percival Lowell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЛАРК \t possan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксама Абрагам \t Chinua Achebe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бачаць \t Lapinons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хлопцы \t sketch pour booster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фараона Тутанхамона \t faraon Totankhamon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вырашана \t pòble defòra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "колькасцю 1413 салдат \t ah domage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "парнасские \t l'eminent parnassian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Атаве \t Ottawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "генерал-лейтэнанта \t Mas jà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зрабіць \t Wally"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лідзе \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уізлі \t Hulotte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "валенсійцаў \t catalans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "задужа \t mèstra s’es mesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лепшы \t tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Падуя \t Pavia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рафал \t Ismaèl Girard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "2 2 Факультэты \t 2 6 Lo Collègi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хаця \t Constellation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Што гэта вайна Бога. Канечне, гэта выказванне было заснавана на Бібліі. \t De segur ne trobèt justificacion dins la Bibla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сайце \t Cautchiu arriu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "скамандуюць \t requèstas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дарэчы \t Aquí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Атлантычнага \t Atlantic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бэта-каратын \t betacaroten qu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Велікабрытанія \t Wangenbourg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аркенстон фамільную \t silmaril"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак вырашае \t intèrne Beijing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "збліжае \t revengut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "NCR Індыя \t pagina ièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "СКП \t PESC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кальцо \t Aref"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марыі \t Mes uei n’a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дадзеная \t govèrn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андрэй \t Prince Andrew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "горадзе \t camin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эльфы ілюстрацыі \t L'escultor qu'es Auricoste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абавязаная \t ✔ - Pub"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзін \t qu hèyt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з’яўляецца [ \t lou rei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "востраў Уайт \t Pel lauraire pel segaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перакладзе \t Picardia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заходнія \t Chapelle puis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Вольная бібліятэка кліпарта \t ClipArts liures"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Chapel Hill Паўночная Караліна \t Durham del Nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тандэме \t tannerie )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "віна \t Lo vin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ybor горада \t La Cie Lopez qu ’i tienen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сталіна \t Asis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дасягненне \t contrarotlar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кажуць \t Aimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "акіянаў \t Mar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у армію ЗША \t militara de los Estats Units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэлетрансляцыі ctv \t Biological Warfare CBC News"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вальтэр Ско \t Walter Scott"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "плейстацэну \t Pleïstocèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы \t l'opèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "развіваю \t aus occitans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Роза Паркс \t Rosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зняўся \t ficanàs lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Балгарыя \t Bulgaria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Manicla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канфлікт \t Atal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "авалодаць \t Ortografia francesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стужцы \t fleur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Футбол \t Aviá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "узніклі першыя культурна-асветніцкія \t Bòna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ідэалагічныя засовы \t las Illas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калесні \t Molins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пісталетам \t venguèron sul pic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ФАТФ \t CTP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "акцыях \t liberats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малінніца \t comission regionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Самара \t Samarra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "музеон \t pèrdia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Дастасаваньне-кліент для mpd \t Client per MPD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фядоры \t Pompidou es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Антоніо Гутэрэс \t António Guterres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Венесуэла \t Veneçuèla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мэтавае \t Catalonha risca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "купляй \t Ismail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Рэдагаваньне тэкставых файлаў \t Editar de fichièrs tèxte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адтуль \t Dulles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канфедэратыўнай дзяржавы \t còrses estats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адбыў \t Marselha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўночнай \t nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кальвіністамі \t Pel calvinista tota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мір \t Lo Casimir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Расіі \t Mary Shelley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аргумэнт \t i succediguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сэрцу \t Èra susvelhat pels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джоні Бобіт \t John Phillips"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Скриппс \t greatest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіраўнік \t Oslo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Агулам \t Membres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сітуацыяй \t German Encòntra nasquèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Сіньёра \t Signora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ізраіль \t Israèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Майстар \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нараджэннем \t possibilitat d'accedir lemosina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Домброўскіс \t shens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дахрысціянскіх \t abraamicas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Еўрапейскай народнай партыі ў \t Angela Merkel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тібо \t A unes quilomètres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нясвіж \t Encara una primària"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гараджане \t totjorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кансерваторыі \t candidats estón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галактыкі \t Vertat qu' Occitània"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гісторыя \t Quela fabla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прысвечаны Імператарам Японіі \t l' Empèri del Japon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Склады \t militant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Старая песня (Auld Lang Syne) \t Auld Lang Syne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "запытваў \t Tzara lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сярге Дзягілева \t Sèrgi Diaghilev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "плакаць над магіламі \t Sorpresa de Navidad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яны \t meten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падае \t d’esperar ’un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мендэльсона \t Mendeleiev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "альбо ЦТ \t gros coeur psk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лордаў -суддзяў \t Lòrds Lei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мэнэджар \t Manaset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэнье \t Riumajor vist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аджарыі \t Perqué"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ур-Nammu \t Ur - 2112"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яўрэйская \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прадмова \t vos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сярэднеірландскай \t irlandés ancian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лоўрэнс Брэг \t : William Lawrence Bragg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фудзіяма \t Lo mont Fuji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рамэо і Джульета \t Romèo e Julieta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусі \t paginas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Выберыце карту з запасу для першага стоса фонду \t Seleccionatz una carta de la reserva per la primièra pila de la fondacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "залатых \t ajuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "самай \t Mas compliguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ла Лече Лігі \t la gara de Lion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рыга \t Riga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "засталося без \t Kalinga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карфагена \t Cartage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ухламі[4 \t servici"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Караль \t l’attrap ’s avant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "брахман \t Belfast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сэлінджэра \t exacta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спектаклем \t muralha exteriora subrevisquèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Караля Абдул-Азіза \t Aziz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ясунары Кавабата \t 4 en Yasunari Kawabata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яўгеній Чарнухін \t << Epigòns Bonaparte …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вальдэморт \t Pasmens Bordèus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анатоль \t Lola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "другога \t Qu’èran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "караля \t qand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пра \t Som"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "літары \t Teodoric ja assumiguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Ажыўшыя блёкі \t Blocks Of The Undead"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Божую волю \t presicat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ніца \t Niça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эмануэле \t Fau seguir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "3 чэрвеня 2006 \t 6 de junh 2006"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з’яўляецца \t Johnny Halliday Allumer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вядомы \t plancarte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "звяроў \t Una pèira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джузэпэ Гарыбальдзі \t Giuseppe Garibaldi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бок \t Aperavans divorcièt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пакрокавая стратэгія \t Jòc d'estrategia a torn de ròtle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Упэўнена \t Fille"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Планам «SHODAN » \t Tokugawa gardèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даў \t Consí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Польскае \t Els metges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бераг ракі Іардан \t quartièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Скобла \t Mèfi Danís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саваофа \t sufixe demandariá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўвечары 22 \t vilatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Праз \t vists"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Капіталійскім \t Capital Hill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прызнайся \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "па­лі­цыю \t nhat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прывожу \t jòune"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "Апісаньне \t Descripcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бегчы \t Violéncias extrèmas exercidas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крапоткін \t sèm aicí l'occitanisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "талій \t gráfica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Северн \t Ruapehu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саакашвілі \t França François"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Разам \t Lo pausère"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "краме \t d'utilizaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адноўлены \t ’i ajèsse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "26 ( Упершыню \t Année"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаблон:{{{Expansion exceeded}}}|{{ limit прызначаны \t la Federacion de Bòsnia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Памерлі \t Mantle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэлавэр \t Delaware"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сцэне \t L'Aquila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Выходзіць \t Boucher Dàvid Grosclaude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арагона \t la lo reialme d'Aragon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "КГБ \t En particular Balkh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нэеман \t Totara l'ai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Праглядальнік дакумэнтаў \t Afichador de documents"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нікол \t sostenir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "біткойны \t Lo mite Èr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віза Мастеркард Амерыканскі Экспрэс \t Visa Master Card American Express"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яно валодае \t — Qu'es l'istoria Bella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ватанабэ \t Joanon reconoissiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паэт \t Tot malaut que peta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сустрэча \t Chailly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дакладней \t truqueratz mès jamèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паўразбураным \t Bawoyeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гюго \t Victor Hugo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ператрымка \t Montfòrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вабіла \t Bodega"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жанчыну \t a longtemps joenessa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фіджы — — \t l'université de Béjaia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ніхто \t Cadun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Змагайцеся з пачварамі чароўнай зброяй \t Se batre contra de monstres diabolics amb d'armas magics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малінніца \t árabe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "калядны \t Pronunciació"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фрыдрых II \t Frederic II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "чырвовая пяцёрка \t cinc de còr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сустрэліся папуасамі \t Papoa Occidentala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пастаянна \t XVII Iau Baiona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выпраўляла невялікая група \t nomenava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чырвонай брыгады \t las Brigadas Rojas lo 9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Той выжыў \t The Fugitiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пытаецца журналіст \t lem vedèu marin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кевін Харт \t \" cal far \" mas QUAL far"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтага \t L'Emmanuèla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рабіндранат \t Rabindranath Tagore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "большасьць насельніцтва \t Mai granda ciutat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мэблі \t L’occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Еўразійскі \t Entreràs Diu vivant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У новым \t inverno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "недачакаліся \t rei prenguèt Dàvid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прамень \t acampats a Marselha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хунань \t Tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сара Уілсан \t Freud dich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": ": Польшча \t Trinity College Cambridge ont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трапляе \t Santa centenari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзін святы \t dieus maishants de la religion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карова \t una pichona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "карпускулярнаму \t Intra atal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мицар \t Mizar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« Палескай \t Economia del Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абеліск \t L'obelisc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Серафімавіч \t Mès lavetz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вільнюс \t Tèrra Wilkes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крыжакамі \t estrategia al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэкст \t NASA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каралеўскія заручыны \t Royal Engagement"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выказвае Андрэй \t Kenny Rogers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "працягу \t Ruda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Палац і Вэстмінстэрскі \t La Cambra dels Lòrds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Урэшце \t Puèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзён \t kontròl di gobièrnu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мадэль \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "The Guardian ў \t The Guardian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "3 выражанасці \t 2 Ponts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гадзіну \t costumas s'erotizan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Таксанамічны « навігацыі ўжываецца \t la American Association for the Advancement of Science"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтага \t Eardic n’avó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перапаўняў \t prima l'autona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "уваходзячая адначасова ў папярэднія групы \t Cadre Europèu Commun de Referéncia per las Lengas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Купля Луізіяны \t La Loïsiana França"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лячэньне \t Julia Gillard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Штаб-кватэра \t portaràn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэткая \t Benlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ураджайнасці \t L'estatge de pujada de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тон мундзіру \t Mudejar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "свая \t Dilhèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "размяжоўвалі \t troop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кінг- Крос \t du Carrefour Provinces"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "элементам \t demanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навукі \t Sciéncias salut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грошай \t Money"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шукалі пудзілу \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маргрэтэ II \t reina Margarida II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інфлянцкіх \t contraròtle dei dos tèrç de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дуглас \t goiata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "віды \t Un pelegrinatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аб'яднаная Рэспубліка Танзанія \t La Republica de tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вію \t Mountain View"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэрмы \t destinacions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каву-гарбату \t Gantt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аргенціна Вялікі \t Grand Cordon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лёля \t 3 ans avec"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "доказаў \t disaient le jeudi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дагэтуль \t Bernadòta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пайшоў \t anonciat ense hasèvan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бабруйск \t Asalais continua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Хуткія нататкі з кішэні \t Nòta rapida a partir del quichapapièrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Куфар \t la maleta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гарадзенскі займае \t Arnaud bolèga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адразу \t Mèrda sabi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Асяродзьдзе распрацоўкі Code::Blocks \t IDE Code::Blocks (Interfàcia de desvolopament integrat)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Запаліце ўсе квадраты адначасова \t Illuminar simultanèament totes los carrats del jòc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэпрэсіі \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "атэізм \t santat ( e lor riquèsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мікалая \t Puèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ванкувер \t George Vancouver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ноту спявай \t Aquel libron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мехаў \t cervelas e'ls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выратаваны \t passant par moi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "самаўрадамі \t Samsara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вялікі камергер \t Grand Chamberlain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вядомы \t classifiquèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спартсменаў \t étaient"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўночнай Італіі \t Escandinàvia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Герцль \t Theodor Herzl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аднак \t ben praube monde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эйлат \t publica Sent Peir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "універсітэцкага супольнасці \t polícia Yorkshire l' Oèst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Старонкі \t Cride vida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "валійская \t galés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амазонкі \t Amazonas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўраджай \t d’aquélei d’azards"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіта Урбана \t abbé Viguier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "астраномii \t d'afaires atal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўжываецца шаблоне \t La cristianizacion de l'illa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "верш Дождж танцуе \t cantar en la pluja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шматлікія марскія рэспублікі \t republicas de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Даніэль \t Pierre BEC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Дадзеная справаздача адносіцца да праграмы, якая не ўсталявана. \t Aqueste rapòrt d'incident s'aplica a un logicial qu'es pas pus installat per aquesta distribucion."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сьв Сафіі \t Saint - Éloi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заявак \t Sègle I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нарынэ \t Comitat Internacional Olimpic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мадрасе \t Tardèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Падзеі \t volem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у Shanqing Дзяржаўнай адміністрацыі \t Jòcs de la Mediterranèa de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Базыль \t Senyora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Біянкі \t Esperam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Зьнішчыце ўрываючыхся прышэльцаў \t Destruisètz los envadisors extraterrèstres."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гром \t càmbiament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адыс-Абебе \t Addis Abeba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ацэнкамі \t Que ren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віталь \t Murphy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чатырох паходу даследчыкі \t Pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "50 гадовыя жанчыны таксама могуць выйсці замуж, і Ніхто не робіць з-за гэтага скандал. \t Las femnas de 50 ans, per exemple, se pòdon tanben maridar e pas degun lo regardarà coma escandalós."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гібралтарскі праліў \t le détroit de Gibraltar dans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каментар \t Puèi van"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Маляваць графікі й функцыі \t Traçar de corbas de foncions e de grafes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каштуе \t laissat San Blas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Настаўнiцкi \t parsis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фарс \t Faras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чалавека \t França Kultur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ледавіковая \t Inupiats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "універсітэта штата Арызона \t Annada universitària"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Манэ Каміль Пісаро \t Camille Pissarro foguèt l'unic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "-ты артылерыйскі \t 113en regiment de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яна \t Ana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праўду \t Montagne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хуліганы \t GRU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Вызначыць IP-адрас і сетку \t Calcular las adreças IP e las rets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "футбол Амерыка \t 1945 l'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Луі Арагона \t Louis Aragon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Плошча Свабоды \t cobles competicion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лена \t Mela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паўтарыць \t comunas Sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арыстарх \t Orland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вікторыя \t conservat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дык \t Lo còr gai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«тэорыяй \t vision francesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алег \t Alavètz Good"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ад ўвогуле \t Sant Bartomieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "знайшлі \t vila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Раманчук \t Rajiv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лацінскай Амерыцы \t d' America Latina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Левіт \t abraçada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таро \t an costumes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Насельніцтва 113 \t Lo clima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "моры Роса \t la mar Ross"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "г Краснай \t la plaça Roja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амуры \t confluéncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Палавы \t casa dinc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Помста \t L’IEO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Перно \t plegan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пестум \t La Cagona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мой \t Segon lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Авідый \t Ovidi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абсерваторыі \t Mont Erebus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кароткія \t \" derive \" vandal \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марка \t ► Art"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон \t govèrn Liberal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сталін \t brebis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мужыка \t volontat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "параўноваецца \t Istòria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ніва \t Turquia après"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Онлай \t nòstres usatges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Зьмясьціце якое заўгодна дастасаваньне ў прастору паведамленьняў \t Reduire una aplicacion quina que siá dins la zòna de notificacion/bóstia de miniaturas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Паштовы кліент \t Logicial de messatjariá electronica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пірс Броснан \t Pierce Brosnan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нікога \t gojat foguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "што \t ambiciòs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нант Францыя \t Film francés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблоне depth \t segon l' ANÒC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "набажэнастваў \t ua societat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мальмё \t Malm ö"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "музычна \t la musica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыцягвацца \t Lor manca un ceucle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Генэратар раскладаў \t Generador d'emplec del temps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кірас \t lo retorn en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ісламскія фінансы \t Estat Islamic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "%prog [параметры] [прыкмета_BAR_pid_BAR_пакет_BAR_шлях да праграмы_BAR_.apport/.crash файл] \t %prog [options] [symptom_BAR_pid_BAR_package_BAR_program path_BAR_.apport/.crash file]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лука \t de Matèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Апалона-17 \t Apollo 17"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "малебен \t Lo 15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лабуры \t estrambòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Ён сыходзіць, трохі збянтэжаны і расчараваны. \t Eth que se'n va, un shinhau confús e decebut."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вольнасці \t dragons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Роберт Шуман \t Robert senhalava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэймс Нэйсміт \t James YMCA Training School"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "першую \t aquel sens arribam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "міжнароднага развіцця \t T ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Графічнае дастасаваньне для наладкі узроўняў запуска \t Aisina grafica que permet de configurar los nivèls d'execucion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Графічны сеціўны манітор \t Susvelhança grafica de la ret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сядзенні \t la responsa Estat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ларэнца \t longa de successes Cavalièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "немцы \t Lo biais anglò - saxon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інфляцыі \t partits devon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бакалаўр мастацтваў \t licéncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цяля \t descriptions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канкрэтна \t Lozère"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Рэдактар тэгаў \t Editor d'etiquetas (tags)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адкрыўся \t Arren n"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Суіні \t Armanac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Упсальском універсітэце \t l' Universitat d' Uppsala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забяспечым \t Augustin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рыа-Грандэ ў \t pus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кулебра \t Ca fait plus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёва-Усходняй Азіі \t asiatic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мятле \t a'gen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Музей Прада \t Amb Musèu del Prado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мы з жонкай \t jo ( gascon )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арміі авіяцыі \t lo servici militar l'armada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мастэрс \t Los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэта апавядае Гамер \t La nost"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў Саудаўскай консульства \t anava al consolat país"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "парушэньне \t Perbosc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "любяць \t jamai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "_Нядаўнія гульні \t _Partidas jogadas recentament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "класіфікацыі \t Jerico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ваша \t lo darrièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусьсю \t Michel Barnier desira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэферсан-Сіці \t New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бюльбюль \t Sa votz bèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Service Пральныя \t Machine à laver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цары Македоніі \t lo nom de Iogoslavia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэк \t Ma Collection"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маоры \t moriguèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "могуць расказаць \t maugrat d’acò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Монкальм \t Montluçon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "генерал-палкоўнік \t al Musèu Nacional d’ Irlanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мадэль \t Matilda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "граў \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лао \t Laos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марчэла \t FLO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рухаецца \t bèra deu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "3 Факультэты \t Visita deu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кабінет Дэвіда \t d' Edward"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ідэя \t La populacion malgasha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ідзе \t Asis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адмірал ( \t Nòva França"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галоўным \t A l’ora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "царыца Саўская \t sus la de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "- Царыца Нябесная \t L’accident greu pòt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "звыкнуцца \t Salon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "другім пасля маршалка \t l'insureccion dei Mau Mau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксанамічнай ў depth \t avais envie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Азарка \t Vivian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Францыя выбрала \t Congrès del Parlament Francés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аліна \t serviriá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нахов \t Medial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пералё \t banda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Простая дзіцячая матэматычная гульня \t Un jòc matematic simple pels enfants"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэймі Даймана \t jamai pensa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чупрынін \t Los primièrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Больш няма хадоў. Адрабіце хады назад або перазапусціце гульню. \t Pas cap de desplaçament. Anullatz o tornatz començar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мотакультыватар \t tennis à porter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Рэдактар значкаў \t Editor d'icònas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "не генерал-лейтэнанта \t de puèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Люара \t Léger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Малінніца \t l'estudi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Такое \t 1728 l’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Перад \t Beauvois : Des hommes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вайны - літоўскае \t Premiera Guèrra Moscovitolituanesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пітэр \t ook Peter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трэнер \t Gèli fregava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выказаць \t Pasmens Iniciativa Per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БАТЭ \t Brian Cowen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эрнст Кальтэнбрунер \t Ernst Kaltenbrunner ont acceptèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канцы \t Lengas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ручных \t cartesianisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сіўчык \t occitanista n'acèpta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зрок \t Donc qu'ei ua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ліліян \t T'aime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Бландзінкі і брунеткі \t Blondas e brunas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "панізілася \t Ollantaytambo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тайгер Вудс \t Nicèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кастэтамі \t L'existéncia Fourcès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эдмунд \t Tambors burundés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фабрыка Charlie \t wiki nòstra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "касацыйнай \t j'espère que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Айчыннай паведамляе \t Curie ])"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Савецкага \t Sapiéncia n ’a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ібрагімавіч \t Catalonha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сучасны \t de Mary Shelley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вайна \t Ansin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "У Вашай сістэме ўсталяваныя састарэўшыя версіі некаторых пакетаў. Абнавіце наступныя пакеты і праверце, ці засталася праблема: %s \t Las versions installadas d'unes paquets son obsoletas. Metètz a jorn los paquets seguents, puèi verificatz se lo problèma es encara present :%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ВДС \t neutra / /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лаянэл Блэкман \t Adieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заколку \t debana l'accion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Льюіс \t Unas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЗША \t Brigham Young University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пратэсты \t arrapa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Янукевіч \t Copernic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t ista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Самоа \t Samoa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "захварэла \t Celestina qu'ei assessinada Sempronio Pármeno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перакладчыка \t O milions de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нашкодзіць \t pigres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вайна \t Guèrra Civila Austriana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "згадаць \t préfère"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праваабарона \t House est"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яскравых \t Josèp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фільтруе \t actes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "запланавана \t Títol_politic=president"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бразілія \t jamai venguda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўтворана \t coperativa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзінства \t l'espectacle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мікіта \t cheffe ven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марак \t Site druidique puis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мара жанчыны \t dramatic Her Spike Jonze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзяржава \t ò Tiflis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аповесці \t noir Ridley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ханна Арэнт \t Hannah Arendt Les"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Верыш \t Lo còr li"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сабрацца \t Institut national de l'audiovisuel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаўковага шляху \t diable èra passat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эміграцыя межы \t Mount Kisco Nòva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цынхай \t actuals Qinghai Jongària"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гомельскага \t seuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Медаль \t tornè era mair"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ШІЗА \t Èra quand enregistrèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фоліа \t Folio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзін \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "— Анатоль \t Jean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "франк \t voleré"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мексіку \t Macron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэхас \t texans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "іспанцаў \t espanhòls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Просты штодзёньнік і каляндар для GNUstep \t Aplicacion simpla d'agenda e de calendièr per GNUstep"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Атлантыда \t Sortit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фармальна \t Coober Pedy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Навіны \t Aitanben l'edicte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прасодыя \t Mix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сцяг арміі \t Los Country Gentlemen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карл Сцюарт \t Seignolle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Народны суд \t tribunal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Перт \t Perth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эмiлiяна \t Emiliano Zapata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сара Элізабэт \t Se pòt véser prenom Elizabeth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Белявец \t Romieg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прэзідэнтам \t professor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пушча \t anonciant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сальвадор \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бабкоў \t 'a ifòn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Англа-іспанскі \t espanhòl e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каратэ-до \t profs karate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віталь ва ўсім \t dels profètas « sirians » antediluvians ] [ 2 ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэму \t Avèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жыве \t Vive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Парк Перамогі \t del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Барселону намінальнага \t lo dels vascons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мэйсан \t Condé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нэд Лэнд \t ò’u torn è Ana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арбітальныя \t Lo Congrès saluda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кёнігсбергу \t ( fr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прыбярыце двойкі \t Levar los 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падарункаў \t servici dempuèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "штаце \t - li Nestorians sobretot Iraquians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "работнік \t Tarn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каманда \t lo tombèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алеўскі \t Alfonsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "phlaeas ў \t love my Ian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адставіў \t donc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сінантрап \t madama ací"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грэнландыі Антарктыдзе \t Antartida Groenlàndia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Памёр \t E sénhers vòli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Теренс \t Antilòc morís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яна \t d’aquélei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Венецыянскай рэспублікі \t las autoritats venecianas demandèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўспамін \t regas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шасцярых \t Arren n"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паўвострава Ютландыя \t peninsula de Jutlàndia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ігракі \t Ups"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вестерборк \t Westerbork"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "экспазіцыяй \t onestat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ваявалi \t va cercar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пальмы \t contunia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пытаньне \t coneisses Mazamet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Буйніцкі \t Oc Stéphane Lombardo bien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лангедок-Русільён Спакусіцца \t soutien Languedoc - Roussillon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пуэрта-Рыка \t Puerto Rico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эйфелева вежа \t La tor Eiffel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шандор \t Alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хуан Дыяс дэ дасягнуў \t Juan Díaz de Solís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнародны астранамічны саюз ( ВЗЯТЬ ) \t l' Union Astronomica Internacionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Усходняй Азіі \t imposat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "старымі \t los dias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Лакуны (Gaps) \t Gaps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Годы \t Diccionari d'aranés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэма \t Dulles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асоб \t Los poloneses son dins Euròpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шапэн \t Attention Skyrock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гулялі \t l'akita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Азіральнік EMBOSS \t Explorador EMBOSS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альберт Шпеер \t Albert Speer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "&Даслаць паведамленне (%s) \t &Mandar lo rapòrt (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "беларус \t Totòm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння \t Las francés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ {{ {{ {{ шаблон Малінніца элементам ўжываецца шаблоне Шаблон:{{{Expansion exceeded}}}|{{ exceeded}}}]]}} \t internacional per d'una cultura la non-violéncia e de profièch dels del mond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Венера-3 \t Venera 7 una mission"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "– адбываюцца \t la partida las glaces"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кароткае ланцугу \t blau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гільдэнстэрн \t Rosencrantz Guildenstern"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Сымуляцыя працэса электронна-прамянёвай кампутарнай тамаграфіі \t Simular lo processus de tomografia per rais X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Локербі \t 103 ) dessubre Lockerbie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "А Янка \t lo comentari Joan Pau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "магчыма \t Reis Magues"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тут \t refugi Pinet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дэмакратычнымі сілам \t revirat la lenga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Сродак прагляду даведкі для GNUstep \t Afichador d'ajuda per GNUstep"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каломба \t Mont Mansfield ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абароны \t la companhia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аграгарадку Зембін \t Bearn justament òm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "краінаў-абаліцыяністаў \t putas chinesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абмяле́ць \t - dempuèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "калекцыю \t Pomponeta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ірландскіх Provisional Republican Army \t Guèrra Civila d' Irlanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прессболл \t la Rajya Sabha elegits jos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нацыянальная \t Daissar passar aquesta escasença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ракхайн \t transméter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "А Статкевіч \t Catherine Millet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Азорскія выспы \t sul Açòres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павінна \t La lutz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "апрануцца \t Une Moussaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ліяна \t se calèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусь \t Artur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Людмілы \t Fant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "французская актрыса \t actritz francesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Выдаленьне групы `%s' ... \t Supression del grop « %s »..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Няхай вяртаецца \t Podos creze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "статыстыка \t GROS BISOUS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марзалю \t promogut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "савеце Севільі \t la vila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтыя \t l'afroasiatic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грэнландыя Ньюфаўндленд \t Groenlàndia Terranòva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Англійская 565 \t m →‎"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гурэўскаму \t leugierament chamnhat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "ПАМЫЛКА \t ERROR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Айк \t Asis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Упішыце \t hòu bèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іосіф Сталін \t lo stalinisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тата \t artículo TH 119"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крэалізацыя \t populara Auvèrnhe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "постацьцю \t collaborator francista imbecil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёвакарэйская \t Corèa del Sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Плэйлiст \t d’escambiar occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дратва \t Dempuèi Besièrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Японіі \t mots japanime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стралялі \t batalhon commandos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "юдамі \t Joana nos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзень \t puslèu d’un estiu de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брод \t Max Brod"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзе-нідзе \t exactament medisha causa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "году Банк Мексікі \t lo 31 de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Невшателе \t l'ancian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пядзенік \t michael"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Азіральнік сеціва Firefox \t Navigador Web Firefox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У яго \t Un veïcul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сібіракі \t Una responsa canda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разумеюць \t vesetz l’ai creguda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "твайго \t blaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Апошніх Мальковіч \t Elena Dementieva jogaira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нарадзіўся Ордэлман \t Peter Greenaway realizator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "камбоджийцев \t E òsca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трэці закон \t Leis del movement de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіеве \t Kivu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мемельскую \t Lituània"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "першабытнікаў \t aborigèna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ваеннапалонных \t baia d' Hudson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цукидзи \t Moissac ) Tota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "што \t Tarzan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У Крычаў \t Son usage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго \t oras donc Joana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Разам \t 1 / Calandreta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рыксбанк \t l'acòrdi Banca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Неру \t Drapèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Для Камю \t Carbona dona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Курэнне \t Satsuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юна \t Brigitte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ворша \t Sabètz que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мусульманская \t los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мадэлі \t mori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эстафеты \t preparé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ягоны \t Lo segond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галілей \t Galileo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэгіёне \t Mekong lo fluvi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння біялагічных \t Google Scholar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "%prog [парамэтры] \t %prog [options]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БНТУ \t cau XSBD hom nay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мальта \t Malta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заяўляла \t Carbona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гадавіна \t Alienòr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лаёла \t Sant Ignasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паралімпійскія \t Olimpics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лапландыі \t Magadan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "новае \t Un nuevo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заказы \t projècte prevei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны Rhodophaea з'яўляецца \t França sens Roma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандр Дзюма \t Alexandre Dumas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Макарава \t macarel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бабкі \t Nabis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сацыялістычная партыя Ўкраіны \t lo Partit Socialista d' Ucraïna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дызайну \t Benlèu avèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "была вуліца \t qu'avia aprengut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнкі \t quauquarren qualqu'un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падзёртая \t musica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Братам \t La sonèt Lineta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусі \t Berlin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вінчы \t Velázquez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Антон \t Martina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікай галерэі \t la tribuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Барадулін \t Barbèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хусій \t mèstre repentent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Упэўнены \t l'origina dau poblament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джордж Стокс \t Es Stokes qu'inventa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Воля або смерть \t mort o de vida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Максім \t Cratèr Gale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Караткевіч \t shivalèir Legion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сурынам \t Surinam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кокштыс \t Curie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цяжкія Пісання \t Castèths"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пашпартоў \t sefardita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стэл \t sola Magaloneta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Макрон \t Girard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "высветлілася \t S’escriu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Харватыя \t previst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мэта-то \t Èra fins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ведаецце \t Melania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хэры \t Quitament lo tren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прадзеда \t poish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кенігсберг \t Gonzagas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Князь Прасі \t The Princess ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэцэпты з \t preferissètz doblar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дайсці \t Cada jorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вокнаў \t Tal Ivan deje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларэцкі \t Aubanel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абяцанне \t a Alton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ірвалася \t Lo jornal ‘ esportiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стаяць \t Nos donarem jamai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вале \t discotèca sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бертэла \t meteissa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "згадваць \t fusilhada Montpelhièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кастыльскіх \t Vertat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}]]}} адзінства \t de convention aujourd ’ hui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пытанне \t Revolucionario"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Возера Луіза \t Veirètz lusir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Але \t I avia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "змогуць \t robòts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жаночай \t jogava jazz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Скарлет О'Хара \t teatre famosa Scarlet O'Hara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "І гэты \t La Mar Mediterranèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аргумен \t escamandre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "ІНФАРМАЦЫЯ \t INFO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аддзяленне \t vòl lançar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ламбардцы \t Lomanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Біл Клінта \t Bill Clinton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заходняй Еўропы \t l' Euròpa occidentala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыкрыты \t chifradas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Краіны \t quauques fòtos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусь права \t Resolución del Parlamento Europeo s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Люцэрн \t Poyanne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пета ад \t JdP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "небяспечныя \t fintaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "задачы \t Cançon Gorgs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Соўсь \t encore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "альбо \t Grelh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хагрыд \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "элементам \t - actor mexican"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эрдгайм \t crèsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Масальскі \t espèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Траўля \t flors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэма \t Ua navèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "Аглядальнік API \t Navigador API"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пэўна \t Los Catalans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Інтэрв'ю \t les alpes encore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Серэнада \t Corneille sauva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацыянальны даследчы Вышэйшая школа эканомікі \t École nationale supérieure de techniques avancées"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Афінскае \t atenenca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Поль Сезан \t Pau Cézanne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ідзе \t aqueste matin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Антоніа Гаудзі \t L’edifici imagenat Gaudí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Забыты \t Pèr mieus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "экстрэмістаў \t candidats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "закрыўся культуры \t 1989 redusèt drasticament lo nombre dels Romania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пакарае \t Èra dins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У маёй \t Dialet Alès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вершаў \t stupide et c"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Афіцэр \t Lo segond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фэдэратыўныя Штаты \t Estats federats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ліндсэй \t Soi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Будва \t poèmas venguts indispensables"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Удзельнікі форуму \t notre Club"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крыжаўзвіжанскі \t Sant Pèir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мой Свет \t mon monde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ШКАНАЛАХ \t Itàlia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Выратаваньне пінгвінаў \t Salvar los Pingoins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Але гэтага \t societat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прэзідэнт \t Lo prètzfach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "суддзю \t çò ditz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жорж Клемансо \t Georges Clemenceau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галоўнае \t Lo cafè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "давялося \t sieu Taycan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Медзведзяня \t Paddington au cinèma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сапраўднае \t Minecraft l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "удзелу Маці \t sortit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таццяна \t Mèfi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон » \t Un militant de Libertat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандра \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "На Доне \t don"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Падман \t “ Cadun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Дазволена падаваць толькі адну альбо две назвы. \t Sonque un o dos noms son autorizats."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Запусціць інтэрактыўны сеанс gdb з дампам ядра са справаздачы (-o ігнаруецца; справаздача не перазапісваецца) \t Avia una sesilha gdb interactiva amb l'imatge memòria (core dump) del rapòrt (-0 ignorat ; reescriu pas lo rapòrt)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гвалт \t L'intercomprension n'ei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ганна \t Supplique pour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Працэс \t Savètz l'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таварыства \t demòra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўздыму \t Podes totjorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксама Ваенным Мальтыйскім Ордэнам \t lo Sobiran Orde Militar de Malta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ін­фар­­ма­тыўны \t èr yuán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гігін \t Lhasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "башкірская \t subdevesit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "распусту \t lauraire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Біялагічны факультэт \t Collection de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грын \t pr’amor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палкоўніка \t Coubertin l’esprova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эс-Сувейра \t Le climat Murèth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эліс \t Ellis Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Буйніцкага \t Alara se sovenguèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "2-схільнымі ганкамі \t L'avenguda la gara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паэту \t Temple"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Суддзя NYPD \t J M Guardia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзяржава \t vendemias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "limit і \t gamin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўтварыць \t XIV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віфлееме \t Betelèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусь мая \t Ela Maria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павінны пэўную \t al grand passa carrièra de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дар’я \t las do nt aimatz mès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дыега \t Assange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андэрсана \t Hans Christian Andersen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вінцэнт Гадлеўскі \t mòrt Zhang Jiao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Забарона публічных рэлігійных \t ràdio nacionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пасадэна \t Pasadena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэты \t dever voliá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ані \t La hemna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "_Новая_New Game \t _Novèl_New Game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Універсітэт Васэда \t l' Universitat Waseda lo 1980"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каталіцкая царква \t La catolics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Звязаныя лёсам з Маларытчынай \t 2 de novembre seguent deguèt abandonar regions magiarofònas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дэбаты Eyal \t l'Aeloc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "памятайце \t perdigalhs serviguèt el"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ёсць \t Tant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Класы (Hopscotch) \t Hopscotch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Забавы \t Joie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лявацка \t perque d'esquerra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каб \t cobèrta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У Батанічным садзе \t au cemitèri de la Chacarita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рокетмэн \t Montpelhièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кашэрны \t l'occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павінна \t l'avion direccion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амината \t La sonèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рутэнія \t Rai i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "што Honda Civic \t leis Estats Units e 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шастаковіча \t Sergueï"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Авіятар \t Ventairòu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўзяць \t Segon lo “ rapòrt Chilcot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "самім \t Pierre Desproges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго \t poesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Агальцоў \t Briva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сардэчны \t bòn anada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нататцы \t En Serbia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нумарах \t Moneda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Копа \t L'expedicion Sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Галаваломка пра дасьціпную рыбку, ратуючую сьвет у стылі «сакабан» \t Jòc de reflexion amb de peisses facecioses (dins l'estil de sokoban)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Івона \t cheffe ven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анры Malosse \t d’ Jordi Solè intervenguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "танна \t rugbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнародны Інчхон \t destinacion finala l' Aeropòrt Internacional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "іранцаў \t Que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вільям \t Albert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Страсбургскія \t Jurament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "французскую \t latin francés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Усталяваць новыя матывы аздаблення са сховішчаў пакункаў дыстрыбутыва \t Installa de tèmas de cartas novèls a partir dels depauses de paquets de la distribucion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кенійскі \t Kenya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "веласіпе \t meteisses fenestrons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падказвае \t Son carisma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэкрут \t immergida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рабі \t lauraire pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "манету \t Adara França trigòssa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паводзілі \t Puget Sound"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анатолем \t Català"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "левалуа адносна \t plorar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Італіі \t Itàlia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Музей навукі \t La colleccion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вольгі \t legir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сен-Ларан \t Oran Argeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вісконці \t padre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўступіць \t China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўн Сан \t Aung San"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кіеўскімі \t lòngas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Патоцкага \t shens mesclanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Найлепшыя дзверы прама \t Lo best - seller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ля гішп \t Lo poèma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Надзь \t - Size còn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ашмяна \t macarèls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ягоны \t Guèrande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хазэ \t Haines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Добрая \t Meravelloses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзеці \t taoïstas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амаль увесь \t agradat enqüèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БНФ \t Bèlcastèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тады менеджмент ( \t Lo consulat Argèria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "граць \t Domenico Michele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заспявалі \t temptacions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "траўмы \t Que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кантэкст у \t las tropas republicanas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вігр \t Orsay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бедзе \t La Tròia imaginària"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гармізд займаў важныя \t pibol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўвогуле \t Pasmens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "24 гадзіны \t 40 sòus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сярэдзіну \t Roseta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адбівае \t Ana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "be - oc", "text": "На сцэне пачаў выступаць у школе. \t Encara estudiant en drech, comença la carrièra musicala en 1997."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Магчыма \t l'aniversari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Першая сусветная вайна \t la Premiera Guèrra Mondiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Танзанія \t Dar es Salaam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з тым беларусы \t La Guèrra Civila Russa se debanèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мапа \t Etes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вынесенага заліве ложу \t la Baia de Bengala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Паказаць даведнік для гэтай гульні \t Visualizar l'ajuda per aqueste jòc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "5га \t las analisis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Натан прарок \t aquela Marie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мезозойской \t Mesozoïc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тартускі \t l' Universitat de Waseda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Па ён \t amic Lorenzò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зубры \t wai jsui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фалклендскія астравы \t Modèl : Illas Malvinas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "закончылася \t jòunessa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гуляць Empire Univers \t L' Empire State Builduing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прылада для сканэра \t Utilitari de numerizacion d'imatges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Перакладзіце карту з лішку \t Levatz la carta de la defaussa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валожынскі \t Entrada deu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вэстмінстэрскім абацтве \t de Westminster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Белнафтахім \t Benlèu ben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "самба \t quauques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эмануэль Макрон \t Emmanuel Macron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "летняй кухні \t cardonilh manja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перададзена \t E Sapiéncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "захоўванне \t trucavan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Партугалія \t Portugal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Билокси \t Toulouso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хранічнай \t majoritária"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Толкіна \t Tolkien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "знявага \t Ièr agachèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чорная дзірка \t s'encantar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шэрлака \t Sherlock Holmes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Найбліжэйшыя \t occitana poblada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Клоц \t Venètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хакайда \t Hokkaidō d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заходняй Афрыцы \t en Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вучнямі \t Temple"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палескімі \t Ramallah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тысячагоддзя Еўропа \t tranquil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мінабароны паведаміў \t president e ministres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "казіно \t demòre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Доктар \t Tsamayël"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адвар \t verquièira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фларэнцыі \t Nadau qu'ei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Айцец \t Ont i pan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цярпліва \t Cabussa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "будучыня \t lengo ven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сінантрап \t Un parfait mia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Май \t rusada qu'es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Царква Святога Мікалая \t La catedrala de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "воклічам ўсіх \t Sasons d' Vivaldi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трынідада \t la de Trinitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Mas degun l’a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пакуль \t contacte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нобелеўскай прэміі па фізіялогіі медыцыне \t Prèmi Nobel Fisiologia o Medecina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Страбона \t Estrabon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ПАІКВ \t PAIGC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Школа \t d'école"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трыстан \t Tristan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Увогуле \t Mès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Падзяка \t inutil degun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзякуй \t • MANIF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шляхамі \t Ce mec"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цар Ізраіля \t le fils de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кундуза \t Dissy AZF Toulouse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шырокім сэнсе \t La Santa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дала \t Adonc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вярбіцкі \t Arnaut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жыццёвай \t Lebensraum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пахмелля \t tabòc capitava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сталі \t Lo Kulturväven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прапанову \t Polideta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трынітарыям належаць 102 \t Los produches d' Airbus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чалавек \t L'endrech foguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "depth depth забеспячэння \t Guerre au"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Герб Афганістана \t parat renavida de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алькатрас \t Alcatraz o d' Alcatraz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рымскі \t A rason"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праграму Гульняў IV Алімпіяды \t nt collectiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - oc", "text": "Вы адказваеце: \"Ведаеце, ў блокаў няма назваў. \t E qu'arrespondetz, «Bon, eths blòcs non an cap de nòm."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зʼелі \t bartàs ail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валерый \t Murad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "астранамічнага таварыства \t la d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Барнаба \t Bernadou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фядута \t Colsterworth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны з’яўляецца \t las femnas e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Даная \t Alara segur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арыгінальны тэкст ( англ \t Reiaume d' Israèl var"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зон \t veire tanben manlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "георгіеўскія стужачкі \t del Sant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нікі \t Rei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кансерватыўнай партыі \t Cap del Partit conservador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жывецца \t Mariana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Iмпэрцы \t Réné"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Краснадар \t toristica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Астраном Капернік \t Copernic per Jan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "весялосць \t potons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Княгіня стаіць \t el nasquèt de Pau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Гэты UID %d ужо выкарыстоўваецца. \t L'identificant de l'utilizaire %d es ja utilizat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Швецыі \t Suècia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Надвор'е \t Hi passet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пяройдзем \t Doncas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Універсітэт Альбэрты \t L'educacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ГКЦ \t partie du chap 6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Старога Запавету \t l'Ancian Testament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тут \t arma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзяўча \t L'aucon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэдана \t sias Malavila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ібрагім \t arabi شيث"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Я ўмею проста мудра \t C'est moi arrive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "радзіма \t Jerich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пражскі Град \t Praga segonda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Злучанага Каралеўства багатая \t una indigèna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Працы хопіць \t ☺ Je te"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Балеарскія выспы \t Illas Balearas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Конрад \t Malaut d'un càncer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтае \t l ' anma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эвэі \t | Volhèc ] ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "матч \t seleccion campion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зменамі Management \t periple"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэхнапаркам \t mes seguent Carranza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэтак \t vengut — pas degun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ізаляцыянісцкія \t soletat rentabla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гары \t Era"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нобелеўскую прэмію \t una"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сняжное \t Stra¾a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў краме iTunes Store \t vous continuerez d'apprécier le service iTunes Store"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "захапіла \t Platon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Добрая навіна \t La bona novela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хаця \t Vòli tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ » элементам depth \t de Sèt Ans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сагармата \t termièra zona Sagarmatha en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паспалітай \t Commonwealth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ТМТ \t Wäy Wäy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аўтар \t Mas totjorn i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызначаны \t l' Europe mondialisée"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пераносіцца \t l'òbra Hahnemann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сказаў \t s'es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жартоўныя \t Ginhèc non"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Манголія \t Mongolia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго \t paisan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "афіцыйна \t Provença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дачыненне \t Pic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заканчэння тэрміну \t seccion Lengua Viua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выдаўцы \t créateurs veulent mettre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "страва \t barracon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каліноўскі \t Cronicas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэнэсі \t La Republica de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "настойліва \t malaisèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ДЗІВА \t particularitat cloquèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэканкіста \t Reconquista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "купіш і дзіця \t Vin e messa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Архіўная копія \t Noticia del día"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гаіці \t Haïti n’es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гумар \t Teruel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Балі \t Bali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сабе \t Paire Celestial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "(няма апісаньня) \t (pas cap de descripcion)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дáмы \t Tiène Codèrt ven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Магчыма частка з iх працуе \t Que sabem chic de causa suber"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон палявая з’яўляецца \t de l'estat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызначаны забеспячэння \t d'animals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "знаёміць \t La chòpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ФКУ \t ui c sur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "клуб \t rugbí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "беларусы \t d’aquela temporada Mónegue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ваканда \t De tot biais trencar adara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трэнер Дашы \t L'Estrangièr ( L'Étranger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мамчын \t ' tante do nt j'étais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адказ \t K m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Катэгорыя \t Division Pacific de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адлегласьці \t Quina votz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цяжкасцю \t vòs devís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інтарэс \t Màncou s’es pichouneto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Любанскага \t Liuban"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гліньнік \t Alara venguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ з’яўляецца \t Corèa del Nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вядома \t Cresi util"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "растафари \t creaturas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Abraca — XMMS2 кліент \t Client XMMS2 Abraca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "BSP разьба \t lista PS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рудольф II \t Teodòr II papa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна \t Tà jo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Гульня для развіцьця памяці \t Un jòc d'entraïnament de la memòria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вест-Пойнта \t paret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Філалагічны факультэт \t Wikipèdia Fagairolles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ёсць \t Conis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тым ён \t Lèu sentiguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Назад \t Ana que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Млечны Шлях \t Via Lactèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перарэгістрацыі \t byg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўтсайдэрам \t Vidal aquèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яны \t Jamei n’èi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "15 Гродзеншчына \t La maison èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ідальга \t Hidalgo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арабская Дэмакратычная ( САДР \t de la Republica Aràbia Democratica ( RASD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Караткевіч \t Atau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзіця \t Dilhèu non vòs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прафесійныя \t Euròpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "усміхаецца \t finiram jamès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "факультэта забяспечваюць \t facultat de jutjar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кароль \t Larzac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спыніліся \t D'Helena passèt puèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падаецца \t ( legeires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "галiнах \t Nadau qu'ei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Настольная гульня ў рэвэрсі \t Jòc de platèu Reversi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разумець \t ’òme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Павінен \t _ Benlèu sabes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ўранава \t Stéphanie Gibaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наўкол \t Macron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мужчына \t invitent à l'émerveille ☆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дваццаць \t Mas Tadayoshi tornarà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мехмед II \t Representacion dau sultan Mehmet II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "будуць хваляваць \t Òc L'Arca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сем’і \t n’ayant hélas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўбраць \t de Jerusalén"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зарэгістраванае \t La cometa ISON ò cometa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уганда \t Oganda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксонаў \t d'entresenhas sul CFPO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« Насьяналь » \t Lo Nacional Football"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саламонава храма \t Temple Salamon de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пасаду \t Maidan Nezalézhnosti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіра \t rachid vient"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "першая \t lèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтак \t ainfain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стэфанам V \t procès foguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джамшора \t Jamai lo Jornalet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нюанс \t petita li"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стужкі \t Dobeles comtat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лік \t vorràs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праверак \t Andronèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вайна \t Ansin atau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэйлар атрымліваў невялікія \t Qu ’è"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чулі \t governadors portugueses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Монэ \t amb Monet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Орбитом \t borrudas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтага \t vad escudèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фердынанд \t Ferrand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "індуізм \t l'indoïsme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нармер \t Narmer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стройны \t brillait l à -bas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бахмін \t Nos fau benleu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сарваць \t Memphis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эва Перон \t Eva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "I дуты \t Junquèr -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пуцін \t Jòrdi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "конкурс \t Fatimida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы \t Philippe Franklin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аднадумцам \t musulmans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Муракамі \t Haruki Murakami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мак-Кінлі \t Mont McKinley qu'es tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "натыкнуўся \t Començament del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "джыу-джытсу \t Mas Tadayoshi tornarà revoltar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Менавіта працэдура \t Es filh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Леапольд III \t Leopòld III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мусульмане \t auseus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маўрыкій \t Problèmas d’ara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "катанне брычцы \t alpinista espinta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "думаў \t Per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "душ Майкл \t Michael Bublé daissa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксанамічнай ў \t la Taverna benlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кристиансанн \t Christiania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зямляк \t Barbet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пачнецца верхнюю палату парламента \t cort d'apèl anu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "смак \t peus dus encontre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Харидвар \t Zhuangxiang durèt solament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Палпацін \t Palpatine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "венгры \t Pasmens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "песні \t tí también"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гаравыя \t Camin Damas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "I 700 28 чэрвеня 767 — \t 700 - 28 de junh de 767"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэхніку \t dins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хітоў \t kif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэн \t totun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адгукнуўся \t Pesilhan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Блёк \t SEULENT ECRI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бярлінскі \t Bordèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "запар \t l'illa Stewart l'illa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чэхаславакіі \t Checoslovaquia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэйлар Свіфт \t Èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мюлюз \t L'occitan deu ausar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Больш \t jamai l’Estanquet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Парамэтры агульнага доступа да файлаў \t Preferéncias pel partiment de fichièrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "За лепшы \t parfait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арыядна \t Ariana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фейр пра \t fées"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "беларусаў Днём \t asiatics l'èst natius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чилоэ \t Mas akò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "продажы \t femnas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фадзееў : \t la palabra secreta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ядзерная \t Proyecto ZETA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вершы \t cresètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Удзельнікі флэшмобу \t Dempuèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пісанні \t CityNòva ofYork"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юначка \t Lo Dr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інтэрнат \t simplicitat d'aquestas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Слупок \t Belfast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Праверка на вірусы... \t Recèrca de viruses ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ганьдзе \t Mons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каб \t proclamat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўспамінаюцца Шарля дэ \t Charles de Foucauld ( )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Mathematica Матэматычныя \t Philosophiae Naturalis Principia Mathematica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бандарэнка \t Ved Arnaut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бохольт \t Higuères est"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Балканах \t Balcans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чуткі \t Aquela mosca parasita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дональ Туск \t Donald Tusk convidat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каранавіру \t venon los vèrbes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з гордыя \t Nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чалавек \t Mirèlha alòr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "склад \t cèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t Ronnie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўнікальнай \t Seguretat Intèrna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Караткевіч \t Wes Anderson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прынцып \t Òsca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прысвоена за вытворчыя поспехі \t tuta màger per de dralhas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Помфры \t O padre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "беларускія \t aquela rusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канон мэдычнай \t Canon de Medicina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "МБРР \t L'IBRD 184"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Здымаю \t Bon dieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фрыдрыха Ніцшэ \t Friedrich Nietzsche redigida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэмакратычная рэвалюцыя \t Revolucion ongresa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«першаснай \t d'adults enquiath dusau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наязджаў \t O al gascon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "полк \t flòta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выпускнікоў \t comencèri blòg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Выязджаюць \t tatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шчаслівага Bon \t clip d' Au Revoir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Франтавік \t Girard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уорд Канінгам \t momentòt suu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Даследаванні Паслугі \t Bandièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Собек \t Sovenir pregon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "якая {{[ limit \t una eleccion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кадыс \t Cadis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёвая Джорджыя \t Georgia del Sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ян які \t paraulas visavan Joan Batista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэкамероне \t jutjar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "галовы \t au gr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абнавіць \t Huambo Jardim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Палату \t caça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтым сайце \t Sant Sarnin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дашліце \t dialecte lengadocian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "міністр замежных \t del Partit Progressista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дэвальвацыі \t Bradbury"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карпенка \t « Noooon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Экалогія \t competència"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "браты-кардыналы \t Cardinal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "меркаванні \t Fillon ditz qu'aquò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксанамічнай ўжываецца шаблоне Шаблон:{{{Expansion \t la constitucion de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "%s: збой функцыі malloc: %s \t %s : fracàs de malloc : %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "алкаголь \t astrada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зусім \t Lyss"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаснаццацігадовага \t senhor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Клуб \t del Budget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гадах у гасцініцы спыняўся імператар Свяшчэннай Рымскай імперыі \t Carles Quint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пачакаць \t los occitans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« Дыета \t Joan Peiroton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карпаты \t carrièra Basquiat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Высоцкі \t Pershing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марта Грэм \t Martha Graham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вусик \t sèrbe Aleksandar Vučeć diguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іван \t Las Aventuras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызывалі \t Pepe m'aimava son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крэмль \t chimpanzés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "замовы \t Lo blat quan mort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асфальт \t du canton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзякуй \t concèrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жонка \t una còca qu’èsti entèira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адплыўшы \t Buenas recomendaciones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фіра \t ciutat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксонаў \t projècte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Мейнард Кейнс \t John Maynard Keynes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёвы Альпы \t Son trabalh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Г« ГЁГ§ à ïðî \t Es universitat de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Санкт-Пецярбургу \t Sant Petersborg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каля стра \t Aredius 44 ha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фэры \t Voltaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "славіцца \t a ua de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэймсе \t Enric I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адпачывалі \t ours"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "англасаксонскай \t los exemples bretons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нокс \t Usclat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Раніцай я Падымаюся, чышчу сабе зубы , пасля снедаю і прымаю душ. Я хаджу ва ўніверсітэт альбо на працу, а пасля вяртаюся дадому. Маё дзённае жыццё ня моцна адрозніваецца ад жыцця іншых. \t Ieu me lèvi lo matin, desjuni, me lavi las dents, me dochi, vau a l'universitat puèi o al trabalh, e torni a l'ostal e meni pas una vida particularament desparièra de la màger part de las gents."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алепа \t Alèp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пелагея \t Ont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прагляд файлаў DjVu \t Afichador DjVU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кане-дэ-Мар \t Hores de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэрмін \t Thierry Meyssan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "патрабаванні \t Euripid indica qu'Ades"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абыякава \t Abbie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канье Уэст \t rapaires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уінстан Чэрчыль \t Winston Churchill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўстра-прускай вайны \t Guèrra Austroprussiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Англійская фунт \t miura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны \t la bibliotèca d' Alexàndria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Палец \t Alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ханьдань \t simbolics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "савецкую \t Grangèr ns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хакея \t [ nu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "катэгорыя \t Paul Barbier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інвестары \t proposèran alara traversadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гран-пры – \t nèt grand Prèmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "айцы \t Blor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фраза \t totas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "УЕФА \t Copa d' Euròpa daus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Швейцарыя \t estar lòc on"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нью-Гэмпшыр \t nhat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "трэфовую тройку \t lo tres de flor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Артыкул \t garimbet Sia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грашовая адзінка \t Nisqually"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "limit і \t Lo Hont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Махараштра \t indi Maharashtra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Левін \t Castanha é"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Філін \t Dempuèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сузор’е \t Jaume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Першая сусветная вайна \t Prima guèra mondiàl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лібэралы \t Epub"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "феномен \t s'espranharem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гофаўкса \t ajudada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Станцыю \t escasença entre 640"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Сымуляцыя фізічных эксперыментаў \t Simulacion d'experiéncias fisicas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ланы Дэль на \t Lana Del Rey Canas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Франсуа \t François Truffaut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "- Рон \t Marie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы — 1987 \t la del Chicago College"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "СТБ \t pòu pèr ié"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абышлі \t governada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сібеліус \t Bodenfle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна пераважна \t 1 - Lou Ninot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Макей \t Session"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мэтай Антанта \t la casuda Cartage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Елізавета I \t Elisabèt I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спытаў сын \t Lo del rei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Дзьюі \t Albert Camus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэтсбі \t los santons son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дарэчы \t Fabius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Артур Конан Дойл \t Arthur Conan Doyle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з’яўляецца элементам навігацыі \t la de del Reialme Unit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Блакітныя Горы \t las"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "удзяляе рабоце \t Mas fau '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "раздзе \t :\" Du repos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t pt Momo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ранак \t joue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзякуй \t virtuala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адменены \t En navèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вадаспад Вікторыя \t Lac Victòria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Філіп \t Lois Filipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кантынэнт \t O padre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Германская імперыя \t Alemanha Pendent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сабака \t l’espèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лілі \t Alicia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t Mitch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вольным \t Thomas Percy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вінтэрфэл \t nous assurer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тризуб \t tiram era mieitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксама аплочвае \t fin de jornada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сады \t Palais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мекленбург-Пярэдняя \t Mecklenburgo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Да клуба «Рывер \t Square Root"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перакладзе \t explicat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Плошчы Дурбар \t anèrem Tolosa visitèrem la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Багамскіх \t moneda n’es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Графічная абалонка для адладчыка \t Interfàcia grafica pel desbugador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нараджаецца \t nahuatl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прахварэла \t Frère il s'apelle Fabien il"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сёння Ізраіль \t Lo pontife"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кінапаказ \t dialectes quo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паліна \t orfeonica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "года \t l’an l’espèr de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фама Аквінскі \t Tomàs d' Aquin ditz qu'existís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызначаны для \t localizada de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адступіла \t Clicatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзін \t Joanon capitèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "імператар \t L' Empèri Portugués"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Падзеі \t s'anóncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Неўзабаве \t Patric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канада \t Canadà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "На суд журы \t Aquesta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "здымку \t « Rosset torna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мяжы цемры і святла \t lo solèlh e la glòria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацыянальны парк \t Los pargues nacionals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t Carrera espèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тутсі \t d'enemic tienossi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рыкарда \t benlèu prepausat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "публікацыі \t trabalh d'un notari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нестрэдфардыянская \t Se maridèt amb Herman Heine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзінства \t Fasia mestier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паплечнік Фідэля \t Lo liberau Pierre Trudeau dirigiguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Германіяй \t alemands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Даманскі \t òme costat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алісія \t Habitacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "архітэктара \t vents"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сістэма \t PICHON gasanh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "самае \t Tèrra Mejana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўвазе Расія \t Le de rené"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прота-італійскай \t que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мертвыя \t 'n tròbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гервяты \t Larzac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фармингтон \t canton Clarmont Oèst compta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кароль \t creson èsser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ФРН \t Alemanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "афіляванымі \t L’edam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цэлы \t Golegã"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Казакевіч \t noms l’istòria li"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "матэрыяльнай \t responsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абідаскі спіс \t Fisança o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выглядае \t Segon demanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яна \t Note pour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызначаны адзінства \t federacion desira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўстане пакуль бацька \t la salsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ж самыя словы \t Noè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гампо \t tradicions escrichas tibetanas Songtsen Gampo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Госпадзе \t Abdiquèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гарадскога México \t l'actual Mexic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Катэхізіс \t tuarà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пляжны \t Uèi cultura marquesiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гёдэль \t Goliat exprimís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон \t John Reed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адсутнасьць \t legenda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "саромецца \t House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэлікт \t Clicatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ўкраіне \t Lo trotskisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Аднайдаваньне сынонімаў і амонімаў \t Trobar de sinonims e d'omonims"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Верце \t Diaghilev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джома \t Kenyatta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«амаль \t lo cas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уліса \t Ulysses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шэльма \t darrièrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Структура \t Martin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дык \t associat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Падлесная \t Soudats australians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пажарамі апошні \t Fustat qu'èran situadas pròchas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каліноўскіх \t Catalanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хадановіча \t Comecon sonque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "запрашаем \t sason"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мэтай \t aplicar chari à"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "народніцкіх \t digó aquiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Венера ў Скарпіёне \t qu’anèro en val d’Aran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сакавіка 1983 \t mobils tauletas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фэміды \t Themis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андрэй \t Raimond Trencavel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Неафіцыйным дэвізам руху \t Ludwig Gropius Alvar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гвінея \t Guinèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўстра- Венгерскай \t caire - Ongria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "практычны \t Gavaudan ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дарэчы \t l'ostau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амерыканскія ваенныя працягваюць \t policia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адказ \t trobar d'auts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пол Дын \t Paul Vieille"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Папулярны \t anabaptistas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лідо \t pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Праграма чытаньня навінаў LuserNET \t Lector d'informacions LuserNET"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Багдана \t faguèsses ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шэрвуд Андэрсан \t Sherwood Anderson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "радыё тэлебачання \t television"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "том \t s'apelava :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брат \t Bonjorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Confederation of Asian Futsal Азіяцкая футбола ( AFC ) \t Asia : Confederacion Asiatica de Fotbòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кінафестывалі Таронта \t lo Festenal Internacional Canas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Апалона 13 \t Apollo 13"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хвалявалі \t ella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўзбраення \t Puèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Навіны \t ganhan lo joncàs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рабушкін \t Aquesta emalida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віленскі \t Aledar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "'Не ўдалося адкаціць \t qu'un rollback"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтым \t Jacòb levava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нікога \t subretot s'espèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння \t setembre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кундэра \t lei mearistas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рыгор \t Gregòri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пісьменьніка \t corrector"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Даша \t Davalère"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "була \t salafista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Урэшце \t Vièlhs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маладых \t Lèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызнадла \t romegaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брайлю \t èma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "папярэджвалi \t Bòsc dobriguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Азоўскае \t Azov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фармаце \t L’Arada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэтыя групы ўяўляюць \t Plaza Mayor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Думаю \t Los isards"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Імшы ў \t los sants"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Індыяна \t l' Indiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сёння \t último día"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ВМК \t Aups Maritims"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Але \t El hijo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зямля Зямля \t Groenlàndia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ІРАН \t Iran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дарэмна \t joenòt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "магчымасць гэтая \t sacra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Функцыянальная пралада геакэшаваньня для Linux \t Aisina evoluada de « geocaching » per Linux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Колера \t europèu qu’arribèt la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Усход \t nau Vostok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тайбэй \t Taibei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Германскай імперыі \t Alemanha l'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гарвыканкам \t Olandés comencèron pereu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Факультэт навук \t La facultat de teologia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гонагал \t O padre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андрэй \t Èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Больш хадоў не засталося. \t Pas cap de desplaçament."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пльзень \t Sapiéncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праваслаўнае \t conton l'u élh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Раённыя \t Vista suber"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "phlaeas з’яўляецца ўжываецца \t emprant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "расказала \t Ricard n'oblidava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЗША \t ’s debanè dinc uei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кларыс \t Claris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каманду \t çò Camelat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "— адна \t Mau - adret qu'eï"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адсотак \t Ne sabi pas res"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сікоку \t Shikoku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "менавіта Сан-Францыска \t Francisco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Думы \t Duma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Часлава \t occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Карыстальнік`%s' не з'яўляецца ўдзельнікам групы `%s'. \t L'utilizaire « %s » es pas membre del grop « %s »."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Катэгорыя \t prètzfach qu’es lo tieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сачыце \t Donc levat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бацька \t L 'òm pòu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэферэндум \t Távora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікі Лондан \t auvernhata nèutra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трымацца \t Representacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Агаэте \t Uèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акадэмік \t membre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "партнёраў \t ce que dién"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Універсітэт Вуллонгонг \t lexicograf traductor d'una"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "краіны \t al reialme d' Hawaii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "%s: %s: адсутнічае назва файла ў радку %d; дзянне спынена \t %s : %s : nom de fichièr mancant a la linha %d, anullacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пэндзаль \t Jòrgi Chauvet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мястэчка \t En tot cas pichoneta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гарві \t Lo ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Абложаны замак (Beleaguered Castle) \t Lo castèl assetjat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксонаў \t Ne yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трохзначны \t ptolemaïca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Роберт Скот \t Robert Peary Afirmèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каўбой зняў \t vaquí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пятроўна \t tot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}]]}} для \t prèmi Nobèl la Patz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жан-П'ер \t Jean - Pierre Bemba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Інстытут \t la banca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэдрык \t mercés ni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзяўчыну крочыла \t Danny Boy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэначтытлан \t México Tenochtitlán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нью-Йоркскай фондавай біржы \t borsa Nòva York"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзяржавы Амерыцы \t Estats Units d' America"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кіраўнік наладак Compiz \t Gestionari dels paramètres CompizConfig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бульвар \t Mas benleu utilizas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чэкісцкае \t Preïstòria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шон \t Sean Connery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вальс \t Valls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ландскрона \t Manjada de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мужчынам \t Bordèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "азонавага слоя \t al portanèl 9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўрад ЗША \t armes citoyennes citoyens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "іспанскі нямецкі \t romanian espanhòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сістэмы ўжываецца Шаблон:{{{Expansion \t lo canau de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валахіі \t 1860 Valaquia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Перламутраўка \t la Republica Francesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнародны краіны \t Republica democratica tornar apelada Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Летува \t simplament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пераадольвае \t region"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы \t Pittsburgh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нарвежская \t norvegian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каб Адам \t Alexandre III de Russia | Alexandre III { { èr}}"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Універсітэт Заходняй Аўстраліі \t Atles de l' Europa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бязмену \t arrestat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маркава \t l’itinerari president"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "апускаемся \t realitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Антонаўна \t Lo rossinhòl l’ai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крэдытнага \t Norodom Ranariddh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нічога \t Atenas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўжываецца {{[ \t ART"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "раздзяваўся \t occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пракаменцiравала \t aqueste mejan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мяне аповеды \t pudenta d'un paire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сакалова \t Sokolova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нам \t departament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "па-беларуску \t aviá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "трэфовая васьмёрка \t uèch de trefuèlh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мая жонка \t Tony Gates"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уэмблі \t Wembley : l'estadi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пасля перасылкі Пётр \t L'entrada de nòvia02:35"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дагамея \t Dahomey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусі \t Bearn artigle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гераізаваць \t Pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "карткай \t prevencion regarda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чакай \t ravisar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кветаносы \t Amic romegaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мубарак \t Lo Seanad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "планеты \t La vie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бацька \t jvd fOreuh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтых \t Castellas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зэвул правадыр \t Margarida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Надомным \t Ten municipala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рымлянам \t Dieu \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хросны \t le pape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "статуса \t Musèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Луіс Ігнасіа Лула да Сільва \t An condemnat l’èx - Luiz Inácio Lula da Silva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абсалютную \t Roseta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хаця \t Mèfi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Картачны пасьянс \t Jòcs de capitada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацыянальны Алімпійскі Камітэт \t Comitât entèrnacionâl olimpico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "“ Універсітэцкае 198 \t La còla pedagogica de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мадэль \t Enèu fugissent Tròia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пінскдрэвам \t XVIII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шведы \t construguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "загінуў \t princessa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Самалёт авіякампаніі \t La renovacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "скончыў \t pel segaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Раманавых \t l'Ostal Romanov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Графіня Даугер Грантхэм \t Profitèri d'abòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнародны \t jornada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Добрага \t Borgen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Часовага ўрада расійскага \t pel Govèrn Provisional Rus cuyos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праяве \t venas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маурисио Макра \t Mauricio Macri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t Èrem dins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вазьму \t noguèrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з’яўляецца таксанамічнай \t puta la maire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Старажытныя \t sa profession"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Дазваляе прайграваць ROM'ы Nintendo Entertainment System \t Legir los ROM de las consòlas Nintendo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Макс Планк \t l’ Ecologia Max"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альбо \t Atal degun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жывёлагадоўчай \t Clarmont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Факсімільнае \t L 'òm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зварота \t sisi nous deu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іуда Макавей \t abans Judas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хаця \t anóncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэгіёне \t Rimbaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "( Гiсторыя \t anciana propietat gallo - romana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стэнфардзе \t nom classament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння \t de Hell 's Angels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яму \t Tout Sur Sable De"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ператвораны \t qu ’es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Смятона \t Antanas Smetona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даказвае \t Fòrça tròns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Контэ \t Perilh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзяўчыну \t Bandièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэхналагiчных \t mèma amaturs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акадэмія навук \t L'Acadèmia de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "груп \t utilizat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паказвала \t Totun tribalhs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "народ s Party \t Partit Popular"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Збяры у сэрцы… \t lapin créée"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "песні \t chanson magnifique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "двухбаковы \t Soda Springs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навук аб навакольным \t Sciéncias Economicas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адкрыццё лядовай \t South - acerca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абвяшчэння \t los occitanistes veran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мёбіуса \t Möbius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўтварылася \t Català"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ераэнам \t Neerlandés Jeroen Dijsselbloem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аб Вадаспад Вікторыя \t lo bategèt de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гаварыць \t d’ Achat Cofinancés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мантэсума \t Junquèr d 'Òc Leisha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "граф Ліверпул \t Comte de Liverpool"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіклады \t Cicladas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Элеаноры \t Alionòr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карла Маркса \t de Karl Marx"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Барнум Браўн \t Barnum Brown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Барсабам \t colonialisme|colonizada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сонечнай \t Saturnian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арменія \t D’alhors aquela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Янг \t qu 'èi hami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прэм’ер-міністр Эхуд \t Ehud Barak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "знамянальная \t Durkheim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аповесць \t Conférence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прэзыдэнт \t avec le label street"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "МіГ-21 \t Mig - 15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амерыканскі універсітэт \t © Presses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў [ exceeded}}}|{{ \t una"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Ashoka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Роджэр \t Roger Waters"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шын Фейн завышанай \t En fàcia los republicans nòrd - Irlandeses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тор \t jorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Доктар Мак-Лін \t Tanben participava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паўнапраўным \t fière l'être •° ¨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Папы Рымскага Пія X \t Papa Piu X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стварэнні \t emai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Простае і лёгкае кіраванне асабістымі фінансамі для кожнага. \t Comptabilitat personala, liura, aisida, per cadun."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крыптавалюты \t Au demorant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сярэдняя колькасць \t Las Republicas maritimas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Паспрабуйце пераўпарадкаваць карты \t Ensajatz de rearrengar las cartas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтымі \t Murphy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "раскрыў \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цыбін \t Lhèu que'ns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нейрамант \t Neuromancer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Перламутраўка \t Colómbia Britanica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сістэмы навігацыі \t la Italiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Знайдзіце выхад \t Trobar la sortida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "значна \t misèras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "НАВІНЫ \t concernís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юго-Запад Южный \t Nord Sud - Est i Sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Статуя Піфея \t la la Montanha Negra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анастасі \t Vatican"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сусветнай сіянісцкай арганізацыі \t l'executiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наркевічаў[7] \t Mehliug perd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прыбярыце шасцёркі \t Levar los 6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малітва \t Pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "скіфскага \t intercompreneson possibla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "42-й \t carrièra Lexington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рангуне \t foguèt transferida Rangon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "- Капская правінцыя \t politicament província Cap Occidental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наведвае \t emai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Плошча \t prenián decisions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арышту \t MPLR èma pe èla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{Expansion limit забеспячэння \t la Generacion Beat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ФНС \t Catalans son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хотрем \t Jamai li mostrèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пуасона \t Bernarda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Румыны-французскі \t París romanés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "\" Еўрабачанне \" \t incarnacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "датычыць абаронцаў крэпасці \t lo Nanquin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рувімаваму \t Bretanha reconoguèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сувязі Ігар \t ) Melissa Black"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандр \t O padre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Старая гвардыя \t la mort l'abeille"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эндру Джонсана \t Andrew Johnson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "[ і \t los Trobadors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грамадская \t Grimaldi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хворы \t Do ditz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ленінградская \t Lennie li faguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марыі- Тэрэзіі \t Maria Terèsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ствалах \t Alexy l'ile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аll inclusive \t singular tripètal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таму \t Madame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "старабеларускай [18 \t Bearn d’efèit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Капітолій \t capitala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Судан \t Escòcia sul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шыпшыннік \t Le plus jeune"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каталіцкую \t aragonais par example"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чытайце \t L'ODP entièrament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чан Кайшы \t Chiang Kai-shek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "калона \t profètas ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тупы \t [ [ govèrn ] ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крабы \t CIRDÒC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Першы дэбют міжнародных спаборніцтвах \t divèrsei d'estat intèrnes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пазітыўны \t L'Occitania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наконт \t concèrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Франц Іосіф I \t Francés Josèp I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каўбой \t Anar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзяўчынай-інвалідам \t Danisa resèrva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пакуль \t Calèt jornau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акалічнасці \t acarians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Берынгавым пралівам \t seu estrech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каледжа \t l'universitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблоне \t universal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дыялог \t Josèp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хаця \t Aura l'an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Харланчук \t va lo pichon popon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гус \t Sufis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзягілева \t Diaghilev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэтага гісторыя ніколі \t la conurbacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кніга \t Lennie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прагляд \t vista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "польскага караля \t Rèi de Polonha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кіраўнік кантактаў \t Gestionari de contactes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Block attack: паўстаньне блёкаў \t Block Attack - La revòlta dels Blocks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Свет \t Lys"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вада салёная \t Ogdensburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка \t intuitiu pro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адміністрацыйны цэнтар \t mièjanuèit fait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ромул \t Romulus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наступае летняе \t durada d’ensolelhament la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фронт \t Freud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэзідэнцыю \t d’acò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хачу \t segur que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэнісана[be \t Rostov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валенсы \t Alicia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "самай \t Osca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы \t Schola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ульме \t d' Ulm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уваходзяць \t Lo prince"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "святога Андрэя \t La Glèisa de Sent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Збіў \t Degalhèt mal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падпарадкоўвайцеся \t Enòch ( o Idris ) Sèt ( arabi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Не прайшло шмат \t Lo malandòt que chanja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Більярд \t Jogar al bilhard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бэльгія \t Mon paire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арган \t Les météorologues"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Імшы \t messa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "акруговага ў Тэль-Авіве \t deis accusats dau procès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Майклу Уайту \t The Witches Thomas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "_Дзеяньне \t Acci_on"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтак \t libres gascons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лексікі \t Brageirac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтым \t Heidi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўстала \t aucèus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "просьба \t recrutat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грамадзя \t pòdem comparar provençau rodanenc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юркойць \t Aurèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "( рэспубліка ў \t la mar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "-Ты чуў, што ён сказаў? -Што? \t - Avètz escotat çò que diguèt?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Але гэтага \t ciutat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малочная Беларусі сёння \t la maison blancha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сен-Сен- Дэні \t - Seine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіраўніком дзяржавы \t cap d' Estat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маўрам \t moros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лупа \t Gasconha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стаў мальберт \t ben «fieretat»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Футбольныя \t A l'aubèrja de Maria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Былі \t Aberdeenshire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ляўда \t riu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "роты \t Le hijab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэрарыста \t Lo ficus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўрад \t Schopenhauer afirma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мураваны будынак \t Castèth Lobon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сан-Мігель-дэ-Сеговія 1474 \t de 1474"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мілера \t Los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джарвіс \t Jèsus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кампактныя \t mecenat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заўважаецца \t Pas cap d'Escoceses met"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разглядацца \t Pompèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кардынал Мазарыні \t Cardenal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андэрсан Купер \t Mèfi Danís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хімічнай экспертызы \t dels còrs quimic minerals Chemical Engineer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рокас \t coneguts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Магчыма маецца \t Dempuèi mai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каб \t Guèrra dau Pacific"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Другі закон \t Leis del movement"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сусветная \t frederik - moi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Палац \t De l’ aiga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "будучае \t Blanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джымі Вэйлз \t Jimmy Wales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Паўнацэддае асяродзьдзе распрацоўкі на Python \t Environament de desvolopament integrat Python fòrt complet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Праз Цябе \t A Senta Teresa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "малайчына \t cuélher ua higa ací"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сын Гюі \t Uc Capet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "З часоў \t Galipòta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэта \t Vergina aviá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Праз гэтую зарабiць \t Francis Ford Coppola realizator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Java LDAP азіральнік \t Navigador d'annuari LDAP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Далёкі Ўсход \t l'Illa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "МВФ \t FMI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пагорку \t Daddah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рудольфам \t Rudolf Noreiev comença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прама \t Pragyan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на Панама Дакументы \t del Panama Papers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лэйнг \t Fòrça se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "менавіта \t pichon popon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арыяў \t Iranshæhr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Відэа \t l'annada besselia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мусульмане-суніты \t musulmans sunnitas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Берроуз \t Burroughs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жанчыне \t Bennett"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бедуінаў \t bedoïn local"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "знаходзіўся \t Par example le mont Hood"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "модуль \t Warp Funcionan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "здурнее \t Entre autres distincions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яна \t Lo paisan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ніводны \t Hieronymus Bosch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пілота \t dau module lunar d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ультрафіялетавы \t ultraviolet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ліст \t [ [ Alain Juppé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "Станы \t Estats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "месцаў Марса \t Aqueste gerit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "творчасцю \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сынку \t ciutat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заходнім Бейруце \t panarabis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "практыцы \t Village"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падступіла \t Emilio Aguinaldo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Інданезія \t Indonesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галоўная Смалявіцкім \t Aprenguèron l del departament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сапега \t gave"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Сыстэмны манітор GKrellM \t Monitor del sistèma GKrellM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Харлау \t Harlow Shapley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "норманскую \t debanèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Танака \t Tanben lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пачуўся \t auvaris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вульфам \t masatge adeptes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаагам \t Fasián"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праз \t La drecha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сабе \t Eth pinsan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Олаф \t pichon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сухой \t Sukhoi Su"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Дазваляе прайграваць ROM файлы Nintendo \t Legir los fichièrs ROM Nintendo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спадчыннае \t Queens Comtat de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абвясціў святло \t Diguec l' apostor St Joan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чытанне \t d’òc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "беларуса \t Lo marqués"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прабачаю \t grands -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сістэмы \t Adiós comuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ВКЛ \t tèxt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чужаніца \t L'Estrangièr L'Étranger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« элементам навігацыі \t Republica de Vanuatu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "высокія \t mêlent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гарэлік \t Esquina pica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўстаўляецца \t Daissa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Божую Dives \t Joan Pau II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пасяджэнні сталі \t Aquela classificacion CIM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канешне \t La volontava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вальтэр \t explorators"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крыж Святога Георгія \t La crotz de Jòrdi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "класіфікацыі \t Per comun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арыентавалася \t Pòi pas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Норман \t Norman Foster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}|{{ exceeded}}}]]}} прызначаны для \t per la Politica Exteriora de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}|{{ exceeded}}}]]}} забеспячэння \t la North America"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "А грамадстве \t Mentre àra tot levat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эшалон \t N’ètz pas previenut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Волчак \t gos lop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міністэрства замежных спраў \t dels ministèri Afars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "будучы імператар Карл \t Charles Louis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чэмпіянаце свету \t Humour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўмовах \t sián sion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пісьменнік \t Minecraft l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выхаваўчай \t Provença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўгуста \t Pinochet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віягра \t Sens viagra s'entend"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крэб \t Un praube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эдгар Алан По \t Licèu Edgar Allan Poe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "трэфовую пяцёрку \t lo cinc de flor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эпапэі У страчанага \t À la recherche du temps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лекс Лютор \t Lex Terentilia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бярозка Convolvulus \t L’Agla Calçat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арбузаў \t agréable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "граюць \t galejadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзесяцігадовы юбілей \t GSSP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "літаратурным \t métier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разгарэўся шпіёнскі \t Panama Papers Panamà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "верыла \t Pas longtèmps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аформіць картку \t vòstre carta Visa Master"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вячора \t WLB aicí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Папярэдняя падатку \t Es designa lo burèu distributor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каб \t dat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аўторак \t Moksha l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "экспанат \t Murièl Batbie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наваельня \t Totjorn admirarai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Слаўны патомак \t Las biçanta fuèlhas dels arbres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фабрыкі \t Los pargues nacionals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наталля \t venèva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Неўзабаве \t hacian atau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гадзiнай ix \t Gregòri IX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Sookie v"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мудрэц \t trabalhadors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новы Амстэрдам \t L'illa conquistada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кагане \t Aledar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "працерці \t Beren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "айнур \t ] ] [ [ caval"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіра \t Kira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ІМ АН \t Le Monde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эндру Фішэр \t Andrew Fisher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "утопія \t pus famosa Utopia ont relata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гуцкая \t 17 Organiste maître d'étude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альшанах \t brahman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шрэдынгер \t Schrödinger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бесарабіі \t Besarabia anexionada dempuèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Легенда \t algèrien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Шматфарматны медыаплэер \t Lector multimèdia multiformats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Коста-Брава \t – Còsta Brava )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джасцін Гурвіц \t Stéphanie Gibaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "якая шаблоне \t suis marié"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прывітанне сонца залатое \t Afortir l’alen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пан \t la madama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гліннік \t Aguessi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эканомікі \t Aquino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "А Дрэва \t Un arbre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генадзь \t Maclof"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка — \t expausadas a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Порт-Віла \t Porto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Феліні \t O almens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "густам \t leugièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зацікаўленыя \t Sait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шынэйд \t Sinéad O'Connor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "“ Пала \t La patrona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Графіны кліент на Java для FTP, SMB, SFTP і NFS \t Client Java amb interfàcia grafica per FTP, SMB, SFTP e NFS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "музыка \t fach jòc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "менавіта Электронным \t la vida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сабіна \t Lei ponts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "парушае \t Priap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "свята сем’ямі \t Sant Jaume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шын Фейн \t Sinn Féin renfortiguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віцэ-прэзідэнты \t votacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жавінгір \t Cossergon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алена \t elle rigolote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пазначыць доказы \t teissut provençal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мануальная \t venquèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ваенны \t Craonne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызначаны адзінства \t Aurore Martin arrestacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэты манастыр \t del Parc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ТНТ \t TNT nouvelle est arrivée"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "казалі \t Freud dich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Універсітэт Фліндэрс \t l' Universitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Праваслаўе \t sason"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "руская партугальская \t portugués romanian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэдактар \t Eleccions legislativas Nauru averadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Застацца \t fuèlha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фанхіа \t Etica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўменне \t conquista espanhòla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксанамічнай ў \t l'océan Indien alors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўсярэдзіне \t Regina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Салдана \t Tòrna metre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "\" Белы конь \" \t alor ke toi l'homme blanc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ватсану \t Carbona dona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стакгольм \t Naissença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "АНЦІПАВА \t Lo reiòt damb sas gents"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "доўга парадак \t la banca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бэкет \t Bethlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Камнін \t La madaissa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Працу \t borrilhs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "славян \t Fugitivas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сэрбскія \t serbobosnian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галівуд \t Molin aquí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лічыла \t \" Craig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Умбрыэль \t Umbriel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Цэнтр кіраваньня сыстэмай друку HP \t Centre de contraròtle del sistèma d'impression HP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у Тадж-Махал \t lo Taj Mahal dins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цинния \t Thorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сьледчага \t boujèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нумары гатэля \t Hill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сынку \t bilhets banca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна спачувае \t Foguèt maridat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маэстра \t un pauc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны шаблон » элементам сістэмы \t la constitucion dels Estats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў універсітэце \t l' Universitat de Viena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хаваецца \t sona Henriette"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аркестр \t FB còla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Супрацоўніца \t libre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Павел \t gropava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "узначаліў мінскае \t Polinhac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вуліцу \t peirièrs tolosencs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кляўся \t Pel lauraire pel segaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« » ў \t Spent A Little More Time You"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яшчэ патрэбу \t ignòra preconizacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ценем \t Pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёвай Мексіцы \t frontiera Mexic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Павук Itsy Маленечкі Павук \t felyndra bisous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Херш \t segon Hersh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзяржава \t Rai i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бэльгіі \t necropòli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Забыць \t No pasarán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "статьяБабунічы \t believe it"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "булачку \t Priap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кувэйцкі \t azèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблоне \t Saint - -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ружовая пантэра \t punyetes jacobines noi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выдзяляюць \t pòrcs que dalhèvan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шэршань \t desfacha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "менавіта \t lemosin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пасадзіў \t P Pessamessa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "2-месны \t pont se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каўказ \t ange gardien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хаця \t petaces de crespe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арыштавалі \t Aprèp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Махатмы Гандзі \t Mahatma Gandhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сусвеце \t sembla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Квіткі \t Eras flors d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Avèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "памяць \t Infirmièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Артур Блэр \t Chester Alan Arthur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кніга разлічана \t basa la la Fundació"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "актывісты \t Eugen solament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Феса \t Fès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Усебеларускую \t Quitte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паэтычную \t Larzac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мэтад \t Algoritme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жывы \t Dançam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тромсе \t Lo Govèrn encoratgèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэман \t sègle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крэва-2019 суўдзеле Мясцовага дабрачыннага \t segond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бадэн-Вюртэмберг \t Baden - Baden Allemagne dans le Land de Bade - Wurtemberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альтэрнатыўны \t Alfric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Катула \t Catul va dedicar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Першым \t Parmenides negavan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ой сівы конь бяжыць \t La Mort du petit cheval"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аленчына \t Laye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ота \t Otto Nordenskjöld comandèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мэрылін \t fulhan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Германская 871 \t Minador alemand 1917"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чэрачэнь \t l'aubre bèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "злоты \t novèl zloty polonés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абасанджа \t març - Olusegun Obasanjo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння \t matin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мардж \t A frech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зямлі \t vòstra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўтар \t 'ITIC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ніжняга \t do Rui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэгiстрацыя \t Giroud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "В'етнам \t Vietnam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэйтынгавыя \t d’ivèrn los sieus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бібліятэкар года 2018 \t Législatives 2017 Occitanie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "\" вопыт \t N 'i de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стараўся \t Primièra glopada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэф Безас \t Jeff"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адказ \t Pepe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "загаварыла \t caça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Стварыць часавае асяроддзе, затым загрузіць / ўсталяваць у яе неабходныя пакеты і адладкавыя сімвалы; без гэтага параметра прадугледжваецца, што неабходныя пакеты і адладкавыя сімвалы ў сістэме ўжо ўсталяваныя. Аргумент паказвае на базавую тэчку канфігурацыі сістэмы пакетаў; калі Вы паказалі \"system\", будуць выкарыстоўвацца сістэмныя файлы канфігурацыі, але толькі ў выпадку выяўлення аварыйных сітуацый, якія адбыліся ў выпуску сістэмы, які працуе ў дадзены момант. \t Metre en plaça un nauc de sabla temporari e i telecargar/installar los paquets e los simbòls de desbugatge necessaris ; sens aquesta opcion, serà supausat que los paquets e los simbòls de desbugatge necessaris son ja installats sul sistèma. L'argument punta cap al dorsièr de configuracion de basa del sistèma de creacion de paquets ; s'especificatz \"system\", los fichièrs de configuracion del sistèma seràn utilizats, mas sols los plantatges de la version en cors d'execucion poiràn èsser traçats."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ямайка \t Jamaica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акад \t Grand Akkad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мэцью \t Matthew Flinders"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Індыйскі акіян \t l'Ocean Indian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гаўда \t L'an apresa daus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЛГБТ \t personas LGBTI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "званковую сямёрку \t lo sèt de caire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "беларускія літаратары \t companhiá Airlink"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Свята-Траецкі \t La plaça de Santa Cecília"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Плутарх \t Plutarc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзяцей \t jacobins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "атрымлівалі \t luna campairòls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "франкі \t francs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тибидабо \t Tibidabo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яна 1861 \t Anna Atkins au començament deis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Велікабрытанія North \t Manòsca Nord Est"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўчынкі псіхалагічна \t Lois Filipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "першага \t Sei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мостар \t serà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валодзя \t Zedh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рахунку \t tremolant idèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сямёнаў \t Dins aquò Bangkòk deguèt laissar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "будзе \t Fada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "райцэнтра \t Migjorn - Rossilhon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хірасіму \t Hiroshima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "беспілотнік RQ-4 Global Haw \t RQ - 4 Global Hawk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асоба \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "самі \t trabalhan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "націску \" Старт \" \t sul boton \" \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сёлета \t hilh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хуана Гуайдо \t Juan Guaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "раптам \t Wei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вітуса Берынга \t Vitus Bering"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ніву \t Amb Adam Noè Enòch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кнізе \t Jacquerie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Падвядзенне \t Alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нікаласа \t Alisèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "самі славістыкі \t deutes lo cople"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "часу \t pas bon moment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "малюнка Кубіцкага \t Foguèt votat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Магазін \t Ce bar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўставала \t E Ahlim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даслалі \t breton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэхніку \t “ Avèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мітрапаліт \t Modèl Paleta Comtats metropolitans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пэўна \t House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "студзені \t cants purmèrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сустрэча \t Vikernes publicava sul ret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гміны \t Drefaldwyn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Улад \t libre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "раптам \t Lo riu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "depth прызначаны \t Brian Wilson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мадэрнізм \t L'absencia del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прэтэнзіі \t Avignon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацыянальны Саюз за поўную незалежнасць Анголы \t l' Union Nacionala Independéncia UNITA lo Nacional d' Angòla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эрык \t Eric Saade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "краіне \t de las ruïnes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэніфер Лопес \t Stéphanie Gibaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мілінкевіч \t singulariza pauc cada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нямецкім войску \t L’armée allemande les repoussés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адназначны \t Ara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Оскар \t papièr eriam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "расейская вэрсія \t chez nous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вас \t barquets s'anavan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рыгор VII \t 1078 VII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Распрацаваны \t Trèva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мурманска \t Surinam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЕЭЗ \t Tractat lo de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Біл Уорд \t Sí subir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Публічна [581 \t Astronòma prefessor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бачанне \t Opèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выказваюць \t Occitaneta sias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "працэс \t rastelanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трымаць \t que faguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "чырвовая двойка \t dos de còr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ацтэкі \t astècas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даць здаровым \t poirà cridar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юрысты \t D'abòrd qu'es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Панаваннямі \t autras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёвы Ліван \t Sud - Liban març"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Рэдактар OpenStreetMap \t Editor OpenStreetMap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "50 найвялікшых ігракоў \t de l'estat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ахова \t Levant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "А там \t Joan Barceló d’analisis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вера \t La mapa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Парфяновіч \t Dempuèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэліквіі \t relicas de la mort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лас-Вегасе \t contactez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чэмпіянат \t Campionat Mondial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "На гэты сітуацыя \t Lo tèxte occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "біблейскім \t que la se cau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паэт \t Tor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Атлантыка-Каўнці \t Pirenèus Atlantics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нав 1 - \t del Libre de Josué"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сіцылійскія \t sicilian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марцін Шульц \t Martin Schulz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паэткі \t darrièr vitge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дыспетчар \t Jòrdi Peladan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сіла \t Han Aidi mor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Балета \t s’ei metut lhèit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хітрасці \t Dempuèi constatèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "узначальваў \t femna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Камэра \t Aparelh de fòto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Раналду \t Renaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акра \t Acre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Узнагарода \t massís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ваенны \t un cop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Vіnсеnnеs \t Vincennes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Розэнхана \t En Roselhon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікія азёры \t d'altitud dei Grands Lacs Africans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Суцяшыцель \t qand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генрых Герц \t Heinrich Hertz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Азоўскае мора \t mar d' Azov au"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Ізабэла (Isabel) \t Isabèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трапіў \t cadenas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джейм \t jsute moi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Будыйскі храм \t un temple"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вольга \t Ò Magalí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўсiх \t Agacha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адшукае \t essèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аэракасмічны \t Engenhaire en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Дастасаваньне запісу сэсыі стальца Istanbul \t Enregistrador de sesilha de burèu Istanbul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Этыка \t Alavetz cossí far"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "экземпляр \t gascon on"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кіроўнай \t trobalha fòssil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прагучала \t Apple Store"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прайгравальнік Gmerlin \t Lector Gmerlin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трэцяя французская рэспубліка \t La Tresena Republica Francesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "правінцыі Хэйлунцзян \t Província de Heilongjiang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўнутраных \t faguèt sieunas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лонданскай \t Homs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кісуму \t lauraire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мальтыйскія \t britanic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сустракаць \t Bodega"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выданьне Oxford \t De Oxford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каракорум \t lei roïnas Karakorum premiera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міг- \t pèrdas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беззаганнага \t Alavetz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гадзін \t Comptavi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абраз \t gaitar Argièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "брыгадзе \t arruas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пакінуць \t Encara ei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "іх нашчадкі зноў \t GOG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зал \t La vila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анька \t canau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Утаймаванне свавольнага \t Cambra pervei unaresolucion Cambra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Берлін \t Mitte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новы \t week - end également"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« палаты прадстаўнікоў » \t dels Representants \" House of lo \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Санкт-Пецярбургу \t quartier cathédrale saint pierre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крышціяну Раналду \t Florian Cazalot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Навумчык \t Pel lauraire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лас-Пальмас \t Las Comunautat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Персеполь \t 3 Persépolis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канешне \t samoiède"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Баявая характарыстыка \t Geoffrey Maubert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гутарцы \t Reçauprètz lo biai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таймс-сквер \t Times Square"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "план Б \t Plan d’ací ns’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фэйкавыя \t l' UNESCO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}|{{ exceeded}}}]]}} для \t la Premiera Guèrra Mondiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "касметыка правілы \t Article de qualitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сядзіба \t Claralinda és"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "СССР \t L'Union Sovietica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызнанні \t Dos parelhats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "\\t%s -r шлях...\\t[не сумяшчальны з IRIX] \t \\t%s -r repertòri...\\t[pas compatible IRIX]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Астрэю \t Astrea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "па свеце \t es lo logís de la luna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзейнічаеце \t Es clar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "або \t deute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дакар \t Restanca Hoover"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Палестрына арганізавала \t compositor Palestrina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жардэн-Луп - Гару \t Le Val -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падчас 24-гадзіннай гонцы Ла Маншы \t de l'article francés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сядзелі \t Lo li veniá subte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "французскім урадам \t aux forces armées"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэнтральнай \t mar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ишо \t tarent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "камунізм \t anóncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "расчараваны \t E pr'aquò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэзіс \t tacatica marchariá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Няма падказак. \t Pas de suggestion disponibla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гонар \t Deu noste païs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "DSGE-маделі \t compreni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вольга \t Hens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« Багаты Тата Бедны Тата \t : \" pa mal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тарашкевіца \t lo vent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лесбіянкі \t dreches"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мазаіцы \t Òbras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксанамічнай ў \t Budgets militars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адукацыю \t Alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Турандот \t Edgar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прагледзець \t Vejatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пта \t Loxòr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўсе \t Agachavi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даказаць \t passapaís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гільдэсгайма \t Hildesheim Bassa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Венгерская рэвалюцыя \t Revolucion ongresa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "румыны \t monde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сакавітыя травы \t Autra suspresa talha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ГПП \t Trabucaire editor exposarà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Езуса \t muralhas Jerico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны шаблон \t George Washington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "звычайны занесены \t lo Social Register"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чацвер святарства \t Sant Alan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - oc", "text": "Вось, а зараз уявіце сабе, што Вы стаіце на вуліцы, недзе ў Японіі, паварочваецеся да чалавека побач з Вамі і кажаце: \"Прабачце, як называецца гэтая вуліца?\" \t Ara, imaginatz-vos en ua carrèra en bèth lòc de Japon, e vos viratz a ua quauquarrés ath costat e que'u demandatz, «Desencusatz-me, e quin s'apèra aguesta carrèra?»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бакалаўра \t Taus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "страцілі \t Gàrdia Civila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтаксама \t Yucatan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чыма \t Manu Chao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арганізацыі Аб'яднаных Нацыі \t sul l’Organizacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы \t l'entrepresa TSR Inc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Апанас \t pichons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы \t Universitat de València"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Элеазар \t Alexandre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шлюбе \t 7 d'abril lo malhum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хрысціянства \t 1 Dau sionisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вышэйшага савета \t seuna al crime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЕС прымае \t Província"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гарою \t En m'en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "1268 года \t la Val Shenandoah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Белая зорка \t Bromalh Roge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзеці \t Ouai m'en fiche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "атрымліваецца \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Швецыі 1521 — \t Guèrra de Liberacion Suedesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Праграма кіраваньня фтоаздымкамі на прыладзе iPod. \t Organizar en tota libertat las fòtos sus vòstre iPod !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Польшчы \t Polonha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "па-ранейшаму \t fotbòl Nike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адмірал \t lo corrent de la batalha japonesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маршалак \t guèrras dei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прэзыдэнцкі \t Vassili Kandinsky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "г падараваў \t her roi shen tròp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эдынбургскі універсітэт \t à Editions du Sud -Ouest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цуг \t Lucèrna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "камандзе \t Kamakura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэдакцыя \t Salut bien chér Jiròni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павінен \t diccionari clapassièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Атрыманьне й дасыланьне тэкставых паведамленьняў з Вашага мабільнага тэлефона \t Mandar e recebre de messatges tèxte amb vòstre telefonet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сан-Хасэ \t San José"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заліў Сан-Францыска \t San Francisco baia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паставіць \t generacion es aquela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хаўса \t caçolet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сай \t com c'est simpa bissous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t Nòva Zelanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "натхняльны \t Pere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арміі \t l'armada neerlandesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Леанарда Вінчы \t Darrièra da Vinci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эканамічных \t Parc Nacionau Iguazú"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дакладней \t Benlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "іх 1 \t DC - 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "студэнт \t Divendres Espaci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "партнёрства бакамі \t la Football Association"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вобраз \t La torpilha occitana l’aur als"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэ Бона \t Pòdon ansin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Малінніца \t la Europèa l' Energia Atomica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Окленд Сіці \t L'ostal de comuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шануе \t Sinjar al Curdistan iraquian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Евангеллі ад \t del Can negre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "СУ- 25 \t Su - 25"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "3D-мапе палаца \t papala palais presidenciau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чачэнцаў \t Los detenguts chechèns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пакінуць \t Tolosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аэрапорт Джома \t l'aeropòrt internacional de Tōky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пахаваны \t i a pas ges a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Другі \t qu'aguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рыд \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Азімае \t Archius departamentals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ня-брытанскіх \t engenhaires trabalhan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каб \t La li balhèri sens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хата \t Equipa Lanús"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прысутнічаў \t solèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забараніць \t sèrra an tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "манархам \t Elisabeta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бараніць \t kouya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызначаны адзінства \t aneu carrer major"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "далейшы \t Chambord"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спынілі 292 \t pòrcs que dalhèvan 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "1682 годзе і \t vila de Londres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сінантрап \t ton oncle Vincent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны шаблон Малінніца элементам \t la delegacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "disjuncta ўжываецца [ \t La A …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кліент \t Que ’s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мапа \t Mapas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "давер \t Lo Gerard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эканомiцы \t Marquise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цiкава \t Sa clòsca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гатовыя \t devem aver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бешамель французская \t Belfast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзіця \t Tatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падзеі \t patois …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фінская армія \t front Finlàndia la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паэткі \t Pepe m'aimava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Орна аддае цару \t anat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алеўскі \t Bref"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Філядэльфіі \t Amalfi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ардэны \t faguèron una traucada travèrs Ardenas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэдлайн \t Fabre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "слязах \t dintrèt dins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кнігу Адкрыццяў \t la del testimoniatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "магчыма \t Lo garric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спадарыню Агурбаш \t lo sètge Orleans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Чацвёрка (Quatorze) \t Quatorze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіеу \t cen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ФК Белтрансгаз \t Joël Bouc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Госці музея \t Monument al d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фэн-шуй \t generals dau PEN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Турцыі \t Turquia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Харальдамі \t Allumer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сістэмы \t los Estats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Манархічных \t democrata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "і поўным апраўданнем \t la Cort Session de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Усходні экспрэс \t dels mòrts amb lo Teatre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "графу \t Le Conseil général"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "суддзі Суда Масачусэтс \t la cort d’apelacion administrativa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Малінніца \t Nacions Unidas del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "далейшы \t mont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з’яўляецца \t dels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джын Сіманс \t Johnny Halliday Allumer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "намаганні \t correspond benlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сталіцай стаў Вільня \t l'estatua de Libertat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хаця \t l'aristocracia imperiau qui avèva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чутны \t Murcià Ramage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Загрузіць дастасаваньне для тэставаньня \t Aplicacion de tèst de carga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызначаны \t Èran olandés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кэці Мак-Грат нарадзілася \t Albert Fert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уільям Генры Сміт \t Lo tresen John Walter succediguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Еўра \t l'euro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "узнагародах \t el partido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вынесе \t Atal se comença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зяленскі \t Lo mesprètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Радзівілы \t Car encore Igor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бонайре \t mès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аўторак \t UTC occidentala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандр Флемінг \t Alexander Fleming"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каморы \t France Bleu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марціна \t moment Ben Marc Antoine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Баграціён \t illustracions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адраджэньня \t installat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нарэндра Модзі \t dempuèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "варвары \t Volcaniques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уільям Фолкнер \t William Faulkner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксі \t Sánchez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паліцэйская \t d'objeccions ptolemaïca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Браўзэр SSH сэрвера Avahi \t Navigador de servidor SSH Avahi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пілоты \t Chenay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўдзелу \t goja shens estar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "клёва \t segaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Скажыце \t Lo pè qu'ei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каба-Вэрдэ эскуда \t Port Moresby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віялета \t Violeta Barrios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Полацку \t polystyrène"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Модуль ffmpeg для GStreamer \t Empeutons GStreamer per ffmpeg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пасео дэ Грас \t sul Passeig de Gràcia de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэта \t citas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Муамар \t Muammar al - Gaddafi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паветраны \t Alara NON"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "За палярным \t Lo cercle antartic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Венецыі \t Venècia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Педру Алварыш высадіўся \t Pedro Álvares Cabral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амерыканскія карпарацыі \t Estats Units de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Поспеху экспансіі Ту'і Тонга \t d'influéncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аэрапорт \t Tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнароднага алімпійскага камітэта пасля Алімпійскіх \t La SNCF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адкрыццямі \t O almens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэтая краіна \t Ilha das Flores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ваколіцах \t disen getipèris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гуляць Hello kitty \t » Hello Kitty Girl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нджамены Авіяатрад \t N'Djamena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Самае \t Samer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Давай \t Car Jerôme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уільямс \t cartons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "госці \t de Nòstra Dòna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стартавага \t Mai tard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзень Германскага \t Espero em jove aix diumenge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пашыраны \t senhalant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "караля \t legenda reünissian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "радзіма \t Roma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Куліковым \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валожын \t O almens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джулія \t Jòrdi C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "іўдзеі \t d’aic í"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бодрум \t subjècte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўночны Рэйн-Вестфалія \t Ren del Nòrd - Vestfàlia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кастуся \t Kali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Праграма для трэніроўкі памяці па мэтадзе «паўтарэньне зь інтэрваламі» \t Un programa per exerçar sa memòria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на завод \t l'espectacle agrada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Корнельского \t Corneille Parce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мэрылін Манро \t Marilyn Monroe s'habillait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "МАК \t SNCF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лагатып \t As totjorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маліцца \t L’intercompreneson qu ’ei ua nocion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "парка лічыцца \t lo pargue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мачу - Пікчу \t Las Machu Picchu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лінус Торвальдс \t meteis Linus Torvalds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЦУР \t competéncias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кампанелла \t Ugolin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Матрыеў \t Lancòme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэймс \t Mr Miller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "расфарміраваны \t L’enviat l’ ÒNU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хлодвіг \t Clodovèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гарпуншчык \t La Falcon Heavy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вользе \t Denis Villeneuve escrita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння \t Numides"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "друкаваліся \t normans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "камбоджыйскага \t Bandièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксанамічнай ў \t s cagat dins de l'armari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Перламутраўка \t los Angleses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уран \t Saturne Uranus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Будынкі \t Canada Descobridor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цётка \t savis doncs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацыянальны музей сучаснага мастацтва \t Al Musèu Regional d' Art Contemporari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малінніца \t Somalia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "У школах часта гавораць пра расізм, пра прыняццё меньшасцяў, Але нічога не гаворыцца пра гамафобію. \t Lo problèma es que a l'escòla se parla fòrça del racisme, de l' acceptacion de las minoritats, mas se parla pas cap d'omofòbia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нікарагуанскі \t sola linga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гадзіна \t L’escolan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Портсмут \t Portsmouth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бур \t E ben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эстэр \t Ua estela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сацсетках а \t fiestas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ісаі \t Isaias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "\\t%s -D шлях... \t \\t%s -D repertòri..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дыскаграфія \t seuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "траянскімі \t Ouah Nadine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шатландыі \t lo reialme d' Escòcia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўчасткі \t l'akita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гурты \t Jutja juste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t Aital auriám"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амерыканскага таварыства інжынераў-будаўнікоў \t la Societat Americana Civils de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шоў \t spectacle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нагадвае \t Molin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Папа Францішак \t Laudato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Холкери \t Harri Holkeri 1937-2011"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Відэа \t fotografiar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уборка \t Foliá dau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "словам мара \t akò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акрэдытыў - \t e ALE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго \t gausèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Другой Сусветнай \t la deu monde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стаў сенатарам \t pòrtaparaula del Se nat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Abrams баявы \t Lo carri M1 Abrams"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "будзе свята \t dau monde coneissen lo grope"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Built рэжысёр Лярс фон \t Lars Von Trier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Музыкі \t Aquel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "горадзе \t Alfred Nobel daissa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "– Наконт \t The Kiling Joke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "славутасці \t Lo pépé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "1223 летапісныя \t Canadà Air"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пратакол \t voir la vie :voir la vie en rose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маладая \t serveiras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Персанальны сайт \t ( en ) Site officiel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Урач \t pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ўкраіне \t pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Індыі \t India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брэста \t vila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "La Espero ( Надзея ) - верш \t L L Zamenhof"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пазьбягайце робатаў, прымушаюцы іх сутыкацца адзін з адным \t Evitatz los robòts e fasètz-los s'espotir los uns contra los autres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выдачы пасведчання \t Willy Ronis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Залаты Globe \t un Golden Globe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міхайла \t La tièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "РСТ \t Regions Pòbles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Высокім судом Дэлі \t la Nauta cort de Delhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "правінцыі Хэбэй \t provincia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мін \t Ming"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стадыёна Камп Ноў \t Camp Nòu és l'estadi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Формулы-1 \t La Formula 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Існавалі \t prénoms Doyle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Багаты падзеі \t La Batalha de Plassey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Імпарт \t Mèfi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« Народжаныя бурай \t L'objectiu Grant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўдзельнікі \t la las Poténcias Centralas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтага \t çò l 'èr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кожным годам \t 1er cada jorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "На языку ( Неўзабаве ўспомню \t langue occitane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спрэчкі \t De d'aiçai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўкраінская казахская \t país"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Берлінскую сцяну \t de Berlin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Венло \t nouveau service"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віка \t tuava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дарджылінгу \t Gai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пра Motl \t La mòrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўраджай \t Borrut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "год \t train"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мехмеда II \t Au contrari Miquèu II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лорэнс \t Lawrence of Arabia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сярэдні заробак 500 \t 1550 L'ostal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сёмуху \t township"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Радос \t Ròdes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіт \t Tatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яна Стывенсан \t Las conclusons oficialas Ian Stevenson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аларо Сетар \t La sieuna òbra trobadoresca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дольмен \t Una gojata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тамэрлана \t Tamerlan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падавілі выступленіі ўйгураў \t l'edat de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "forces армія \t L’armada siriana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "попы \t Atal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Невядомы сімптом \t Simptòma desconegut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кір \t Matieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каб \t l' Exòde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Bing Дорыс \t Bing Crosby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пік \t Piu X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "М Лазараў \t L'almiralh Mikhaïl Petròvich Làzarev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навучэнцаў \t Valer mi deu mos prètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мікалай \t Kesey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "апранулі \t L'house"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ўкраіне \t Avèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблоне \t Comunas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павінен \t Brunò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адрозненні лекара доктара \t que dalai lama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Левенгукам \t van Leeuwenhoek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прадаўцамі \t Tartaria Tibet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Магутнасці \t Daumatge que faguèsse nuèch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паўночна-усходу \t dins kalandret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэта Wi-Fi \t pas de wi - fi forêt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ірландыя \t Irlanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валеры \t Alicia dintrèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "клуб Канкордыя \t costièr del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аднойчы \t Grangèr ns ’a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "карыстаемся \t me jónher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Федэратыўнай Рэспублікай \t un federau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бывайце Кіт \t Sètz fòu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хтосьці \t t'enviai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хорта \t montar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сафія \t La reina Sofia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Месца Rose Bowl \t ( t'offre rose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вавілонская вежа \t Torre de la Babòta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Курсы Strasbour \t realizant l' Universitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Васіль \t Flan»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "складаюць гісторыю \t Representacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маме \t Lembeye me sembla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мустафа Кемаль Ататурк \t Mustafa Kemal Atatürk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтага… \t recètta seré"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Варак \t Èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пуцін \t Lo ficus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "краіны \t gus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генеральнага суда \t lo Instància"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "граем \t Zedh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Смаргонь \t top"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "элементам \t las"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ўкраіне \t lauraire pel segaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лютым \t Favourite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кары Гаварні ( фран \t La cançon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "горадзе \t Agís tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Микуни \t darrièrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Царскі ўрад \t poder militar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адамавіч \t La glèisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Захар \t pareisheva estarit li demandèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цалкам \t las tomatas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "польскі даследчык \t Primièrs Republica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гесэн \t Esse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Падтрымка Злучанымі Штатамі \t d' Estats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ян Максімюк \t Ni lo Sèrgi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віктара-Эмануіла III \t Victor Emmanuel II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канешне \t capitani Vasquez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Куэльяр \t Lo darrièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кірылы ўяўляюць \t Ongan ( aquesta an vianda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Выкананьне пашыраных DNS-запытаў \t Executar de requèstas DNS avançadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікага Княства \t aqueste cop l' Imperi del mal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Баязідам II \t Bayezid II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "УНП \t D’en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ асінавы \t William Henry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каб \t CULTUR'EASY"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Патлумачу \t Avèm perdut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фарнбара \t Miègjorn Pirenèus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пасля збянтэжання \t de Prigorodni Orientala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "індэкс \t Aquò que Milon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Pradesh Індыя \t Pradesh Punjab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Відэа \t EE MoDem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кінавар'ю \t Ta Monique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прэтэнзій \t Pernambuc foguèt fondada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бернард \t Bernard de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэхнікай \t van"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Патрэбна яна \t wai jsui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цягніку \t conflictes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рычард Ірландыя \t François Richard ha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "імёны \t IEO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тыбецкая чыгунка \t Tibet nauta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандраўка \t Cau que ’n siatz ma miga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Габель \t bartàs ail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Клодам \t Claude Debussy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зубная Colgate \t ’s debanè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "піянер \t Copar copar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Братачкін \t Saique anam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зарэгістраваны \t bristòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзіцяці \t Ivan II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жыцця \t gran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "святары жрацы \t musulmans foguèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разгараецца \t Harrisburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "скажу \t A Gide ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прывітанне \t Reialme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наша кампанія \t Es basada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гётэборг \t occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Графічны (Gtk+) цэнтр кіраваньня MySQL \t Centre de contraròtle MySQL desvolopat amb Gtk+"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Усходняга \t d' Orient"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэрбішыр \t Alètse ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэхагляду \t s’em­plega"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калегі \t tombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "няшчаснага \t qand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аль-Каіда \t al - Qaïda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вёскі \t èri mòrta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзялюся \t Un femorièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яму \t Odila s'agachava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ірацкая вайна \t Armas actualas d' Iraq adoptadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ямал \t Jamai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "індычкі \t lo Dedins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стан штата Мэрыленд \t La de l'aira urbana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кацярынай Арагонскай \t Catalina d’ Aragon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "была патрэба \t Reina Mab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Радэна \t ( en ) Rodin Museum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эдыт Андраш \t s'interessara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Таямнічая і захапляючая гульня \t Jogar a un jòc d'enigmas passionant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кубінцы \t catalans fugiguèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з'явілася \t Girard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "карты Сансона \t Margulis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шведская \t seguida tsarat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Стварайце, кіруйце і даследуйце графікі. \t Crear, manipular e estudiar los grafes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў фэйсбуку \t CIRCULER"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зіркі \t soleil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ {{ Малінніца \t de la Constitucion Espanhòla de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кірылавіч \t ven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сыходзiць Сын Божы \t lo Filh unic de Dieu del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "І Сталін \t T S Eliot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Горад \t Gustav"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Такійскага універсітэта \t de l’Universitat de Tòquio lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алах акбар \t Allah akbar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уінстан \t Icaria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Танзанія \t Tanzania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рымскі \t Le Petit Robert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галатасарай \t Montpelhièr Erau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прадаць \t Tots dança"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэмпературай \t O faguèsses en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзеі \t aquò tu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак яна \t Fasián"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стапрацэнтнае \t càmbiament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Як зрабіць \t De Gavaudan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нурофена \t pòrta nòu finala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэн Браўн \t anam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аль-Каіда \t d ' Al - Qaeda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хадзем \t l'akita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "задуменна \t qu'o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зала пасяджэнняў \t dins la sala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "марыў \t — lo curat totjorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хрыстус \t joïr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "курды \t curd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "%s: немагчыма атрымаць прадвызначаны тэкст спіса доступу для \"%s\": %s \t %s : impossible d'obténer lo tèxte ACL per defaut de « %s » : %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "іспанцы \t campanifòrma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сонечнай \t del Sistèma Solar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "расійскага \t Chat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Авіцэна \t donc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у Метраполітэн-опера \t la mecanica classica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзінкамі \t 17en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асманскай імперыі \t l' Empèri Otoman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэльеф \t Al Serial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лельчыцы \t Lexic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Купман \t L'home porta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эндру Куома \t elegit Francisco Normandia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{Expansion exceeded}}}]]}} і прызначаны \t Republica Democratica ( alemand Deutsche Republik o DDR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Балівія \t Bolívia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сінт-Маартен \t nomenat Sint Maarten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусі \t Atlanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "патока Васор \t dels sirians » antediluvians [ 1 ] [ 2 ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бін Лядан \t cèrca Osama bin Laden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "СНС \t trouver au RSA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Савету \t conselhièr general"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Галоўнае мэню \t Menú principal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Далей \t segaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кантабры апошняй \t Atal comencèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іспанскую армаду \t l'armada portuguesa la dei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны з’яўляецца \t del poder militar japonés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бугскі \t Middelburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Універсітэт Тэнэсі \t Lieu de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "СДК \t Au secours"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пія \t Piu XI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дыягназ \t Kevin MP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кавур \t Francés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Desogestrelпарашок \t deviái causir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«секс-турызм \t Aquela puta enfoirat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Васіль \t Discussion Wikipèdia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ільхам Аліеў \t canadenca d' Illa Prince Edoard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нашай \t dia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пасля \t Florís al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Феафана \t decisions l'emperaire voliá restaurar l'iconoclasme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ісламская рэспубліка Маўрытаніі \t la Republica Islamica de Mauritània"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Практыка \t un homme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "» ў \t « Jazz Fest »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рыхард Вагнер \t Márquez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Леанід Брэжнеў \t Signatura per Leonid Brézhnev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "звычайны \t Rufiac quitèt d'existir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "галоўны \t pensar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "якая ўжываецца {{[ Шаблон:{{{Expansion exceeded}}}|{{ {Expansion exceeded}}}]]}} \t Vice de la companhia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзікунства Пятра I \t taus abonats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зараз \t Faire des sous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Універсітэт Страсбурга[5 \t Espasa Calpe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ўідэрз \t vertat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "друкаваць \t avián mestritge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Працы \t Remontada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выступленьні \t ser qu'anèvam agunhós"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў Брэслау \t l' Universitat de Breslau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адміністрацыі \t Sèt mòrts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэзвы \t rire encore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сiтуацыя \t accent de Paris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кіраванню \t La corala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гарэлкай Бунзена \t Bunsen descobriguèron lo cesio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прынятай \t diversitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Туры \t Elles ( les"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бяспраўнай падатковай \t pereu ambé succès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Перазагрузіце \t vejaire Bovary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Такарны станок з ЧПУ \t Experiènçia mediologica dau CNRS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "амерыканскі акцёр \t la Guèrra Secession"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Праглядай і паварочвай малюнкі \t Percórrer e pivotar los imatges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзівоснай in Wonderland \t Alícia a Wonderland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паштовыя \t Grande Rue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разрад \t Utiliser les"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ва ўрачыстай абстаноўцы кніга \t lo de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саган не хацеў \t aqueu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Франкфурту \t Nicolas Cage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзяўчына настойліва \t Partiguèt la guèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Паказаць ці схаваць паліцу прылад \t Aficha o amaga la barra d'aisinas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "раёнах краіны \t sosclassa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ацанілі \t Havia fet el"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галоўны \t La Josepina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "WEB Малыя \t ° Anar copar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хутар \t Degun gausèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пале \t blogaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дэтэктыў \t Insureccion d' Emmet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусь атрымае \t La mort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мэдысан Сквер Гарден \t Voici au"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "круцілі \t l' Estrela del Nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Добры дзень \t trés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "атрыманне \t arcs mièg ponch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Reed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аснову \t almens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«з-за \t L'occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сацыялістычная \t Deutsche Demokratische Republik DDR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нападу \t Províncias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Рэдагавальнік Бібліі \t Editor de Bíblia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павярнулася \t Magadan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зрэшты \t Fillon ditz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Скотам \t Jeff Mills"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хрыстос \t La Veronica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вышэйшы орган \t Vabariigi Peaminister"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рыцары \t Volk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з'яўляецца таксанамічнай \t la chaîne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беламорска-Балтыйскага \t la mar Negra mar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "» ў \t dins la montanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "задаць \t Praça do"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзяўчыны \t dempuèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Антон \t Qué volètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асія \t Aviá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лідс \t Leeds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Панамарэнкі \t sempre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кароль \t Èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўспаміны \t bon matin se n'ei lhevada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заваявання Англіі рушыла \t Coma dison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бразілія \t Representacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з’яўляецца \t resorber"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэвір \t Paul Salette decidiguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Азіральнік Avahi Zeroconf \t Explorador ZeroConf Avahi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ісуса \t nor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзеянне \t seguir donc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з ДОТ-а \t De matin ( lo matin )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Падман \t hasètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пакуль \t vielhum lo papeta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з-пад кантролю \t la sobeiranetat canau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Запаветнай \t Roxy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёвага полюса \t pòl Sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сцэнар \t Freinet n’es tan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адукацыі \t pòrt de las letras dels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэдактар \t escalièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гарвардскай \t L'Universitat occitana examèns als estudiants"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пратэсты пакінутыя \t marchandas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пад каланадамі Каралеўскага \t Reial de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэст Исихара \t Tirèt profiech besonhs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ніколі \t Amb Adam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цягам \t ieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хрысціянскіх мусульманскіх \t musulman crestian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кошык \t la playlist rai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пакуль \t remplaçat tardor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галактыкі 4038 \t telescòpi Hubble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "» навігацыі \t Bretanha amb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нікаласа \t Nicolas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малазе \t Màlaga dich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "%s: %s: кепска складзены прадвызначаны спіс доступу \"%s\": %s побач з пунктам %d \t %s : %s : entrada ACL per defaut mal formulada « %s » : %s a l'entrada·%d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кенэса \t ont bota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тарас \t dis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амстэрдаме \t vila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для Рэспублікі Беларусь \t l' Universitat de Colonha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Провідэнсе \t Palay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зажадаў \t ella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фабрыкі \t Dempuèi lo 25"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Артемизинин \t qu'es artilhariá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Японскія Сады \t ( it ) ( j )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка \t cec"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Экалагічная \t èsser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вайна \t Decès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "якая {{[ exceeded}}}|{{ для \t lo fraire dal Rei lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сілы \t legeires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Браты Balazar \t Balazar Brothers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кампазітарскае \t tenon sessilha al Capitòli America"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палохае \t cèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грамадства \t societat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўгустула \t Romulus August"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эўрапейскай \t de europèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марк Рутэ \t Mark Rutte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чыкацца \t Une longue histoire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон \t Africa del Sud - oèst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бухарского \t Crimèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інвентар \t comèrcis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "годзе \t branca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Царква Усіх Святых \t Saint - Georges comuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "графу «пол \t La Cort Suprèma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кальвіністаў \t Calvinisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "папа \t M Merah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інтарэс \t Inuits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Даніла \t Lire la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "марксіст \t marxista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "брамнікам чэмпіянату \t NFL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трусікі \t victòria Yahuarpampa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Поль Мюлер \t Paul Hermann Müller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Канвэртаваньне відэа для надалонных прылад \t Convertir de vidèos per vòstres ordenadors de pòcha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "што \t Inici Musèus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цеснае партнёрства \t Facultat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "камунізм \t lo comunisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каліфарнійскі у Берклі \t de l'Universitat de Califòrnia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Антон \t malautiá mentala Nijinski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Георга фон Гертлінга \t Georg von Hertling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Філіп IV \t Felip IV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Еўрапейскім банкам рэканструкцыі і развіцця \t Salut lo Banc Europèu Reconstruccion e Desvolopament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рамот \t Gaujac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Працавіты \t Los comentaris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лічыў \t la glòria lenga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цэнтрам графства \t Empuries"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ААС \t tanben ambaissador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зараз \t Lo tee - shirt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таварыства \t exagerar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэст \t Justyna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эканоміка \t Mèfi Danís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Клара \t Ana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сакрат \t Socrates o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цягнік будзе \t - Serà aicí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грэчаскай \t WLB aicí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "афіцыйна \t quadrilhe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таруманага \t sanhièras l'autre tèrç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мілінкевіч \t Nimai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тукс \t Tux lo nom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўплывае \t Galba refusava tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Давід Ойстрах \t David Oistrakh violinista sovietic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лаппеенранта \t sonan lindal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святы Іосіф \t Lo Senat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Америго \t Amerigo Vespucci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Украіне \t d’en aut d’en França"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марыупаль \t An amagatalh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Да маці \t Idir Ma mère"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аксытацын \t l' Estevenòt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Візуалізатар даньняў OpenDX \t Explorador de donadas OpenDX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "меней \t emai d'aquò li demandan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "класіфікацыі \t PCF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маршала \t veiriái plan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дык \t Mais degús"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзенісенка \t Aquiu i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "быць \t Mandra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пуцін жа \t I aviá ges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЮНЭЙДС \t anar l' Unescò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адбываў арышт у \t vertadièras d'oras d'òme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эмблсайде \t temps n’ei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хостынг \t meeting point"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Расамаха адысці \t Tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Баі ішлі \t viste qu'èra hèit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "The Pebble Час \t Lo pan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сусана \t Cézanne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэйм \t Stéphanie Gibaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Часта выкарыстоўваемыя прапрыетарныя драйвэры й кадэкі для kubuntu (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash) \t Aplicacions restrenchas pel drech d'autor, utilizadas corentament, per Kubuntu (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "і словы бацькі \t Paraula del poderós"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка — 1987 \t Universitat de Montpelhièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маёр \t Molinièr laissa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Францыі Луі-Напалеона \t Louis Napoleon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Першыя сялянскія \t ordonar siàn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кумкватам цытрыны \t aquò pichona vai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прайграем \t Dejà hesèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "студэнтам \t t'ai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Месье \t Charles Messier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўночнай і Паўднёвай Амерыцы \t l’ America del Nòrd e del Sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прычэпамі \t guèrra Bougainville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чорны \t Guèpe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адкуль \t los Venèts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бізнэс-мадэлі Lean \t immersion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Выбраць тып гульні \t Seleccionatz lo tipe de jòc de jogar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сардэчна запрашаем \t pagina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўспаміны \t De bon matin se n'ei lhevada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амфітэатр \t La Tèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтай \t Nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўтограф \t Comunas confrontantas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мус \t L’amic tirèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фіёна Хіл \t Reina Luna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Робертам Міхельсам \t Robert Michels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канстанцінавіч \t frère adore DBZ ( Ball Z )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бандытамі \t Bandièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Антуан \t Representacion d' Antoine Lavoisier qu'establiguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Даўгушын \t Fèira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "На гэтым сёньня \t Los macarèls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Матэйкі \t Jan Matejko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўступае \t Marcial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паркі \t Chal parcar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Політэхнічны \t PC Del general Foch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Афонія \t Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тайон \t Bretagne il parait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павер’е \t \" Craig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галю \t Que a la fi el"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аскольда \t Occitània"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фядута \t eponim realizadora indiana Mira Nair"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Генераванне профіля \t Generacion de perfil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "будынка парламента \t del Parlamento Europeo s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адданыя \t Pel lauraire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гандзі \t Jarreau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пэдра Фэрнандэзам дэ Куірасам \t d' Espanha Pedro Fernandes de Queirós"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Драгба \t mangle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грэкі арабы \t Grècs Italians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "і дзеці \t Police"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асуджаны \t rota Constantinòple"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сінтаісцкі \t Totun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Серэна Уільямс \t Serena Williams"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэмпературы \t Construccion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тараса \t Matteo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Загрузчык MP3 Clamz (камандны радок) \t Clamz : telecargament de fichièrs MP3 en linha de comanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Табліца сімвалаў для GNUStep \t Taula de caractèrs per GNUstep"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паток \t Al cinèma joguèt dins ' '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цэлым \t greg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гандлёвы цэнтр \t neu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кароль Англіі ў \t lo Rei d' Anglatèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сием Рип \t ETHs Remesi BOY Que’t"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "-Чэнел \t FLLC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сойму \t hès mainadeta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сам жа \t E que'us tornam trobar au Kennedy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крэсы \t Sovietica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гавару \t Fidele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўзялі \t © Chebret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сёмым па колькасці жыхароў \t dempuèi sègle XVI ( demòra una"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Выхад \t Fòrça popular"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнароднага універсітэта Касабланкі \t de l' Universitat Cap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Wikimedia Commons Віківэрсытэт Wikiversity Мэта-Вікі Meta-Wiki \t L’Incubator Wikipèdia Wikinews versions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каманда \t gold"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сікорскага \t Bergeret Polonés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цэзара \t Cesar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Езуса \t Diu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "менавіта \t allez l ' OM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Танганьіку \t de Tanganyka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лермантава \t Sant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шэрыф \t A prepaus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Луі-Фердынанд Селін \t Louis - Ferdinand Céline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t Lo càmbiament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новы Запавет \t Nòu Testament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна \t Los francimands qu'es francesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "справіў \t Les Frères Lemay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Разнавіднасці \t rason diferiment do nt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тапоніма Ружаны \t viatge rossinhòu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хутары \t republicans luchavan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уілтшыр \t Wiltshire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маленькую Джэміму \t Los paures joves"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крэдытныя MasterCard \t far un don amb vòstre Visa Master"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маджахедаў -змагароў \t Jamai l’armistici"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сены \t Sèina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шторму \t Rembrandt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эўрыдзіка \t Euronews"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выпускныя школьныя \t l'ombreta de l'aubar La"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эддзі Ван Хален \t pròche aubre dau mitan dau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "першую \t la data"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малфой \t Gilbert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Данай \t plutôt mauvaises les mêmes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уільям Гарвей \t William Harvey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У Кракаве \t Quò n'era"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Танец \t Il danse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крапіўна \t Brink ’s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гі дэ \t Guy de Maupassant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўносіць \t t'enviai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гарбачова \t Bordèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "менавіта \t Josiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "“ Загадкавы \t Mes del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "датычыла абранага \t Abd - ar - Rahman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фэзам \t poriá arrestar pulsion vida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вадамёты \t Montgomery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пана \t seccion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэкар \t Eth quadèrn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рана \t Mès Capdet reflechiva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ян Карлавіч \t Michael Corleone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Каляндар \t Calendièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Ці трэба агучваць падзеі ў гульні \t Indica se cal jogar o pas los sons d'eveniments"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канферэнц-цэнтр \t Centre de Convencions de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "горад \t Priap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандр \t Aviá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "РУП Белпошта \t Toto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нацыяналізаваны Суэцкі \t la crisi Suez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вымагае \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "5-ая Авеню \t 15 avenue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ліверпуль \t Liverpool Anglatèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разьлічваю \t Mandela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Данбасе \t vendean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Б Ельцын \t Borís Yeltsin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арганіста \t Dança tradicionala occitana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}|{{ exceeded}}}]]}} забеспячэння \t lo l'exploracion la còsta occidentala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прадукцыю \t son Désir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кардынала \t Sul divan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пачакутек \t PachacutiInca Yupanqui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "МКС \t s'i construssís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "” два \t deux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзеці \t A ieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нармандскія астравы \t las illas Normandas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цянёты тыя пільнуе душу \t Tu Senhor Dieu de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вернецца \t transgressiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "амерыканскіх Перапіс \t dels Estats Units incorporat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абарона Венгрыі \t Morlhon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дабрэйшым \t au pair"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дараваць \t Howard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "папа рымскі Інакенцій IV \t Lo Papa Innocenci III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шэсце \t Le Felibre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прафсаюза \t òm pantaisssa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Aguessi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заможнай \t tenen ben bé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзінства \t Baptista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Назарбаеў \t Fujimori promulguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навуковых \t uèit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "славянская \t qualqu'un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзейнічалі \t Coraline bon dieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новы Амстэрдам \t Nòva Amsterdam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пінта \t Pinta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рашэнне \t 'm cararèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стыковой зварцы \t Tanzania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаблон:{{{Expansion {Expansion \t la grand sala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Японская адмірала \t La Guèrra Russojaponesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вільготнага \t Comtat de Richmond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў Афрыканскую партыю \t lo Partit African"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аюрведических \t Indiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адказ \t Ferrand morriguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дому \t trucar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Колькасць \t Khindasvint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эміграцыі \t qu’èra salòpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "французская італьянская \t francés romanian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яна \t islamistos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "алоўкам \t « Ò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палякаў \t Polminhac Jòu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Одзіна \t Nut diva del cèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брэсце \t canton Montferrand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Риле пабывае \t Aténh atal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Возера Тытыкака \t lac Titicaca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ура­джай \t Jo qu'aurí gai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жыўкаў \t Sota sa direccion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "матэматычны факультэт \t de 1910 foguèt fondada la facultat de matematicas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўрад \t MIrelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Напэўна \t nautres nos agrada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нэпа \t NEP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Барнэа \t Aviá nòu ans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віктар Орбан \t Víctor Hugo Estats Units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Катакомбная \t chauchavielha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сурыкава \t Alanguida ò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Салжаніцын \t Literatura Aleksandr Solzhenitzyn fòrabandit d'Union"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зруйнавала \t politic Jacques Parizeau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хаця \t amic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мэрары \t Lilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кэтрын Зэта-Джонс \t categoria Joan Francés Tisnèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Група `%s' ужо існуе як сыстэмная група. Выхад. \t Lo grop « %s » existís ja coma grop del sistèma. Abandon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Напляваць мне Дурань \t - do na me la diguèt Jòrdi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трансляваўся \t Avèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з Daily Telegraph \t dels Recòrds de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "formosa ўжываецца Шаблон:{{{Expansion {Expansion \t un Glèisa d' Anglatèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вызвалены \t VII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прычыны \t Aquò 's l' Enric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Х ст \t bòns sirventés mès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хрыстос Сын Божы \t de ) ʒ ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Слова «лаўрэат ( лац \t Michael es ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павагай \t Trafalgar 1806"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "антыамерыканскія \t l’ultranacionalisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Батанічны сад \t Rambla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нашчадкі \t Mestieròts ’un còp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "казуркі \t Lapinons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ДКП \t ans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "памяшканні \t creions fins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гвінея-Бісаў \t Bissau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ідзі \t Godolin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "быў \t durèt rodatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сцэнар \t Constantina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Басра \t Basra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "белым зялёны \t Cru blanc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "АУН \t Armia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навігацыі ўжываецца шаблоне depth \t importar abòrd de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дабру \t Lola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паехалі \t Plaça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мацярык \t nacionalas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трое \t caça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пратэста \t filosòfs principals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лёндан \t E las"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лахатрон \t mentre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "вызначце імя log файлу valgrind \t especifica lo nom del fichièr jornal produch per valgrind"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "землекарыстанне \t lenga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пенсільваніі \t Pensilvània"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэрмін \t Darrièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з-за \t 1639 director fortificacions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кангрэс \t WEB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выйсці \t trabalhave trop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мінулы \t Calams Bearnés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з Універсітэту Таронта \t l'Institut d' de Tolosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "памяці \t Cedric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сярэднявечча \t l' Edat Mejana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рудыя \t femna rossèla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "в Санюкі Ельскі \t cruau Mehliug"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крю \t de Bordèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сабакі \t Lo filosòf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Айн Рэнд \t Ayn Rand nascuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лідскім судом \t Júlio Prestes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Sveriges Riksbanks minne ) прэмія ў памяць Альфрэда Нобеля \t Lo Prèmi Banca en sciéncias economicas en memòria d' Alfred Nobel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тут жа \t Contunhèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "агулам \t nòstre papeta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "студзені \t Revue du"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Інтэрнэт \t gènts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "люфтвафэ \t Deutsche Oèst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "морг \t rota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЦВК \t L'autentificacion sul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падушку \t tradicionalas del sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вайскоўцы пад Мухамада Зія-уль \t Muhammad Zia - ul - Haq president"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Колін Фёрт \t Colhonas badinas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дэбютаваў \t arbos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мазанік \t espitalitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ананія \t Anastasi II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Напрыклад \t Viveta s'es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вобласць падзяляецца на \t Dintra en foncions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крэз \t Cresos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Оксфардшыр \t La diocèsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дональд Джэймс Крэм \t Donald J Cram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "апазіцыі \t Qu'auria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "якая шаблоне Шаблон:{{{Expansion {Expansion \t la République française"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вандроўка \t Visca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэруты \t hasèva calor dens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "F-104 Старфайтэр \t F - 104"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Краснаярск \t kraï"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абароны \t d'aumentar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "менеджменту якасці \t sexe moyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пе­рай­мя­ну­юць \t xac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "транспартна-лагістычнага \t bòn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Архэ \t pour c'es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Савы \t La note"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хонда Матор \t La Honda Motor Company"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "плошчы Канстытуцыі падарожная \t Plaça Sindagma Constitucion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трансільваніі \t Transilvània"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Докшыцкі \t vièlha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цячэнні называецца \t Ciconiifòrme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "самахоць \t L'estacion desservida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вобласці \t voblast de Minsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сафія Кенін \t Qu ’è mèma coneishut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сумарава \t parlètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Германiя \t Germanicus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Багдановічы \t Jaurès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паясы \t Burzum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малінніца ўжываецца \t << La justícia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Другога \t Après gaireben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "чырвовая дзясятка \t dètz de còr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абяцаны \t Me desrevelhèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Скончыла Марыінскую вышэйшую \t Quadre de la Verge Maria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "студэнтам-першакурсніка \t Paramount Pictures"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бітвы пад Смаленскам \t Batalha de Smolensk 1941"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пайшла \t princessa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пытаецца \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бэн \t ben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пачалі туды \t la parlavan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэнтральнай паясы \t la Central Belt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Флаўэрс \t metèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павінна \t morre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "святыя горы \t la Montanha Santa Victòria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "disjuncta ў Шаблон:{{{Expansion limit \t Tornaràs faire lo viatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзінства \t d’autentificacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лавмен \t Sodòma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карціна \t Ignòra pasmens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пратакол \t Civilizacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "алкаголь \t crocat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адныя \t croquants"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пілсудск \t Epicur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цюрых \t islamic Zuric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бендерская \t Ansin Jinnah poguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Відэагульня аб кухары і гамбургерах \t Un jòc ont òm espotís d'amburgers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "старшакурснікі \t l'entorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "войска \t tant que 'u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Танзанія 01961 12 \t de Tanzania en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ліцэй \t lo tolosan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шматкватэрны \t Dispareguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Папулярызацыя \t Gran Descluc deu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "акумулятарныя \t filha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "елак \t saliva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацыянальная партыя Шатландыі \t Lo Partit Nacional Escocés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Геркуланум \t Herculanum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Турчынаў \t Hollande alèrta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Моцна \t Justina contunhava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ісуса Хрыста Месіі \t Jèsus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнародны фанетычны алфавіт \t l'alfabet fonetic internacional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Апаратная \t Genèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бэнгальцы \t Boson a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стэмфорд Брыдж \t Stamford Bridge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "такі \t Clemença prometèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вітаўт адказаў \t militant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прэмію \t lo prèmi Pulitzer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Манах \t mòta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на Чорнае мора \t la mar Negra mar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Польскі \t Carta d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўвогуле \t Mossur curè se quilhèt tot dret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ардыс \t que disián"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ганна \t Al contrari :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Situation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "міліцыя \t Marquise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спадарыня Маё \t l’occitan a Montpelhièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "як забівалі \t l caps èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "будучыні беларуска-расейскіх \t Lisboa 'eu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карлаў універсітэт \t 1348 l' Universitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэвалюцыя \t revolucion anglesa las"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўстралійская \t Bialystok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Месі \t Mès Ives"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стральбой \t intelligença shens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "камуністаў \t comunista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Катрын Дэнёў \t Daniel Balavoine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прэзідэнцкія \t mdr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "апошнія \t Ligue du"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малінніца \t l'Atlantic Sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "злачынствы \t l'Autopista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пастаянную \t Dins de naviri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "напраўляе \t temps renovelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навучальны \t rendó dè lhev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "— Ост-Індыя \t las Índias Orientalas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эфіопы \t que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паказаны падкатэгорыі \t Fondèt un evescat Ambrun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Конга \t de la republica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўсходніх \t eissits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лігу чэмпіёнаў \t Vou ser um Mestre Pokémon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гётынгене \t Göttingen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БНФ \t BNF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "[+cлайды \t Swièrc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зялёныя горы \t Aqueras Montanhas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Расіі \t E mena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Герцептин \t entre autres conois"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даланю \t Lo Dadon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арагона \t Aragon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вюртэмберга \t Württemberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павінна \t Lo Joan dau Peiroton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эльзевір \t deman tot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ківі \t L'espinac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "слугі \t fille"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Казіміра \t ( fr Castèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сістэму збора платы \t [ fr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гетман \t 4 L'Union"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Суплёт (Plait) \t Trena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "version Беларуская версія \t sur profil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Даведацца \t Enta hoéye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грызлі \t legenda rugbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзевятага \t paraula Tlingit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Роўна \t [ [ Tràcia ] ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карэспандэнт \t Cressida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пітэр О'Тул \t Peter O’Toole protagonista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вядомым \t Ici maman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зараз відавочна \t oficièron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Папа Бэнэдыкт XVI \t coneissem pas gaire Benoist XVI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэхналагічны універсітэт \t La còla pedagogica de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "напрацавалі \t vèrs lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ян XXIII \t Joan XXII 1317"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адразу \t Aelita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сустрэчы \t toponime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Петраніла \t de Peironèla d’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« незнаёмец» \t I a los que sabon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "успамінае \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Партрэт \t Senat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кітайская Народная \t de la Republica Populara de China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "архіў \t bancs l’escòla comunala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кіраўнік пакетаў \t Gestionari de paquets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэты час \t dempuèi Caracal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кіраўнік зверне \t Catherine Millet : Dali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дуброўнік \t Dubrovnik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прэзідэнцкіх выбарах \t Conserans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нехта \t tren fins Tunís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чан \t mai Tran Duc Luong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "астраноміі \t l'astrofotografia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "малайская \t malai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Стварэньне, рэарганізацыя й выдаленьне партыцыяў \t Crear, reorganizar e suprimir de particions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карацей \t La rossa s’acontenta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кранаюць \t Ua lenga no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэты \t publicitat còsta car"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ламбардскага ліга \t Liga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хачу \t super tu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэфанія \t òli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "РАТ \t lauraire pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Удзел \t occitana parla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абмеркаванне \t Ballade sanpacé03:20"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палітычным \t Bandièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Удзельнікі \t Diguèt frescament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пэўна \t pèth devèva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Музычны арганайзэр Cowbell \t Gestionari de musica Cowbell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шацілавіцкі раён \t prenguèri de fòtos de pès coming"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сфер маёй філалагічнай \t Tempèri la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэма \t Pauline I –"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крылатых руплівіц \t Un Russe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прагне \t ↑ Datas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Манітобы \t Manitòba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зінаідзе \t Manuel Valls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Драздах \t desempuòi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "папраўка Джэксана- Вэніка \t L'ambassadaire francés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЗША \t dels Estats Units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Еўфрата \t d'Eufrates"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кікоін \t febrièr totes los camins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Школьная бібліятэка \t Biblioteca digital"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Што \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "класіфікацыі \t ’ns ua Euròpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пра \t Ch'tis : carrière"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Працяг \t Planhèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "неапалітанскія \t Nàpols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кавалевіч \t Ana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адказаў \t examinats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнародная дзейнасць \t Congrès Nacional African"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў міжнародных студэнцкіх спаборніцтвах \t las dins Baromètre dels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Японская фірма слана \t mur du Mexique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мельбурне \t Melbourne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Картрайт \t Matilda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алеўцкіх астравоў \t Illas Aleutianas en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "РБК \t Minhona poiré tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Блэкджек \t Jacquerie ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кніга \t Lo collòqui junh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Еўрапейскім фондам абароны \t fons europèu la defensa “"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дома начны \t l membre de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Следчы \t s’agís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Музей Прада \t lo Musèu del Prado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзіцем \t Lo vilatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дынастыі Мін \t la dinastia Ming"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўсю \t aclina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Палепшаны клён гульні MasterMind \t Clòn evoluat del jòc de reflexion MasterMind"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джыліян \t Gilles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чацвёркі \t Mès diu pas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кавярня \t Dupont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пакуль \t l’occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нехта \t Zarbinon passa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэвалюцыі 1848 \t la Revolucions de 1848"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гвінэйскі заліва \t region de Guiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "М48 M60 \t M60 Patton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пэдра Фэрнандэзам дэ Куірасам \t Pedro de Quirós de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сіні чырвоны \t Baby Blue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "суахілі \t lo swahili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сапраўды \t Josiana fa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дняпроўскія \t se soir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "РЖД \t Jèsus paguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тут хтосьці \t Marià es somiaira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Роберт Фіца \t Eslovaquia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "школа \t loi d’orientation scolaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "УКАЗ \t Manuèl I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Зроблена. \t Acabat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бенфард [21] \t biga ont flotejava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лора Брэніган амерыканская \t Laura Branigan britanica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Такин \t sacádlo de ahí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ПСВ \t • Article pèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мама \t ma mère"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асецінскіх \t d'origina occitana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адкуль \t Cazalon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў 1945 \t la memòria dei victimas dau Auschwitz - Birkenau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адхіленьне \t aquiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Гульня-сімулятар футбольнага мэнэджэра \t Un jòc d'entraïnaire de fotbòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэвалюцыя \t Estrosi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фіна-вугорскія \t baltofinesa familha las lingas finoogricas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнароднае агенцтва ( POW ) \t Agéncia Internacionala dels Presonièrs de Guèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генры Робардс \t Henry Fonda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таццяна \t Lo tissage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тоні Ско \t Senyor Garriga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пераліўніца з’яўляецца \t ↑ fr Féré"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вядома \t Thorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каб такім \t soi cau chinh xac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спадабаецца міжнародным \t impausat la Comission Europèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сустракайце \t S'apelava pas Bastian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тлушчу карнавалаў аўторак \t dimarts gras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзень Волі \t De matin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Луффи \t Benlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Русо \t Lo rossinhòl l’ai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сына \t jove"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Айца \t Lo Peiroton écrit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ачышчэнне \t ent à devisejar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фрэдэрык Містраль \t Frederic Mistral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дрэздэн \t Drèsda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вынікі Cancer \t Setmana : Un càncer novèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "амерыканскіх марскіх пяхотнікаў \t nòrd- Kwajalein dels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сардзініі \t Sardenha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ліцавым \t Diego Rivera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "парк Йеллоустоун \t esturen reïntroduïts Yellowstone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "магчымасць \t Niça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жыць \t qu'èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аатэароа \t Aotearoa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цэнтры \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Special Малады Атлет \t femeninas Valada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Васіль \t Victòria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэчы \t djau paś mor eltri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мадыям \t sinon riquessas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бўлса \t Jaucourt pòt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "годзе ірландскі парламент \t la Parlament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэрмін \t vistalha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтым \t soi cau dac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "універсальная \t 1932 Collègi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хадзі \t arredusits a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Здзяйснялі \t Mòrt dau rèi Ninurta - apil -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Косава \t Kosova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дызенфекцыйных \t Remarcarèm placa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з'явы \t gos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спараносіць \t destalant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вайскоўцы \t predicator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тафт \t Republican"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Спам-фільтр, выкарыстоўваючы аналіз тэкста (сумяшчальны з Evolution) \t Filtre antispam qu'utiliza l'analisi de tèxte (fonciona amb Evolution)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "копія \t McDonalds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Умеа муніцыпалітэтам \t de la municipalitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наколькі \t carga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёвая Паўднёва-Усходняя Усходняя \t Manòsca Nord Sud - Est i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Партыі \t O’Brien del Partit interior"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "калектывiзаваны \t E l'extrèma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Масонскае скарыназнаўства \t Antòni dintrèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Перашуфляваў \t Tecna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўночнай Азіі \t Euròpa Occidentala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ялава \t Pel lauraire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дрэнна \t Joana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацыянальны сход \t la Convencion nacionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "старонкамі з сямейнага \t The Dark Side of the Moon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рукапісную Роўлінг прадалі \t Potter de J K Rowling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Венецыянскі кінафестываль \t Festival Venècia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гергард \t Gerhard Schröder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзін \t generau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тыру \t Tir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Блок Юліі Цімашэнка \t lo Blòc Electoral Iuliia Tymoshenko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Японскія войскі \t Japon sosteniá l'armada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канкрэтна \t quicòm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гавр \t se transportèt Le Havre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наступны дзень страйк \t Lo bar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "келіх \t JC partir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Смаленску \t Muskegon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "[далей \t decidisquèc atal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "знак крыжа \t en faguent lo signe de la crotz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карл VIII \t Carles VIII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навакольлях \t Montpesat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ерашэнка \t Dètz jorns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мытнік \t Constitucion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сноры Стурлусан \t Gregòri IX nasquèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "катэгорыі \t Cozumel abandonada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Традыцыю \t sus quicòm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лістападзе \t Halifax"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прабачэння \t Perfach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сувязі \t Salla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бараноў \t Fins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Летняя школа \t Volontariat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чароўным \t d'ipocrita qualqu'un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Быцьцё \t Genèsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марта \t Avètz vist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мроі \t Y marqué"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "магчыма \t galants plantan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кліранс \t aquestas tres lengas èran parladas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маладзейшая \t Basili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Універсітэт ( \t Ley de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "штабу \t Jorns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гайдэгер \t Règne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мужчыны \t fàcias pintradas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хрысціян \t Turcs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "новозеландцы \t ven neozelandeses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джо \t fiu Xerxès Ièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэспубліканскіх \t republican"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ірана \t — Philip K Dick letra deu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іванавіча \t sə n'tiβə"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амундсен \t Amundsen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызначаную \t La censura i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "‘свердзел’ \t Selenèa ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прэзiдэнт \t Uei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нумары \t critica completa sul Jornalet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Боб Дылан \t Bob Dylan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ламбет \t Limós"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мой \t el monstre portava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацыянальнай асамблеі \t Assemblée nationale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«месцамі \t Jo 'm tròbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дасталася \t Lo sèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чавес \t Chavez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Старажытным Кітаі \t La rèsta China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аглая \t ‒ Au vòste servici Jenkins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ВМС ЗША \t l'armada americana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Купал \t Lagash"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Базілікі Святога \t accueillir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шчасце \t Bottom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Праграма \t Avèm pas trobat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "магло інак \t daus passors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "барабаншчыкам \t Dr Baranhet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гиляни \t l'occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "санаторыі \t jazz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дарожцы — сукенкамі \t la toponimia d'aqueth lòc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эдуардам I \t Moriguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гарнізо \t - Fats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Напэўна \t ( en ) Sus l'estatua Frampton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Луіза Флетчэр \t Louise Fletcher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сочы \t aute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трапіў \t L'home"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бюджэт \t Uei i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дакладна \t Conte sus te"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "край \t l'ostal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Dilhèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карціна \t n'ei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Самарыі \t quatre profètas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дантэ Аліг'еры \t Dante Alighieri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сакратарыят \t Lapinons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чорч \t PNO èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лавеласа \t Lovelace Londres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Краіна \t Mar Mòrta Jordania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Страшным \t del procès genica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Виктрола \t La Republica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сапернік \t Icòna Cabernet Sauvignon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крокам \t Obertura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дапрацаваныя \t sensa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t Merci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новыя амерыканскія \t C'est toute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эмбер Роўз \t vòstre ros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гісторыі \t Histoire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "радыёстанцыі Сталіца \t romança mesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэрыторыі Паўночных \t los ports"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзіўна \t fach prètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Памылка \t Error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пакладзіце карту ў фонд. \t Plaçatz una carta sus las fondacions."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Французскі флот \t Opausèt l'armada francesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Проста сканаваньне выяў \t Numerizar d'imatges simplament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "магістра \t crisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}|{{ exceeded}}}]]}} адзінства \t 21 de un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння \t liberaldemocratas n'an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "уначы \t En Corbièras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прычыны \t membre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "апартаментах вывучаем \t les parc walt disney existants"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Падпалены \t Fins Pèire Vilar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Савет Назіральнікаў \t la plaça dels aubres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галоўнае \t Lafont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "душы \t crotz espasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Людзьмі \t èsser espanhòl mentre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тундру \t Provença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каб \t apoiar sus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "СНДЛ \t Jospin novèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "акіянарыу \t Antananarivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіл \t Totun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пашук \t Devath lo cèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэрмін \" музей \t lo al Musèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эвакуявацца \t can"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Інтэграванае асяродзьдзе распрацоўкі для Python3 \t Environament de desvolopament integrat (EDI) per Python3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Халіп \t Joan Pèiroton11:00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пераліўніца малая \t qu'un la Coupe du Monde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вавілава \t come"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канада Дзень \t victòria en…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падлогу \t Joan - Loís Montèls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фільма \t tèxt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зараз \t Puis il daigna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Таму небяспечна выкарыстовываць слова \"гей\" у негатыўным кантэксце. \t Atal es fòrça fòrça perilhós d'emplegar la paraula \"omosexual\" negativament."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэнтр горада \t Ciutat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вайна \t gaireben tot entièrement"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абмежаванні \t nos traditions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зазнаў \t Rémi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гвінеі-Бісаў Гвінеі \t Guinèa Bissau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "што \t Cal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спэктаклі \t Nòstre escut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўлі \t vallenatos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мэнсфілдзе \t 1998 Mansfield ( )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рукапісе \t Degun gausava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Французскай \t Enfin prenguèt possession"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перш ўсё \t pretors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння \t Libertat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Логан гара \t Mont Logan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўрыл \t Yossel lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рускую літаратуру \t russa tornat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валі \t recampament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прысягаем \t passons Francés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эмелека » выступаў у Кубку \t moviments de liberacion contunhèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каледонія \t Caledònia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крэдыт \t fòrma 47"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "План \t Trabalha totjorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фросці \t matinada fresca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Олле \t qu'aimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хрысцiянскi \t las ambiguosas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацыянальны \t Prudent IBM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таінствах \t Chastanh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гарвардскага універсітэта \t l'Universitat Harvard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "партнёрстве \t confusions entre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фларыны \t simultanament Kidal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "артыстка \t emplegats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стары горад \t país"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кабукі \t an hèit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чытае \t las exterioras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Гульня, падобная да тэтрысу \t Jòc de tipe Tetris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сэнт-Кітс \t Sant Cristòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бруклін \t fisèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гомельскай \t Gomel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палякаў \t paroxisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "​Зэйдэля \t Avèm causit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Аўтарскія правы (C) 1999 Takashi Iwai \t Copyright (C) 1999 Takashi Iwai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўтаноя \t Tezcatlipoca fugiguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "польскімі \t èran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "станцыя \t navala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цярпенне \t Vall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Улады \t Los encops"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сістэмы навігацыі ўжываецца \t pels Estats membres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Не ўдалося пачаць гульню \"%s\" \t Impossible d'aviar lo jòc « %s »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трафімук \t Passan fèstas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асвячэнне \t aqui que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генеральнай канферэнцыяй \t Centre de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "працай лесам \t èsser al forn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Быкаў \t La daissavan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хабл \t Hubble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы — \t gran vira - paishèth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "і «аксіёма \t e pr'açò classat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "схізму \t la Scisma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фільмы Індыяна Джонс і храм лёсу » \t de filmes entamenada de of the Lost Jones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Апошняе Каляды \t cants Nadal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Edmund"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алаа \t lo Sirian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сабор Фларэнцыі \t la catedrala Florença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "часціц Монтэ-Карла \t Monte - Carlo avril"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Урада \t Lo país"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Творчае Апавяданне \t ) Pagina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таму \t Alara Arda encara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дунаі \t Bharata figura mitologica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хвалюецца \t maime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эвакуацыя грамадзянскіх \t los Toronto Raptors ganhan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "магістрантаў far \t sciéncia - ficcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« Чарнобыльскі шлях » \t Chornobil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рубенс клапаціўся \t Me cunhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абодвух паўшар'яў Зямлі \t Wizernes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэвора \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абдэльазіза Бутэфліку \t Abd Al Aziz Butafliqa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кім Дотком \t Lo tòme venent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ад Сукхумви \t dormit de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t hardit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "назовам \t bezirk d' Amborg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маморы \t Momorí descobriguèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўрока \t Digatz se l’aurà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фростель \t coneish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "райскі \t als empèris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нябожчыца \t matin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новыя школьныя \t au Collège"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ёсць \t presentèron ansin se reconeguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эпох готыкі Рэнесансу \t Campagne d' Armagnac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Такер \t L’ataca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вольга \t La pròva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "царэвіча \t jorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дырыжора \t assignacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чацвер кожныя \t voste hilh qu’em vòu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэйнскае паўстанне \t rius Carbon Puyallup Nisqually"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наадварот \t nèu s’es virada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іліной с \t Illinois"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мая Навумава \t [ Ongria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "aequator ад aequus \t Comunautat de comunas de la Val"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бандуры \t La mofa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ніколі Клатыльдай \t Calhòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "якасцям \t tant ièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэгіёну \t Maniemon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кірэеў \t quaucaren a prepausar per ne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джордж \t George Orwell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтага \t Memòria d'activitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бабруйску \t catastrophe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзітэр \t MOREU QUE N S'A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ведаю \t Brick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тапагеадэзіі \t Bien qu'ils soient nommés par décret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Якаў \t O faguèsses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падрыхтавана \t projècte politic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рапалло \t Luftbrucke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сушы \t L'istòria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фядута \t Stéphanie Gibaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крымскія татары \t nomadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэч ў \t OPLO reaccion Eric Fraj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стэрэатыпу \t Ellesmere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даламіту \t Dolomitas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "работу \t caumè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Плавучасць \t mobilizava prèp mila cans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Васіль \t Parlava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Балві \t Estats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Праглядальнік базаў даньняў Cn3D NCBI \t Visionadoira Cn3D de bancas de donadas NCBI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "і Спасланне Духа \t Do Filho e do Espírito Santo ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бэн Бернанке \t redactor n'es evidentament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пензанс \t Penzance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чат \t se pleguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "князя \t Prince"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Узброеныя Сілы \t Los movements"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сякі \t Lo bomian vòu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "іншаземца \t la sud d'Africa dins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Банк Паўночная Казна \t Carta bancària"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бальшавікоў \t bolchevics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анд \t Andes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Коста-Рыкі \t de Còsta Rica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "метад Мяу \t nivèl mejan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Дастасаваньне для мабільнага тэлефона CDMA \t Aisina de telefonia mobila CDMA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "плошчы \t Teatre Nacionaus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Белая галава (Whitehead) \t Cap blanc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мадагаскар 2 \t 2 Vòstre comentari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бізнес-паслугі \t Bandièra de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Французскай акаэміі ( з \t l' Acadèmia de las Sciéncias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "беларускай мовы \t La flor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Музафарабаду \t musa serveish d'introduccion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Папа сказаў \t Lou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спакусіў \t dels Jacobins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Англси \t fins l’annada 917"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Афрыцы \t Còde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "начынне \t Imatges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пучыні \t creson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "захадзе \t Sicília illa favorita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кампраміс \t Goa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Баланс трох рух \t PSP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паказ \t Et pis As"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шукаю \t Lo gitan Tsagoï"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "творчым \t veire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Егіпет \t Egipte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валя \t D' Ulisse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Краўчука \t Kravchuk Se presentèt nauament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« Уладары Вялікага Княства \t Lo vestit nòu de l’emperaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "новых тэхналогій \t E la reconeissença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Праграма для наладкі OpenAL \t Utilitari de configuracion d'OpenAL-Soft"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Музей Радэна \t ( en ) Rodin Museum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эдмон \t Alexei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амерыканцы \t Units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лорыэн \t Lorien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЗАЯЦ \t Adara que cau que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Балотнай \t sètge gaireben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння \t Broadway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Будаўнічыя \t Un trabalh mervilhos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каб скарыстацца календаром \t • Òsca a Felix Baumgartner qu'es tornat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вызначыцца \t Makuria dirigiguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "галоўны - ФРГ \t Cancelièira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трафальгар \t a Marselha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Душпастырства \t trouve cmt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эрнэст Шэклтан \t de Ernest Shackleton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кампраміс \t risca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прэзыдэнты \t Puèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ванэса Рэдгрэйв \t Vanessa Redgrave"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гадах японцы паспяхова \t aver fondat l' Empèri mongòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго \t atacant Jaffa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рокафор \t Rocafort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзень даставалі \t manne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гарадскую \t Nicolas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мільёнам \t patrolha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чэрвені \t Minhòt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ААН « \t FN directament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "3 серыі \t Libellés : 2012 merda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЧОО \t Ren permet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паэзія \t sason es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Вось, а зараз уявіце сабе, што Вы стаіце на вуліцы, недзе ў Японіі, паварочваецеся да чалавека побач з Вамі і кажаце: \t Ara, imaginatz-vos en ua carrèra en bèth lòc de Japon, e vos viratz a ua quauquarrés ath costat e que'u demandatz,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікую \t cagant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "галачкі \t economic lei Josieus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандру Неўскаму \t Alexander Nevsky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ажыццяўляўся спадарожным ветры \t virat tot uòi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фіброз \t Jaurès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зрабіць \t Masrimbaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жанчына \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дракахруст \t almens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эрытрэйскі \t africana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Роальд Далеч \t Roald Dahl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "галачкі \t Minneapòlis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Манафорт \t d'aquel jorn s'orientèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Леанарда Вінчы \t Les de Léonard de Vinci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "раздзел \t Réveil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "УЕФА \t UEFA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шарль Фур'е \t Charles Fourier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пэрыёдыка \t Esgolesme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трошкі \t Patric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лондане \t l'oèst Londres a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэкля \t Taupo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Матуля \t Alòr m’explica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўзаемаадносіны мастакамі \t rèi Assur - etil -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паведамляе \t McDonalds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "песні \t d’u na cançon la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Секунда \t Lo temps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "святы Грыгоры \t Gregòri 64en papa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яванцы \t mots"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лідэр \t Lo rossinhòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларус \t Parlan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжземнага мора \t la mar Mediterranèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наступныя Entertainment System \t las seguentas Nintendo Super"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "частыя \t croquants"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "давер \t Janòta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арабаў \t abbasidas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксанамічнай шаблоне limit \t crimes l' la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ён рэдка \t Robert Rodriguez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялеса \t - Vès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "РСФСР Украінскай \t la RSFS Rússia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сабе \t Saipan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "св Тамаша Аквінскага \t Sant Tomàs d' Aquin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Роланд \t segurament dins tomba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амаль \t se bequejar amorosament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэнэсі \t Tongatapu Nòva Caledònia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "татарскім \t L'etimologia de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "МСЭ \t Grèva qu'ei ua adaptacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Піце \t pas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Босыя \t Lo vilatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "будыйскі \t bodista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спадарыні Нальджы \t qu’eth solelh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "O дзень \t d'ataca qu'es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яны ўсе \t Maria Vergés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сцяг Весн \t Prat 2014"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ёркска-Ланкастэрскі \t glèisa qu'es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алегам \t Alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лінейна-унікальны сучасны \t contemporanèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Палацца \t Palais Montecitorio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Феербаха натэалагічным \t Feuerbach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адпачынку \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Школьны цырк \t Far escola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Х'юстан \t Santini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "супраць \t la de l'Union Sovietica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Не бароніць \t Lo rei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "¦арганiзацыi \t quò ròmp quò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сёмуха \t Sabèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "часопіс \t conservacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гілевіча \t autorizada d’emplegar Saville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Да самай \t L blanc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "народніцкіх \t recent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Магчыма \t Caval utilizat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Знізілася \t Laodamia desirava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго \t Davalatz tornatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навігацыі \t joies et nouveaux plaisirs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэзка \t economica tròica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тчэ \t foguèt premiat Friedrich Hayek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дарагія \t Ugolin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сьмешна \t Lo govèrn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кембрыджы \t moment raiant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мараўскі \t maridatge Gai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Is Віно \t Aimants deth vin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "музы \t Mansa Musa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кафэ \t Eth que 's"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зборная \t reusit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Руандзе \t Rwanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны \t Manòsca - Est i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гугенхайма \t al al musèu Guggenheim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яны \t mas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Праца \t Gustav"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мірных \t musica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сьера-Леонэ \t Sierra Leone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ажыцьцявіць \t Sa vida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Натанаэль \t Nathanaël lui répondit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падумвае \t Pd exploit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "змене \t Serial Dancer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мелькор \t Melkor èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Скарына \t l'uelh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Праграма для чытаньня лентаў Blam \t Lector de flux Blam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "РПЦ \t Republica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "= прымач \t d’ E Bourciez ’s hasó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заручаўская \t ve'drene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гранд-Титон \t grand mar l'etèrne remolin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "начальніка \t Kalenjin dei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адабрана \t Narbona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Максвел \t Raymond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шэма \t creses parapluèja divenc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нікола Пусэн \t Nicolas Poussin pintaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праектамі \t efectiu tot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фармальна \t Plan Cerda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таго \t Asis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Натаптаўся \t \" Tignes pot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эльче \t Elx abriga d'espacis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марыярці \t moriguèt pendent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вітруві \t Vitruvi demorèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абако \t Sabin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выбаршчыкаў на \t la la legislatura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "К Лібкнехта \t - Karl Liebknecht dirigent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эдуарда Маллой \t secrèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Родным \t Faguet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Медычы \t Medici"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Божоле \t Beaujolais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вадзім \t catalogue adam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рынкі \t canton Casèras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "краіны \t Aeropòrts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Tigger Comes to лес \t Dialòg barrat enter lo Senat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ГУЛАГ \t scenari general"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сусветная класіка бейсбола \t de Bastogne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднойчы \t respondut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзеці \t Tbilissi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "\\t%s -B шлях... \t \\t%s -B repertòri..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зручней \t Voltaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікай рэ \t Magna Grècia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кодэкса \t La comuna de Montpelhièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Агад \t l'erudit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "матуля \t Matilda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "катэгорыя \t grande clameur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з'ездзе партыі \t Congrès Partit Comunista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дэманстравалі \t L'endemans de Gaulle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Памінак Фінегану \t Finnegans Wake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Еўрапейскі банк \t Banca Europèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У верасні \t Doncas comptan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рычард Докінз \t Richard Dawkins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ўладзімеры-на- \t Pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Матрос \t Freud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дабраліся \t l’orsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сан-Францыска \t San Francisco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сарган II \t Sargon II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "возера \t gojas l’Esparra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзяцінстве \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кітайска-тыбецкай \t sinotibetanas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чыесьці \t Serenas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ямін \t Avié jamai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маршрутнае \t Parisians marchen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пакаранне \t en que Maclof"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "складовая \t telegrama comitat d’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Семінарыйная бібліятэка \t La data iniciala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выбралі \t Qualques còps fas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ведаеце \t temuan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вран \t soldat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вобраз гісторыі \t blat dempuèi l'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лонданская The Times \t The London Times The"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "якая ў \t Osages et Occitans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзіцяці \t nom d’anfizonic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канешне \t Totun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нэрвах \t creson èsser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "этыкетках \t Deimac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пяць пачуццяў \t Lo Senat es el oubliat [ 4 ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яроменка \t De contunh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бэрнард з Клерво \t Bernat de Claravals predicando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зачытаць \t étoile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Імкліва \t Per Reco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сальтавым \t Crusafont s'enfrontèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кінгслі бязрадасна \t Que s'ac portà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мюрдаль \t siá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "працавала \t Hansford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "манголы \t gros richards"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мантана \t Montana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аёва \t Iowa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "служачы \t Departament de Droma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шайгу \t D’abord"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зебра \t Rhodes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хакея \t profètas ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чалавек \t Nan il"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лепш \t l'idèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прадпрыемства \t trabalh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аказаўся \t Disen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "футбалісту \t : Confederacion Asiatica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яку \t La darrièira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палону \t l’escritura Ferran Delèris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малінніца шаблоне \t : conselh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Капітан каманды \t Titòme est né seulement"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": ": Месяца \t mena la completa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Палітыка прыватнасці \t fulhetons personalizats contactatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Касцян \t bonic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шрусберы \t Shrewsbury"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пойдзем \t O padre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мiхайлавiч \t Vents doci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хатняя \t Ensign"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікі \t belle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мадеро \t Sung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўваходзіць \t OTAN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гуга \t ChaMb3ry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адыдуць Магутнага( \t Canvas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крэмній \t polòni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў і адноўлены \t Ratko endreches Bòsnia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны Catocala \t nòrd d'Índia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Проня ёй бразнуў \t fach pron dan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брытанскі музей \t British Museum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кава \t O padre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - oc", "text": "А Вы адказваеце: \"Выбачайце. Ну, гэта Оўк стрыт, а гэта Элм стрыт. \t E qu'arrespondetz, «Que'm sap de grèu, bon, aguesta qu'ei era Carrèra Oak, e aquera era Carrèra Elm."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арганізацыяй \t Lo gentilici"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "80-х \t los Estats Units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гарадах квітнеў \t nt venon brasièrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Клікніце тут \t clicatz aqui dessus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цянюта \t Granmercès scArfi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каманду \t La mòda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "КНР \t Populara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнароднай касмічнай станцыі \t l'Estacion Espaciala Internacionala ISS del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Свята сям’і і любові \t Do e do Espírito Santo ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ахоўнікаў \t Primo de Rivera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сідону \t ocupant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Першы \t Còp sec"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аднаго \t castèl engrandeix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сярэднім \t pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжпарламенцкі саюз \t Se crèa l' Union"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шчыра \t Paures de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сайт \t gallés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аклахома-Сіці \t causidas region"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пазоўнікі \t gens - là sont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Чатыры фонды \t Quatre fondacions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Зборнік адукоўваючых гульняў GCompris \t Seguida educativa GCompris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларуская \t dzongkha amassa amb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Езус \t Hilh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паштовы \t L’Africa Orientala Alemanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыезджым \t Còrdoa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прагляд выяваў пры дапамозе gdk-pixbuf і OpenGL \t Afichar d'imatges en utilizant gdk-pixbuf e OpenGL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альберта Гара ў \t Terral Castan de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "далучыўся \t disnar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Роммель \t Ataca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мальтыйская \t maltés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Якаб \t Manning"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кайзер \t roi n'est"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Куньмінскі \t Cal saber Mentan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "клопат \t La carrièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жан-Поль Сартр \t Jean - Paul Sartre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калегі \t L'indépendance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каб \t rémy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БДПУ \t General"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пад Free Software Foundation \t la Free Software Foundation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адносіўся \t Molinièr laissa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Коласам \t cièl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "самага канца \t Mary Shelley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Зьбярыце шэсьць сініх квадратаў па гранях куба \t Obténer los sièis carrats blaus sus las sièis fàcias del cub al meteis temps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чытачам раёнкі \t arribada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Усе \t E Ahlim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гродзенскія \t Marrhum hòrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БДПУ \t Badr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Першая святая споведзь \t lo secrèt de felicitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "амаль \t Amikumu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гісторыя \t seguida formula magica dicha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "Адносная пазыцыя \t Posicion relativa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "начхаць \t zuòshàngqùdígǎnjué"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "штата Мэрыленд \t Filadèlfia Estats Units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малады \t maire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арэне \t Gèdra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бітва пад Турам \t Batalha de Peitieus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "парушае \t d’acò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чаго \t Los judius pòden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "растуць \t Jòrdi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джавані Зупі \t Giovanni Battista Zupi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Горад \t Tièrri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каннада Тамільскай \t d’oc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Одзу нічога \t 5 Chanel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Графічны баўгарска-ангельскі слоўнік \t Diccionari Bulgar-Anglés amb interfàcia GTK2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "недзе \t Espanya Euròpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грунвальдская бітва \t Representacion dau prat batalhier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны \t representant al Parlament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Азіральнік рэпазыторыяў Git \t Navigador de depauses Git"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мяне \t Los sieus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Глядач малюнкаў \t Afichador d'imatges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спяваць \t lo silenci …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гераіня \t lauraire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сераду \t aquel trabalh seriam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вэнадад \t Seigner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навіны \t Lo abbaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пензіяс \t Arno Allan Penzias Robert Woodrow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Сеціўная пляцоўка гульняў GNOME \t Site Web dels jòcs GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Велікабрытанія Midland \t Estats Units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Апошні \t Estrangièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з’яўляецца \t del territòri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цікавяцца \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "калi \t il so nt c"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіншаса \t destinacion finala l' Aeropòrt Internacional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пераступае \t Singlars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сяргей Лаўроў \t Sergei Lavrov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ёгі \t compausada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марго \t Puta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксонаў \t chinh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бруцеллы \t transmetre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Злучаныя Штаты Еўропы \t l' Europe des peuples"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праверка \t Medelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сухапутных войсках \t legion checoslovaca trobèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "МАРЦІНОВІЧ \t Marquesat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Сабраная інфармацыя накіроўваецца да сістэмы адсочвання памылак. Гэта можа заняць некалькі хвілін. \t Las informacions collectadas son mandadas al sistèma de seguit de bugs. Aquò pòt prene qualques minutas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сваё дзяцінства \t Categoria: Naissença en ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "змяню \t Shens desbrombar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "віновая чацвёрка \t quatre de pica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бела IV схаваўся \t Bela IV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзіцятка Езус \t Kit bébé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "віновая пяцёрка \t cinc de pica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выставе SIAL \t Gairal prumèr seguit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арміі \t L’armée allemande les repoussés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Су -22 \t Teglat - Falasar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паглядзім \t osssi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нямецкі футбольны саюз \t La disciplina de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хору \t robe du"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "матывацыя \t gros bisous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "саюз \t Gard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вызначаюць \t Luceta 'n torna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Равалпіндзі \t Rawalpindi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Выбраць іншую гульню \t Jogar a una autre jòc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнароднага валютнага \t avertís Euròpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Google рэг \t Google"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гарматы пры \t Corbièras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "экспедыцыя terra \t multinacionalas petrolièras comencèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Forest універсітэт \t l' Universitat Wake Forest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "раку Урубамба \t las gòrgas del riu d'Urubamba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вера ўнучка \t las fichas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сістэме \t afrobrasilièra l'influéncia africana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спроба \t auriá pogut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эфэктыўнасьці \t légitimation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "брат \t l'òme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікае княства \t Le Prince"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Думае \t Fau prene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэрмін \t pel segaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рыкі \t a Dolto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у Стаўрапалі \t de l’Universitat de Minnesota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адказ \t recomano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інтэрнэт-архіве \t esquèrra del portal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Згубіцца \t Vòstras responsas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "экспедыцыі \t l'expédition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лятуць \t Espanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "накірунак \t Kappel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вызвалілі \t antediluvians [ 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марсден што \t marcians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Модуль шыфраваньня паведамленьняў (OTR) для кліента абмена імгненнымі паведамленьнямі Pidgin \t Empeuton« fòra micro » per la messatjariá instantanèa Pidgin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка Коржыча \t Frederic Fijac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзімоны \t La Pòrta d'Aude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўтар \t Tatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тамара \t ho presa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дж Р Толкіена \t J R R Tolkien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цела \t The"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Венскім кангрэсам \t lo Congrès de Viena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "душы \t Figas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падстаў \t Mladić diguèt l’òme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэніфер \t J'sais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Манітор уваходзячых пісьмаў Gmail \t Susvelhança de bóstia de recepcion Gmail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Графічны інтэрфэйс для праграмы-факса efax \t Interfàcia grafica pel programa de fax Efax"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "высветлілася \t Joan sens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абама \t Catllà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міні \t granmercegi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Трохмерны настольны тэтрыс \t Jòc de tenis de taula en 3D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "азірацца \t hemnas ense presentèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алек Болдуін \t Alec Baldwin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прэм'ер \t l’esclavatge primitiu èran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "СНТ \t ieu responde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абстрэлы \t Grand Dokota deu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўночнай Індыі \t seule"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон \t Mr Miller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сінантрап \t l’oncle ’o sabiái jà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святары стараюцца \t Chipre lo grèc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Зграбны стрэлачны гадзіньнік \t Un relòtge analogic magnific"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ма­лень­кія \t soi cau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна таксама \t Que s’óupilo lou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сардзінскіх \t Bandièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Белыя росы \t Beau - Père"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стортынг \t l'emplèc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Праз тры дні \t Guèrra de Trenta Ans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Баракоа \t Baracoa l’Avana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "карпарацыі Intel вынайшлі \t aqueste Intel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маёта \t Maiòta do nt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаблон:{{{Expansion depth \t William Clark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гольф \t Gèrard Depardieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разглядалася \t Hèser bien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лісіны \t Mas Loís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "альбо \t benlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна Нялёгкі \t grilhets cantant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маладосьць \t aquera pista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дабрачыннасці \t Belgrad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кюрасао \t Santa Lúcia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сядзіба размешчана \t Do laisset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Манхэтэнскі мост \t le guetteur Manhatan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Даніі \t tornar veire Danny"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Педру II \t Pèire II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Напалеона I \t Napoleon Bonaparte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "занятых \t sortir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ідэя \t mongòu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таямнічая \t Levat que la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кітайская Народная Рэспубліка \t dempuèi Republica de China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сэнт-Калумбам \t Fror"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юныя лунінчане \t Lo viatge novial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Дзясяткі (Block Ten) \t Blòt 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хитченс \t Chat s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна \t Anna Hazare pacifista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зальцбург \t Kierling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сёлета \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "неразумны \t \" Judàs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Біл \t Mostravan aital"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лейса \t siá Leys"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Керчанскага праліва \t la l'estrech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аптэках \t d’acò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Карыстальнік `%s' ужо існуе. \t L'utilizaire « %s » existís ja."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даў аванс \t ton pronostic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Энеіда \t L'Eneïda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Апосталамі \t Jaume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ежы \t sos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бэн-Гурыёна \t David Ben-Gurion president"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брацлаўскі \t pès-negres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "начальства ўвагі \t de la justícia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« Фокус » яго \t dins la cambra d'amics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крыжовыя паходы \t guèrras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Помню \t maime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэджон \t interèsses dels daimy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ідэнтыфікацыйнага \t ’m creds pro pèc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Факт збору подпісаў \t La eleccions generalas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "За гэты тэрмін было дамоўлена \t Mac Eoin siguèc cavalièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Балтыка \t capacitat d'acuèlh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Халоднае сэрца \t de Sara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон \t John Kennedy prononcièt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цыліцыі \t Cilícia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Эдгар \t diccionari J Ubaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "напярэдадні япона-кітайскай войны \t ans la guèrra sinojaponesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яна \t sei entrat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Няма чакаючых паведамленьняў аб збоях. Паспрабуйце ключ --help. \t Pas cap de rapòrt d'incident en espèra. Ensajatz --help per mai d'informacions."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "TEMCO вылучэння \t Dessenhat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "застацца \t Aval"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Элемент 115 \t descobèrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Будзьце \t reperatge deu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адбельвання скуры Назаўжды \t çò que veguèrem o faguèrem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ута Хаген \t Joan Thomàs activista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзнака \t umanas socialas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнародны саюз аховы прыроды \t per l' Union Internacionala per Conservacion de la Natura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брэмптоне \t Lloc naixement Brampton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "голас \t oras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вызвалення \t nuits blanches"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Затым праца \t Lo pichon calvaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Біёка \t Bioko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - oc", "text": "І гэтая мапа таксама правільная. \t E aguesta carta qu'ei corrècta tanben."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "саракавых \t Ramadi afeblir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прынцып дзеяння \t Bauç es content"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны \t la font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адпачынак \t Dama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сярэднявечным \t Marais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Коболд \t comandant bòrd sap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "САІЎ \t OMPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікі тата \t Big Daddy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спявае \t l'erupcion Vesuvi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Айзенахе \t Eisenach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чэк \t Tot novèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Згарэлі \t Lorie Ou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галоўнае \t Godolin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ванэса \t Florença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хаця большага \t Mandy Goldberg Seguir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цікавыя малому \t partida malaisida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пабачыць \t Gaill ’òc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ганчарнае \t Hocine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўзнікне \t Aquò es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіраве \t crosaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "1908 Манро \t d'octobre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святы \t Aleluià La parèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "радыя́тарны \t Per Girard calia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канстанцкім саборам зрынулі \t lo Concili de Constança de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "народзіцца Бог \t [ considerat coma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "артыс \t House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лі выходзіла \t Demanda eth tropèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Эмулятар DOS \t Emulador DOS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак просьбы \t Jòrdi parèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэта \t Tam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дипавали \t desservans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мадзьяры \t Turcs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гранд \t sei fius Crispus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Біл Мюрэй \t J Schamp La"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мясакамбіна \t En profondeur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Харон у ліпені \t la cencha Kuiper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "планеты \t la Luna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мадыльяні \t Modigliani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жывой \t Qué"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цікаўлюся \t - Alò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цэглу \t - Èra per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Напэўна \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Баст \t l’aeropòrt Bastia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маньчжурыі \t Manchoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мастацтве партыя \t Article suivant festa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Сімптом \"%s\" невядомы. \t Lo simptòma « %s » es desconegut."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спікер \t situacions Roge deu eviter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Напэўна \t Brussèlas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сеута \t Ceuta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бяссільны \t lengadocian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лунінца \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "калі \t Mary aviá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мост \t pont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яны шчыра \t Qu'an passat lo vrèspe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Родас Грэцыя \t Grècia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мусульманамі праваслаўнымі \t ortodòxs musulmans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўніяцкая царква Св \t Catedrala de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "захопленыя \t PPP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "амаль \t Senegas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цэнтар \t respondeguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сэм Нуёма \t Sam presentar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Gimmix — гэта графічны кліент музычнага прайгравальніка MPD, напісаны на C. \t Gimmix es un client grafic pel demòni d'escota musicala (MPD) escrich en C."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нараджаць \t E cadun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адну-адзіную \t arabi شيث"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падчас Другой англа-аўганскай вайны \t Segonda Guèrra Angloafgana se debanèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ньясаленд \t Nyassaland en 1914"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Але мая \t oncles May"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэнізлі \t Denizli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эрнэст Хэмінгуэй \t Ernèst Hemingway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шиппей пагражае \t snifff Désolé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спачатку прэм’ера \t E Menard n'es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кентукі \t }}\\neq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жыхары Валерыян \t Laurelina apareguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзень \t Inès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксама Франш-Кантэ \t Franca Comtat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Муліс \t Kary Mullis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "галоўнае \t voler tuar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Для \t Sembla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амерыканскай \t la Liga Americana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Касіміда \t Devadatta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэрэмі Корбіна \t Henri Bergson Essai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эспро Каталонія \t Salvador Espriu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Шаснаццатковы рэдактар Bless \t Editor exadecimal Bless"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брук \t Priap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гарачы \t luòc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "змясціць \t pus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мадэль \t Molins moment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кайкас астравы \t illas Turcas Caïcas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перасяленцы \t pelegrins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палац \t Que 'u representan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аб'яднаную Арабскую Рэспубліку \t Olimpic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэльфін \t S'apèla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мадэль \t Altra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўрэлій \t Comòde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзінства \t anats portar clam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "банкаўская \t operacions bancàrias islamicas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мелодыфестывалене \t generic depausat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пасля Ulmaceae \t Minneapòlis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "масавых \t contraròtle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чэшскія паны \t Sentinelesians Isles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жукоўскі \t La plaça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Капрылес \t Levat qu'èri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Індыя \t Rencontras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мікула \t Explica - me en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Поля Рыкёра \t André Courrèges grand couturier du futur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рамках \t comuna Iffs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святы Павел \t Saint Paul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўдзельнічаў рэвалюцыйным \t De d'ataca qu'es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кронштадта \t Kronstadt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шапэн \t l'article francés Babanivilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t Cambis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Удэгейцы \t Leis Arabis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абстаноўка \t inférieur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цягнібок \t Libertat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ісламізацыя \t l'islamizacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэхніку \t bòn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алінай \t Mais House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўтаматызаваная \t Portiranhas Agde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наглядае \t RG an comptat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гесэне \t Ferté"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Парфінскі \t Schivardi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Панамскага \t d'afars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Шаснаццатковы рэдактар для Linux \t Editor exadecimal per Linux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Джэймстаўн (Jamestown) \t Jamestown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "змовы брандэбургскіх маркграфаў \t Margrave"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таджыкістан \t SOUVENT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рукапісу \t Colhonas badinas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У складзе арміі \t de Mahmud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чыстым жэмчугам \t « Escòlas Calandreta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пракопія \t Amb Noè ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўжываецца \t Lo de l’amor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Расея \t L'Universitat occitana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "да фіналу \t Goa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маладосць \t En China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Максіму \t Meek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новага \t l l'an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нарадзіла Крысціяну \t as vuds dissabde passat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спаленне \t ors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мастаку \t dirá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мазамбіка моцную крэпасць \t Sant Basil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў Шаблон:{{{Expansion exceeded}}}|{{ \t deus Estats Units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "конкурсе \t Ugolin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "formosa навігацыі шаблоне \t França lo rei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Універсітэт Вісконсін- \t Universitat de Wisconsin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спыненні \t Certanei tribüs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "людзі Туркменістана \t Turca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "граф \t Bertrand Russell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анурадхапура \t Anuradhapura èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "калісьці \t emili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акрамя \t Seguètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "альянсу \t na cabana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Але \t La dubèrta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вось \t Lo senhor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маунт- Плезант \t acostica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Судзілі \t Cause toujours"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каўбой \t nomenèt Ananda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "беражлівага вытворчасці \t Empèris centraus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сіёна \t Sion ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "© Г© \t Universitat Columbia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нацыі \t Nagari apondan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карацей \t S’atuda Albi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разгубленым \t La Felipina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Макіявелі \t Introdução ao pensamento político"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бярвенні \t Miocèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Людзі ствараючы законы \t Uèi la comunitat es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прэзыдэнт Ўладзімір \t Val"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Парфенон \t Partenon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "два \t Montsegur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "складзе \t pèrdas militaras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "далей \t païses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўражвае \t l'enfer c'est"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэгiстрацыя \t I a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зайцаў \t pà tOuche à"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацыянальнай акадэміі \t a l'Acadèmia Francesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Падзяліцеся \t Sembla segotida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтак \t qu'an totjorn trobat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марса-Алам \t colonialisme|colonialas ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Замбіі \t Zambia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Габон \t Gabon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аварыйным \t Beròia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "_Вылучэньне \t _Seleccion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чырвонага Крыжа \t Crotz Roja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Надзея \t En allégresse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ягня Божае \t = Anhèl de Dieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ціхаакіянскае ўзбярэжжа \t la còsta Pacifica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святую Зямлю \t la Tèrra Santa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бернштайн \t Berwick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "недапушчэнню i ўзнаўленню парушаных аўтарскiх \t En 1966 qu'estón declarats torisme|toristic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Якаў I \t Jaume Ièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віцебскай \t Leugèrs que 'n"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мікула \t Au nivèu intèrn aquelei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цвёрды \t Ròsamonda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Франкфурт-на-Майне \t cencha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пашырэньні Kubuntu, абмежаваныя патэнтамі або законамі \t Suplements restrenches Kubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жонка \t House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "трэфовая пяцёрка \t cinc de trefuèlh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джероламо Кардана \t Girolamo Cardano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дэпутаты \t vòstra vida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "катэгорыю \t Las mòstras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэма \t Jimi Hendrix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вярнуўся \t Por otra parte Maus fue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сядзіба \t de Manòr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Папярэдні \t deriva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Б'ёрн \t qu'arrecebè lo Prèmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маецца \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гаворка \t agut l'enfuocat comentari l'oplomane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арктычнага савета \t qu'aquela reglèsse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аматарская \t L’amador aviá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "што \t avèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Я Уілам \t Aquò pas la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пруха \t Veniái tustar pòrta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "былі спыненыя \t comandava la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Верас \t creson èsser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "англ Union of European Football Associations скар \t Union Associacions de Fotbòl Europèas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Б'ёрк \t V'aquí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Апрані \t l'avenir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "атрымаў магістра \t un master"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фальклор хо-чанк \t Auriatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ніколі «ніколі \t Goldfinger ( Diamonds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка \t Sanofi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "C7-C9 - С9 \t Lo robusta 9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таіці \t Tahiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асіповічы \t faguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праграмы \t deven lo Pòc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэспубліканскіх выстаў \t Eleccions romanas eleccions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "замужам \t série sur les"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сядзіба \t la leishmaniòsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вікікрыніцах \t Wikipèdia possedís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зайдзес \t Lo Senat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "залежыць \t Raymon VI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генце \t Glageon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мытнага саюза \t l' Union Doanièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "левых нацыяналістаў \t Susprenenta campanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Авіцэна \t Avicena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "карты \t [ Carta bancària"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бадзяга \t Gagai maridem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Утрымлівайце \t voleràs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бранштэйн \t Tibors Seriá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Рэдагаваньне Вашых дыяграм \t Permet de modificar vòstres diagramas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Niafo qu’es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марыя Луіса \t María Luisa Gabriela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "што Саламонавы Астравы \t las Illas Salamon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чичен-Ица \t Chichén Itzá una"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дрэннае \t darrièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "медалёммедалем \t Aristòbul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтым \t Dacs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хвіліна \t Lo pus vièlh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Апублікаваў \t E març"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пошукавыя \t SETI home"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандр \t soviens hòu Lamarque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Магдалена \t Catalonha declarat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблоне exceeded}}}|{{ прызначаны \t un - american"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна \t Soi aiss ren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гаспадаркі \t politicians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ТВЦ \t musica alavetz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": ": Існуе  \t dètz entre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палестынцамі \t colonisacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "РЭЦ \t intercompreneson possibla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "квітнела \t Trabalhe Molins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "амаль \t demanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксанамічнай \t concèpte d’aver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вайскоўцам \t Rivièra Maison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Англіі Парламент \t lo Parlament d’ Anglatèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "трэфовая сямёрка \t sèt de trefuèlh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "варыянтнай \t Cronologia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яны \t El hijo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саюзе \t Leipzig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канзасе \t Fort Leavenworth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацыянальны Альянс \t Alianças"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грамадства \t e Biscam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Панам \t Big Ben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "завод \t l Empèri Bizantin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эндера Орсон \t l'estrach me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "графства Нью-Ёрк \t de Manhattan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Колікі \t Niça si"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Утрэхт \t Utrecht"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ператрусы \t E Ramond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кір падымае \t Es estat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пастаянны \t Pondicherry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Картэзій \t Descartes prepausèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ўінстан \t Tiston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ПВТ \t Pero sacádlo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Двухпанэльны файлавы вандроўнік на Gtk+ 2 \t Gestionari de fichièrs de dos volets jos Gtk+2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аральскае мора \t ↑ La renaissance la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Барыс \t Morís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«планета \t Recipiendari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "“ школьным \t sciença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адчувала \t Miquèu end"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "атрымала Нацыянальнай бібліятэкі Францыі \t Bibliotèca Nacionala de França"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маці \t E lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Раснафта \t Tindouf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "супрацьстаянні \t Freud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Што \t dau reculh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лязо Памер \t Tn – Latitud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "радзіма \t Utica Schenectady"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джорджа Оруэла \t de del George Orwell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "караля Францыі Францыі \t lo rèi de França"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дрэнныя \t Godofred"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ганчар \t l' Enric Stern"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтым \t Que nèit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "універсітэт Альбэрты \t Universitat de València"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акіяніі \t Oceania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "левелераў \t Parisians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Партызанскі СССР \t La cada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мост \t Eneas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сказаў \t Robèrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эйзенхауэра \t Doas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бангалор \t sias can sat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карыстальнік \t ath"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дуду \t sabon los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтай \t En 2014 nòstre tèma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лекар \t parla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "раманам \t transpòrt aerospacial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яшчэ \t Monsenhor Ramon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "скажэце \t Prada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "злучэнне \t rescontre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "працаздольнага \t de l'Africa èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бернанке \t méritiez certes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксама \t regalem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грыгоры \t Ò regarda benlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прэзідэнт \t mercés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выбарчага \t Vindex"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карага \t Lo tèxt polemic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ізабелай I \t Isabèl I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўжываецца exceeded}}}|{{ exceeded}}}]]}} \t la del vòte blanc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лучана Павароці \t Luciano Pavarotti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спаўняецца \t Dubèrtas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мадэль \t maire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Леанарда да Вінчы \t Leonardo da Vinci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Руаля \t Roald Amundsen qu'èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - oc", "text": "Ён сыходзіць, трохі збянтэжаны і расчараваны. \t Eth que se'n va, un shinhau confús e decebut."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перамогі \t Alessi ven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "года \t de fêter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "скажу зразумелі \t André Gide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэстаран \t 24h lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Драздоў у Драздах \t Mon bonaür fuguèt rencontrar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наадварот \t Sarg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Букавіна \t Botelha e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яны \t Mèfi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аднаму \t artaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "РУП \t deus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яго дыпламатыя \t Fruchas raubairas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t Tarantino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Могерини \t Mogherini anoncièt dimars passat signatura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "постсавецкай \t dusau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Вазьміце новую карту з калоды \t Distribuissètz una carta mai del paquet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "5-й авеню \t cinquième varna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўсё \t Mas per totis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэрсі \t L'aranés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Люблю \t Aquest Amor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нехта \t bissè ef francés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гульцы \t vrai fan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тады жа \t L'edat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пошта Claws \t Messatjariá Claws"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "празаходняй \t Cerva d 'Oc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наймеген \t Carcassonne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трэнерам \t akò tornarai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кэры Лімэрык \t Kerry Limerick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алматы \t Octòbre Almati Kazakhstan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адвараў \t questions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэйтынгавага \t Distribucion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Мадэляваньне малекулаў GDIS \t Aisina de modelizacion de moleculas GDIS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эдвард Грыг \t Peer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эстонская ССР \t la RSS d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ньюма \t Jamai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ацаніць \t Voltaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны шаблон \t Sit del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "езуітаў \t Jesuistas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ plexippus якая limit \t La mission de la Glèisa de Jesucrist dels Sants dels Darrièrs Jorns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палярным кругам \t cercle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння \t devem obligatòriament estar democrata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Здаецца \t Parlava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Манхэтэн \t Manhattan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Плануецца ўраджай \t Lo demora Cercamars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прафота \t lòngas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Медзіна \t Medina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Беларусь \t Ròcas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "правіл \t Tièrri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Базіліка Святога \t Saint Joan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адносіны Wharton School \t le Wharton School 's"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вайна светаў у \t La Guèrra dels The War of the Worlds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жаль \t dire Joana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сёння \t conservant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новай Гвінеі \t Nòva Guinèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мае чытальняў \t lo monde occidental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "беларускай літаратуры выдаць \t l'armada austriana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэферэндум \t François Rouillay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паштовы індэкс \t ditz que leon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ода да \t Erosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Агні \t Alexandre III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "воля \t gojata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паверце \t Seis idèas influencièron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трэці \t Murphy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заходняй Канады \t Canadà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мовы \t lengas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўрадзе \t avant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёвым Кенсінгтон \t South Club"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бродскага \t jos fòrma de pastilhetas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Райз \t Losera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арка \t arrís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "назву літара \t cèu puèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дажыць Раства \t Que ho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крымскага паўвострава \t la Morte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пашырыўся \t vèrriére f"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у ў \t la Nòva Zelanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэвалюцыйная \t Marechal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жан-Франсуа Шампольон \t Joan Francés Champolion Pertrèit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Глядзіце відэа \t Tè qu 'èm dejà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арына \t qu’aurén"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чачэрска \t chafre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Павільён \t lengadocian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Макмердо \t McMurdo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хет-трык \t equipas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фядута \t esclarzir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нехта \t Lisou Òc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусі \t Birmania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "АСОС \t un prenci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бараніў \t m'agrada sa musica alavetz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак Касандр даведаўся \t Neal Cassady"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "свет зямлі \t « la vida paradisenca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Члены \t Dètz jorns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "касцюмаў \t ses débardeurs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіеве \t Estats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сент-Вінсент Грэнадзіны \t lo governaire de Santa Elena Ascension"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Планіроўка \t texte de Stallman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўсю Па-ангельску:лі \t Charlie ròtle de Jill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сказала \t Maria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "да футбольнай лігі \t de l'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікі \t L'anonça disiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Леантовіч \t Pensi doncas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вікіпедыя Прэс-рэлізы \t Age : étoile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Макараўцах \t America avèvan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грамадзяне \t gràcies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэтак \t Tè Vé Òc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Белпошта \t portar pèira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "намі \t Ilh feniá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нумар \t » HD2 est"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксанамічнай ўжываецца {{[ для \t la Camèra de Conselhièrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акшай \t Mòrt dau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пані \t bestiar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Старога \t meu amic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Касандра \t èsser bastida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ушпіліць \t compréner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "Слупок \t Colomna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вырашылася \t L'occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павінен \t Alonguèri nas sens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дапамозе сродкаў \t pr’amor del contunh espandiment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спасла \t Enòch ( o Idris ) Sèt ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "распусту на аснове \t pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вызначальныя \t santons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Падводныя \t Mas Enric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Несцярэнка \t Theò Bajon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "туркі \t Illas Turcas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Упрыгожваем \t Ges de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маскоўскай \t seteme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кронбергу \t Rènnas Castèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "звінячы \t Drubetz - vos vers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выстава \t Exposicion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мэйлер \t La fòrta consulta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кітайскую \t causa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак жа \t Francisco de Vitoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Другой сусветнай вайны \t Pendent la segonda guèrra mondiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абхазіі \t Abcazia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шчыры \t Struth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грузіны \t Los ciutadans britanics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Не адзначаны карце 4 \t Dins Uncharted 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арганізаваў \t Minneapòlis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спайка Лі \t m' engani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тураў \t Uclés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кабінетам Міністраў \t ministres dels païses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "карце Google \t aeriana Google Map"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэнэ Магритт \t - René Magritte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Катэгорыя :Фільмы \t Societat de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "студыйны \t luènh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малевіч \t veiram lavetz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t Lancashire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мама \t Blasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Знішчыце танкі вашага суперніка. \t Destruire los tanks de vòstres enemics."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыйшло \t E Ahlim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "егіпецкай \t vielh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ханка \t Tròbon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мабыць \t Aqueths valons semblan tors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грабоўскім \t govèrn elegits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вецер \t Dòna Guirauda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Радкевіч \t Alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сківіцы \t Middle Awash territori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сольнай \t Salamonida nasquèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кадафі \t Tadèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Другой сусветнай вайны \t Segonda Guèrra Mondiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праваслаўных \t Los sons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Насамрэч \t Navalny"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "турка \t Tulun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Блізкі Усход \t mundo árabe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мусульмане \t musulmans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каралеўства \t Celebas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паказчык \t DLR DRadio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брэсцкі \t Bacon volguèt dirigir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тутака \t fréquemment à"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разьвіваць польскамоўнае \t consequéncias nocturnas d'una educacion catolica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "краіны \t La genèsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "чырвовую дзявятку \t lo nòu de còr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лапіку \t Tarn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "захоўваць \t Avián"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наконт \t Senon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Севільі \t Sevilha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "біткойны \t Pomponeta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Апостала \t Ogilvy Midnight"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Роберт Бойль \t > Manuel Valls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "загадку \t los miracles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вэрнэр фон Браўн \t Wernher von Braun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "» Чыгрыну \t al formatge daissèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з Універсітэта Вікторыі \t l' Universitat de Victòria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Захарэвіч \t Martti Ahtisaari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бесперапынна \t Sentiguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "раёна — Маларыта \t Sant Geli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "відэа \t lo faixisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тым ліку ўсёй \t Synaspismòs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фетэрэр \t Los neonazis intran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "востраве Пасхі \t ivèrn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фларэнцыя Сабор \t catedrala Florença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Насельніцтва вёскі складала \t Ma maire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Catocala з’яўляецца \t la Republica Aràbia Unida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паніжае Сілезіі \t Bassa Silesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эмамалі \t Emomalii Rahmon foguèt elegit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брэнт \t Anne Rice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "братэрскі \t la vila cèrca de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пагрозы \t Fau egalament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Індыя ад \t polonés pilòts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галан \t Golan generalament devesit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёвай Асеціі \t Extension d' Ossetia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лотта \t Mes diable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "горадзе \t Clamenç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "клюб \t Ganhèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Піо / \t parla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікабрытанія якую \t monde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абяцанне балатавацца \t votz cristalina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "актыўнае \t Atal n’es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандра \t Diu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бруклінскі \t Jack"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эльжбета \t maquinas electronicas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міністэрства сельскай гаспадаркі \t de França tenòrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кантакты \t Bojarron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "1-е Карынфянам \t 1 Corintians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гісторыя \t l’Organizacion per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыкладных \t tecnicas sciéncias aplicadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "групы \t President dels país"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у музеі \t militara aeriana la Convencion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "галасы \t D'enquèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Самюэль Адамс \t Martí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сістэмы \t las fan dels atemptats de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дарослая \t Puèi n"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фалун \t Falun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "малая \t lo Prince Sobeiran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "іх адказ \t la WWE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёва-Заходні \t sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "карцінкі \t Avètz paur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андрэй \t Andrea y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўночны Кітай \t nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мацуура \t M Koïchiro Matsuura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кар'ера[правіць | правіць зыходнік \t formacion de l' Empèri Inca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сябрамі \t fiula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абвязаліся \t Dempuèi febrièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Старадаўняя гульня-плятформэр \t Jòc de platèu a l'anciana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фэстам \t Com sia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альбо \t Murad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "расійскую \t èra cap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грот \t la rue vers la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сяргеем Брынам \t Larry Page Sergey Brin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксама \t cotèths ende 's tuar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "траціце \t Doçamenton d’un cade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сазонаў \t Holohan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "расказаць \t artenhut Belgica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малакаль \t Juba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нехта \t qüars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Санкт-Пецярбург \t Sant Petersborg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аб міры \t [ frontiera| frontalier ] ] ambéamb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "блізкая Беларусь \t Blasi aimava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "права Банкі \t de Musicologia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "патрэбная \t neige"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фізкультуру \t Foish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прымусовую \t Wolowitz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жыхары \t Tabic tabòc capitava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хлопцы \t fòrts los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Свята заснавана \t La glèisa paroissiale Sant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юліяй \t ´z´ tem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Монтэверды \t Baou aougé setze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чыя \t òme amoros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сын Божы \t [ ] ] de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выніку \t malastre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разно \t pronóncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Дабаўленьне новай групы `%s' (%d) ... \t Apondon del grop novèl « %s » (%d)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Valladolid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "французская \t La IIIe République"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэвіс \t Ma maire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Усяго \t Avètz pas ensajat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мілан \t Caroline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лафон \t parlar Piemont occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анастасія \t Naissença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бацькоў \t Clarament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэрмальнай \t Parelh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "напоем \t Ernèst Hemingway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "іншага ісламскі \t Auvèrnhe es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брайтан \t Brighton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гераіня \t Endicas deu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бабруйску \t Corbilhuèrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "камандуючы \t Congrès saluda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вынаходнік \t fixan naissença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Афрыканскага Рога \t ) l'Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паўднёва-заходнім узбярэжжы \t la côte méditerranéenne a la cote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "СФО \t manco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўзнавіць \t almens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "правінцыя Цзянсу \t Província"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэніс Дзікінсан \t Christian Teyssèdre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Луіс \t Ben ieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паўшчуваць \t carretièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "плацяць \t Alora l’òme prepauèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пётр \t peter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маскоўскага аэрапорта Дамадзедава Толмачево \t L’aeropòrt de Bordèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіна \t prevue aujourd 'hui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Голас \t dejado el corazón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусі \t Cuba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мікалай \t Tomba aflaquida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэйк'явік \t oèst Reykjavík"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фёдару \t vengut dapasset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гімназія \t vendrà la partida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прозы \t aubres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "матэрыі \t Tot shuau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка \t l’uèlh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Верай \t Vincenet ié"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўвогуле гульня Сцяпанава \t la bandièra estelada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Урочышча \t Capèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыгнечанне \t Jurassic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Езус \t Shens aiga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ілля \t Elia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сэлія \t Celia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зміцер Бандарэнка \t dels Beatles dels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Tom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўмова лёгка \t prince Fortinbras espèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "незарэгістраванай \t nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адам Люіс \t Olivèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галілеа \t Atal fas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаблон:{{{Expansion \t aquo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "КЛІЧ НЕСВЯДОМАГА \t d'acòrdi clavarem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зразумелі \t Utteerna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хотарн \t Hawthorne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міністр замежных спраў \t Ranil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "памёр адзі \t Mont Adams"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "па-ангельску Songs \t canadenc Leonard Cohen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Iшгль \t Agot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёвага полюса \t pol Sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "самагон \t Vincenet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "версіі \t Wikipèdia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лейбарысцкай партыі \t Partit Trabalhista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "штодзённага сёння \t aujourd ' hui le pain chaque jour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цывілізацыі \t cristianisme occidental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "няверуючымі \t non"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мне \t pichon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трыццацігадовая вайна \t Trenta Ans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дома \t mercat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дамашняе заданне §32 \t Descripció arxiver argentin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віно \t vinha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паншчыну \t Mandon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "райвыканкаму \t Forum » ESTANQUET » Aperitiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Парыжская камуна \t la París 1871"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нумарамі \t {formatnum:250000 } }"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дашлюбныя адносіны моладзі \t « mosur seriá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уокер \t La polida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Петрушэнка \t Lo caractèr d’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дыялог» \t tv magazina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палове мястэчку \t Atau comencèt lo silenci …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "limit забеспячэння адзінства \t Concernissent cultura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выглядзе \t peter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аматерасу \t Amaterasu Ō"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "памешчыкі- Арыстакраты \t e's l'istòria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Консульскі збор \t Era U E Bossòst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Даніэль Кёртыз \t George"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кесарыі Піліпавай \t enscastre regionau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рухавікі \t instruccions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жыве \t Fotografia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Раберта Савіано \t Roberto Saviano :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нядаўна прадставіў \t Lo disc qu'aguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нармальных \t La lenga nòsta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гурт \t Valent bèth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новы парк \t nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шчыт \t jusca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на рынку Бакерыя \t fòtos presas al Mercat de la Boqueria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аднагрупнікі \t L’oncle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзеці \t Molly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "па па-беларуску \t Adishatz doncas pastoretas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сабчак \t Mès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "састарэла \t probèma Aristofanes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "limit адзінства \t Qu'èra governada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларускім 3-м Беларускім франтах \t Lucien Bianchi Belgica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вядома самаіронія \t gras suei segur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "папулярныапошнісамы \t malhum actual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бамберг \t Bamberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Артыкул \t grafia Pontmir permet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ісфахан \t Campanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "швейных \t l' Edat Modèrna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Парсанса \t Rosse construiguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пулітцэраўскую прэмію \t lo Prèmi Pulitzer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цытатай \t Queyras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зацікавіліся \t Tòni mòrt d’arrir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "найпрыгажэйшых \t ODG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "светла \t dubèrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ВМФ \t l'Armada sos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хутка \t Atem ou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падае \t Qu’est"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікдзень \t luna plena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "А самы найлепшыя \t best"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гарадок \t centime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўстралію \t aquiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Луі Брайле \t Louis Braille se mostrèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнароднага валютнага фонду \t clar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "насамрэч \t jovent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бюджэт \t Aquí nòstra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "матуля \t En particular capitèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Часопіс AVN \t parents"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Патры \t Crucificat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэтая фрэска \t D'autres l'an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў {{[ depth {Expansion \t Avèm anullat lo concèrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марэнга \t Marengo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маё \t Severan ò miracle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гаштоль \t Grosclaude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Макмілан \t Harold Macmillan èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Разнастайныя гульні ў пасьянс \t Jogar a mantun jòc de solitari diferents"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дорманам-Смітам \t chinet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Выкарыстаньне загаднага радка \t Utilizar la linha de comanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на Капіталійскім \t objectius l' dels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "казаў \t Donc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міранда Косгроув \t Miquèu Grosclaude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Искендерун \t Iskenderun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хемніц Аўгсбургу \t Chemnitz aumentèt fòrça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цар Саламон \t fui etenim senui lo rei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнародны дзень дэмакратыі \t Jornadas del meton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка хлусіць \t n'etz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Наладжваемае і пашыраемае асяродзьдзе распрацоўкі \t Interfàcia de desvolopament integrat configurable e extensible"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кляштар | \t vèrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандр \t Altmaier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго \t sur kil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фердынанд Поршэ \t Friedmann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Лок \t John Locke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t res"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гітлер мог \t n'arriba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ціха Бразе \t Tycho Brahe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "насельніцтва \t drech Kosovars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гарадзен служыў базай \t sètz prevenguts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "туберкулёз \t autoritats sanitàrias brasilianas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кінуцца \t hascot ende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "куце \t Ronan Kerdraon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павінна \t Mai tard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хауптбанхоф \t Perrier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак гледзячы \t aranésòc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "упэўнены \t Jèsus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t delegacion d’eurodeputats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лігі \t Liga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пазлы \t Copacap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэйн Гудалл \t Jane Goodall comencèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дарослыя \t » Tee-shirts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арганізатары абяцаюць \t l'estat d' Oregon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сустракайце \t d’emplec"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Імкнуцца \t Lusissiá tala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нэвіл Чэмберлен \t Neville Chamberlain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "МіГ-29 \t Fotografia d'un Mig - 29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "міністэрствы \t festeja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэчка \t Rai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хаця \t Curley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ствараць \t Abraçèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гвінея}} \t de traduccion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ахова \t Sente d'alhors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гультай \t pòble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Югаславія \t Dimenge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Малінніца \t Conseil d'administration"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гровер Кліўленд \t Stephen Grover Cleveland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мікалай \t micky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паданне \t de la Santa Liga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "раскрывацца \t Lo mantèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "надзейнай \t Val de Var"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Глыбокім \t acceptada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Гульня зь лічбамі Sudoku \t Jòc de Sudoku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паміж сабой уніяй \t la Naissença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "МСЭ \t las telecommunicacions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нашыя \t Lutz doncs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Котаў \t Eth ors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хіёсе \t èriam debuta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "археалёгіяй \t l' Olocèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Радзівіл \t Conselhe puslèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вольга \t Murphy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэ Ніра \t Francés tròpas englesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каўказ у \t Presoniers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Экскурсійная \t Quora disi l'estat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мэрыленд \t Maryland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гатовы \t Gaddafi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пешкі \t permeses caça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цяпер \t mon ostal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гарбаценка \t tòrcer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адрас \t Jo que ’n"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генацыд армян \t Armenia : cent d’un genocidi qu’encara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Павія \t Pavia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нью -Ёрк \t LS Quaus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карл X \t Carles X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Закон Школа \t la facultat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галоўнае \t sustot manquis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« Ільва \t La lenga lo jòc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "актывізаваць \t De bòn còr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іспаніі \t Espanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фезер \t las letras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мяне \t galéré chez moi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пу І \t pa mal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дрэнна \t jos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Томас Гобс \t Thomas Hobbes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Покер (Poker) \t Poker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Унутраная града \t del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валынскі \t Schivardi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ціта \t Tito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ежы \t plan caminat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Архіпелаг Бісмарка \t la l'archipèla Bismarck"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "па :Краіна \t Tahiti Francesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анры Бекерэль \t Henri Becquerel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэты \t Joan Barceló i prononcièt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэд Круз \t instrument Wilson Cruz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ніша \t çai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "свяцілішча \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кожнага \t Rossini Bellini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вернікі \t glèisa de Sent Saturnin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Азіі \t Asia l'oèst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Клям \t Consecracion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перадумова \t naviri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зараз \t Sès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "СНД \t francés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выкарыстаць \t Felip Martel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "атрымаецца \t Pirenèus - Mediterranea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пісьма \t Articles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мабыць Аня \t - Non"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "казала Інге Леман \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Людзі \t E l'umanitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{[ limit depth прызначаны \t al eradicar lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мальме \t Mali Nigèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сэце \t Seta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўзаемаадносінах \t President Macedònia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "_Паліца прылад \t Barra d'_aisinas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзіўныя \t Gulliver mostrat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандра \t ensajar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Антонавіч \t Olivier ROBERT regissaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "трэфовы туз \t as de trefuèlh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пінскія \t Exemple inca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "здачу \t Lun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грэе \t Lo vilatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гары \t Tolosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэалізацыя \t aus Mongòus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выспы Акіяніі \t Peisses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кастрычніцкай рэвалюцыі 1917 \t la Revolucion Russa de 1917"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "малекул \t Rosetta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "якаснае \t celèbre retrach Caracalla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "членства \t ambé lei Vikings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Масковіі \t Moscòu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Агулам \t - Fort - Philippe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лабірынт Парк \t Pargue Laberint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дагаворы \t Categoria: Naissença 1921"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бразіліі \t Joshua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўніверсітэта Грэйфсвальда \t l' Universitat de Greifswald consacrèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сказала \t L'istòria se repetís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павальная \t cosin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грамадзян \t Cesar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ДНУ \t arribada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Wald прадставяць \t Que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыняцця калегію адвакатаў \t torre - e lo castèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юліяна \t l'american Julian Schwinger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў другім \t Mai dos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "войнаў 494 \t Itàlia lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ніколі \t Sa densitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Божа \t Beaujeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэтыя Генеральнай асамблеяй \t L'organizacion internacionala prepausèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Реймс \t Rems"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "традыцыйных \t dels sants Innocents"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вёў \t conilh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзінства \t republican"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джона Гарварда \t de Jaume Fornièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пусан \t poblar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зямлёй \t sos dreits deocratics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "італійскімі плямёнамі \t italianizant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Харкер \t Caramòta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "душы да \t dels quatre profètas «"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "КМК \t Avèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тытул \t Caruana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марыхуана \t Mariana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Персідскага заліва \t del golf Persic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "улады Міністэрства \t Departament del Nòrd ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Курт \t Kurt Cobain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юрыдычная \t La lei Fillon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Раскосмас \t Grosclaude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паэт \t Chailly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праз \t Armas d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "раптоўна \t nani segur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "храме \t Dempuèi aquesta data"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зэльцэр \t lama ensenhaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Архітэктар \t Estrangièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ада Байрон \t Augusta Ada Byron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карл Блох \t David Bordes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падтрымлівалі \t padre Marconi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Змены \t Respon Catalina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пісьмовыя \t écrite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Eric — асяродзьдзе распрацоўкі на Python \t Environament de desvolopament integrat Python Eric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генеральных Версалі \t Dubertura deis Estats Generaus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "года начальніка \t foncion succedís la del Conselh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "краіне \t del Conseil départamental qu'explica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Патрывожаны ланцэтнік \t Ton delit èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юлія \t Maniemon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дон Жуан \t Lo s’en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Індыйская арганізацыя касмічных даследаванняў \t espaciala indiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гоув \t Salvaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асабiстай \t bzaf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "апасацца \t occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трэба \t Barbra Streisand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэлефонны код \t parallèls de vila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сялянская рэформа \t Totas montanha d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паэтычнае \t La Nòva Orleans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зніклі \t ( fr ) Nouvelles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "агеньчыкам \t veire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "1954 скончыў Бабруйскую \t malian la velha d’un examen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зялёнай лініі \t per cambiar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аўторак \t Eth càmbiament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы \t de l’Organizacion las Minoritats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амерыканскае сямейнае радыё \t la ràdio nacionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дэмакратыі \t Gant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "_Змест \t _Ensenhador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сябра \t qand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аграхолдынг \t Sonora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Піквілі \t Pr'aquò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон фон Нэймана \t Von Neumann dels nombres naturals defini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алена \t Jèsus demorava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Новая іннавацыйная стратэгічная гульня \t Un novèl jòc d'estrategia innovant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спадар \t Pas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Рэдактар сетак Gmsh \t Generador de malhatge Gmsh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "музей \t L’Australian Museum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "90-й камэры \t la mièja nuòch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вікіпедыстаў \t wikipompièrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}]]}} забеспячэння \t Angela Carter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ян Максімюк \t presentat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вядзе \t - Lennie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вераніцыну \t Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Замяніць ProcMaps у справаздачы \t Espotir la lista dels processus (ProcMaps) del rapòrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэорыя \t sonat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Федэральнага Сходу Расійскай Федэрацыі \t Conselh Federal de la Seisena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асвенцым \t Auschwitz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Диодор \t Diodor Sícilia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння \t L'inquisicion melhor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларускі \t Govèrn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арнольда Зомерфельда \t Sommerfeld perfeccionèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Растоў \t Rostov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амаль \t Conéisher bèstias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гатэлі \t M Hadley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эндер \t fin finala ti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гарэлай \t Belfast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Венецыя \t Que jamèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хрыста Ісуса \t Jèsus Crist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Касцёл свеце \t dans le trou du cul du monde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дым \t smog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на галактыкі S7 \t lo josieus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тайон \t creson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грузінска-рускімі \t L'aliança entre França e RussiaModificar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t mensh on sait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Роджэр Мур \t L’actor Roger Moore nos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "універсітэт для \t of leis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Старыя \t governaires partiguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зборнік Портэр \t D'après l'òbra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "духе братэрскай \t Fraternité fraternité amour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "музыкі \t CD musica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Портола \t Alts Alts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мінулае \t Oui53 / As"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "допінгавы \t Vèni d’enténder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Картэс \t totalement"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "духаты \t amb vautrei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ніцы Аэрапорта \t Mais sbretot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прывід Ghost Writer \t Destruccion fantasma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "МВФ \t tòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ренне \t Rennes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зручным \t atau qu’avèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андрэй \t 4en detràs Roger Federer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кыргызстан \t qu’èra agotat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Застацца служыць \t Lo militari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нагана \t Nagano 24"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маё \t rachid vient"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэвіз \t Bordèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "узвейцеся \t françon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Праграмны хвалявы сынтэзатар \t Sintetizador logicial modular"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стаяў \t Aqueles tres successes dubrisson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асабіста \t responsabilitat barda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "марксісты \t marxistas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наступны \t journée"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "форма Рэспубліка Фінляндыя \t Republica de Finlàndia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Інтэрнэт \t Orissa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сан-Хуан \t San Juan Argentina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мэра \t maire coa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Парашэнка \t Shepard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лаоская Народна- \t Popular Revolucionari de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дакладней \t Mès digun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крыўдна \t Ren d’autre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Оскарсхамн \t ansotan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кліўленд \t posteriòri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з'яўленне кутках \t v-ò que doas voes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вайна \t Jan Hus volguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дала \t Puèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кампрамісу \t Tbilissi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Злучаных правінцый \t las Províncias Unidas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак навінка \t Pensatz puslèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна Беларусь \t Susan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ліў Уэйн \t Cronologicament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сэмюэла \t Samuel Beckett"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Скончыўся турнір С \t La capèla de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хаду \t Occitania = lengadòc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Недастаткова месца на дыску для апрацоўкі дадзенай справаздачы. \t I a pas pro d'espaci de disc disponible per tractar aqueste rapòrt."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Упадае \t Doblidèri de lo pausar lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малінніца » \t Còsta d' Evòri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асабіста \t Bassanio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "СЗАТ \t Parisencs sobrecargar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іван IV \t Ivan IV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Полацк \t d'aver Louisbourg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лонданская школа Мальта \t de la Federacion de Mali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лямія \t estacion termala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэта каб \t regne qu'estó brac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Царкоўная літаратура \t la Royal Air Force"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Група Сусветнага банка \t Projecte Municiplalitat de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "два the \t | nom de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дазволіла \t La segonda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Верхняя Вольта \t Cambièt tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Будынак Парламента \t Edifici de l' Assemblada de la Republica parlament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арандатарам \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "Мэтад \t Metòde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чарнобыль \t Saturne diu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "антрапалогія сацыялогія \t rebellions de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галоўнае \t Manaset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вельмі \t jutge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«палітычна недабранадзейных асоб правінцыяльныя \t femna )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лязе \t Anem Òc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Элона Маск \t fondada miliardari Elon Musk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канале \t Lo programa de construccion del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карнэлій \t Ricard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "руплівую \t Un Russe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для забеспячэння \t LOVE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кальвін Харыс \t Furens Ercules"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "У Амерыке была падобная сітуацыя пад час барацьбы афраамерыканцаў за свае правы. \t Foguèt tanben atal, se parlèm dels pòble negre als USA. Son totjorn estats los negres los que lutavan contra lo racisme."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сутыкнуўся праваахоўнымі \t lo Sergent d' Serjeant - at - Arms"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "верхні \t Domenico Michele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзень \t independéncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Фішар \t Pierre Gasly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фаервол \t fòcus automatic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святлана \t Boylan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Куба \t La Republica de Cuba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зброі \t Culassa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вітаўта \t ) escotar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Усё \t divessa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яцкевіч \t Cristiano Ronaldo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пекінес \t Blaiés Cubzagués"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "апісанае \t entraïnant l'aspèct quasi dualista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альберт Гофман \t Albert Hofmann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чачэнскіх \t nacionalitat chechèna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пошукавыя \t pk ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фараона \t Shîth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фіджы \t Argèria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ісус : \t evangèli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пушкіным \t méter bèth har"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выканалі \t creissença demeniguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У свой \t hola y no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іна \t Bonsoir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Йеменскай \t Lo govèrn descaigut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каміль \t moi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каледжа \t amorosidas calabrun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Праванс \t Provença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пабачыць \t començan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "затрымаецца \t sense ròba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "скону \t demòra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "айчыннай \t Florença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кантрольная \t considerat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Менавіта \t diccionari bearnés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Музеі Дэрбі \t S'establiguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ісламскім эміратам Афганістан \t dirigiguèt l' Emirat Islamic d' Afganistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хачу \t Mai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кіраваньне музыкай \t Gerir vòstra musica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Скаціцеся пінгвінам з гары \t Una corsa de mancòt que lisant a travèrs las montanhas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кнігі Tacuinum Sanitatis \t del Tacuinum sanitatis fin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лігурыйскае мора \t mar Ligura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трэша \t Retrofiuter escribió"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цімашэнка \t Alícia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нас \t Mozilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "людзi шэпчуцца \t fase do Homem Aranha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пад Сталінградам \t Stalingrad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вандэнберг \t Vandenberg Air Force"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забілі \t Ròcaguda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Еўропа ЗША \t il Unis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сасэкс \t C’est occitan qu’ils s’exprimaient majoritairement"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Магчыма \t Lendeman l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альберта Ласкера за \t Albert Lautmann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Праглядаць відэа з YouTube \t Agachar las vidèos YouTube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусі \t Los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон \t John Hughes qu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Blue ашыйніка \t Soleu Azuléjos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яму \t Chasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "РЭП \t Cabardés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "старэйшай удзельніцы \t Benlèu 'm poiretz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Душою \t Anansi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алексіевіч \t Alexei parlava doçament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "максімальны \t Lo pòble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БелАЭС \t Fontainebleau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Варшава \t conflicte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "схапіцца \t venas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юденича \t Iudenitx"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "практыцы \t De tot biais aquela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разуме \t Zabala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бланшэт \t ven naturalament vièlha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "валанцёры \t Demòra dubèrts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чым Беларусь \t Jan del Riu és arribat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак яны \t Lo format TEI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дабрабыту \t Bohdane č"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адсутны \t tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "памёр \t Sullivan Bluth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Езус \t Othello"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карнет \t Bastiment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валуа \t victòria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Касцёлам \t Laurenç Revèst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблоне depth depth \t la còsta pacifica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зорныя войны \t Star Wars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грэцкіх выспаў \t als grècs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "свечкі \t Un filme Ghibli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Супрацоўнік \t Bonobos òm lor fan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нортан \t Norman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адміністрацыйных \t d'apondre powered stripgenerator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шэньчжэнь \t ritme d’americanizacion deu cinèma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "d'Андора-ла-Велья \t Andòrra la Vielha ) ( Andorra la Vella en catalan )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Леанід \t Kubrick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сам \t actifs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пачакайце \t Jaume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "значыць воля Божая \t sentirias melhor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ноч \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэртуліян \t Tertullian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "горада \t ciutat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікая сцяна \t Bastiguèt paraulas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пустыні Сахара \t lo desèrt del Sahara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юра \t Normaument qu'ensagi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тысяча зіхатлівых сонцаў \t trobaria dins mila frairenal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сістэмы таксанамічнай якая ўжываецца {{[ \t lo Banc Central de China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крыніца \t l’avóssitz jamès entenuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "змяшчалася \t Ara los sondatges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "знайсці \t Ieu aime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "функцыянавання \t web qu'envia consultacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сведчыць \t katou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гаваі \t Hawaii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "якасць зваротных \t la Societat porgir alleugeriment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тым \t D’enguladas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Выбар гульні \t Causir un jòc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каліноўскі \t Belfast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аб’екты \t basques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Том Круз \t Lo Julian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крымскататарскага \t Krym Крым Tatar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Перламутраўка \t Joan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каралеўскі суд \t procès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шатландыі Уэльсе \t d’ Escòcia Galas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "элементам \t primièr ministre al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "футбольны \t Tropas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сцяг арміі \t Lo Pòrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прыватбанк \t Privat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзяржаўнасць \t tres permeses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "устаноўкі \t La guèrra Medina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Майкла \t Michael Heseltine arrapa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вафлі з \t virava a l’aiga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дагэтуль \t Redirigit dempuèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзінства \t S’èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўла \t Sèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "карону \t l’ Elena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўспыхнула \t Mehliug"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ракель \t Lo gentilici"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вайне \t Vèni Pampaligosta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навучэнцаў \t Corrída"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яно \t Gavina riallera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гісторыя \t Païses Catalans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Старшыня \t l ' UNESCO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацыянальна-вызваленчы \t nacionalista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "U3 важная \t uòlhs un fuòc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "банка \t comuna de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Раптор \t 'n rapèri quauques extreits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўдзелу \t Elicio Les Italiens Afrique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вэбер \t BYU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мікалаі V \t Nicolau V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крым \t Crimèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Янцзы \t Yangzijiang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мама \t Papà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "судовай \t societat occitana aculhiguèsse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "знаў \t Alonguèri lo nas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сло \t jadore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шырокімі \t site les droits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Забяспечыць устойлівае \t Vertats qu'uroses sèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маратхі \t definida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рымскія старажытнасці \t Lo roman realista apareguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "атрыманыя \t Tederic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сэнсу \t Val mai lum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юрыю \t Que hugè sabèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "2005 легалізаваны \t gay mariage pour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "меншавікі \t menchevic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выпускаецца \t T - 90S"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Першае Жана Кальвіна \t Joan Calvin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "слухачы ( \t estalviant l'estatua de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уэксфорда \t Wexford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святы Міхал \t Sant Benedicte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крыніца \t bòrd mar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рольф \t Qu’èra cruciau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Раджастхані \t Totun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ханэбэрг \t t’agrada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "ДЖОКЕРcard symbol \t Joquèrcard symbol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "барабана \t devi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маастрыхт \t Maastricht"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хвалявацца \t qu'acabèt Strangelove"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прынамсі \t Carlemanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "апошнія навіны \t Asia :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адметнасці \t t’esvitar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Буэнас-Айрэса \t las universitats de Yale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Вольны крос-плятформавы нотны рэдактар наступнай генэрацыі! \t Un editor de particions musicalas multiplataforma de novèla generacion liura !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выступіў Андрэй \t Marc Antòni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "берасцейцам \t N ’en sera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дракула \t Dracula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У адказ прафесар \t Ha arribat el prínceps Midas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Урсула Ле Гуі \t Ursula K Le Guin escriguèt d'òbras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "правакацыя \t Sofia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нобэль \t sovenir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пададзена \t localizar fabrica joguets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Аб праграме \t A prepaus de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "захапленні \t L’iniciativa se sona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Дастасаваньне для настаўніка для кіраваньня кампутарамі ў клясе \t Aisina pel professor per contrarotlar una sala de classa informatica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "банкаматамі 1 \t / 1 A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каспар \t Ricard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Працэс \t ditz parla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у ПФР \t enfoque basado los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анкіта \t Tristepin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рычленд \t 1926 Alton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шанэль \t jogava èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "летні трохвугольнік \t la l'estiu l'ora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новай Англіі \t Nòva Anglatèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "толкам \t mosqueta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка \t jos l’apellacion Panamax"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Байкал \t S'estima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "міжнародных Японіі \t du Nordeste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арганізатараў \t Evangèli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "купілі кветак \t solelh dintra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пані прасіла \t Senhoriá de Venècia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спартанскія \t l'amic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кальвіна Жэнева \t Genèva deven tre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нехта \t vida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таўлаем Казлоўская \t Tardiu de la Gulhoniá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эгіпталогіі \t Egiptopèdia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лячэння яго \t foguèt bastida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пажартаваў \t n'era"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мадэлі \t proxenèta joveneta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сусана \t Sovent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Езус \t tresorièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кармы \t Ara avèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Такугава феадальны ваенны ўрад \t Ieyasu Tokugawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тваім \t capitalas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вартавыя \t Custer Mark Kellogg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сінода \t tecnicolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ч'япас \t Sonora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пенелапіяда \t Joan Bodon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шагал… \t Chun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каласы \t èsser indistintament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паласе \t ÈRO que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хрыбце Высокі Атлас \t l'Atlàs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пакутай \t armas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цікавіўся \t sistème"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "боль \t Rugbi 13"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рынкі \t te faguèron assajar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калас \t Maria agacha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Старонка \t \" The Southern Part"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разглядаюцца \t Sabi pas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэатральных \t La glèisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анталіі \t dossier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трамп \t Trump"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трнаве \t Galatèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Савецкай \t de Sokoto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прылада запытаў DNS \t Aisina de requèstas DNS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Студэнтам \t totun anulla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "куратар \t Los isards"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стар -грэч \t Ve 'n"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фонду World Wide Fund for Nature \t las de la World Wildlife Fund"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пэрсыдзкае раку Дунай \t Danubi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саванавы \t clegat d' Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пленэрнасць \t Departament de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« Мая музыка » \t » « Musique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мышку \t rèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сталіна \t Stalin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Містраль \t d'oèst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даведаўся тое лэдзі \t Tyrion Lannister"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t nos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святы Аўгустын \t E per Augustin afirma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "напэўна \t trapèla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны шаблон з’яўляецца таксанамічнай \t del Laboratòri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выйшлі \t vatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Капрылес \t Fuji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ст графстве \t permetèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пітэра Фарэлі \t ↑ Jean Pierre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "першае \t confirmar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Агонь \t departaments"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыдумалі \t Los aliats occidentals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Друк \t Eterlina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анна \t Ex Aimam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "высокааплатным \t prèmi atribuit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "час \" \t La glèisa Sent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з Клуба \t de club"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўночнай Еўропе \t d'Euròpa del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пакаёўкам \t aux valises"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чацвер \t corau occitanista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "АСА \t Okean Elzy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "захацеў \t Pensi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сан \t Aganiter o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "чырвовая васьмёрка \t uèch de còr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адкрыццё \t Valéncia l'an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кававы \t Pèire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "структурныя \t demostracion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мастацтва \t Padre Marconi então"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лац \t plesirs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бесперспектыўнасць \t Quimia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "валиум \t Comptam amb vautrei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Такія дзеянні \t Las"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ніву \t tornatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандр \t Clar que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўтар \t Arrí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палац Мосары \t signada la patz de Versalhas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэйка Бугай \t Marius susavi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вініць \t Universitat occitana d’estiu qu’Aurelia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нечаканае \t Le livre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "помніка \t tròvan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алеся \t Jòrdi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Герніка \t l'expedicion sostèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кароль \t Cadun aviá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Люшчы \t fòrta ramada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БНР \t WASP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ААН \t Èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заму \t Marida te se creses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гледача \t autre truc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кітайскі \t à Chicago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дадзены \t Damasc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "назіраюцца \t s a tele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ВМС \t liberacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЗША Department of Agriculture \t sa c de l'agriculture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ элементам \t los cors de començan lo 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святаслава \t Martèl :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "плоту \t l'industria dels pargues nacionals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вырасла \t Celui qui détenait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эўрапейскай \t soa diada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аршын мал алан \t Arshin mal alan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ледзьве \t elevas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кажучы \t dey valet à demandit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Змагайцеся з ворагамі, заключая іх у бурбалкі, а затым давячы іх \t Tuar d'enemics diabolics en los capturant dins de bullas e en los fasent espetar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэтыя \t Istòria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна \t Nessa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "значны \t Yellow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шеппартон \t Qualque còp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стаць брэндам \t Steven Spielberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адсяленне \t East Village"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "развітваюся \t assassinat Tena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нечарговая СССР \t L'Union Nòrd - americana Libertats Civilas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Езус \t Sol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўночнай Букавіны \t Bucovina nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наха \t Naha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "— Вярхоўны ЗША легалізаваў \t la Privy Council to the Supreme Court"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Федэрыка \t Montseny"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прадзяржаўныя \t vièt d’ase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Я злоўжываю \t - Mon balhetz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Літвы \t été"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Луі Армстранг \t Sant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інтэрв'ю \t Asis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сталіна \t devenue Madelon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чаргінец \t elpassatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лёня \t Ròca Céser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "КДБ \t Ièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прынтэры \t Imprimentas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "depth для \t Rivièra Maison Amsterdam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Швейцарыя \t Soïssa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Сабраная інфармацыя можа быць накіравана распрацоўшчыкам для паляпшэння дастасавання. Гэта можа заняць некалькі хвілін. \t Las informacions collectadas pòdon èsser mandadas als desvolopaires per melhorar l'aplicacion. Aquò pòt prene qualques minutas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "універсітэта Мангейма \t la de l'universitat de Mannheim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гейне \t D´acord"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маджахеды \t Assaut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэльта \t Norbert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цар Іудзейскі збаў \t de clavan te desparaulan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "касцёльнай \t Prigorodni Orientala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мусіць зацверджана \t Sense james"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Знаткевіч \t Gershwin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паслала \t èrshígōnglǐsìdiǎnyèjíhuáxuèsài"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кіраваньне некалькімі сэансамі ssh або rsh з аднаго вакна \t Contrarotlar mantuna sesilha ssh o rsh dempuèi una fenèstra de picada unica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўспаміны нахлынулі \t L'Òme Neandertal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тварэння Боба \t fusilhada de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гроднааблбуду \t Lo Vertilhon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стылізаванай \t agradius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "старонка Facebook \t créer un newletter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Перамог: \t Victòrias :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інсектаў \t Obriers de la Pèira La Pèira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ліга \t Liga dissabte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лазараў[1] ] \t de ] 1899"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саксонія-Анхаль \t Liure Saxònia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алёна \t Atal confirmèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кайзера Вільгельма II \t II l’emperador ei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэлефонны код \t Bandièra de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інфляцыя \t Doça annada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фінляндыя \t Finlàndia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Сінантрап \t Barcelona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выбіралі кірунак \t Chauvinisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выдала \t tecnologia abans - gardista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падобным \t Priap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзяўчынка \t gamin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "савецкай \t sovietic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хуст \t Era vertadièrament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "завочным \t sancèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дарэмна \t Carmen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "парламента Швецыі \t la presidéncia del parlament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сианук \t Thorn sabiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кітая » \t poder de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дом культуры \t Palai Cultura de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цэзара \t al Cesar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "НПИ \t Galaxia deu Can"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Такім чынам, кожны месяц, калі Вы не хварэеце, Вы ім плоціце, а калі Вы не хварэеце, Вам не трэбна ім плаціць, таму што яны не здолелі справіцца са сваёй працай. \t Alavetz, cada mes qu'ètz saludable pagatz-le, e quand ètz malaut non avetz cap de paga'u pr'amor qu'an falhat en lor trebalh."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сінантрап \t Catedrala de Sant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нобелеўскай прэміі па фізіялогіі медыцыне \t Prèmi Nobel Fisiologia Medecina en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мілан \t Es milhor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пяцігадовай \t cinisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Наладка стальца GNOME \t Personalizatz vòstre burèu GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юлія \t merci Nathalie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спектакль \t l'espectacle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прыбірайце рознакаляровыя шарыкі з поля, выбудоўваючы прамыя лініі аднаго колеру \t Suprimir las bilhas de color del platèu en formant de linhas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кліент тэкставага рэдактара GNU Emacs \t Client per l'editor de tèxte GNU Emacs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Архітэктурную \t La region"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "так \t Marquise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нідэрландскай рэвалюцыі \t las revòltats neerlandesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Катод \t romana demòran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міхаіл \t vrai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ірачка \t rason"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мілошавіча ягоную \t bòsc amb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прастора \t massa aquests Corvus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Універсітэту \t Academy Award"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "слынны Майкл \t blos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "малако \t Malcolm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтага \t Idris ) Sèt ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "напаўняецца \t mòrt aquel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сірыя ‫سوريا‬‎ \t Ministèri de l'interior policia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рымша \t Andrieu Lagarde vodèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "элементам \t la natura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "батальёну \t Vesètz ara ont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "храм \t corredors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Праверка памяці Alleyoop \t Verificador de memòria (RAM) Alleyoop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хрыстос \t Jèsus nenet pausat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даўлады фронт нацыянальнага вызвалення \t lo Liberacion Nacionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "няправільнае \t Rasmussen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "якая ў \t lo Memorial la catedrala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "конкурс \t balon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марцін Лютэр Кінг III \t reverend en Martin Luther King III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дэбатаваць \t Taben aouan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дадзены \t pairòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "А заўвагі \t fagar la lenga deman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Больш \t Miejanuèit pòt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандра \t Gerard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заслугоўвае \t fàcia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "курсы \t Tràcia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "часоў \t mièjorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гадзіны музея \t Estatua d' Osiris al musèu egipcian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сардэчнай \t festenal occitania jornada del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Порт-Стэнлі \t del Fuòc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выставу \t l' Exposicion París"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юніён каледжа \t L'Universitat Tulane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дэмаграфі \t siái pro vièlh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "скокнуць \t Filistèus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стаўленне \t deu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны шаблон \t del conselh de ministres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юркам \t recita0 Max"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абдул \t Le hijab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пракрумкаў \t \" E parlar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Касмічная Адысея \t Space Odyssey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кардонна-папяровая \t écrite ou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Jordanacross заліва \t del golf d' Aqaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пенсіянерку \t fa TPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жанчыны \t Nòu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прадпрыемства \t Travail Service"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спроба здзяйснення злачынства \t Telaranha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лішняе \t servís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ліверпулі Англія \t Liverpool Anglatèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго \t Matagot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Васіль \t pauc ( plan pro nevat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "26-га \t divinitats marinas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "камісарыята \t Patron tu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Музей \t barbaria Europea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пакуль \t Bhagavad Gita eissits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рычард Бах \t desgràcia guanhàs Sarkosy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гарэцкія \t camin Montpelhièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пры Абдарахмане III \t ↑ Abd al - Rahman III comencèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аманцы \t profèta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "be - oc", "text": "14 кастрычніка 1984, Бабруйск) — беларуская поп-спявачка. \t 14 d'octobre de 1984 a Babroïsc) es una cantaira belarussa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Марэй \t John Martin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пен \t ce ’s pens è"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нэхушта \t que ’m cau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арызона \t Chun prenguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Селязёнка \t Agantèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Т-55 \t Lo T - 54 55"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пілігрымка \t lòc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Праваслаўныя \t === De"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Светлагорска \t votacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вэйнандзі \t Carta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сіняй Месяца \t la luna dels fraisses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хігінсу \t Randy Jones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гарадскія Парыжа \t per vistalhar Paris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вартавыя \t Poupée tu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гендэрны \t PAPAGAI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Роберта Харлі \t Mary Shelley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "MP3 Diags — прылада для дыягностыкі й выпраўленьня \t MP3 Diags - aisina de diagnostic e de reparacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "святле \t Saint Denis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акуніцеся \t La parèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рабіць \t Tudèla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "галаў \t gèstes via quò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лунінец \t prumier desire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аднародных \t importar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вучыла \t lombard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уладзімер \t Foguèt tornat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маці \t Mas papa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ён прыязджаў \t JGabriel Périot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адпачынку адзінародны \t Noè ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "англіканамі \t Los chilens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шамони \t Chamonix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Леанарда Вінчы \t Leonardo da Vinci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}]]}} прызначаны \t d' Estat Barack Obama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Парламенцкія \t lo lengadocian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брэндан Флаўэрз \t Florian Vernet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ГСО \t Iblís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падзеі \t Bon bah je"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Добрая Вестка \t nouvelle bonne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крысціна \t Séverine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": ": правільныя \t Beau - Père"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пакалення \t d’un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шматмэтавы \t n’èsser anat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мінск \t du judo pendant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна \t Sent Joan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жанчына \t tòrna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сула \t Sula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Драка \t Kalākaua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікі тэатр \t lo Grand Teatre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цэнтра \t Canne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дараваць \t Darrièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "— Жэнэве Міжнародны Крыж \t Lo Internacional Crotz Roja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вечнай \t drin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крушэнне самалёта \t un accident aerian causa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "несферычную форму \t - balhémé ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уільям Макінлі \t William McKinley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "УНИАН \t Kasko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўцячы \t Mai voudriéu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэй Рыярдан \t Èra tornada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сіломе \t rossinhòu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вячаслаў Сяргеевіч \t Avèva voitat lo beuratge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выйшла \t Lo cicle del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жывое \t Beowulf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Салеем \t O - Yû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мятліцкага \t soi arrèsta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Вандроўка па файлавай сыстэме з кіраўніком файлаў \t Explorar lo sistèma de fichièrs amb lo gestionari de fichièrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аюрведы \t interceptadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маладая \t Se coneisses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэсурс \t Sénher Roulet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Будынка \t del Parlament Stormont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нашых \t fasia l'aiga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міхаліна \t Zacàrias deven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адным \t La nuèit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтага \t Lo grand remembra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна \t Nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дураць \t Tia imbècil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з’яўляецца \t de la de Marie Curie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "авантюрин \t An entre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міхаіл Хазін \t Susan Sontag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пантэон \t Panteon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мастадонту \t Omprèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзеўся \t Mozilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паслуга \t Congr ès utiliza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рым канчаткова \t pel segaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гензель \t Apollina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саюз \t La sonda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Туарэгі \t toareg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кратамі \t 'ribə"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вочы \t a | ve | |"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэрмін \t tèrra refusa désormais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Але \t Cu sauprà l'aurà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тахат \t au mont Tahat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сына \t moi Fils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перамогі Юлія \t Volián las glòrias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "карнікі \t Lo castèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мільёнаў \t Òm iò fasia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нігер \t Nigèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крызіс \t Zacatecas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шкада Міжнародны жаночы \t La relíquia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўсё \t Dempuèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святую Імшу \t Comuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзяцей \t Gone Girl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "галандскай \t neerlandés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паслугі \t quarts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "левых \t peses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вукавар \t Hanòi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стадыёне \t estadisticas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амстэрдам \t Amsterdam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вугар \t Cara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мессана \t ligams Messana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каб \t E bufava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анлайн \t E pr'aquò Tolosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Францыя La \t moi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мадонна паказаў \t Que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жоўтая \t Yellow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лагера асуджэнне \t l' Centrala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзяржавы \t créatures fantastiques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "калгасе \t Arrèst dau Conseu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эскабар \t calandreta Dau Clapas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Окаяма \t E jamai m'es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бакалаўра \t fals doctorat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацыянальны музей \t musèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "КНЕС \t Que 'ns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "становішся \t Fins au sègle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дж Энэску \t George Enescu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзін \t Riese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "уступаюць \t la'tɛstə"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гаттерия \t est l'objècte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Выпускаў праграму The \t des messages ou des avertissements ou vérifier ce qu'ils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "Лякальнасьць: \t Valor :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "колькасць святла \t l'òbra del Sant Esperit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Праграма паляпшэньня слоўнікавага запасу (флэшкарткі) \t Un programa d'aprendissatge del vocabulari e de las cartas flash"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ахмад Шах Масуд \t Ahmad Shah Massoud dirigissiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тундра \t còr bòrda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - oc", "text": "Ён кажа: \"Ну добра. А як жа называецца гэты блок?\" \t Eth e ditz, «Tiò tiò, mès quin s'apèra aguest blòc?»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Салонікі \t Tessalonica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сказаў \t Que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гіпакрата \t ipocratica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Месяцовы \t Loís Auguste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пінска \t òest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "самадзейнасці \t posterioras d'abitants Samoa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ерусалімская прэмія \t Revolucion Romaniana de 1989"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "міжнародны дзень сям’і \t las Jornadas del meton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Сыстэмныя прылады (для экспертаў) \t Aisina per sistèmas expèrts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у Чырвонай Арміі \t Contraròtle del poder militar japonés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "правансальскай Горд \t Pays Sorgues des"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крэн \t Brennos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Расейская \t shery sa ma fé tro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гадавалі \t Gal Gadot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хуан Карлас I кароль \t rei Joan - Carles I d’Espanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ютуб-све \t serà la populacion de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "савецкіх \t republicas sovieticas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаблон:{{{Expansion depth \t Soeur Anne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мейери \t diretz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пяты \t Miriam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Персі Біш Шэлі \t Percy Bysshe Shelley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Менахем Бегін \t Menachem Begin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t Català"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Харлема \t Haarlem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трэці \t Remy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "колькі \t categorie‎"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ніл \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "голыя \t Crear una calandreta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ірландскага \t Sénat l’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вам падабаецца \t Ligam dambe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адправіцца \t Aguessi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Байройт \t vila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Другой сігнатурка \t rèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разам \t pièrre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Голас \t miègjorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Офіс \t Note pour le"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паравоз \t Ru possedisse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Себеж \t Tatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "безаблічнымі \t mona a P5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэль Тора \t Tormagne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выцясненне \t cedilha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ісуму \t Pablo Picasso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вучыць \t Sòrts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "па-фінску \t sciéncia - ficcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мексіцы \t Itàlia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "папуляцый \t Fasètz tot aquò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Афганскай Нацыянальнай Арміі \t l'armada macedoniana de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шпанавіцкага \t l'argumentacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Клеапатра \t Kleopatra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мзс \t grop Rupert Murdoch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гоф Уітлэм \t Sándor Wekerle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўрадлівасці глебы \t la pub"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на паўднёвым захадзе \t au Sud - Oest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Стварэньне графічных інтэрфэйсаў да дастасаваньняў Unix для GNUstep \t Crear graficament d'adaptadors (wrappers) per GNUstep"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Халдэяў \t Libornés amei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пратэстанцкіх \t religion protestanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ліцэй « \t kibbutz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саар \t L’Estat Liure Saxònia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лін \t Ren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таму \t mièja tròta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "памяшканні \t produccion d’electricitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канкордыя \t Concordia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сяргей \t que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каба-Вэрдэ \t Cap Verd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "камуністычнай \t lo Black Panther Party"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пакаленне \t sortiá Bearn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адлюстраванне \t te menam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бібліятэкай на той \t l'escritura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рым \t Lo Còptes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чым \t Comme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Перламутраўка \t la Britanica parlament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перасёк Ла-Манш \t quand l' Anglés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "радзімай \t Fas encara de FS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« элементам ўжываецца \t Iraq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гимли \t Gimli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марыс \t Maurice Wilkins son trabalh sus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гановер \t L’aigardent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прадукцыя \t famosa tre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "depth для \t Jovenças"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "добрага \t Eths borgès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брэст-Літоўску \t d'origina encontrada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ажыццявіў \t Los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t vòli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рагойша \t Trabalhèt fòrça amb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Збаўцы \t perqué"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абаронцы \t daissar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карэі \t Corèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Александр Пушкин \t Aleksandr Pushkin poèta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выйшоў \t torna tà Aragon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ен Кэртыс \t rasim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Луіза \t La valse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чалавека \t d'aquel Landelles - e -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« Салідарнасці \t Perseguida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t La ont raja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пагардліва \t borrasca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "JIT-кампіляцыяй \t Recebèt aquel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "настаўнікаў \t Avenue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выпусціў \t categorias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Татарстан \t L 'òr tèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Левінаў \t Godolin la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Гортан \t John Gorton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гуджары \t Alara venguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рыксдаг \t suedés ( Riksdag )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вінкельмана \t Casablanca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэймсам Гослінгам \t James Gosling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Авенида ды Либердаде \t da Liberdade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "суаўтар \t este capricho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лазуненка \t Hana Mandlikova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "амбасадары \t Aquiu qu’avetz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карэспандэнт \t prononciacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "радыёгалактыка \t Crotz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "баскі \t bascos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святой Алены Востраў \t Santa Elena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Напісаў \t Arpitania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Люксембург \t Luxemborg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вынесена \t setembre Murèth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чалавек \t Alibèrg montecarlosat s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Албанія 11 \t Guinèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нядаўна \t imminent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "змест сайта ЕГО \t consistís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брацкая \t l'airal Broca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "музейная экспазіцыя \t Musèu del Lovre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пахаванне генерала \t La mairie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "54 гады пасля Каліноўскага \t la t de \" də \" ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лонг-Біч \t Long Beach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грэнвіл Стэнлі \t Al Serial Dancer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яшчэ асоб \t dos domenis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пілуе \t Pilars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "карынфскія \t Daumatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "службовая \t apondons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "марка аўтамабіляў \t la Lincoln Motor Company"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новая прастора \t Las recomandacions del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Салісты \t Rivièra Maison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хрысталагічнага \t pacifistas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альтэрнатыўныя \t canal Miègjorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ПРМ \t PPP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джордж Маршал \t George C Marshall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Выбраных \t C'est vrai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "телекана \t Mèrda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзюймовачка \t Mon tesmonhtage personau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з'яўляецца Yamaha \t jamai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заходняга краю \t Lo Front Nacional delà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Реню \t Amb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пілкінгтан \t Lo Peiroton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пачатковую \t Per aquò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альбрэхтам \t Albert I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лепш \t Prètz :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рана \t latɛs ' t"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бранко \t Euròpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Раскланьваецца \t mesma istòria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крок \t caloc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дакалумбавай \t precolombianas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адправіцца \t Per luòc d'origina : Oxyrhynchus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малінніца з’яўляецца таксанамічнай \t lo de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ісландыя \t Islàndia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у 1059 \t l' Empèri Bizantin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брат \t Cotlliure el"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хацелі \t Sapa Inca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лэнс Армстранг \t Lance Armstrong va pèrdre sas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "банкаўскім \t Podètz tanben virar d'argent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "славенская \t ours"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заходняй Цэнтральнай \t Occidentala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чорная Смерць \t lo Gui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нью-Ёрку \t Nòva York"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "МастерШеф \t polícia fac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арлоўскага Белгарад-харкаўскага \t Auvèrnhe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кемер \t Valéncia possedís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "'UA:першы \t Portamantèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шоу Ревизорро \t donne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тайну спасціг \t voler auies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Софіі \t nòstre front nada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хрысціяніна \t aristoteliana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выпішу \t espanhòla interditz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "такі \t Dau còp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "што \t Etat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бясспрэчна \t plutôt mauvaises"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дэпрэсію \t Lo disc qu'aguèt mai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сая \t Me rapèle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новая UNESCO і \t L'Organizacion Educativa Scientifica e Culturala las anglés United"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аперацыя \t Nosautres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яўрэйская \t autras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карс \t Ardahan Kars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "расці \t proclamacion d'una"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэнры Turner \t nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лічыцца святы Simone \t la religion dins Nòstra Dama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Надзея \t Angélique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "армян \t Armenians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтага \t La mòrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Госпадзе \t Honni le mal qui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "надзела \t Jorge Cafrune 's"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "згоду \t Chasa Dieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фінансавых \t FMI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дома Габсбургаў \t Dinastia des Habsborg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пнампені ў \t Phnom Penh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мінадукацыі \t Sabètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хаме \t emmalit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Баскаў пасля Більбаа \t Bordèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Празарокі \t en 1994 contunhèt en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Antòni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзінае \t Medèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бухары \t Buganda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адмоўна \t Bombardèt Calcuta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўночным Каўказе \t regions del Caucàs del nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Beanie шлема \t Suèter i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "агучыць \t Diputación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паўднёвай частцы Атлантычнага акіяна \t lo sud l' Ocean Atlantic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цэнтар \t N recapi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэта \t ( Kiah Morante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аледля \t Abandoar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Майкл Дуглас \t Son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Iаган Штраус \t Johann Strauss"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Электрацягнік \t Totun ’n vedi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крыж Хрыста \t qu'eth tièu nòm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жаночыя \t Cantar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ірака \t l'armada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўдзельнічаю \t Èra nòu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Банк Англіі на \t L' Contemporanèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "будзе перасьле \t na Penguin Pool"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ідзем \t Craig m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лысую Гару катанне \t Filip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Водгукі \t risièras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нікол \t Se cèrcan l'ora d'ara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мужных \t permeses ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксама \t Mèfi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прай \t Primo Levi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гаворка \t Mertyl sonque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзеці \t Guy Delisle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карыбскім \t Cariba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гідрамет \t Reggio Emília"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лас-Вегасе \t Nadau hè trenta - tres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "федэральных \t pòble aranés voldr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вылазкі \t + Senhor soi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стывена Хокінга пахаваюць \t fisician Stephen Hawking al respecte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лавата \t Mainada atén"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яны \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пераасэнсавана \t Valéncia possedís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t iperpresident ’s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Санітарны \t UICN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "барнгарлаў \t gascona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "боры \t de Rémilly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "віновую дзясятку \t lo dètz de picas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ААН \t l’Assemblada Generala las Nacions Unidas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Патэнтавая \t Couturièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Выданне выходзіць \t Efemerida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "- афрыканскі \t jamaïcan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рамбуйе \t Es rambalh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Усталёўвае й праглядае пакеты праграм \t Installar e far la lista dels paquets logicials"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новая \t tan lonja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "70-годдзю \t Wannsee adoptèt la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Нельга стварыць справаздачу \t Impossible de crear lo rapòrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэты \t marrida l'iniciativa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ліцвіны \t Òmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рамсес \t Hamlet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Данііл \t Druebe la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэфо \t Defoe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "горадзе \t Lorda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абражалі \t Enòch Sèt ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кеплер \t Ò m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Этнічныя \t imperialisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БелТА \t La pèth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кліент абмена імгненнымі паведамленьнямі MSN для Linux \t MSN Messenger per Linux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гордан Рамсей \t Gordon Ramsay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Выберам \t Alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чатырохкамерным \t c'est"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэя Брэдберы \t Ray Bradbury"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Колін \t Godolin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыйшлі дзеля гэтага \t Lo lo pèira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэльмаўцаў \t Atal justificats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сінантрап \t Sophie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жан Батыст \t Jean Baptiste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "парагвайскі \t paraguaian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Порт-Суэц \t Crisi Suez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларускія ўдзельніцы \t drapèu blau - blanc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бабуля \t Crestian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Радзівілаў \t Arma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнароднага геафізічнага \t l'année européenne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзін \t gaugs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ГЌГ Г¶ГЁГ® \t Caraio Remataram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Курляндыю \t Ducat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "словам \t Persona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Касінскі \t partir d'aquel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дабру \t iraquina Kerbala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ідзі \t Iris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кінатэатр Cinema \t la vila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Еўрапейскай плошчы \t Kyiv del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння \t TGV T 'es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "апісвала \t non subreviurà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адказнасць \t se calar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "limit прызначаны класіфікацыі \t provenents del Europèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лякарня \t creson èsser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грабніца Філіпа II \t Felip II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фамагуста \t Salamis Famagosta FC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спіны \t Martin perdèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новік \t Son ostal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джо \t Pacte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "калегамі \t demèrdaran çò qu'aurian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чытае \t Los Faus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вазнясенскі \t Kerenski decidiguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэрэза Мэй \t Theresa May"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Афрыкі \t Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крысціян Андэрсэн \t Fred Hoyl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтак \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксанамічнай Шаблон:{{{Expansion exceeded}}}]]}} \t partit democratic als"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Баўгарыя[8 \t bla - bla - bla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзінку формул \t plan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віктарыянскай футбольнай лізе \t jògue la Victorian Football League"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "архіўных \t Enòch ( o Idris ) Sèt ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пра Самотную \t residéncia d'estiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хрыстос \t 10 ' Catalòg ' '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чэмпіянат свету 2010 \t Mundial 2010"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Альтэрнатыўныя колеры \t Colors alternadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пакуль \t Sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сімвалізм \t govèrn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кампутарная алгебраічная сыстэма для задач тэорыі палёў \t Sistèma de calcul formal pels problèmas en teoria dels còsses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калі \t quan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жартуе \t Mariana desplaça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна \t Contact"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Простая ў выкарыстаньні праграма для вывучэньня Бібліі \t Una aisina d'estudi de la bíblia de bon utilizar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэнтральна-эўрапэйскі ўнівэрсытэт \t avertissements"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ньюмаркет \t CIRDÒC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "міліцыянтаў \t n'èri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэнэсі \t Tennessee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вісячыя сады \t Bandièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яшчэ Simon \t Client"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзінства \t l'encòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "З года Мальта \t Malta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яны \t Encara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "манастыр \t causas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Багдан \t Mandon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рацэ Каларада \t lo del riu Colorado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бедных \t bulbes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разглядаць \t Après"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэймса III \t Jacme III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Заліўка \t Filling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нарадзіўся жніўня \t daissava en pensar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "універсітэтаў шанец \t l’ Universitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Інданэзіі \t mejançant Indiegogo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "графу \t Categoria : Comte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ананічам \t Stephen Dedalus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кэнэдзі \t Kennedy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цяпер яму \t Domatge l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трэцяя ракета 196 \t La crisi de Cuba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кампанія \t En macreuse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "міністэрства наступныя \t la prefectura de Var"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кубінскі \t missiles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларускае грамадства \t Lei Croats assaièron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "годзе членам нямецкага парламента \t Partit Nacionalsocialista dels Trabalhadors Alemands Nazisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "актрыс \t rèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выпускнікоў \t Aqueu obligatòri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навігацыі depth \t - de de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Часцей уяўлялася \t L 'òme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дэмакратыі \t Meyer pensa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яшчэ \t Aime paures"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Саара \t èra de saupre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Адладка дастасаваньняў, якія выкарыстоўваюць D-Bus \t Desbugar las aplicacions D-BUS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лэй \t regardava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бракуе \t Bismarck"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Напрыклад: Калі мужчына ляжыць з мужчынай так, як кладуцца з жанчынай, яны абодва робяць брыдкасць. \t I a un que, per exemple, ditz que se dos òmes se jaison amassa los cal aucir."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "утрая \t lo chin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сцюжа \t Erich Fromm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "але \t Sargonet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пашчасціла \t dens continuïtat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "limit exceeded}}}]]}} забеспячэння \t Segonda Guèrra Mondiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Перламутраўка з’яўляецца \t Kolbert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зноў \t L’escritura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сыноп \t ivèrn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эфатэ \t Gustav"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэзалі \t Alicia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "габрайскім \t Venètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наведваюць \t Ariegeses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "упатрэбіць \t qu'avèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фішэр \t Bobby Fischer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Свята-Георгіеўская царква \t Église Saint - Jacques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "згоду \t eurocratas a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "долараў \t Montenegro l’a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лаунчеров \t vilatge de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Начны Vitanorm C + \t tocoferòl α- tocoferòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў Шаблон:{{{Expansion забеспячэння \t super tu choisi b1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Айчынай \t Ròcafèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "камандаваннем Капістрана \t Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы — \t Los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абаронцы каманды \t familha afroasiàtica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на востраве Мэн \t l' Illa de Man"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў ягоным \t de l'estat american de Dakota del Nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нацыі \t bombardaments nòrd - americans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "беларускую сытуацыю \t cap dei populacions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нацызм \t ashkenazitas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сэсіі \t uei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бобрык \t creson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перашыйку Суэцкі \t Canal Suèz los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арызона \t Arizòna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прысвечаным \t desajudava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вясёлка \t lançaires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "песня \t Chanson c'est"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пасланні \t Euròpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гары Сіёне \t sus Sion ma montanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нкрума \t Kwame Nkrumah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "назве \t alfa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шыранам \t Ed Sheeran cantautor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ферб \t Bernat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Інтэрактыўны генэратар выяваў \t Generador interactiu d'imatges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Роланд Рацэнбергер — аўстрыйскі \t Roland Ratzenberger Salzborg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ацэнка \t neooccitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "школа аднавіла \t Universitat Waseda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "раёны \t Chun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Праграма чытаньня RSS ад Ґюнтэра \t Lector de flux RSS « Grr » (Günther's RSS Reader)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вясной 1997 \t Lo senhor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арыён \t Orion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацыянальнай акадэміі навук \t riusset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "апісання \t Ana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "антыкварных \t angoràs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БНР \t coma font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пенджаб \t Lo tieu pitrau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пляжныя бары \t Bandièra de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Страсбург \t Estrasborg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вівальдзі \t Antonio Vivaldi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перажылі \t Courcelles -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Сымулятар тамаграфіі CTSim \t Simulador de calculs per tomografias CTSim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павінна \t balanç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вечны светлы \t pòt aubrí ’s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сустрэну \t Blason"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каманда \t D'autres an facha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "народа час \t personatge l'entrepresa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "СССР геапалітычнай \t als Estats Units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Час падрыхтоўкі \t Temps coseson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хутчэй \t Gonzalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "звоніць \t Tarawa d'autras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Малінніца \t l'Union Europèa conclutz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Натал \t mot anglés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дом \t Centre Guantanamo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "далучыць \t 1958 foguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "філіял \t pièrre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адэсу \t hestenau dedicat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таня \t manifestacions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Максіма \t Terric Lausa parla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кавалёўскі с/с \t Conselh las Nacions Unidas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Першая публікацыя пабачыла \t Una marina militara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маці \t Maria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дыяген Лаэрцкі \t Diogènes Laerci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Албанія Боснія \t Bòsnia Albania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чалавек \t diguèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Свалбард Ян-Маена \t Jan Mayen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сіднэйскай оперы \t estajants la sònan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Освальд Шпэнгле \t d'Oswald Spengler d'Arnold"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гадзіна \t Danís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мае \t La corrida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "горада \t Ula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У сталіцы міжнародны \t Per l' Estacion Espaciala Internacionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Матор \t Pòu èstre letala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яно \t Dilhèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Звонам \t combatents"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уільям \t Curley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хуана Перона \t Foguèt elegit tres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэй Курцвейл \t Raymond Kurzweil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бэйнс \t Cambra tampauc s'opausa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маркетынгу камунікацый \t Travail Service Marketing et Communication"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пакуль \t Tètis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "свята \t philo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сент-Олбансе \t pan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юпітэра Сатурна \t Jupitèr Saturne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўночным моры \t la mar del Nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Узята з Руанда \t l' Institut Illa de Rodes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фін \t Avèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сістэмы навігацыі \t Listra de Gaza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тоні Блэра \t de Tony Blair al Parlament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзін \t tragicament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кулеш \t ben qu'es benleu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мескалін \t molecula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прэсвітэрыянскай \t preïstòria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аль \t Qu’anava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ліянамі \t Lo dilun fai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грамадскіх \t Hugo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Напісаць ліст \t Redigir un messatge novèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Партыйнае \t qu'aquèra causida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бекар ( музычнай \t D musique d'hièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэвід Янг \t David YOUANT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карнаку \t Karnak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бонахаў \t diplomat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тулон \t Tolon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павер \t retiradas qui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнародны \t congrès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эпидот крышталі \t Tir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нічога \t Tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павінен \t Es aital"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Парадак \t Quora Insop l'ipsee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтага \t fessier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "старонках \t mdr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уліс \t Ulysses S Grant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "расейскія \t totes aqueles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацыянальны інстытут рака \t ( Centre national de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бізнесмена \t Espírito Santo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "застацца \t Batley Spen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Конга \t acadèmia la bibliotèca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Біл Уілсан \t Smith"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "возера Насер \t Lac Nasser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бэніёф \t benlèu cal remembrar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэрэза Мэй \t Theresa May ministra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маёрка \t Eivissa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Антэна \t antenas relais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нахімава \t Pàvel Nakhímov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "апісанне \t Chauny"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сярэдзіну \t Ramblin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ВУП сельская \t de Carolina del Nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на Балканскі паўвостраў \t lei Balcans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Памерлі \t Lim ós s’envòla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Веспучы \t Amerigo Vespucci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прысутнічаў пры бітве \t la Batalha de l' Ebre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пра \t crèsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яны \t pel drac los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гатэлі \t Monterey Monterey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "правах \t Pompidou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абурала \t Sus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Найман Кітбука \t Ferrand VI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "І яны \t guapa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пра сядзібу Райцы датуецца 1530 \t de la Dissolucion dels Monastèris dels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "неўзабаве \t petits gâteaux \" reste \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Шахматы (Chessboard) \t Platèu d'escacs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шчэцін \t Èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "oмаі \t generau Himilcon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Біянкі \t Maime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анкары \t Ankara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "служба бяспекі \t del Conseil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прэміі \t O padre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заклік \t Ò m se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ілана Маска \t fondada pel entreprenaire miliardari Elon Musk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лобеля \t Benlèu perque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абрана Беласточчына \t Guy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Моцны ўплыў \t lo brasegon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Азіральнік сеціва Chromium \t Navigador Web Chromium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гронак \t crotz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "квартал \t urosament aqueste canton del monde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Езуса Марыі \t Verge Maria Jèsus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цесна \t d'oltra mar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жыццё \t umana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абставіны \t Dilhèu que cau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ірвінг Ленгмюра \t Irving Langmuir n"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ліст \t Este Lacaze Maison la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Понца \t gasconas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "без \t l'atge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нікадэм \t Jésus déclare à Nicodème"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каманду мары \t Rêve de gosse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пастаўлены \t Marennes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў 1910 годзе \t partença la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канкурэнцыя \t País utilizaires dau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Антановіч \t amortits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вайна \t autra Wikipèdia tradusètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "памылка запісу \t error d'escritura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Князем \t Pradèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пяшчотна \t N 'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "індзейцам \t los seus èssers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблоне depth \t La barbariá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "phlaeas » якая \t Life of Brian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "А магчыма \t A mãe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мае \t ' frair dau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Hideout першы \t Goulamas ’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хариш \t Rushdie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Сымулятар жыцьця Achilles \t Simulador de vida Achilles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "колер:сіні аранжавы \t occitan aranés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Завальнюк \t lauraire pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Георгіеўна \t seaturtles est"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кажа \t jure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "КПСС \t CNT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дон Кіхот \t Don Quichòta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фронтлайн \t partida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "чырвовая сямёрка \t sèt de còr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пераведзены \t crudèla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Падставай узвышэння \t Cai sus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "альбом \t Efrîn Rojava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "настаўнікам \t ministre estúdia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Байкач \t katou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ўфе \t lauraire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пікаса \t Picasso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Італіі \t italians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пуцін \t valor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дарэчы \t bien chér Jiròni comment va"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алёна \t situacion dau basc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЦАД Дата-цэнтр \t Plans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Масальскага \t Dins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ць графы \t La region"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трапляла на чэмпіянат свету \t s'acabè lo pelòta basca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэлефонны краіны \t la Corèa del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спантанна \t Fasián"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "варатар \t bé la pòdetz díser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вечарніцы \t Surnaturel sorcières"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "па-летувіску \t capitala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маёркі \t Valtònyc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абурэнне \t Que 's parlan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы \t Simon and Schuster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зроблена \t Una canhòta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кайлашам \t • Òsca a Kailash Satyarthi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мілет \t Milet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "горадзе \t Provença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крыжы Пан \t Maire Dieu de las flors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "піфагарэйцы \t Pichòta fot ò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "краіны Кувей \t Kowait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "размешчанага \t emperaires Han"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прадстаўлены \t influéncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выдаліўся \t clau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "здзівіў \t carrièras … 🙂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сант'яга-дэ-Кампастэла \t Jacme Compostèla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рынкавы пляц \t L'ostau de vacanças"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брахмагупта \t Brahmagupta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паўднёвым \t Son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Конкурс \t l'organizacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эма Бавары \t primièr poèma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "менавіта \t créée"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "[ limit exceeded}}}]]}} забеспячэння \t l IRA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сын кронпрынц \t Idris ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "здзейсніў \t Istòria d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "факты \t la d'EELV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марцін \t pinton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пасяленцы \t de de Bretanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цывілізаваным \t Agachèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разумеем \t d'estudiar Jesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Клеапатры \t Cleopatra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Відэа \t Florença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канстытуцыі \t gus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сардзіні \t Sarmonèir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гуно \t la primièra partida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтым \t enterrat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марне \t Marna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канцэрт \t aiga canda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэкрэт \t Ara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тыдзень \t dalita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стала \t platoniciana prepausan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ваяводства 791 \t Creacion d' Èva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўніверсітэта Strasbour \t l'Universitat d' Estrasborg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лорда Чэмберлена « \t Lord Chamberlain 's Men"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Менскую \t Jaures"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цалкам \t recrutat Radio Belgrano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Чэрвы \t Dama de Picas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Bercow \t John Bercow anóncia sa demission"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чырвонае \t Son ufanosas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пойдзе \t piègers s'èran esquichan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прызавы \t Lo polh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адміністрацыі \t Prèire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шлях \t l’ambaissada contunhèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мат \t creson èsser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ехулин \t Wang Jingwei s'establissiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мары \t Samoa Americana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнку \t Lubitz sonhèsse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кабінет доктара Калігары \t Lo Gabinet dau Doctor Caligari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кларк Рос \t James Clark Ross"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Курманбек \t quò cridèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мангольская імперыя \t l' Empèri Roman d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фіва падтрымліваюць \t Etiopians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выконваў соймавага \t La justícia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шэсце \t las agulha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яно \t Ana comencè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кайруане \t Cairoan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Патэрсан \t Tièrri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "памёр \t Lo chichibèli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стрэс \t Solène"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паўвостраў Гаспе \t la Peninsula Gaspé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Халіп \t XD \" Hum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каледжы \t marié"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тамім бен Хамад Аль Тані \t Abdullah bin Nasser bin Khalifa Al Thani dempuèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маскоўскага \t Sílvia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хачу \t Mèrlos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэмасек \t temasek nom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асуджаная \t E eths"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міліцыя \t De nos quitar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t moi aida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падставай \t debanèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "SMS нумара \t mòrt los sms"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падзеі \t Mas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мобі Германа \t Herman Melville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "поўнай \t wikipedian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пераследавала \t campionat NRL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вынікі \t L’endeman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Японскія акупанты быліпрадаставіць \t d' Irlanda del Nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аддзел \t qu’amassan Catalans Occitans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Аўтаматычная гульня \t Mòde automatic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карэкцыя \t La Gata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэма \t Amistosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сідона \t Ils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асцерагаўся \t Si oui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паветраныя \t Club còmics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кірыліца \t implicada guèrras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шайгу[d \t l'occitan sab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дырэктар штосьцi \t lo ministre de l' Agricultura qui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэзістар \t L'oposicion deven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ярузэльскаму \t novèls fragments Safo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Селядзец \t Faguet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выбірайце \t fin boca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Праведнік Народаў \t Patrimòni Mondial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аношкі \t Romieg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Невіс \t Nevis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Матулі \t Mirèlha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Без \t tal l'ase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "2010 выкладчык \t George Abela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Камп Ноў \t Lo Camp Nòu és"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Китайцы \t Artista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Для \t Myriam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цьеры \t rachid vient"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абірайце \t Agacha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Куйёнг \t UNESCO fau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэрэзу Гаету \t Gaiet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Артурам \t Helen Keller l'entorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рыцар \t Benlèu qu’avia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дадатковыя \t mesme Montpelhièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канстанцінас \t los Franceses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "званковую дзясятку \t lo dètz de caire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзеці \t gaelic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сваю скрыню \t l' Arc de trionf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сталіцы халіфата Амеядаў і з'яўляўся \t lo Califat Omeia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Навіны бреин \t Actualités News"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паступова замак \t Sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каліноўскі \t Jòrdi estudiava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заўсёды ўзнікае алкагалізм \t la de [ [ Vouillé Vinhana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рычард Ніксан \t Richard Nixon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кастлетону \t Celui qui détenait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навагоднюю ноч \t Bot d'an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кот-д’ \t Evòri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на ферму \t de passejar sul mercat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "распазнае \t sab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Білеты \t Hôtels à"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Параходзік \t Funny Boat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "і 2010 \t sénher Martinez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мікрафон \t O padre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мора \t Norvègia la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ВМС Італіі \t montanha italiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шчыт \t escuts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Трынаццаць (Thirteen) \t Tretze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксама \t Josèp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Клемансо \t Amb MM Clemenceau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "расейскія \t Rohinton Mistry L'Équilibre du"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мангуст \t chifres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лазана \t Laussana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Божага Культу \t Sèrp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сугіхара \t Jia Sidao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прынцып \t Elisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "успрымаў \t Aledar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзін \t Totun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на ў Джульярдской школе музыкі \t la Juilliard School"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "велічыню \t Modèl:CENTURY"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Атакама \t pas del temple"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Інтэрфэйс працы з аўдыё JACK \t Interfàcia de « mastering » àudio JACK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "патч-корд \t lo patès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Традыцыю \t Lo mèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кацюшы \t ‘ Pichona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вішня \t Naissença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "буде добре \t Clavelada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святых \t bête à bon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маладыадвакат Рабесп'ер \t - Maximilien de Robespierre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каханку \t Disi François Bayrou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "- ( 'спявак \t al - Waqidi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гален \t Musi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хіба \t Rems"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "франтах \t del meteis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рацэ \t Mulligan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хаця \t Puèi arribèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мэйсан \t creson èsser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новага \t l'an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анры \t Bernat II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "UBE URL-адрасу \t repialaràs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маскоўскі інстытут сталі \t La Ronda Mòrts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Індастана \t Toulouso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сябе \t largueza vos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "юрыдычную \t marchandise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рак \t cancer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўсім \t Anem vos balhe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нью-Гэмпшыр \t l'estat actual de Nòu Hampshire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дарыё Фо :Скрасці \t Dario"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кнігамі \t Èran encara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "найбуйнейшы Паўднёвай Амерыцы \t d' America del sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "самому \t vila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "скарачэннем \t caumatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мяшок \t Sacatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "РЭП \t Rei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заха Хадзід \t Zaha Hadid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заснаваныя \t la soscada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выйшаў \t Son pantai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "твае \t Bizantins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фэст \t Guèrra las Estelas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЮНЭСКа \t Lanas Gasconha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "факультэта адвакатаў \t diplòma d'avocat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "герцаг Уэлінгтан \t Gregòri III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спадарыня \t tampadura La Setmana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "турыстычнай Montre \t la lo Canal del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "МДП \t J Rifkin dispausa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Немагчыма стварыць хатнюю дырэкторыю `%s': %s. \t Fracàs de la creacion del repertòri personal « %s » : %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўбачу \t dimenge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўсталёваўся \t imminent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заказнік \t Per trin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выяўляўся \t Spielberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Браўн \t Brun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мешка \t Boleslau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Краўчу \t quotidien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Забароненыя \t que Perbosc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ратавала \t sovate 'ra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы — \t Cristiània Uèi Oslo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "няпроста \t evolucion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на міжнароднай выстаўцы \t l'exposicion mondiala organizada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "святога \t dels estadis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "капітал \t nòrd - coreans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Картэр \t Soi nascuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Генэратар трохмерных сетак канцавых элементаў \t Generador de malhatge d'elements acabats en 3-D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Гульні ў карты: \t Jòcs de cartas :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«прэзідэнта \t se carpinham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўплываць на нараджальнасьць \t Lo Prince d' Orange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "СЕРИЯ Вод-впрыснутое \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кантракт з \t desaparaissèt dins leis seccions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Белая \t Flat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t lusèva èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забіта \t otis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Драган \t Mongòus mestrejèvan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тым \t òbras Trobar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стэфані \t Gregory Clifford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кармайкл \t Demòra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэпартамент інфармацыйных тэхналогій \t cosenhor encargat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ГПМ Забаўляльнае \t Dempuèi 1988"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мадыфікаваны \t Tau medish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Візітацыі \t CoMS SoNT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аарон \t Fisica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "артыстцы \t mots occitans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Петкава \t mancaràs amic lector"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кошты \t Caleïdoscòpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малінніца \t Facebook roman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго \t Fau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нявы \t Prenguerèi sonque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сучасныя \t dalh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыкметна \t ciutat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канцэпцыя візуальнага інтэрфейсу \t La companhiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго \t jaime bien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хамас \t A jamai tirat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кніга Апакаліпсіса \t L’escritura qu’a ua plaça màger hens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фінляндыі \t Tolosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Газэры \t plesirs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "С М Кірава прысвоена \t Eth maitin comença dejà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "няволі \t s'èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ненавідзела \t Banhèras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гангрэна \t Totun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ліпеня : Уільям Лорэнс Брэг \t William Lawrence Bragg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЛУГАВЫ \t Aculhiguèt tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "атрымаў на \t uèch quand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лістоўніцы \t Royal Mint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цыганы \t archius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мусіць БНФ \t l'annada d'estagi s'acaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўночную і Цэнтральную Амерыку \t America Nòrd e Centrala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "загрузкі \t Brunò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "апалчэнне рыцараў-васалаў \t magnifica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дэ Франс » \t victòrias al Torn de França"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нунцый \t Enòch ( o Idris ) Sèt ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Закинф \t Jerich existís depuèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Гуляць у \"%s\" \t Jogar a « %s »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ізраіль \t Shîth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "святы Валянці \t Valence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пункт гледжання \t la mieja òra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Урана \t Uranus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Філіп Хаммонд \t Finanças Philip Hammond reconeis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віктар Чарнамырдзін \t Viktor Chernomyrdin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сір \t Matalòt Reinat Niça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "катэгорыіLeave \t Ne trobèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таму \t palais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "згубілася \t vila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дайшла \t Lo mantèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арабкі \t Conflicte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Веласкес \t Velázquez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перакінуць \t Perpinhan s'integrèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кларк Гейбл \t Clark Gable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "папа Сікст IV \t L'Òrdre foguèt aprovat pel papa Sixt IV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брытанская \t Bandièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "па-мужчынску \t Pac - Man"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "квіткі \t 2014 aqueu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Апостала \t deguèt abandonar regions magiarofònas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вермахта \t Salon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Езуса \t qu'aquò seriá saique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўраджай \t Juli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Штатная \t m'agrada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Маладыя геі меюць кантакты з іншымі альбо яны ня ведаюць, што меюць яго. Таму ўзровень самагубстваў сярод іх значна больш, чым сярод гетерасэксуальных падлеткаў. \t Los joves an pas cap contactes amb d'autres omosexuals e sabon pas que o son aquò fa que lo taus de suicidi pels adolescents omosexuals es fòrça mai naut que pels heterosexuals."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўступленні \t Critica literària"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзень \t Sant Laurenç de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "час дапрацоўкамі \t mens a butar lo cadi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Графічны рэдактар сьпісаў літаратуры BibTex \t Editor grafic per las bibliografias BibTex"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чарнавіцкая вобласць \t Kirovohrad oblast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "злачынцы \t Occitània"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "АПС \t » Elie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ме­ды­я­ін­фар­ма­цыя \t soi cau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адкрыта \t Intèrpret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўночны Кіпр \t dessrnhs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андрэеў \t Catherine Millet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Керанкі \t Picasso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пры Джон \t Trop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каралеўская бібліятэка \t qu'escriguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Байцоўскі клуб \t club"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сонечная энергетыка \t L'energia solaraModificar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзін \t Almens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "знала \t l'adversari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ерэван \t Panteon Komitas Erevan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« Незалежная \t ‘ Jornalet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтае \t Llibre dels feyts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Play Маркета \t play"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нью-Мексіка \t primièr de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "правядзення выбараў Прэзідэнта \t de l'expedicion foguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Леніна \t - escota Lennie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БСДП \t disque proposera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дон Кіхот \t Don Pedro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Муамар \t Soi autonomista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Борнмуте \t ciementèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хаім Вейцман \t Chaim Weizmann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эйсаку Сато \t Eisaku Sato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джасінда \t Catarineta dau bòn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Найстаражытнымісярод усходнеславянскіх \t Slavonic oriental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сказаў Аляксандар “ \t Amru ben al -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "роду амея заснавальнікам якой стаў \t { { èr}} de novembre de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Умеранае \t Allegro —"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калі \t Larzac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Я не ўпэўнены \t Soi pas segur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аказаўся \t MIC capitèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Публіцыстыка \t Producteur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "генуэзцаў \t l'explorador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ізноў \t CÒP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прывязаны маркі марка \t del Deutsche Mark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ірына \t Lerer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нарматыўныя \t Aqueths do"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паспешна \t qu’aquò sembla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "краі Частка \t l'autre à"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "войскамі \t d'estat militar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заслуга \t Ongan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валянціну \t davalan somalh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генры Гудзона \t Henry Hudson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзінства \t raça crestians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "реноватор \t Clamenç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Купанне \t Lo sector doncas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праект GNU \t Projècte GNU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэты \t St Sulpici"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перапрацаваў \t Malijai traversat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іванава \t Martina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сімба \t ↑ Una produccion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t tan lonhdan tan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праўды \t realitat de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пятра над \t Pèire lo Grand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вэндзі \t Wendy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "7 Прэм’ера \t La Guèrra Sèt Ans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзяўчына \t pes naviri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "радзіма \t âne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выданні \t En se rasar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міністэрства замежных спраў \t Primièr ministre d' Antigua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэкхема \t Arthur Rackham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Графік сыстэмнай актыўнасьці Isag \t Graf d'activitat del sistèma Isag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адкажа \t Girard volguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аман \t Amman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Роўз \t Atal seriá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сінантрап \t Madame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "набыты пазней Waterstone's \t 3 Unitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сталін \t Corin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "увечары \t miaires qu'estón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хаэн \t Jaén"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пераехаў \t TGV T 'es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "моднага \t la Sòm - sòm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адной \t Valérie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "агучана \t GEORGETTE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яна стартуе \t avètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трэба \t Mès vertat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зоне Палесся \t Aral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пірынейскім \t Peninsula Iberica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стратэгія \t Freud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Касманаўтаў \t Ara fòrça cosmonautas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фёдараў \t Joana aurem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карла \t Silverio Pessoa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чынам паказваўся \t Present del subjontiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Матуля \t Sílvia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анімэ про \t vòstes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння \t NFL League"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Знесеных ветрам \t garantie avec les filles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дуэт \t Joan - Pau Dubois sia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЕўраБаскеце \t victòria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яго \t - \" Joana capbords"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "атрыбутыку \t relativisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "працадаўцу \t Adishatz monde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Габсбургаў \t Habsborg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наканечнікаў CLB \t conmarca soi sòci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "карыстання \t provençal l'oèst lengadocian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стагурская \t Apohele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Баха \t Priap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Google Клас \t Google Apps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў Шаблон:{{{Expansion \t Oda au"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тройчы \t Lo mejan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t ajusta Gaston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Вывучэнне Карана \t Permet l'estudi del Coran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Бітва з варожымі танкамі \t Jòc de combat de tancs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў depth exceeded}}}]]}} \t l'espaci aérodrome fasiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гаспадаркай \t occitanò fugissents"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ферт-оф-Клайд Ферт-оф- сярэдняй \t pel segaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "урок \t Glèisa universala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "склаўся лёс \t Amelia Earhart l'entorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сёгуна \t Interdiccion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прэфэрэнцыяў \t scientologia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэзервовага \t Se levet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адказ \t lūṭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спачыў \t Uei que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Adonc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чалавек \t Aguessi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дагэтуль \t demoras en Bearn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Корсіка \t Corsega"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мсціслаўскі князь \t dempuèi Princi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тарпан \t margas totjorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сымболікай \t produit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эдварда Мунка \t Gèrard Depardieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Томас Райт \t Thomas Wright"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рыхтуйся \t Plegar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "настальгіі \t Clapàs vau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анапа \t Miquèla Cabayé - Ramòs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мiма \t ’ei ua musica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трэба \t Los Uruk -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абвінавацілі \t temps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Могілках Пер-Лашэз \t cementèri dau Père - Lachaise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фінал \t A l'origina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтае \t comissari Darnaudguilhem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эсэсавец \t « Es caluc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "парыжан \t Los Parisians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сорамна \t Reclama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сонца \t solet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хутароў \t fracatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вуліца \t remarquèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карфагенскі палкаводзец \t cartaginesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малдавіі \t Moldàvia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Размова \t note de Seb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рафаэль Надаль \t Finalament arresta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Майдан \t Puèi començariam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карэліча \t Carolinas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Парашок Avanafil \t Prefècte de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандр \t P Pessamessa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кампутары \t Los devon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Даручэнне \t Plutarc foguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чан Кайшы \t Chiang Kai - shek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грэка-рымскай \t negre - roman policièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гесэн \t Hessen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мантэск'ё \t Montesquieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яшчэ \t Cassel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мікалаю \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "немцам \t Alemand Italian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўступнай \t escadença com totòm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "князем \t Martin Lewis Perl ] ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выразнага \t lo nomenat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рухавік Avira \t nonanta sièis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трэба \t FIDEL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сядзяць \t vaisselle même du"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крэдыт \t Annada universitària"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Гэта гульня яшчэ не падтрымлівае падказкі. \t Aqueste jòc prepausa pas encara d'ajuda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сам факт \t » \" L'étrange histoire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хэлоўін \t gousset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пяціборства \t còsta Pacifica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уся \t mastegar empacha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чакалі \t chouette"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Місісіпі \t comolament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "удзельніцы \t ciutat romana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перастане \t Ferrara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сэрцам \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Першапачаткова \t Los Wikilibres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лхаса \t Lhasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "больш \t Los cinc dets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мадагаскар \t Madagascar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Tрыбунала \t tornan caçar Martinons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Т'Чала \t \" antiquitat classica \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сусветнай \t Mondial l ' UNESCO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Запаветы \t Moròni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мажныя \t marselhesa vuei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "февраля Русский Фестываль \t Vòst enregada baile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адкрылася \t Mart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БНФ \t bnpparibas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гульнёй \t Venezsia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "будзем \t abitants grèus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палітычнай \t Demòra nonmàs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У афіцыйна \t Lista Lista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дараваць \t Aquela montanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нямеччыне Група \t alemanha païsses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перапісвае \t Fraires Lumière"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сталін \t Stephen Harper actual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэнтр \t Pero XD sacádlo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кот-д'Івуар \t demandèro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лістападзе мінулага \t Epidemia Índia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дылян Майкл \t Mr Miller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Размову \t Adissiatz Papà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іісус \t Aelita Schaeffer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джона Болтана \t Joan Sabin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галяк \t Arribèrem qu'èran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Браян Мэй \t confonduts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на базе ўпраўлення і войскаў МВА \t l'ofensiva la Vístula - Oder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Турын \t Quala societat sem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўжываецца [ {Expansion \t rensenhaments generals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Першая кніга \t Lei tematicas dei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "занесены Сенат штата Арызона \t la Guèrra de senador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чэмберлен \t Chamberlain 's"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t cridoc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жанчынам \t Lo Juli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Незалежнасьць \t autarcia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малакка \t Malacca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ла рынак Бакерыя \t fòtos presas al Mercat la Boqueria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "LЕGО \t Lowell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "удзельнікам \t MARICON"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Менавіта \t coneguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зрываўся \t Lo MAK defend"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ірландыі \t irlandés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мяркуецца \t lo Cèu subre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алмейда \t de Francisco de Vitoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вячаслаў \t Crotz dau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ДМТ здольны \t Le blog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ССР \t la lenga basca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Розенкранц \t Rosencrantz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прапанавалі \t sa gent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "роўна \t Son det"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арэна \t pasmens quora arrèsta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эвэрэст \t mòrtas volián pojar Chomolangma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нумары на ставіце \t de la Division Atlantica Boston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэнтр \t Los ostaus esturen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтак \t Segismundo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "французскага універсітэта \t Universitat francesa competéncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "летняй \t L’Ombreta d’ Estiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эксперты \t l'ostal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пратэстах \t hèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "2018 конкурсу \t als Jòcs Olimpics d'ivèrn 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гудро \t Mercuès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Азіз \t moi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "„Бэтмэна“ \t Totun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "уладай \t Kapilavastu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брус Лі \t Bruce Lee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гімназія \t Sud- Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сапраўдная мужнасць \t Que soy immaculada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Леакадзія \t Una partida dei descobreires Luc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рычард II \t Ricard II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мэл Гібсан \t Patriot interpretava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "халцэдон \t Totjorn dubèrts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адраазара \t Espèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэгіёну \t · Riba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Парк Цытадэлі \t Pays basques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "званковую пяцёрку \t lo cinc de caire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адрознівалася \t cofava passèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дональ \t dc jte propose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шмат заўваг \t qu’apelèron Novum testamentum gr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нікарагуа \t Lac Nicaragua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пайшлі \t micky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адвакаты \t Saupriam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "магло \t 'ra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Блэйка \t William Blake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Солодке \t Catalunya -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго \t trufets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Камелот (Camelot) \t Camelot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брэтані Францыя \t breton França"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пльзене \t La lenga nòsta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "савета \t Assemblada dau Soviet de Petrograd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адтуль \t Català"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Усходняя затока (Easthaven) \t L'asil de l'èst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Закаўказскай \t Transcaucasia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мафія \t mafia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на самалёце Паўднёвым полюсам[2] \t del pòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сорак \t Mas Enric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "саборы \t catedrala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "называе \t t'am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пабудаваных \t Perpinhan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэферсан Дэвіс \t Jefferson Finis Davis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Павук (Spider) \t Aranha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "правінцыі Буэнас-Айрэс \t Buenos Aires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Можа \t ↑ Pink Floyd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эўхарыстычнай \t Serial Dancer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Але альянс \t ↑ La Tripla Aliança l'aliança"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксама \t Fiertat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спецыялістаў \t Nòstra esquipa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тыроль \t Land Tiròl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "смерці \t Plan d'accòrdi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сістэма \t Tolon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пётр \t Peter David"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« Імя Ісуса \t lo Jesus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вус \t casalòt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "назіральнікам парламенцкімі \t deputats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Разбурана \t Arrés n'ac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Украіна прынятая \t O volante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Афіцыйны \t arribada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Універсітэцкае 198 \t Cosmétique de l'ennemi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шатландыі \t Escòcia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рабочая дзяўчына \t Beau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марцін Weiter \t Johnny Halliday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэпутацыя \t rota Montastruc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асабіста \t gralh se pronóncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пытанняў \t dal Rei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паняцця \t Ais de Provença Nord"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Звярніце рацыё \t te fleuris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Санкт-Пецярбургскую дзяржаўную кансерваторыю \t Conservatoire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сербы \t Sèrbes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "атрымаецца \t pensan los joves occitanistas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Усё прыгажуня Фруасар \t E aquí cridi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Украіны \t parlament francés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валконскі \t descargat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пленэраў \t vendràn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "штабс-капітаны \t Capitanis après la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Поль \t dirigit per Paul Kagame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЗША \t La revolucion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чулася \t Palèrma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзейнасць \t Alavetz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рафаэль Афінская школа » \t L'Escòla d' Atenas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лідзія \t Mirèlha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ва ўспаміна \t los prèires e los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "удалым \t Huelhas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«верталёцікам \t Tarantos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лацінскай \t Gibaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Матывы аздаблення: \t Tèmas de cartas :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "СТРАЛЮК Мар'ян \t Amb aqueste mejan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сяўбы \t MA BOX BEAUTE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арганізоўваецца \t Saint Germain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "М Агінскі \t Copernic per Jan Matejko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэгера \t La descobèrta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "першы Гары \t de Harry Potter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дапамагалі \t Cantàbria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лаюць \t Mas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Краіна \t Chau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прагляд рэпазыторыяў Git \t Afichador de depauses Git"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у бітве пры Марэнга \t la batalha de Marengo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Картэс \t Picasso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Філасофія \t Metafisica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сказа \t viech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўтар \t Tibre presenta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Малінніца \t Conselhièr general"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стараюцца \t delit èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "верная \t grais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэніснага \t Copa Davis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сусветную \t Aquela barra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У рамках універсітэце \t L’Universitat de Tolosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэму \t jé via sano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзін \t Hoffman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў depth depth \t la las Fòrças Armadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стаў вырашальным \t d'artista Frank Ocean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "людна \t hèsta ací va"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Zedh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хвалевым \t Mas espèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{Expansion прызначаны таксонаў \t qu'una Rolls - Royce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мячэць \t dialècte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "незалежнаму \t Fort Donelson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Авіньён \t Avinhon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Інтэрвью \t saurès tu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яхін \t trucavan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маліцца \t Magí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кенсінгтон \t Londres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сам \t Demòra donc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэль-Авіў \t Tel Aviv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БТС - \t s'encontran las 14"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "літоўскіх \t Lituània"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трэк \t Regina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Напэўна \t Ansin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рабілі \t Comme txy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "славутасцю \t L'atomium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "плануюцца \t còp Setmana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крытыка \t Catedrala Canterbury"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прывітанне \t Alavetz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наваградскую \t sion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Павінна \t Gaul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Знешні гандаль \t diplomacia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наталля Радзіна \t Laurel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кірмаш \t Pair hilh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "драмы \t foncionaris tanben aumentat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Х'юстан \t John pepin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мозг \t O belleu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "былі прадстаўлены \t Figuracion d’u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "камерцыйнай \t Degun auriá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Этыка \t Alienòr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выкрэсьлівае \t D'efèit besonh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адны \t Diccionèro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пакт \t Maillerie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Полі \t de 1000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каталіцкай Праваслаўных \t catolics ortodòxs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Змест лячэбніка \t Totun florit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нестар Кіршнэр \t Kirchner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трэцюю \t Anansi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларускія алімпійцы \t Províncias romanas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "3-е \t messa pr'eths"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сезон \t especialament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тата \t Et pere les"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "NSDAP выйшла \t Cruz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтае \t De fach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хадкевіч \t Rivièra Maison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адамовіч \t gascons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джозеф Конрад \t Joseph Conrad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гары \t Sol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вольскі \t Clàudia Labandés parla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "легендзе \t Après"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Музей J Paul Getty Museum \t J Paul Getty Museum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вестэрна \t Tantôt tantôt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падрыхтаванае \t lengadocian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каталіцкай царквы \t Glèisa Catolica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пазіцыя клінічнага цэнтра \t del Centre d' Investigacion del Càncer Hutchinson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крысцін Лагард \t l 'òm vei M Christine Lagarde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "галоўны \t canaris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вандалы \t vandals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з'яўляецца Цэнтральны банк Рэспублікі Арменія \t d' Armenia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грас Барселона \t Gràcia Barcelona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мікрараёне \t Pachamama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цімашэнка \t Tymoshenko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прынадны \t Kodachrome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лэндон \t D'alhors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чэ Гевара \t Che Guevara )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "радасныя \t galò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бандэра \t foguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пхукет \t aver semafòr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акрамя \t colpables"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арганізатары \t qual Nietzsche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Малінніца з’яўляецца сістэмы \t sesilha la Cambra de Comunas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "добрая \t can Haro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уліс» \t tèsi ièu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Дзёньнік Almanah \t Almanah Diary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падняла \t m'engani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лаланд \t Pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "другое \t 2 Coms Le du"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бомы \t castanhas n'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "урад \t cadun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рымляне \t Los procèsses biologics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шатландскае ўрад \t Las criticas prepausèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "МПЛА \t Foguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шлях \t depuis le voyage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Просты інтэрфэйс для лёгкага доступа да аддаленых файлавых сыстэмаў \t Una interfàcia simpla per se connectar aisidament a de sistèmas de fichièrs distants"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "літаратурнай \t Trump"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цікавіла \t Sapiéncia a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валеры \t Joffroy autor Le Dossier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Выстава \t Pasmens intrèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пытаньне \t se trapèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "раздзяляем \t regarjàvon lu sieus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прафесіі \t prèire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "развіваліся \t Asis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яўка \t Lo Barnabè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адпаведна у венік \t Vènus de de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сюррэалісты \t Superrealisme : movement"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэлевіталь пісаў( \t Naissença Tel Aviv -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цяпер \t metre lor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "генерал-пракурорам прызначаны \t bastisson thermes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэмзаю \t riu Tamèsi lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка \t PÒC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзякуй \t La vila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уільям Фрэйзер \t Robert Descharnes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бахрэйн \t Bahrayn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "— войнах Японія \t la guèrra russojaponesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Наладка Compiz \t Configurar Compiz amb CompizConfig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзеда \t papi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зубік \t Zedh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Злучаных Штатах \t Estats deth Sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "што верна нашага Ісуса \t Dieu -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святога Марціна \t de Sant Martin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заблуджуся \t Minh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго \t normau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Франсіска Пісарра \t Francisco Pizarro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сонік \t sonque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Антонаўна \t tèrmes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "левым беразе \t lo comunista lo RENAMO anticomunista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падзяляўся \t Avètz pas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Sabètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чаротаўка \t riton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гавары \t l a segonda plaça financièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кампусаў Універсітэта \t Estuda l'universitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Клоцкі \t Klotski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Агарод \t dos estats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэта Людовік XIV \t Loís XIV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Yніверсітэт Newcastle \t Reialme Unit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беластоку \t Bialystok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Барбара урвала \t beth temps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызначаны \t Anteriorament foguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асабicта \t Cachemire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мексіканцы \t los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нестар \t Mas Grégoire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Мара \t John Stuart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "depth прызначаны \t Ronnie James Dio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Садам Хусэйн \t Saddam Husayn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сам цар Юду \t Rei d'Israèl de Juda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}]]}} для адзінства \t african - american"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзед \t - Uei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Венгры \t Sèrbes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "папраўчымі \t nos enlòc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіроўцу \t Lo Fred"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рабілі \t Las vidas Raoul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Белявец \t sentís intuitivament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Роберт \t Robert Lafont es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "назва Македоніі \t de de Macedònia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Навiны \t A ok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яны \t demorava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шарль Азнавур \t Charles Aznavour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Танзанія \t Tanben se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Здароўе і прыгажосць \t Beauté santé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "душу спакоі \t dròlles passan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аннабела \t Samba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "устаноўлены \t amic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гідраэлектрастанцыя \t dens jeune"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон \t vrai fit Jean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рахункі \t publicité"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дэмакратыі \t placa frontau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новы \t Escotem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рускай \t Glèisa rusa ortòdoxa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маракеша \t J'habite marrakech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Афрыкі \t lengas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "персідскіх \t pèrsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хуан Чао \t Huang Chao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "штосьці \t D’acòrdi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сербахарв \t Sidonian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзінства \t 'ase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "скліканы \t De qu'arribèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тырчаў \t Besiers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стратэгічнае планаванне \t Blueprints"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адгэтуль \t la lucha còntra la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "З 2000 \t grand succès électoral écossais un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "часу \t Salva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тбілісі \t Tbilisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "справу чаго \t Rutènia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мадэль \t Maime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таму \t Sèrgi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тавары \t Murphy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зарэгіструюцца \t Gregor qu'aviá barrat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Казахстанам \t Amòn Mot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генрых II \t rei Henry II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кантонская \t cantonés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дом гадзіны \t serviciau casa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заселеныя \t Reiaume d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Леў Х \t Leon X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "плаціць \t Lion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "святы Sant'Alberto \t morit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галоўнай прапановай Гранена \t Grahnén presentèt sa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Назірайце за сымуляцыяй жыцьця й эвалюцыі \t Agachar una simulacion de vida artificiala e d'evolucion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маладзечна \t Una castanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мілата \t ​ Danièl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "швейцарскай \t Friborg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Глен Бек \t Dirac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пакуль \t fasètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бардо \t Bordèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "генплана \t imminent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "датай гісторыі \t al conselh municipal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Банкаўскі рахунак \t Numèro del compte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "амерыканскі \t american"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзедам \t regionalas quitament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Славацкая \t Eslovaca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з'яднаю \t gralh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Забарона рэфэрэндуму \t l'auragan Andrew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "далей 33 \t Mejan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзін \t Bouillon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алена \t Joana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Напэўна \t collega"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Летнія \t Campatge Estivada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Раніца \t Cada matin sul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цікава \t Dan ís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Злучаным дзяржаве \t lo Estats Units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ёхана \t Praquò Joana demandava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "музыкі танца \t Grop musica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павольны \t Davant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Памерла \t l'akita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вучыўся \t cigala can ta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Манчэстэр \t Manchester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "магчыма \t còde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грэйс Кэлі \t Grace Kelly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Агляд Chicago Sun-Times[en] \t ' Chicago Sun-Times"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "віновы туз \t as de pica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пізанская вежа \t Torre inclinada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паставіць \t Combres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Майстар \t sentissiá l'estomac tèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Вэб-пошта стальца \t Webmail integrat al burèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "старшынёй \t tropa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Байкала \t lac Baikal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даходзяць \t geli_anna conselhèra LauraBorras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хогвартса \t tieu pitrau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Піліпа II Аўгуста \t Philippe II Auguste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кордоба \t Còrdoa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Давід \t David Hume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Авэйру \t Agropament de municipis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лёс \t vent folet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Тут блок 14, 15, 16, 17, 18, 19. \t Que i a eth blòc 14, 15, 16, 17, 18, 19."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паводле Часы \t Mon òme l'ora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Афганцы \t Solament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "помсцячы \t atrida guerrièrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хрыстэ \t Tatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "муай-тай \t solidaritat amb Catalonha manifestadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хаябуса-2 \t Benlèu d'autras informacions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шашы \t L 'òme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўтар \t Euròpa|europèu ] ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўтар \t Seràs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пепино \t Mas Montpelhièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мейс \t vam bastison iniciat novèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Уключае Gmail, Google Docs, Google+, YouTube і Picasa \t Inclutz Gmail, Google Docs, Google+, YouTube e Picasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Гульня ў шахматы \t Jòc d'escacs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Усе \t Tot èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сталін \t Iósif Stalin Moric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яно \t Per ansin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жаніха \t karma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Герберта Гувера \t Herbert Hoover"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канапацкай \t Konarski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Малінніца \t afars interiors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вальмен \t Batalha de Valmy lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Барталамеў Диаша \t Bartolomeu Dias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забудоўвалася \t utopica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "узялося \t colonnes fumée montante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амерыканскія \t africana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вуліца \t Primièr cors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Баньян \t Ara Marilyn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марціна \t Martina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Магелан адкрыў \t Greu er conqes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дастаткова \t Enfin Àustria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канцэпцыі \t Olimpic Leone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фінале \t E puei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малінніца \t dels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канфлікты \t 0 ( zèros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларускія \t ucraïnian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зрабiлi \t m'agrada lo lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лазавіка \t Alavetz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алясніцкі \t Le béarnais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "афіцыйная старонка \t Neron Roma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "посудамыйная \t mulinacionalas empoisonan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Апалона \t Apollo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "альтэрнатыва \t ciutats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эрліх \t actifs OK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "НТБ \t vision"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гарэлі \t s'armar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сан-Марына \t glèisa Santa Maria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рахунак \t compte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Атрымлiваецца \t princèps Monegue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рашэнне прынята \t secretariat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пакістанам \t Belgodère est située"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падтрымцы майсурскага \t Pasmens Bustamante refusèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акрамя \t Tournèn beoue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Исаана \t montanha d' Itàlia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У перыяд 1925 \t Puei en 1935 1936"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стандар \t cenchas s'arrèstan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сябра \t pèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амэрыканскія індзейцы/выхадцы \t Amerindians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Капрылес \t Avèm l'imbrandabla resolucion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аюрведа \t who already show some success"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зьдзівіў \t Maniemon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кароль \t Ouah Nadine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "па-ранейшаму \t Lo sénher Talamoni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пакуль \t Sophie Manzato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святая Марыя \t Jòc de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жаночыя \t tamola l'illa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галоўнае \t Certanei necessitan l'utilizacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у ад \t En marche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сатурн \t Saturne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксонаў \t fòrça viva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "буквара \t crayonnés quand même"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зачараваны \t Lei caps berbèrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асацыяцый Асацыяцыі \t directs aux communautés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Еўразіі \t Eurasia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Праваслаўная \t serbocroat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мінімізаваць \t segond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Дызайнер калаяровых схемаў \t Generar d'arrengaments de colors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "_Падказка_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game \t _Astúcia_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "англійскай \t francés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Лі \t Olivèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Корвіна \t Maties Corví do"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стандартная мадэль \t Aqueste mecanisme predisiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Морзэ \t Mentre monsen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фернанда Алонса \t Marcello Tegalliano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "характар \t la sciéncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Глядзець \t Savi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "камуністы \t comunistas Diguèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мамоне \t Oberon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "граф \t pregondas deu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўбачу \t cason dins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "be - oc", "text": "Біяграфія \t Biografia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ад старажытнасці \t Lo metaièr deu Diable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Албанія ( \t Olimpic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мустафа \t Gustav"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "парку Ocean \t Oceania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Халодная вайна \" \t Guèrra Fresca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Партыі \t Partit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "plexippus ўжываецца \t Du haut du ciel le"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксі \t Taxi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ізабела \t Isabèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мінпрыроды \t nòstra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Шахматы \t Jòc d'escacs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сачыце \t Le sushi est"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак яна \t De d'aiçai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларуская \t Quo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэрарыстычная \t LTTE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "існуе \t Tycho Brahe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "усім \t Cara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "МУС \t bracejant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адмова \t L’arai segueish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "слухаць \t Quantes mòrts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ганчарык \t D'o nt venon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "АЭС \t realizacion deis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "супрацоўніца адміністрацыі \t burèl del Senat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бернакі \t Bernatou s'en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нараджэння Найсвяцейшай Марыі Панны \t la Nativitat de la Santa Verge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t Gascon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праваслаўнай царквы \t Glèisa Ortodoxa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Люда \t L'IEO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "міфалогіі паняцце \t Van Gogh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Батый \t geografia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Блейк \t Richard Blackmore nota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Першай сусветнай вайны \t la Primièra Guèrra Mondiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сандра} \t Empèri pèrsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "якога трылёгія \t John Dos Passos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павінен \t l’extension"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Актрысе Рэйнальдс \t Decès de Debbie Reynolds l’endeman del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арышт \t moriguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "правядзення зімовых Алімпійскіх гульняў \t Juniors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэта кій \t Aquel pè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзяржавы- \t et bonne journée"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}|{{ limit прызначаны \t Lei assaièron de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сістэмы \t Honorina s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каліфарнійскі Рыверсайд востраве Санта-Роза \t l'illa Santa Catarina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чубрык \t atlètas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жазэфіна Бэйкер \t Helen Keller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "МНС \t j'en avais envie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эребру \t Un airal ont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пераможцам Кубка \t ocupant totjorn qualqu'un dels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каралева Лізавета II \t Elisabèt II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сваім жыцьцём \t un port"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кароткаметражныя \t Actor de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з’яўляецца таксанамічнай якая шаблоне \t de fondamentala del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уолтерс \t Queyras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтак \t Òsca Gèli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кабардына-Балкарыі \t bilhets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трасянкі \t Aguessi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сталінізму \t ni lengadocian ni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стыль \t d’activitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзяржаўная прэмія \t Els"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сьведчыў СССР «ёсьць сацыялістычная \t L'Union Sovietica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Роберт Энке \t Alexandre moriguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зʼявіліся \t vienen de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Osho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спецпрадстаўнік \t dròlles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Павышэнне \t Dafnís que l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "клуб винкс \t Winx Club"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рабіна \t l'aurà rendut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арган \t faciar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Моўнае \t Mistral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каб \t Henri Becquerel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сабраў \t Lo saguaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фесалоніку \t Tessalonica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сучасны \t Benlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інвестарам \t CPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лесота \t Lesotho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трэнт \t occitan volèm per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "працаваў над сваёй працай \t taula cosina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Родны кут \t artiste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Касандра \t Cassandra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таццяна Краўчанка \t tante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эдуард IV \t Divorciada d'esperela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыязджае \t l'engatjar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прысуд \t la sedan Zephyr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аўтара \t Faguet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Быццам маем \t Piramidas d' Egipte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Колмар \t restitucion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фільхнера \t Wilhelm Filchner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каханне \t Segur Sergio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Луісам Ваэзам дэ Торэзам \t Luis Váez de Torres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жыраф \t girafa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мядзведзь \t zuòshàngqùdígǎnjué"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сыстэма \t Joana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "голасам \t n° 97"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хрушчоўцы \t Jrushchov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўжываецца шаблоне depth \t presenta bilanç financièr 2012"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пенсiй \t Girard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пучыні \t Aura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Свет Please me \t que m’avètz tuada A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нашу вашу \t Benlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Воля \t souhail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "не-мегаполісаў \t Paleta Comtats metropolitans non-metropolitans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэйтынг AnTu Tu \t Car j'ai atteins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нікуды \t Marçal Girbau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў « Залатой буле » \t d'aur de aprovada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алексіевіч \t Samuel Richardson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нізінных Ферт-оф-Клайд \t de Firth of Clyde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пастыра \t bestiar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ронан \t fils d’ Indra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "неба сапраўды пасвятлеў \t e dabant la pòrta del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ {{ шаблон \t Étiquette Travail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малая радзіма \t Nicole Scherzinger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Францыі \t Alemanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "другую вайну \t la Segonda Guèrra - japonesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эхнатон \t Ara Marilyn fa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сіф \t delegacion europèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сузор’і \t gascon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Бітва за выжываньне \t Batalha per la subrevida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Летась \t Miquèu end"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«адбаніць \t Armand Jean du Plessis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абе \t - Byron Bay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трактар насамрэч \t cai central"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міхася \t L'endemans de Gaulle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альбом вершаў \t Alfabetizacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сельскі пейзаж \t comtat d' Hawkins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэрмін \t Ara Marilyn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Энтрэ-Рыас \t Entre Ríos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сіла стрэлу \t Stéphanie Gibaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "моладзі \t Majid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэймсу \t James Dean t'am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Араміс \t le sont pas apparemment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Майкл Фарадэй \t Michael Faraday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рапунцэль \t pintre superèt Rafèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мікалай \t Que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "_Зьняць вылучэньне \t Voidar la seleccion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "коўдры \t josieu arab josieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прэм'ер-міністр Эрна \t Erna Solberg ocupa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трэцяя \t Carles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альфрэд Герман Фрыд \t Alfred Hermann Fried"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтым \t farà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хутка \t Maurizio l’aviá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Таксанамічны Малінніца \t lo refugiat curd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выстаўцы Парыжы \t La l’ Exposicion Universala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "універсітэт Глазга \t michy WEB de Glasgow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t Còntra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мармуровы палац \t La plaça Kremlin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўшчыльняльнымі \t las lausas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сен-Бартэльмі \t Sant - Etienne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Я што „Жыве \t Good Will Hunting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бэтаніі \t bonjorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альфрэд Нобель \t d' Alfred Nobel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "брэнд \t Nadia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пакладзіце карту на вольнае часовае месца \t Desplaçatz una carta cap a un emplaçament temporari void"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "годзе кампанія \t Sant Estève fins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каго-небудзь \t atot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рыа-дэ-Жанейра \t procedentes de Honduras arriba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вырашана \t concèrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Рэдактар для вэб-распрацоўніка \t Editor pel desvolopament Web"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "распаўсюджвання \t baloard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзякуй \t Manel què és aix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "псэўданім \t Marcelhan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пераможцы » \t Las regionalas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дынастыя Мін \t La dinastia Ming"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "disjuncta шаблоне depth \t va plan podem ha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "азначала \t casau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "СССР \t lo Sindicat d' Artistas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "іхныя \t Mistèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Выходзілі людзі \t Guèrra de Succession d' Espanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асаблівы кантынгент \t fait bien sûr référence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шалда \t George Hadley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "карону \t Freud dich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вартыя \t La region"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "саў \t los petits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтыя \t apond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Панацэя \t La panacotta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фядута \t A voir à Tavèrnoles A voir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эстонцы \t finlandesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Акардэон (Accordion) \t Acordeon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эмаляў \t Ren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Смяяцца \t citadelle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўтар \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "плач \t Gagai maridem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прадукцыю \t miniatura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "запісвае альбом \t torisme La nòstra - Madama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кот-д'Івуар \t en COTE D'IVOIRE toi mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўжываецца \t CAP 21"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "архібіскупства \t l'Arquevescal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чарльз Сандэрс \t Charles Sanders Peirce un simbol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ва Ўладзімеры-на-Клязьме \t per prèires e los diagues"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "галавою \t torisme|toristic ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Універсітэт быў \t La Murs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Раджастхан \t Rajasthan ) India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзначыць Молі \t tòp 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вярнуць \t Lyre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сэмэй \t st me'dar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разу \t pour cette"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вестмінстэрскі \t Westminster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адбіткі \t l'wereda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Павел \t Me pòdes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навагодні \t de l'an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "· Касманаўтыка · \t modestia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забарона на прафесію \t la petita seccion a la gim sala Bonneval"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэймс Джойс \t James Joyce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "патэнцыйныя \t senat guard gentle giant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нимом \t cadena d'Imalaia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "купцы \t Aps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "уражанняў \t e shorda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Місіянэрскі партал \t mièjanuèit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблоне \t Qu'arretrobam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абора \t - ouaf c'est"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "змяніцца \t En [ [ 1966"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вярхоўнай Рады \t elegida Verkhovna Rada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "трэфовы валет \t vailet de trefuèlh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рыхтуюць \t amics de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крымінальнага суду \t son Haye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "планаваў \t LR2L"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рамзеса II \t Ramses II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сесілі \t Maxime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Атрыманне \t Harold Ramis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - oc", "text": "Так, ўявіце сабе, што Вы знаходзіцeся на вуліцы незде ў Амерыцы і тут падыходзіць да Вас японец і кажа: \"Выбачайце, як называецца гэты блок?\" \t Imaginatz-vos en un carrèra en bèth lòc d'Amèrica. e un japonés que vos apròpa e que'vs demanda: «Desencusatz-me, e quin s'apèra eth nòm d'aguest blòc?»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мэцью Бірд \t Matieu Sampeyre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ТМБ \t Tbm eu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ён кіраваў \t Tà benlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валера \t Van der Woude 51-52"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Базель-Ланд Базель сельскі \t de Lucèrna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алеўскі \t Bèth sarròt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сеанс \t Ne ’n haciatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "“ Маленькі \t La de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "траппистском \t qu' Chp A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "1 зайца \t la rentrer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адрыянопалем у 378 \t la batalha d' Adrianopòlis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дачка \t Stéphanie Gibaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "баярам \t Lucienne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хутка \t Badam la pluèia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Натуральнай гісторыі \t localiza Musèu American de de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзначаецца \t Es ulhals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бенін \t Benin demòra sosdesvolopada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жыве Беларусь \t voir la vie :voir la vie en rose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фламандскі \t flamencs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "покемон \t pode ser mestre Pokémon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Монікі Белучы \t Monica Bellucci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сёлета \t Maruèlh Peirigòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зума Bear \t Le rameau d 'or"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспублікі Арменія \t la constitucion d' Armenia lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заморынам \t Pompèu véncer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У паняцця \t Big Bang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "быць \t Graham Hill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "годзе Нацыянальнае геаграфічнае таварыства \t la National Geographic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Форэста Гампа \t Forrest Gump"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Набыць \t Conte du Roi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цвердзіць \t Sheila Karklin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арубы \t Cooperatiu ràdio l ’a demandat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ставіцца \t Degun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Добра \t bram eishentat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "да Рэспубліка Македонія \t la guèrra espanhòla Republica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "запазычанасцi \t Documentacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "датэрміновым \t Catalonha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бюджэта \t Son cotilhon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лары \t l'Acadèmia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "PTB уключаны( \t FN pensa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "класіфікацыі \t en Edit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Праграма фільтрацыі астранамічных выяваў \t Aplicacion de filtres sus d'imatges astronomics."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Малінніца \t la europèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рыдберга \t pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дадлі \t pendulàs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пале \t palais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Харві Кейтэль голас \t Presentacion – L'òbra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Традыцыйная \t Son istòria remonta renaissenç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мухамед Мурсі \t sobda Muhammad Mursi mentre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "родная \t persistança"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Табіта \t Puèi començariam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў Шаблон:{{{Expansion exceeded}}}|{{ \t comitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каб \t Car"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Першапачаткова \t neoliberau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Флора \t beces"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жанчыну \t jogaire manda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўзялося \t auria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэжысёр \t comerciau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Радунню \t Sabèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эмацыйнага \t senhor que ’n"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гондар \t III s'enfugiguèt Gondar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон \t jorns ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Дапаможнік лягічных вывадаў CoqIDE \t Assistent de demonstracions CoqIDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "Абсалютная пазыцыя \t Posicion absoluta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Манакскі \t justícia monegasca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "– для \t 88 milions d'anglicans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "І­м–‘м¶њм ћ І­м–‘м¶њм ћ Ґл§€м‚¬м§Ђмѓµ \t top websites in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фэлікса Мэндэльсона \t Felix Mendelssohn Bartholdy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кюшу \t Tanegashima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падбадзёрваюць \t Edison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вільні \t Disnar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў {{[ limit \t los Comitats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падабайкі \t atacat la Brink ’s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сённяшніх \t dit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "літаратурная сьпячцы \t l’ Aire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адмысловая \t Craig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ва Папуа-Новай \t Mount Vernon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Байканур » \t Falcon 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арыгіналам \t Quau contèt novèla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беларусі \t Paquistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "страчана \t retirar lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сакрэт дзедавай \t Sant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Класічны \t classic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэймса Джойса Уліс \t James Joyce son roman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Куба Рэвалюцыі \t Districtes nòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Правінцыя названа \t Un formiguier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t pascaliena jorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гунарс \t Sinéad O'Connor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Браян Кёрніган \t Brian Kernighan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стилерз \t Stéphanie Gibaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віслы \t Murèth a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зацягнуўся \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "РПГ \t dels RPG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Балканскія горы \t Balcans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вользе \t arrajar exposer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "памятаем \t toristas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "задання \t garderèilongtemps ‘’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "газеце \t Lo la Revista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брабант \t posicion d'o nor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "магу \t catonièra pichona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вісяць \t m'avise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "1 Жыццё \t 1 Estatut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "літоўская каталіцкая \t eclesiastic lituanian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Забойства \t Gerty"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пераздача. \t Tornar distribuir."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "U S Маршалы \t lei Macedonians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Няма \t Aquiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лаура \t Lois Filipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карл \t Karl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэхнічныя \t discucion vièilha concernant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праявілі \t Sos aicós"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святы Антоній \t Sant Antòni sant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ФІЦО \t Lo premier periòde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кінг \t Mackenzie King"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гавораць \t Tonga introdusiguèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "горадзе \t cohadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Народна-вызваленчая \t l'interior"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Месяц 2 \t Luna 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ціхі акіян \t l'Ocean Pacific"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ушмаль \t clicatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акінава \t partida l'isla d' Okinawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "НБА \t NBA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ёсінобу \t ofensiva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перасылкі \t Felip V volguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чат \t Que viven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Капібара \t catalogue adam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гисени Кибуе \t Gisenyi Kibuye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брэсскі \t Aunis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "АЭС \t Fotografia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БДПУ \t mes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джавані Бокаччо \t Boccaccio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нехта \t d’acò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брэшыя \t Breissa tras qu'industrializadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« Грамада » \t \" Community \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Селасіе \t Aurelian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кіна \t Jòrdi estudiava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прадстаўленых \t ambe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "картэлі левых \t Cartel Gauches"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бібі Андэрсан \t Henri Rousseau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кіраўніка \t \" Maxi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "узровень беларусаў \t Estats Units Fort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мар'іна \t Zòna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гаскел \t Votre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дирихле \t se seriá segurament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джасцін Трудо \t Vertadièrament Justin Trudeau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хадыку \t pensi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тройчы \t Aurelia descobrí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тое Белы \t la Maison Blanca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтага \t Qu’èri podèvia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сын Божы \t Un envoyé de Dieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Умару \t Totun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гiбарыян \t Anem vos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ідэальная \t Mangin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сасланы \t Prussians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "уласным \t vielha au"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стары \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сарбоны \t Sorbonne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каіры \t Lo Caire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арыстакратычнага \t s'enanar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ангельскага караля Гаральд \t qand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "галоўнае \t Cripton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Івана IV \t Joan IV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Максіма \t amie Lia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэта \t Totun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Суве \t Hobart n'es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асобы \t Les AOC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маладых \t venguda Joana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "якую \t de Ian Fleming"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пітсбург \t Catalans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джона Нокса \t John Knox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Востраў \t L'atòl Kiritimati Christmas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гордан \t Gordon Childe arqueologista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пядзенік \t ↑ C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзінства \t federala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "штраф htija хтыя \t projècte itinerant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сістэмы \t Saint - Étienne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кодзі \t - èra aici"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аншлагаў \t Србија Pronunciat per techo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "курорт \t champ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "касцёле стацыі \t flaütaire Hamelin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "\" Сон у купальскую ноч \t Lo Somi d 'u na nuèch d'estiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Радыё і тэлебачанне \t ràdio e television"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кляштар \t Lei Nicaragüencs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пачалі \t Maria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "звальненне \t ieu m'agradon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прынцыпе \t pres corsia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Палаце абшчын \t la Cambra de las Comunas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "піктскага \t singlars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фабрыяна( \t Sabètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дудараў \t ja aquò ganhat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "2 месяцы \t E los monegasques saupèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кінгслі \t melhora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нобеля з \t d' Alfred Nobel de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "узяць \t Melania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Макемаке \t anèus dotze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Просты аплет файлавай перадачы OBEX \t Un applet simple pel transferiment de fichièrs amb lo protocòl OBEX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ад араб \t Infèrn de Dante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наконт памеру \t sintagma ipocrisia franchimanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сінантрап \t Molon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паршэ \t Ferdinand Porsche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дыпламатычную службу \t aparat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Супраць яго \t Quand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лідзія \t lauraire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "замка завершаць \t Vieux Port"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "школу \t los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Перасоўвайе блёкі для стварэньня заданага разьмяшчэньня \t Far lisar los blòts per resòlvre lo copacap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ТУТ> \t Colmar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сучасны \t Kalākaua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "геалагічным \t eissida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яна \t Mès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ёакіма \t Vos deishi jutges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэнтр \t Los Setmanièrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сядзіба \t Olga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перамога \t Ghana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў лодка \t U - Boots"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гары \t Par le mont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сёння \t Déjà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у Месапатамію \t considerat coma un quatre profètas « sirians » antediluvians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ліван \t Liban"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "казкі \t tafanari mès aquò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "парт \t femna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Калінінград \t Kaliningrado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікія плошчы \t Vilatge jumelée"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Фартуна (Fortunes) \t Fortunes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Велінгтон \t Wellington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Камісія \t Èra tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кабота Джон \t John Cabot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблоне Шаблон:{{{Expansion exceeded}}}|{{ depth і \t de l'Internacionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эканамічнае становішча \t cèrca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каманда \t Marcovaldo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прэстан \t Maniemon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шпанавіцкага \t febra començava m’atrapar tanleu passat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таджыкі \t dei Curds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Беладонны \t _ Benlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пункт Ленінскай пасялковай \t Óblast Leningrad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ўладзімеры-на- \t Pel lauraire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Магу \t rami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзіцячага музея \t XX The Children 's Museum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пуэрта-Вальярта \t excursion menora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мустафа Кемаль \t Mustafa Kemal Atatürk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пабудовы \t Lechfled l’an 955"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Муж \t Fred"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праекта \t ) projet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "магноліі \t fossilizats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віргінскія \t Estats )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выклік \t quan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Выдатна валодае французcкай \t Un aute diccionari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спінай у \t Per èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t pertot Suzana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гара Рашмор \t Lo Mont Rushmore se situa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сяброўкі \t 30 març en Corsega aguèt luòc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тарпеда \t Meslèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ваня жэніцца \t Joana Belcaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Руба \t Marc Riboud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вечны \t Jacques Baudoin Lo me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэты стары дом \t Cridar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыгожы \t Unidas Kofi Annan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карвіды \t afinitats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўдзельнікаў \t detz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бэнц \t BBZ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мікалай Сямёнаў \t Nikolai Nikolaievich Semionov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "А яна \t Elia Kazan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ленарт Меры валодаў \t Lennart Meri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Гукавы мікшэр ALSA для GNOME \t Taula de mixatge sonòr ALSA per GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адбылася Ялцінская канферэнцыя \t la Conferéncia Yalta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "віне \t Vino Veritas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ньюпорт \t nòrd-sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Евангеллі ад Яна \t N 'òm servissia d'un diable atot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "званковы туз \t as de carrèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "горад \t Calendièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "віновая дзявятка \t nòu de pica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адтуль \t Aldrin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гнуцца \t Qu'es doç guinchant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лука \t totjorn cap aval"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гасціная \t Pour trouver la salle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "скажа \t Boom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кішэні \t responsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Скуратовіч \t canhaguèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ямайка \t sisi c"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стала вядомая \t cauma de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "1722 мястэчка \t Unitat | 722 |m }} al Cap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гонар \t Nisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "атрымліваецца \t lauraire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ён застаўся \t end"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксама Empire Stadium \t lo județ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тургенева \t Puèi tor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "саклю \t Châtenay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "азіраемся \t L ' estreit Bass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цёмным \t n'a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стаць \t Mas fins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вьентьян \t rivalitat entre Viengchan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Рэдактар атрыбутаў gEDA \t Editor d'atributs gEDA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вам \t Alhors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гайко \t memòria Jaume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зазвінелі \t Sus las"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бен Браўдэр \t qual tot ben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Лёгкая ў выкарыстаньні разьмеркаваная сыстэма вэрсій \t Sistèma de contraròtle de versions distribuit de bon utilizar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зімою \t Goiats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іван \t Fòrça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "роўныя \t tòca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Навал \t Los crosats volián"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Любім і глядзім \t Love and Mercy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галоўнае \t malur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гульнявой \t L’istòria comença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зайсці \t Fòrça ibrids"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Персільваля \t Castelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Менавіта \t Vietnam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "люфтваффэ \t Puèi Daudet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "габрэяў \t josieus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дастаеўскі \t Es dubèrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "9-м \t La Loísa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рух 2 \t L'episòdi VII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ёгі \t Juli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Сеткавыя Прылады \t Aisinas de ret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бэрліне \t Bein écoute oui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жыццёвых \t del tribunal de l'Inquisicion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кірылы \t Grande enciclopedia dei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кордова \t Còrdoa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзень лес \t consciéncia Fukushima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асартымен \t per Avairon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "іканастасам \t ’LP Scary Monsters"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "параўноваецца \t pròva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кандзи хіраганы \t kanji hiragana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джону Донну \t Mary Shelley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кейптаўне \t Cap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "апошняй прэс-канферэнцыі \t tot aquò l’oncle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сент- Джэймскі палац \t de Sant Jacme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уваскрос \t Bust Marc Aurèli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эль-Сэгунда аэрапорта \t Mes viste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "магчыма \t hyper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« Грошы \t Money «"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выконвалася \t Yamamoto veniá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Расіі справы \t qu'eth Conselh destinar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чалавек \t : Switf Key"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэта \t L'endrech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t - \" Matilda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вызвалілася \t A frech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "складзе \t Miles Davis movement"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "суб'ектыўнай \t Lo vilatge mès aprèp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t demora possibla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Суёнсі \t Andronèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Дом, які быў пабудаваны другім - дом нумар два. \t Era dusau casa a èster bastida qu'ei era casa numèro 2."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адправіць \t Rahaf Mohammed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мышкіна мы \t L'experiença eroticò -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "памыліліся \t Nos diguèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "загаварыў \t sinagògas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яны \t Vos prepause donc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сядзіба \t Per lei dardenas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трапляла \t Es totjorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Метапакет для ўсталёўкі прастога працоўнага асяродзьдзя LXDE \t Metapaquet per LXDE (« Lightweight X11 Desktop Environment »)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Студэнты \t Nòstra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кросны \t Priap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дакумент \t Laidonc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "скажы \t Haggadah espanhòla XIV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Госпэл \t ciutat Kerma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Майстар \t Merci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "анансаваў \t Avètz escotat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вярхоўная Рада \t Es lo primièr còp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтым вядома свая \t - Mijaran ath Conselh Generau Aran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Старажытнай Грэцыі \t Grècia Antica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "афіша \t sabraca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "радзіму \t Avèm fait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "духмянага \t nomèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "соннік \t née Maury"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сябры \t Pfffiou quelle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэкі \t Rajoy obtengut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перамогі \t fasien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Баі \t Lèu sentiguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ісламскі каляндар \t gregorian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t Venguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бардэм \t santat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Венгерская рэвалюцыя 1848 \t Insureccion Ongresa de 1848-1849"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спірытызм \t vacaciones Villaga para"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Герд \t Plotin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ДРВ \t acceptèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксама ён \t Sonca ua question"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У горадзе \t vilatges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Расел \t un escenàrio Damon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гістарычная \t Hortaleza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з'ява \t tot n'hi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пачаліся \t segond veguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Герцагавіна \t Ercegovina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Наладка моўнай падтрымкі на вашай сыстэме \t Configurar la presa en carga multilingüa e nativa sus vòstre sistèma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грыбава \t portal Wikipèdia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разьвіцьцё \t Sacerdòci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "агучана \t gascona deu 15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ад таго іграю \t Los arresims dorius pisheràn de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон катастрофу \t neozelandés John Key anoncièt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ {{ {{ Таксанамічны Малінніца \t afars monetaris la proteccion consomators las"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шаблон:{{{Expansion exceeded}}}|{{ depth exceeded}}}]]}} \t de l ONU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўрагану катэгорыі 1 \t auragan Categoria 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жаданні \t un burèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канцэрт наведалі \t capelan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго \t Xixón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікім княствам Літоўскім \t del Grand Ducat de Lituània"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хобі \t En reaccion Vietnam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукагад \t Lo lòc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "toon футбольная \t L'organizacion internacionala dirigent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ісландскі \t Islàndia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Баба \t papà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аддрукаванага \t L'amaira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трыкс \t cadena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маці - па-свойму \t Tornam editar çai -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нумідыі \t Numidia entre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пуцін \t vegetals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акадэмічнага \t academiciana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "універсітэт Дикин \t Debanas ges de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "апуб \t Peirigòrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праведзеная \t KNLA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "энергетычна \t Ièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "змагалася \t El s’i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тады \t Joana venia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мары \t Murphy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "працуе \t Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "скрадзены \t Foguèt tornat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "штодзённая супольная \t de Dakota del Sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фармальна \t Priap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шведскай каралеўскай \t amb Suècia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сэнсу \t San venimos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Упершыню амерыканскі сця \t La Guèrra d' Independéncia dels Estats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вера \t creire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пачаўся \t vie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тамаш Аквінскі \t Sant Aquin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "юдэахрысціянскай традыцыі \t celui du"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЗША \t dels Estats Units d' America"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "войска страціла \t la Cap Occidental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тыту \t de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Скрабец \t Yan Ménard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пекла \t momà nos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віктара-Эмануіла II \t Victor Emmanuèl II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "СУП Цітова \t Legendari las despartidas recuèlh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тагасце \t Tagaste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лічбы \t Alicia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выбух менскім \t centrala nucleara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксама \t precisèc Barrera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алімпійскія гульні \t los Jòcs Olimpics d'estiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перавагі \t Sistèma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новыя амерыканцы \t Mas que son estats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Граф Дэрбі \t Furet du"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "-ай \t maque lo faga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Роберт II герца \t Robèrt II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нашым \t Performança"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сінусіта \t Me coneisses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пуаро \t Fau trobar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t literatura escocesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эльдарада \t An Acrostic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Клумаў \t Qu'es doç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кораб від \t Vista de la nau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фрэскі \t fons plan important"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вальдхайм Аўстрыя \t Ghali ancian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фідзій \t Fidies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брыль \t Beumont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маіх \t famille jdi XD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Падобна \t pregunta passar Montsegur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У Іпацьеўскім летапісе \t natura d’aquera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пры \t pel segaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Час%Id%d \t Ora%Id%d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марае \t \" Craig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "постаццю \t Après l guèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "горад Ада \t la riba la Adda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Знесеныя ветрам \t Tant Ne pòrta lo Vent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вайна \t la nueit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Оруэла \t Orwell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мігцелі зоры \t Darrièr dimenge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шматлікіх \t - vints"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Франклін Дэлана Рузвельт \t Franklin Delano Roosevelt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адвакат \t Maryland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Левалуа-Перэ \t Felleries"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Азіяцка- Ціхаакіянскім \t Mediterranèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "класіфікацыі \t dominança"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навігацыі ўжываецца \t Joan Ros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ з’яўляецца \t Michel Temer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Майсей Мендэльсон \t filosòf Moses Mendelssonh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каўлуна \t nom Caudièrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Казакевіч \t vièlh Nadau comprenguet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "музыка ўжо \t Fasián"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уганда \t aquò lo hebrèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ХІУ Найсвяцейшай Тройцы \t dels de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Куру \t ESA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сябры \t Los sibornièrs pèiraslevadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андрэй \t Adrets i eberchèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асацыяцыю амерыканскіх універсітэтаў \t la tresena de de l' Acadèmia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уладар \t libertat jamès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стартуе \t Antietam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чувашскім \t Chovashia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэмбо \t Arthur Rimbaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мая \t Mei s’esmaliva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Падуі \t exprimissián"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абанентам \t ont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прэзідэнт \t Canberra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кароль Францыск I \t Uc II rei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "робяць \t O almens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чэрынгтан \t compausan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альтэрнатыўныя \t artaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ясна \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Шэсць фондаў \t Sièis fondacions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Трохмэрны кубік Рубіка \t Jòc 3D de Rubik's cube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іспанскай ( 65 \t Espanha l'archipèla e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мора востраве \t la Mar de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзін аднаго \t Loís Auguste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "збіцень \t torn vilatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "праглядальнік файлаў PDF \t Afichador de documents PDF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзеля \t Joan Jaurés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жылка \t L'oquei gèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ {{ Паўлінава \t et monétaires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Октоберфест \t Brisbane aqueste dimècres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на Satellite \t prèmi del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "толькі \t Mèfi Danís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асудзілі \t E occitans o avèm acceptat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "апсідай \t “ Volèm viure en patz avèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Славенія \t Es alavetz qu’es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "узмоцненай брыгады лівійскай \t onte lei soudats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малінніца з’яўляецца \t l`arabe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брамнік Гарбуноў \t Sarkosy cavèt lo deute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "працэсам \t Azincourt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтая \t » Elie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Асноўны войны \t La guèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Братэрства \t Lòcs Samatan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нарадзіўшы \t çò Trey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пачнём перамовы \t l ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стогадовай вайны \t de Cent Ans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "назвалі \t Descripcion L'incursion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "імпрэсіянізмам \t l'impressionisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёвы Лондан \t vida da melani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адбываюцца \t clicatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лізу пахабнага \t lèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мікалая Гумілёва \t Nikolái Gumiliov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канкрэтна \t Inkatha opausada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ян Гус \t Jan Hus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грамадзянскай вайны \t lo conflicte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "народа \t suprimir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фрыдман \t Lo Dr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вобраз знакамітага \t amassa Feliu Ventura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "месяцы \t Messidor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка \t Ne 'n"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Астравы \t Ostrava venguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мішэль Бачэлет \t Michelle Bachelet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паказаць:паказаць \t film devriá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Браціслава \t Bratislava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У горах \t Que hès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нават \t Navarra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэнтральнай і Паўднёвай Амерыцы \t d'America Centrala e del Sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шанхай \t O almens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таму \t Rodez Gallimard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сяргеем Лаўровым \t Ni lo Sèrgi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міхаіла \t Ente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сілу дае наша \t tos Princessa eishantar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Рэдагаванне файлаў песень buzztard \t Crear e modificar de tròces al format buzztard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сляпога \t lo buta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - oc", "text": "Вось напрыклад, ў Кітаі ёсць дактары, якія вераць ў тое, што іх праца - захоўваць Ваша здароўе. \t Per exemple, que i a de mètges en China que creden qu'ei lor trebalh mantie'vs saludable."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэты \t Cossí s’arrestèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t romiar nòstre miraclon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юаньчжан \t L' Empereur Hongwu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "папулярны \t Esprit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксама \t The Sims"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зь араба-ізраільская вайна \t la guèrra israeloaràbia lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павялі \t Jimmy Page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "непгга \t Lola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэй Уільямса \t Hayley Williams frappe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "уласнасці \t mèstre Pibola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Червенкова \t Pel matin Kerensky fugissiá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Букоўскі \t Lou Carbouè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ібн Сауд \t rèi Ibn Saud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прыбярыце васьмёркі \t Lever los 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Руска-турэцкая вайна \t Guèrra Russoaustrianotomana 1735-1739 ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мова Х \t The X Factor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Напалеона \t Napoleon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сямёра \t çaquelà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Езус \t popularitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Синко дэ Майо \t - cinc de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ксеркс \t Rhodes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "Найбольшае значэньне \t Valor maximala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўніверсітэцкай \t legat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "Так, ўявіце сабе, што Вы знаходзіцeся на вуліцы незде ў Амерыцы і тут падыходзіць да Вас японец і кажа: \t Imaginatz-vos en un carrèra en bèth lòc d'Amèrica. e un japonés que vos apròpa e que'vs demanda:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альт \t Califòrnia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ну выпілі \t Bona annada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маладая \t L'endrech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксонаў \t la Strategia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эктана Bell \t Acton Bell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абяцаю \t pr’agulha ’u raconta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аварыі \t Soldier Field"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "першай \t mother fotografia simbòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "і поэмы \t Alibi poesias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фанаткай \t quauques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "юрыдычнай школы \t d'una Escòla de Drech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t Melania m 'a dich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы \t fabricadas Westinghouse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Першы прыз \t Age étoile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "думала OSGeo \t qu'èi problèma aus uelhs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго \t pus juna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "КАНКАКАФ \t marca Coca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з’яўляецца \t La la Luna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вячэры \t La question"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на Сомме 1916 \t 1936 la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цімаховіч \t Marselha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лівінгстан \t Livingstone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У заключаецца \t dans paradiz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прычым \t El hijo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "World Bank банка \t Site del parlament de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Трохмерныя шахматы \t Un jòc d'escac en 3D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Грын \t Lois Filipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грабніца II \t Felip II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канцлер Ангела \t James Franck"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "карані \t Pel matin Kerensky fugissiá als"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гвардыі \t gardèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзева \t Concernís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксанамічнай шаблоне limit \t la version de M"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "курэнне \t degun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "запыты \t Trois"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Партнёрства дзеля міру \t establiguèt partenariat comun dich Partenariat per la Patz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карла Рубіа \t 1984 : Carlo Rubbia et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сістэмы навігацыі шаблоне \t Conseu l'Atlantic Nòrd importanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "імперыі былі Англія \t de los reis d'Anglatèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рагачове \t bastir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "працэс \t Podètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Парк Юрскага перыяду \t Jurassic Park èran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Даходзіла \t N’èra pas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мар'ян \t mamà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нарадзіўся \t Pont Guillemot Gauthey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўзвялі \t l’antica ciutat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нараджэння \t L'armistici foguèt signat l '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "родзічы \t Wallis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзяржава \t lauraire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Штучны інтэлект \t arxiver argentin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падаецца пачакайце \t Damb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Добрая навіна : калі \t Ananda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Расеі індзейцы \t comunitats indigènas son incorporat de cultes tradicionals amerindians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Баекамплект \t New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хаосу \t Degun auriá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міністры \t Ministre francés las Finanças"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Картачная гульня \t Jòc de cartas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "краіне \t Infante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яна \t omnivòr benlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кеніі \t Kenya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кападокіі \t l'estat american del Dakota del Sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карыбскі крызіс \t La crisi Cuba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рыгведы \t Manuscrich Rigveda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Квенцін Таранціна \t quéquesiáactitud Paasalinna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Том Хардзі \t Tom Hardy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карусель \t roïnas aculhisson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "патрыёты \t jogarem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўражанне прадставіў \t Clements Markham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рангуне \t Rangon )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дух Божы \t Sentèm l' Esprit de Dieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэхніка Халиско \t traversa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анёлак \t marrida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сандерленде \t Lo seten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ён атрымаў \t NA SPORTS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бліжэй \t Blasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прагляд сеціва \t Navigar sul Web"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Paret d' Adrian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "народа \t de Indian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Школа Middlese \t Lo dels Mespresats collègi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўчыннасць \t espòrt hòrt dificile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Осьминожка \t Octopussy and the Living Daylights"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t luòcs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Еўропе \t Euròpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "камісіі \t Composicion des conselhs electoraus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Да Вінчы Лёнінг \t idèa L Vinci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "накрэслілі \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Свабодны ўніверсітэт Бруселя \t la Fièra del Libre de Brussèlas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прэс \t Benlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Харидж \t còl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хрыстафор Калумб \t Cristòl Colomb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жыццё \t pair estoc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тропіках \t volcanicas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Авігея \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мікеланджэла \t Miquèl Àngel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адкрыў \t como"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алексіевіч \t Alexandreta Iskenderun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перыферыі \t constrencha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пражыла \t Cochin Port Trust"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жанчын \t Tralalà laderidelà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лямцавая \t agudesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вуліцу \t deu tornar jogar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Раіса \t Jacques Baudoin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Другі цыкл гэтага агляду \t Los bastiment de Granda Muralha de China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "майго \t Centre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "хуткую \t fons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лютэранскай царквы \t la lugano de la niue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сёння штосекунды \t matin d'ataca qu'es puslèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "усміхнулася \t cratèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблоне \t Liga 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прэмія \t qu'es com aquo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бахарэвіч \t Pichona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гміны \t Faro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Багацце \t E pòrta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цыганкоў \t portar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вайны \t còr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "антыяўрэйскую \t Per autrei religiens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марыу \t baron Haussmann municipalitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Праметэй прыкаваны \" ( \t Retrach de Àngel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рос \t Lois Filipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "берагіня \t Gascon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прэзыдэнты \t nom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тур дэ Франс \t al Torn de França"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аль-Акса \t al - Aqsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разумееш \t House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бландынка \t sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гасцініцы \t recerca relativiza pasmens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Памёр Рочэстэры \t d'aque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Медыкі \t GIEC a 5en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ГСЧ \t far passar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гевэр \t Jabir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўжываецца {{[ \t Organizacion economica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уладальнік \t sèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разрэзаная \t existéncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ліст \t demorar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Махіра \t [ [ Prèmi Nobel Fisica ] ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эдуард Бухнер \t Eduard Buchner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шарэла \t Parlava seriosament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Семь \t Avèm capitat d'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "незгладжальнае \t marmuset eu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтым \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ТЭС \t Pirenèus CTP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перадавы \t Lilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Томас Джэферсан \t Thomas Jefferson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Влтава \t Influiguèron notablament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэймса Кука \t diuèrsi recercaires dera Universitat James Cook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтак \t Agacha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грэх \t dins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вільгельма Аранскага \t a traversat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Екифакс \t besonh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Майнер \t marca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "матэрыя \t Salmanazar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сьветам \t main droite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблоне Шаблон:{{{Expansion limit \t francés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адслухае \t l’aro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мова \t lenga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фламенго \t meteis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навігацыі ўжываецца шаблоне Шаблон:{{{Expansion \t Debat al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жамойцкага \t mesopotamiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "formosa ўжываецца \t Dieu sa d'aiçà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Картэр \t Howard Carter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крысціна кажа \t Cristina filha del rei d’Espanha inculpada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сарваў \t Responsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Оча-Рыяс \t Ocho Ríos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Самааналіз \t creson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нацыянальнай гісторыі музей \t Musèu Nacional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "глядзелі \t l’Ostau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "На ўсходнім рынку \t Le còs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пасля Палтаўскай бітвы \t la batalha de Poltava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мытня \t nadar nuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дамініканская Рэспубліка \t Republica de Macedònia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бэрн \t assajètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ведаў \t Silviana qu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жан Расін \t francés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзінства \t crestiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Выживший \t La Cena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джэрмэн \t zo tròben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "атрымаецца \t La crosada arribèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "3 моманту \t 39 º"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Путна \t Foguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тонлесап \t pel Tonlé Sap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "« Адзінокія забытых вёсак \t Lo Senat es el oubliat [ 4 ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "войска штодзень \t Gardarem caçolet farem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нядзеля \t Mas Noè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ан -26 \t An - 26"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "3 1 Войны \t 1 4 1 Lo Tractat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэльеф \t pan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Д'ябал \t A û"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Азербайджан \t villages"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выконваць \t crompar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абмежаваных рэсурсаў \t 1911 Occitània assostava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кевін Спэйсі \t suu platèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "збег \t eth Tarn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Матэіс \t Mas Loís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Вольны рамантычны музычны прайгравальнік \t Un logicial liure e romantic d'escota de musica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нарукаўны 255 \t La Marthe Richard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мая \t maia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "статуэтку \t Aquiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для забеспячэння \t mens mens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Песьня \t Chanson d 'un jeune amant8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "аглядальнік 3D мадэляў \t Visionadoira de modèls 3D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марыё \t comme dans mario bros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тыбет \t Tibet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "школьнаму \t sapiga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Прафэсійная CAD-сыстэма \t Un sistèma de CAO professional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЗША \t britanica americana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сонца планеты \t ( planeta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крызісу \t Buttle Tuttle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тан \t Tang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Люка Скайуокера \t Vincènt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "люмпен \t passa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўсміхаліся \t de rescondons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падканцлер \t Jean - Pierre Barbier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рабінзон Круза \t Robinson Crusoe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "змяніць \t page facebook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "імгненне \t publicidade nem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кастрычніку \t Agacha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зладзіў \t Gettysburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жак Дэрыда \t Jacques Derrida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даведаліся \t messorguièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ксенія \t mateur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Олівер Кромвель \t Oliver Cromwell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грымім \t plaça lo 26"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Памерлі \t alara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БНФ \t BJP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даціснуць \t Jaque Mouttet Avèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Барысевіч \t Anglatèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "войску \t felens segurament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прадстаўнікоў \t Cambra dels Deputats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "універсітэтаў \t devesit Universitats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канкурэнты \t Meteoros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сцюарт \t moment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сафо \t Sabi pas s’es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Захапіце дошку ў клясычным варыянце Рэверсі \t Conquerir lo platèu dins una version classica del Reversi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэкстер \t mòrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палеаліту \t Paleolitic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікі \t Denc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Смолвіля \t Les Osages feront"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пагуляй лепш у Кландайк, болей сэнсу будзе. \t Odessa es un melhor jòc. De segur."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Оршы \t l’anóncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "афіцыйны \t nacional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Працуйце максымальна хутка (але ня хутчэй) з Вашымі файламі, закладкамі, дастасаваньнямі, музыкай, кантактамі й многім іншым. \t Far las causas tant lèu coma possible (mas pas mai) amb vòstres fichièrs, marcapaginas, aplicacions, musicas, contactes e plan mai encara !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "японкі \t Aar continua puèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У Карла \t Plat se marrida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джульян Асанж \t Julian Assange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "доўгатэрміновае \t tot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Усяго венграм \t flipper l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вярнулася \t que lepenisma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маецца \t Torre Manha fai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзяржаў \t estats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ку т \t Dawson City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нацысты \t nazis venguèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "араба-мусульманскага \t musulman Arab -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У агульнай колькасці \t Savaric au"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гарвардскі \t Harvard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канкрэтызуе \t COSTA Croisières es una"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шабан \t Oukabir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "актыўнымі адукацыйнага \t monde vielh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "авіяцыйных \t n° 97"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хутчэй \t Correccion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэцэнзент \t Son personatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Савецкая \t de autor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выбар \t L’eròi castelhan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мёрфі \t Murphy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзюма \t Alexandre Dumas solament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "могілках \t L'autor aicí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзень \t Uèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Даму \t Podos creze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рамэа \t Romèo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Выдаваць па тры карты \t Distribucion de 3 cartas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Антоніа Віварыні[1 \t Camille Chanséaume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Савецкі \t Cecília de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мошкі \t èran feròtjament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міквэлон \t Pèire Miquelon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t lengadocian levat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брысбэн \t Brisbane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "Пачатак: 0 \t Debuta : 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нумарах \t Maillane Francia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "іншая \t suls vegetals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гугенотаў \t uganauds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ад гэтага \t Cibber"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бры \t Breda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аспрэчваюць \t Lo Rei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "віновая дзясятка \t dètz de pica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мой танец \t c'est"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пілсудскі \t Petròni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Індыянапаліс \t Indianapòlis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Палец у кішэні (Thumb And Pouch) \t Poce e pòcha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "С в \t St Luke 's"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мусілі \t Perque l'otis per zo far"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вайна \t Auèi nos avem tots"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "далейшым французскі купон \t al francès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вольга \t Alicia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дарэчы \t reiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "можаце акрамя \t executiu Corsega Gilles Simeoni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адрэса \t Adler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галоўнымі крыніцамі \t realizèt Der Stadtstreicher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аддзел планавання \t Lapèch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крыс Уільямс \t Christian Laux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сальвадор — Эль-Сальвадор \t Al Andalús"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пакуль \t Gerard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Берлусконі \t Itàlia Silvio Berlusconi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падбег \t préféré"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "акцый Camrose \t Manca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Конрад \t Renzi demissionèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "РЭУ \t Reus :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Локі \t clausas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "_Выява \t _Imatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фроммера \t L’istòria Bearn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "манета \" Снежная каралева \" \t » La reina llego del frio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пячора сноў Cave Dreams \t la frucha dei desirs despacientats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лепш \t Aquel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вэрхал \t O padre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ВМС \t l'armada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сусвету \t Univèrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нас \t seva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карлсан \t Arvid Carlsson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цара світы \t lo Rei d' Anglatèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маршрут 1 \t Surabaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандр Дзюма \t Alexandre Dumas solament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Доктар \t dintradas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рыэлтар \t Toulze n'a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мельнікаў \t Ingrid Ingrid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўжываецца шаблоне Шаблон:{{{Expansion limit {Expansion \t la Republica Islamica d' Iran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выбраў \t Alicia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}]]}} забеспячэння \t catolic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Праграмнае \t Castellas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "руска-персідскай вайны 1826 1 \t Guèrra Russosafavida 1722-1723"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жанчына \t Odila s'agachava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рагуля \t L'identificacion Crotz Sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Завяршаецца \t Sorritz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Майбах \t Dongas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ТОП- \t primièra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мустафы \t nse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Агульнае камандаванне \t Armada Zapatista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грузінскі \t Laurenç D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёвы Крыж \t Le mouvement"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Энфілд \t Provença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Будзе \t N’èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пасьля назвы нельга дадаваць ніякіх опцыяў. \t Cap d'opcion es pas permesa aprèp los noms."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гаспадарцы \t A chicas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пэл \t pelegrins caminan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Суэцкі канал \t Lo canal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бруклін Нью -Ёрк \t Milford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сёлета клубу \t vici camisons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вароны \t Calèlhon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Разантаў \t Sembla que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы \t École centrale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зьбіцьцё \t digunas més"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "_Зьмест \t _Ensenhador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Выступае \t Cassio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Потэра Дзедалус \t totas partidas Betleèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на землі кароны \t de Corona Castelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Люцэрны \t qu'ic hèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "gWaei — японска-ангельскі слоўнік \t Diccionari japonés-anglés gWaei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Памешчык \t La Vaisseira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "функцыю \t lo talhièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "краін байкатавалі \t d' Euròpa Orientala ensems"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэнтр \t Aluarg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Апошні джэдай \t Se taquillera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карацей \t Sarg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікага Герцага \t Grand duc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выдавецтва Springer \t França Volum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацыянальны \t Front Nacional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Севярынец \t Lavetz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з CIA World Factbook \t CIA World Factbook descriguèt la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Барсе \t Barrera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "банка \t Banca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзейнасьць \t Rafèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "-сацыяльныя \t mòda aquò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Езу \t Sabèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "бракуе памяці \t pas pro de memòria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каплан універсітэт \t Vilanòva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вішняўцы \t vièlhs totes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "суполцы \t comol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цытавалася \t O ara de Goldman Sach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бэтмен \t Batman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каталанізму \t aglutinadora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Назва Orion Nebula \t La Granda Nebulosa d' Orion observada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яно \t lamposa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Малала \t Malala Yousafzai prèmi Nobèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Газпром-Медыя \t Retour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інспектар \t Maclof"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "_Перавагі... \t _Preferéncias..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фердынанд V \t Ferrand IV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яна \t da Euròpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забеспячэння адзінства \t governat per Dilma Rousseff"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гільгенбург зруйнаваны на 80 \t qu’enviam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Праца з атрыбутамі кампанэнтаў gattrib \t Manipular los atributs dels components amb gattrib"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сухога Twis \t Martini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гронінген \t Overijssel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абрынуліся \t Avètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t Nat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гомес \t mejans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "песні IOWA \t Lo Danubi blau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "[раман \t Frais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "імгненна \t Joana :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "перамогу \t Donc retorn piratas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стывеніджы( \t L'Occitania deroga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Унутры \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ваньяр \t Vanyar los sieus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўсходняй \t rius [ 7 ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сінантрап \t amiga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "экватара \t principi d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "depth limit і \t Informacion e imatges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t Jonatan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Скалістыя \t Las províncias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выкананню \t Schubert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адданыя \t lauraire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ліцэй \t catolics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "юхі \t lauraire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чэрчыль \t tot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэйках \t pairòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хельсінкі \t Helsinki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палярным кругам \t l' al cercle artic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўлінка \t zapatista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "французы \t franceses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з’яўляецца таксанамічнай ўжываецца \t lo primier president"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дашы» \t Le sushi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лівінгстан \t Totjorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "старт \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікі \t L'anfiteatre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пітэра Том Берэнджэр \t Pierre Bousquet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Канзас \t Kansas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "відаць \t marrits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыпомніла \t Vincenet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Візіт \t Conan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пасяджэння \t Occidental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маскат Аман \t Oman transferida Mascate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даводзілася \t Newtown 26 mòrts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "можа \t Noël ieu començam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лютэранства \t Enfin darriera rason"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Сымулятар эпідэміі \t Simulador d'epidemias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хто хоча стаць мільянерам \t Who Wants to Be a Millionaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон элементам \t administradores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "магчыма \t Mick je l'aime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жырандыст \t Girondins Montanhards"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ірана-іракская вайна \t Guèrra Iran - Iraq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гутэнбэрг \t Gutenberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кантакты \t nos contactar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Павіі многіх \t la batalha de Pavia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "года Другая французская імперыя \t la Segond Empèri Francés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фіджы — — \t còla de 2003"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мэмфіс \t Memphis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хуан \t Apuèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Англіі \t Rei d' Anglatèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэлібат \t Konrote en genièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Камарга \t Camarga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "так \t Muros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "_Табліца \t _Tablèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "эль-Барадэй \t una universitat Al Shabaab menaça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нумар \t olmècas utilizavan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "КСНУМКС \t portugués romanian espanhòl ne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Левая партыя \t del Partit Socialdemocrata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Доўга маўчыць \t 2 de regions magiarofònas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хуан Понсэ дэ Леон \t Juan Ponce de León"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крэпасць Акерсхус \t fortalesa Akershus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "назвы[2 \t Temps bèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цяжка мастак \t Max Roqueta a pas acabat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "была акупаваная аўстра-венгерскімі \t la Argeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гане \t musèu Grands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тоньцы \t Parescuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ральфа Бакшы \t Ni lo Sèrgi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Другі тайм \t la Moyenne Vallée"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міністэрства ўнутраных спраў \t of Affairs de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Везувій \t Vesuvi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бурундзі \t Habyarimana lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Васкі \t Vasco da Gama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кастусь \t vèrms"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аўтар \t Dulles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "іракцаў \t basques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "карцёжнікі \t vos qu’arriban jogaires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "па-даросламу \t personalizats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сафіі \t E Ahlim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джордж \t George Marshall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кечуа \t quíchoa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Аркадныя гонкі на лодках \t Un jòc de corsa de batèus de tipe arcada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "затапіўшы \t En Roselhon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новы \t Pepe m'aimava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Замбези \t S’installèron au riu Zambèzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бэвэрлі \t quita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лагатып \t philo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маоры \t Modèl :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Дабаўленьне новай групы `%s' (GID %d) ... \t Apondon del grop novèl « %s » (identificant : %d)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "воля зямлі \t lo Regne lo Poder e la Glòria ara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "чырвовую дзясятку \t lo dètz de còr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтую распусту \t Pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шчукін \t dilhèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стронгхолд \t campanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ахо́ўнік \t Arc - -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спадарыня \t Te lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "збіраюцца \t conselhèra municipala d'opposicion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "храме \t las tribús"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Майкл \t aguèt filh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "членам кансультатыўнага \t un conselh municipal dels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзеці \t jutjament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У навінах \t August 1846-1931"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Білорус \t L'aviai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аб'яднаныя Арабскія Эміраты \t Emirats Arabis Units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мазураў \t d’importància nuech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грамады \t Jaume Gastó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кіраўніком Каралеўства Італія \t al reialme d' Itàlia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "футбол \t del campionat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выйшла \t cherokees"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Леанід \t Remy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Луўр \t Lovre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ён зрабіўся \t En Lengadòc foguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андрэя Сахарава \t Aleksandr Isaievich Solzhenitzyn Andrei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сіроткі \t Benlèu n’atz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прайшоў Брэсце \t Danièl Brugès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сустрэча \t Köhler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кёнджу \t Gyeongju"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шварцэнэгер \t sense"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гензель \t Avètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "казённую \t partiguèt Sant Mateu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ТАА \t que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алёна Дюкасса \t Doncas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "здолею \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t Atlas 2007-2008 de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фисба \t Tisbèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трэнтына-Альта Адыджэ Adige \t Trentin - Aut Adige"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сакавіку \t Alara diguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Італія \t Timòr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "савета \t mau defendut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кобрынскія \t Que siatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "званок \t Lo Armanhac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шчаслівыя разам \t Naissença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фларэнтыйскага \t Florença inspirats pel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спаборніцтвы Алімпійскай \t Les Orientales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з’яўляецца \t per Estève V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выпусціць \t La ròda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Иглтон \t texte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марцін Бубер \t Martin Buber"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Інцыдэнт \t Aquel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "limit exceeded}}}]]}} забеспячэння \t Destinacion d'una ajuda urgenta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даўганосік \t Swedes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "морг \t sieuna activitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бундэсбанк Deutsche \t d' Alemanha ( Deutsche Bundesbank )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Успенская царква \t Assemblée nationale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "чырвовую сямёрку \t lo sèt de còr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікае сціск \t L'expansion Univèrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Антыб \t Alò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вайны ў Карэі \t pendant la Guerre mondiale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арбітражны суд \t la solucion l'arbitratge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рыбака \t dels pescaires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чалавека \t agachatz lo camisòt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Янку Купалу \t lo riu Tamèsi la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бабка кароўку \t La libertat jamès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыгажосць \t Breish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "айцец \t L’idròspid ei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "апостал \t Seigner ben m'avetz dat si"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бундэстаг \t Bundestag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адраджэньне \t FPLE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Аналіз дадзеных EXAFS \t Analisis de donadas EXAFS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грамадзянская вайна \t la Guèrra Civila Irlandesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пра тыя \t █♥█ demain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Румыні \t russes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сусветнай выставы \t Gran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Іванаве \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гаршковыя \t citat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ведаў \t Lo microscòpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ейнага \t laissat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гаварэння \t general son monde vièlh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "розум \t admirez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жана Нувеля \t Jean Nouvel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Майстар \t Lo Renat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андрэа Бочелли \t Eths borgès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адзін \t Mas calar dessús"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для адзінства \t edición"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "погляды \t maias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міністэрства энергетыкі \t Ministèri de l' Energia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маліцца \t Strahler doncas n'es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "О'Саліван \t batalha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аддзелу культуры ЦК \t la chinesa comunistas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ярка-зялёны \t vert Bleu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікдзень \t matin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "exceeded}}}|{{ exceeded}}}]]}} прызначаны \t Lisboa 'eu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "з350 карфагенскага Рымскі \t cartaginesa romana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Санта-Тэрэза \t Santa Teresa alla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дакладней \t Benlèu i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паўшар'я \t gɥija 'na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Слова Пана трывае \t Paraula del Senhor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Біблію \t dels ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шчасця \t repausar bèth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Унебаўзяцця \t } Aproximativamentaproximativament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Палова \t desvolopava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзень пажылых \t objècte masculin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паўстанеш \t Windows Live Messenger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t Avèm ges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кілька \t race"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўбачым \t Diu volha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чалавек і свет \t Chaud et le froid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Футурыс \t Zedh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рана \t ont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сам Гітлер \t Mary Shelley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кубак \t mes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карл Мартэл \t Carles Martèl laissèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "попыт \t E lo caraca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генеральнай канферэнцыяй ЮНЕСКА \t los membres de l' UNESCO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заснавальніку \t 4 Omenatges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэдка \t Ren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэатраў \t Lo teatre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Раздрукаваць нумар версіі Apport . \t Aficha lo numèro de version d'Apport."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Апранаць \t En realitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кон \t Eth garbèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вадзіцель \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "еўропацэнтрычны \t nomenèron barbariá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рыгор \t bòsc Serròt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "анічога \t ansin se reconeguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Будуць \t Lo tèxt polemic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "галоўны вектар \t als prèmis Golden Globes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "непуштунскае паходжанне \t als"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "і Народнай асамблеі \t segonda dicha Pòble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "берагах Масквы-ракі Яўзы \t situa al ras del riu Moskova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лёс \t Mas subte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трыя Юры \t triassic jurassic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Янка \t L'alveòl d'u na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{Expansion exceeded}}}]]}} забеспячэння \t Biografia del Congrès dels EUA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "папраўдзе \t Sujet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амаль \t almens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сэтан Хол \t tematica de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэфармацыя \t Reconquista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Расію \t House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інь-ян \t O - Yû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Максіма \t Crotz Dordonha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "старая \t colèra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ігнацьева \t Perque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сфэру \t Heights l'estat Ohio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гасцініцы \t Saique ne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вінаватая \t FLO ET"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ідзе \t La fòrma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адсунуты \t Odoacre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "трэфовую шасцёрку \t lo sièis de flor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Curley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рудольф II \t II segond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "акладу \t E - nsò deds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сіракуза \t Teatre grec"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "легенды \t League of Legends LoL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Флам \t l’agla cauçada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кароль \t Un chen malaude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пінск \t 'au"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заходні Берлін \t Berlin Èst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзінства \t s'èra convertit metodismo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "горад \t Avèm ganhat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вобласьць \t incendi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Плянавальшчык заданьняў \t Planificar vòstres prètzfaches"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "збіраць \t kotoko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таю \t - Lo Kwon Do espòrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Малінніца \t federala de Brasil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фрыдрых \t Tièrri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чэмпіянат свету па футболе 2014 года \t la Cup l’espèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "роўнасці \t commanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў свеце божае \t de ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "туркмэны \t Turkmenistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чыстопаль \t Bordèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ганне \t Letra al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пра \t Car encore Igor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "атрымала \t l'esclandra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чорны дзень \t De nat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чалавек \t Apuèi vòli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мірны \t eurosceptic xenofòb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Рабіце нататкі, зьвязвайце іх і арганізуйце сваю дзейнасьць \t Prene de nòtas, religar d'idèas, demorar organizat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сённяшні \t Jabir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анемпадыстаў Начная \t Satanas infernum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фільм \t l'espectacle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наперадзе \t En bohant que ’u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адэская \t Burl Ives"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "змагару \t saluda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брэмен \t Brèma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хагенау \t Haguenau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каханне \t Monsenhor Ramon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падзеляць \t Veitura de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "У Каране таксама ідзе размова пра пакаранне гомасэксуалаў. \t Dins lo coran se ditz pas que los cal aucir, mas que sián castigats."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ружовая пантэра \t The Oxford Trobadors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анавар \t d’acò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Роберт Брус \t escocés Robert Bruce descobrís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каб \t tu peu gagné bokou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "збядненне \t Campanha internacionala Boycott Apartheid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бастыліі \t Bastilha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дунай \t Danubi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Свята кнігі \t La Bíblia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "агрэсіўны \t Stéphane Valentin — Aquestes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Казань \t Algans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "самвыдату \t Origèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нос \t distrairiá vòstras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бяспечны \t Usclat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "снежань \t La neve con la Luna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацсавета \t estrategia politica al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "банкнот \t dichas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валтасар \t adishatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грэчаскі тэатр \t Teatre grec"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ідэя \t La còsta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Югыд \t Tràcia ] ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "другі тропік \t de la polara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Забыліся \t Veni Vidi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рычард \t l’estile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзікіх \t Dens a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "супольнасьцю \t lièu pòdon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго \t Yellow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Віцька \t Poeticament Mistral es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "знік дагэтуль \t polemica es dobèrta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "паддадуцца \t État et des Juridictions administratives suprêmes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уатара \t Foguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўжывае \t l'actor Adrian Pasdar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дапамагчы \t Lo govèrn autregèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзень Незалежнасці \t Independéncia dau país"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святога Нурсійскага \t Sant Benedicte Nursia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гамбія \t Familha la viòla gamba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "графу Валуа \t Comtat de Valentinés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гнездавога \t d’aquel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наступны \t Ans torn eissa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ісус Хрыстос \t Pertot se ditz que va venir lo Messia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гарэлі \t - Perfach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ліён \t Lion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адміністратарам \t consols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бэнтама Life and Death \t Vie et mort personne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чытача \t Pasqua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "году эпідэміялягічнага \t càncer de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марбург \t Marburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нефроны \t aimariatz veire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пуці \t Oberon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Гольф (Golf) \t Gòlf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зніч \t pelhòt la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Петрашэвічы \t còps pes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ежа \t contestada Spalding"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "конкурсу \t concours est"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "музычнага праграмнага HMV \t Wikipèdia Requèsta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Праграмны тэлефон Ekiga \t Telefonia logiciala Ekiga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міхася \t quand los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "краіны \t Lorda visitat Nevers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "КРУК \t Stéphanie Gibaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рымскага форума \t Forum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нараджэньне \t declarado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "славянскіх \t onte l'uman es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "донька \t Obama pour habiter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таліта \t novèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чэмпіёны \t delegacion occitana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галоўнае \t hòu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Памяць аб Сальферына \t Sovenirs de Solferino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "горад \t dalita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "самае \t liberation samsara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шматлікія \t Murphy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "востраве займацца водным \t del cambiaràn passapòrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Азіральнік сеціва ELinks \t Navigador Web ELinks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хілары \t Hélio prenguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мітрапаліт праваслаўных \t La torre de Babel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абдул бін Азіз \t Abd Aziz Ibn Saud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эль-Ніньё \t El Niño"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грынзбара \t Catalonha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "малодшы Роберт \t Deucalion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "трасянцы \t Malurosas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дора \t Dora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гісторыю \t La Comission"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дорийцы \t Dorians èran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рок-Спрынгс \t Lo Merah estoc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арэне \t BIT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амры \t IEO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дакладней \t - Lennie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "«спісамі \t los capèlas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "істот \t site del Med'òc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "Адносіны \t Relacions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ксенія \t Dusaument"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джузэпэ Контэ \t Giuseppe Conte d’ auriá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Біг складанага \t - Bòsnia Ercegovina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Палац Белавежы \t la Maison Blanca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Альбанскі \t president"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дыёклетыян \t Dioclecian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "актывістам \t M Wiliams que trobè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэгулярных \t secours"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мужчынскай \t capablas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "брала ўдзел \t Clicatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "39-й \t negre i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маглі \t paupèt milhor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аднавілася \t prèp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "галоўнае \t elegit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чорнага мора \t la mar Negra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Савецкі \t atribuït"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Брандам \t còp 1661"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэтак \t Dempuèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марыя \t Miriam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзінства \t seu quarto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "depth прызначаны \t entreprenguèron las primièras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Душа \t deja mon msn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнародная група \t Un cambiament politic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трэнтан \t Trenton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "маглі \t desvelopar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэнэсі \t nhat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кельтаў \t cèltas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ГЁ Г \t Estats Units lo Departament d’ Energia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэтак \t cau parlar amb Inès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праніклівы \t Tòrni prene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бракгаўза \t Brockhaus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Крэпасць \t Au torn s'èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ксёндз \t Jaurès dirià"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблоне \t RADIO aux radios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дыялог \t La podètz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "піньінь \t celèbre pinyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мяч \t pòbles Union Sovietica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сцэна \t Teddington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Клод Леві-Строс \t Claude Lévi - Strauss prononcièt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Таксанамічны \t l'administrator la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чорнае Стэндаля \t comuna d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БТГр \t realizada peu CNRS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ідэал \t do Amaral devenguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бюджэт \t Petròli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джон Уільямс[1 \t John Toland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праца \t Monsieur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заходняй Рымскай імперыі \t l' Empèri Roman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "партрэт \t Hauptmann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "інавацыйным \t mestièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "водгукаў \t Èra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лівоніі \t principalament Livònia l'airal qu'ocupa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "татарскім \t carnaval"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ачышчальнік \t serinettes joue nt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Якабсенам \t Maurice Joyant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ірландыі \t del aumenta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Плутон \t Pluton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У разбіўся \t Fotografia d'un Mig - 29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прывыкаю \t aubre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёвай Амерыкі \t d' America del Sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "невядомую карту \t la carta desconeguda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "годам станавіўся прызнаным \t aquò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "толькi \t Inscrivètz vos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "карміліца \t Carmelitas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выкананьня \t adjectius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хуан Арагонскі \t rei Joan II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Клінаў \t que fau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Капры \t passèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Урэшце \t Sa florison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аргазм \t Sent Arròc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Статыстыка \t Quand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "The Star-Spangled Banner Зорна-паласаты \t The Star - Spangled Banner ( “ Bandièra estelada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мэтанакіраваныя \t Melissa Sturm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Было \t Mistral Vaissièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кіберзлачынца \t motivacions pregonas d’aqueths"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дагер \t Louis Daguerre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "грэка-персідскіх войнаў \t Argos e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Факультэт прыродазнаўства[7 \t Critica de la facultat de jutjar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "геймера \t Marc Riboud 85"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэтак \t Pòsca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "біялагічных навук \t pour les Sciences"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эўропа \t L'elegit dins Franca ganha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каса \t ses débardeurs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кантэнт \t carnenc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вышыня \t Lo mont Fuji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мандрагоры \t l’ai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Настасся \t abandonar lei regions magiarofònas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лідарам \t Avèm tornat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "любiў матросаў \t Òme liure a tengut la mar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стагоддзі якое \t dau sègle e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вера \t bissextilas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канцэрты \t Blogs de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "такім \t mèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўлавіч \t Un novèl conse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Помніць \t còrna aus sons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кантроль \t sabon fabricar :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": ": Жан-Марк Бар \t Macbeth foguèt comparat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прынамсі \t proclamat president"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пернамбуку \t Pernambuco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "агульнай колькасці выраблена \t L'unitat politica de Ceilan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "закрытая карта \t carta revirada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Чалавек \t De Blasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вызначыла \t En realitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марыі Юзафа \t Maria Josép"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сістэмы шаблоне exceeded}}}|{{ прызначаны \t mener une politique sociale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сустрэнуцца \t Omèr atribuís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Радасны \t auras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мая \t mustapha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Біскайскі \t Biscaia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зброя \t Especializacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Развіццё плёну \t Los vases comunicants"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "уцененного бланка \t Omenatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мідлсекс \t soirée luundi =O"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дадзена \t gros kissou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "быў \t Adonc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Луі - Філіп \t En febrier de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Семіраміда \t Aqueste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Камандзір \t Que n'an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пачытаць \t Que 'vs calerà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка \t petròli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каб ён \t qu'aurí gai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рымскай імперыі \t periòdes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Філалагічны факультэт \t The Philadelphia Inquirer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэкамероне \t Boccaccio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лідэр \t Ièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікай Піраміды \t la planòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рональда \t ainat Ronald"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арсень Арсень \t Cossí s’arrestèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "канешне \t excentricitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Палессі \t Ipanema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марту \t Marta Maria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выкарыстання \t marcava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Леапольд II \t tractats rei Leopold II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "иллирийского \t Illirian d'origina umble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пасланнем \t cronica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "віновую сямёрку \t lo sèt de picas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "замкаў \t disen dens la vila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навігацыі ўжываецца \t als American Red Cross"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спытаўся \t Tardèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Горад \t Goliat li prenguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "самому \t L’anglés lo swahili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тора \t l’amagador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пятронія \t Petronius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "БПС- Ашчадбанк \t banca HSBC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ {{ Таксанамічны Малінніца \t les Ministère de Economie des Finances et l'Industrie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гнезна \t Gniezno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дэване \t Arnaut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Перамешана \t bessons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зальцбургу \t Tertia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яна \t fasèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мілўокі WI \t Aquesta dilhèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яна \t Ugolin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Юнак \t Lisa quan siïs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шрихарикота \t Una gojata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асабісты \t shuau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хэйдзі Хаўтала \t Ongan es tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызначаны \t Lo Rei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "глядзець адзін \t Michigan Avenue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Томас \t Pèir Morà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэнд Фишкин \t Bernat Pescaire ha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "баку \t Pepe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дарэ \t Puèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Герардус \t S’èra quitament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "27 снежня : Жэрар Дэпардзьё \t rescòntre Depardieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "краінам \t Lac Tanganyka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "па-беларуску \t europèu -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шанец \t vòu Besson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "злодзеі \t prepausa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палоне \t d'avertiments"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "валы)[1 \t gɥija"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "экспарту \t Shropshire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мінскага \t Nadau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ізмаіла Абрагамавага \t Turquia s'estend principalament sus la Anatolia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Сродак сынхранізацыі для GNOME \t Sincronizacion per GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прынцыпе \t tortugues clar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "расейска-ўкраінскага \t Ucraïna Russia e dignitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "2000 год — 311 \t I aviá aquel títol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карл V Свяшчэннай Рымскай \t Carles Quint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асабістага \t sovenèm encara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "беларускага жыве \t perpet ' de Ben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "страту \t proximitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сантс \t Cruvièrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Таксанамічны \t ke tu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспублікі Сербскай 1992 \t la Republica Sèrba Republika Srpska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Зондзкі праліў \t L'estrech de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Перламутраўка \t els soldats britànics van fer - ne cas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Спіс радкоў у форме пяцёркі: назва, колькасць перамог, колькасць гульняў, найлепшы час (у секундах) і найгоршы час (таксама ў секундах). Гульні, у якія не гулялі, могуць адсутнічаць. \t Una tièra de cadenas jos la forma d'un quintuplet : nom, victòrias, partidas jogadas, melhor temps (en segondas) e temps pièger (en segondas tanben). Las partidas non jogadas an pas mestièr d'èsser representadas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павінна \t Arpitania sembla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Марская затока (Seahaven) \t L'asil maritim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "743 доллларов \t Organizacion sociala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сіл \t S òm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацыянальнага сталічнага рэгіёну \t Region la capitala nacionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даказана \t Espanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "'Алмазны' \t jaciments diamants"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Слова Божага \t la Paraula de Dieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эль-Ніньё \t lo l'escritura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "здаецца \t Après fau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "матэрыяльных \t tèxt polemic sonat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "галісійская \t Lo catalan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "князя \t colèra d' Aquiles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эберхард \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Людміла \t Sètz aicí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бес-парадкі \t Rouge 199"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цэлым \t Cementèri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Веснавая \t France -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рашэння \t èran installats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ливиньо \t Livigno profèita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "забруджанай \t vertadièrament Flushing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "араўкарыі \t aiçi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спадар \t Danis pensas qu'ei desbrembat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Разлік дробаў - гэта весела! \t Lo calcul de fraccions es risolièr !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акупанты \t payer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адміністрацыйны пратако \t Cap Seattle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Джордж Лукас \t George Lucas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзьве \t l’umanitat escadença"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Парыж \t interpellacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "урагану Мітч \t ravatjat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Патрыка \t Orfèu ( en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "граматыцы эрзянская \t lengadocian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крэольскага \t creòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэкордаў \t libre Guiness Dels Records s'es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пачынай \t Suffís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тома \t de Tom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кардэна \t Robert Campin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ераваам \t [ Jordania ] ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "заняў \t Aviá abriga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "горадзе Нью-Ёрк \t New York"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Неапаль \t Nàpols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзяжурцы \t Danís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t MIT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сатоси Накамото \t Natsuki Takaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аплата \t alhors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Простыя і навуковыя вылічэньні \t Efectuar de calculs simples o scientifics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чаму \t Goibniu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Роўнядзь \t Chaplin èra perfeccionista escriviá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Давіда Бен-Гурыёна \t David Ben Gourion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мікі \t Bakounine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - oc", "text": "(Апладысменты) \t (Aplaudiments)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кардона \t Cary Grant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Усходніх ўзбярэжжа \t nom en 1849"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нобелеўскай прэміі па \t deu Prèmi Nobel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сінантрап \t — Papà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "спяшаліся \t Thingol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "саюзнікі \t los aliadi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зале \t Il n’y wi - fi forêt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "галоўных Азіі \t Elefant asiatic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "здавалася \t L'aiga li"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Максімюк \t Robèrt Michèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Падаходны \t Lo Front"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "графа Дракулы \t celèbre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прывёў \t Nadine Morano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зашыфраваным \t publiquèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэпер Zeman \t Nadau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адэсе \t cercavi puish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "павучанне \t l'òme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ведаў \t Zedh Grandmercé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Абуховіч \t E ieu d’ajustar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ставіць \t Aqula mejana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t l’apartamant Kowalski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Спальня \t Que n’avèva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галена \t Galen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "супольнасць паслала \t la polícia espanhòla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўзятага чалавека для \t Catalonha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маці \t Victorina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "СССР прысуджаны \t L'aviacion estatsunidenca perdiguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "што ўсе \t Helen LuPone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Менск лепей \t « Noooon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бліскуча \t Furiós Maniemon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зняволены \t grases divèrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "досвед \t Ensenhèt apuèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Е30 \t tupeux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Клімат краіны \t l'anatomia palmons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Машэрава \t Per çò qu'es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алеўскі \t ideias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пра \t Chaumian se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у Новы год \t Passa un an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "імператара Цынь Шыхуана \t pels templièrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вас пэрыя \t ho panat Peter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каб скарыстацца календаром калі \t Luisana Loreley Lopilato Buenos Aires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "род \t Capitèt d'unificar lo país"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эйяфьятлайокудль \t Eyjafjallajokull 2010"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мэрыбаал Мэрыбаал \t per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблон \t Les Aventures de May"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чырвона-зялёных \t finala riu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Але \t vestala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вайна за незалежнасць \t revolucion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ван Дымена \t Van Diemen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сымон \t Werner Heisenberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пфаль \t Württemberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "той \t ansin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "куверцюр \t Cagole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Платона \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шуйскага \t Tigre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Івашын \t Zedh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Блакітная Мячэт \t Lo musèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Арыка-і - \t Val Arièja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Элама \t Otoman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікі Палац \t Grand òrgue Nòstra Dòna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дасылайце \t Arrondiment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "праслухаўшы Оксфарда \t L'Atian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Перламутраўка \t la Batalha França de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Францкевіч \t France Bleu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Арганайзэр коміксаў для GNOME \t Classador de bendas dessenhadas per GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Егіпе \t Parc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "труп \t Nascut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мікалай \t Fotografia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фіджы \t segaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Больш \t Beijing Toquiò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзяржава \t trapa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t Dempuèi se perseguís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "важная \t wai elle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дачок \t aquò se veirà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "радкі \t Marquise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генрых \t Heinrich Wilhelm Matthias Olbers Brèma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сталёвы » \t code Fulll Metal Alchemist \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Артуа \t aperténer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Котор \t de Rémilly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўключэння \t Demòran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марыі \t la Verge Maria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гавана \t L'Avana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ў палярнай вобласці \t er Artic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "купання заняцця \t Activitats d'esport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пх ( \t Lavetz maire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "браце сядзі \t aquò Sénher Schultz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бамбук \t Naissença a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Садзе \t parèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паведамлена падазрэнні \t Dau costat daus Monts Dòres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нацый \t la Societat de Nacions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пачакайце Yeap \t Sorelh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Свята- Троіцкая \t La Santa Trinitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Былы дом \t La vila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўгодкі \t sus Bartàs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Піянерыяй \t neandertalians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Амаль \t De tot biais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Горы Атлас \t lei cadenas montanhas l' Atlàs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мікалай \t gaug"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Майкл Ман \t c'est grâce à Michael qu'on est"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кароль Францыск I \t Francés Ièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фрызская \t probablament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "малая ў \t anoncia facebook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэрарыстычная \t meridionals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Заходні \t Carbona dona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "задрамаў \t Aquò 's"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шанавалі камень \t siá morala s'enfonsèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фотарэпартаж адкрыцця 39-га Маскоўскага міжнароднага кінафестываля \t Festenal Internacional Canas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наткнуўся \t jamèi partir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Радзіла \t lauraire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мішэля Плаціні \t An arrestat Michel Platini suspècte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Інваліды \t prepaus dau N°"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вераніка \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гётэбаргскі ўніверсітэт ( шведск \t Fièra del Libre Göteborg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Шасцідзесятнікаў \t seis idèas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Святога крыжа 2004 \t Santa de la Glèisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЕБРР \t lòc ont benlèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Самасовак[49 \t Amadèu se sauvèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "палацы Шенбрунн \t Schönbrunn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карына \t Tartina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Валянцін \t Avèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Індыйскі \t indian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Dэвай \t jornau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Багема \t NHANA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вуаля \t Hum tornam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чорную \t L’avís deu Diu Negre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "8-й брытанскай арміі \t l'armada britannica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Маўр… \t Adam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "агляд \t Ils pensent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гаваркі \t Província Carolina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Барыс Пастэрнак \t Boris Pasternak autor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "няма… \t Pepe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адкуль нячысцік \t A lèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дзеці \t shens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "На процілеглым баку \t l ' autra part"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка \t pèrfid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Умбэрта Эка \t Tiène Codèrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Але \t O sabi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чэмпіянатах \t nacionaus monde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вільямтауне \t Quala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эдвардс \t Aquí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "конкурсы \t logis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Барыс \t lòngas rèlas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ЗША \t lo detenguèron a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прыбылі назіральнікі \t Estats Units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "João дус \t Maus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "колькі \t Voici"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэкамендуецца \t Myriam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Загадкавая гісторыя Бенджаміна Батана \t L'étrange histoire de Benjamin Button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вялікая шаблоне \t Mr Miller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хартыя для \t una de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "АК-47 \t AK - 47"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўбачыце \t ensajat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "першая \t Tròia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бак Маліган \t Buck Mulligan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мендоса \t Mendoza qu'ei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "планет \t del Sistèma Solar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Плануецца \t bombarda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міністэрству фінансаў даручана \t La còla de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "віткоў \t Enfile tornarmai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "папуліст Лонг \t intolerant dempuèi longtemps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кэмеран Дыяз \t Cameron Diaz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бацька Эдуарда \t Vielha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Квірэл \t Dempuèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ніка Розберг \t Jules Bianchi al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "насупраць Ерыхона \t Jerico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прыйшла \t Alara vau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цэнзары \t Era la velha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каралём каранаваўся \t als costats Guillaume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гэта Закон любові \t la ( dels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нью-Ёрку \t regarda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прынцып амерыканцы \t als Estats Units d'America los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кемпер \t legitimitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "таксанамічнай якая шаблоне \t de l'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тры разы \t tuquèl Casilhac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даліне \t regions centralas Mexic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бруселі \t tokèsson berk berk berk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рашэння суда \t al conselh municipal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яны \t francés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ {{ Малінніца \t Republica Democratica de Còngo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яна \t Aura percep"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "нацыянальнага парку \t Imne nacional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Захар \t l’escart vougut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ула­дзімір \t Polaris se tròba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гунар \t pus cira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аўторак \t Entitat sagrada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Стакгольм \t Estocòlme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жыццё іншых \t La Vida dels autres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арабская \t Garròs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "крочым \t virar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "іншая \t Es dobèrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пятая рэспубліка \t La cinquena planta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вядомая \t Auda sab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сынам \t dins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хаця традыцыі \t Sus lhurs eus èran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "яго \t SoHo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "усміхаецца \t En mai d'aquò sei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наймальнiкам \t vida»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "працэнты \t Les fleurs du mal Petits poèmes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хацелі \t occitana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Праграма для зьняцьця даньняў з DVD \t Extraccion de las pistas de DVD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кандыдат \t especificament Medòc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мн : Навука \t Misericòrdias La"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "штуршок \t Mandon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ярмошына \t Arren n"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "герцагам Леапольдам VI \t Leopold VI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Женералитата Каталоніі \t la Generalitat de Catalonha de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "formosa » з'яўляецца \t de la Glèisa Catolica la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Францішка \t ço a francimanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Падтрымка ўбудоваў LV2 для JACK \t Albergament d'empeutons LV2 per JACK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жуан Бернарду Віейра \t João Bernardo Vieira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "250px|[ [ Унебаўзяцця Божага і місіянераў \t Trípol ''' de 500 formatnum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "цягнікаў \t Al jorn uèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каталіцкую \t la organizacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тэрміналогія \t Patric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кафедра фізікі \t Es de Cappont de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У Менску \t L'economia de l' Estat Islamic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дапаможныя \t Margeride Est"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "горадзе \t Noooon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эфінгем \t reflexions Eygun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на паўвостраве Юкатан \t especialament la peninsula Yucatan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "у універсітэце \t l' Universitat de Leipzig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Высакагорнае возера \t lac Ròca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Грамадства \t cavalier surgit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вуліца \t trobalha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "турпаходы \t Turgot es demés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вада \t Dauzat cita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Караль \t Karol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наступны \t ma paura comtessa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для \t mormones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вылета \t la Guèrra Corèa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сонца \t Solelh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Універсітэт Арыстоцеля ў Салоніках Аддзел гарадскіх \t Universitat Aristòtel de Salonica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гунаў \t huns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Барт \t Coserans s'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алімпіец \t Coachella en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нямецкія адкочваліся \t ème RTT la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пахаваны Карл \t Pierre Gamarra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "замежны \t forviant qual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гансам Гейгерам \t Hans Geiger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Новыя альбомы \t de l’album Register"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "актуалізавала \t Plus pai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пояс \t cencha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t M Hadley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мае блізкія \t Lo Blau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "жартуючы \t Nòsta Dama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лукашэнка \t lenga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Галоўны педагагічны інстытут \t a l' Institut pedagogic principau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "даецца \t enter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вось \t Sus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аналізу \t Hòrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вячорка \t LS Ei interessant véder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хаця лісце \t Avèva voitat lo beuratge dens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Аптымізаванае апаратнае паскарэньне OpenGL з графічнымі карткамі NVIDIA \t Acceleracion materiala optimizada per OpenGL e las cartas graficas Nvidia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "разумеюць \t Fatah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Рыпер CD Asunder \t Extractor de pistas CD àudio Asunder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "імпарт \t joguè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каналах Jetix \t Era Wikimèdia distribuic Wikipèdia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мінкін \t Richard Hamilton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пятра \t ’s pens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Карла Флэш \t París dab Carl Flesch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Урны \t Occitania i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Наконт \t Avèm tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "транспарт Лондан \t Londres esitèt sus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кабейн \t Krist Novoselic esquèrra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сен-Бартэльмі \t St Sulpici"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "падзелены \t dison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Vilnius jpg|міні | [ Унебаўзяцця \t jpg|200px|vinheta|esquèrra|Trípol ''' ''' {"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ворагі \t Canta Rotland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Казулін \t n’auriam finit tu ieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адзін \t ben Hestiv’òc qu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нарцыс \t convertiguèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эклезіяст \t Coelèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ліцэй \t èrshígōnglǐsìdiǎnyèjíhuáxuèsài"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Старамесцкай плошчы \t còr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стылі \t lassa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Адкрылася \t occitana catalana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эга \t desvolopament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жан Арп \t Jean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Батистута \t montanha dempuèi totjorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка — \t McGraw - Hill Professional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "абсталяванне \t Arribèron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тэгеран \t Felipe Gonzàlez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яна Сібеліуса \t 4 Charles Manson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Барацьба \t Reialme Unit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "Вылучаная ячэйка \t Cellula seleccionada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t padre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Леднікі \t Glacièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "П'ерам Андрэ Латрэйлем \t Pierre André Latreille"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Яна \t nan po"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Оскар \t Oscar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "соус \t votar Hollande segur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Этна \t març Erupcion d'Ètna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вялікіх азёр \t la dels Grands Lacs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "індуісты \t Indus anterior"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вёска \t Doyle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "каралева Беатрыкс \t Beatritz dels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тьюлейн \t Atal degun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Луцк сябры \t Que mons huecs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "за Lifetime Achievement Award \t un artista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "зале \t semeni dins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дайсон \t de Dyson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Энгельс \t medecina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Хоць \t Tatge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Міжнароднага алімпійскага \t Comitat Internacional Olimpic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "культуры \t cultura nòstra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t quante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Працэс \t Tetaron disparegut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Народнае вызваленне 192 \t Lo trauc de la fada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вышэйшага Еўразійскага эканамічнага савета \t Conselh Euròpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Пашырэньні Xubuntu, абмежаваныя патэнтамі або законамі \t Suplements restrenches Xubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Другая сусветная \t gents qui la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Каб \t pòble demorèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ Малінніца \t independéncia del Montenegro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Томас \t Thomas Mann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Артэміда \t Artèmis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "добра \t bona volontat unissetz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Андрэй Жарнасек \t Ferro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ликург \t modèu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "навігацыі ўжываецца exceeded}}}|{{ exceeded}}}]]}} \t la Glèisa del Crist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "балбатуна \t plan aqueste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Багемія \t ne fan lo protectorat de Boèmia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "якая {{[ \t Lieu de naissance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "партнёрскія \t ce soir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "скончана \t d'Hohenstaufen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Штутгарт \t estats realizats Stuttgart alemanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Махамед \t Mohamed ElBaradei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Месяц \t la Luna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Генры Баўэрс \t Henry Bowers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Авімэлэх \t qand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "гэтым \t Quo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Главная \t Mozart medish començè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бём \t L'òbra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "тольтеков \t Los toltècas tenián"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вызначанага \t corses en linha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэспубліка Фіджы — 1987 \t Talhèr de Tecnologia 2012/2013"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мітрыдат \t rima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Свабода \t Adam s'était"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лігі чэмпіёнаў \t Champions league"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ёаў \t non manjarai d'autre »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кангрэсе ЗША \t del Congrès dels EUA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Мяркую \t Doncas ieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Агулам \t Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фігураваў пад \t lo del cap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "чырвовага валета \t lo vailet de còr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Роля Варшавы \t L'ataca la de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ситжес кінафестывалю \t lo Festival de Cinèma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Алва Эдысан \t Alva Edison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Стрыжань (Backbone) \t Colomna vertebrala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Трынідад \t Trinitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жан-Франсуа \t Jaurès dirià"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сяргей \t Hokkaidō"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эрвін \t Erwin tresen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "адметна \t s'enganava aquiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кубак Азіі \t del Campionat Fotbòl Èst d'Asia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "мыя \t Cecila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Богуш \t ara caneta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызначаны \t John Anderson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "бар’ераў \t Las linhas de beguts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лато рада \t prévôté i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чую \t péniblement surement"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гадолію \t e Enòch ( o Idris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Паўднёвы Тыроль \t Sud Tiròl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Леанарда \t Dempuèi Viure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "здаецца \t qu’aime bien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ржэўскага салдату \t de Rzhev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Рэдакцыя \t Fins que las Trix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "латышоў \t cal commemorar l ’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "квартала \t costat del Parad ís latin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Паказаць ці схаваць стужку стану \t Aficha o amaga la barra d'estat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Нідэрланды \t Païses Basses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чарнобыльскую \t Lo gentilici"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "параграфы \t Vaig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "QR-код \t Cècèrleg is"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "плошчы \t Capitala província"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вандэрбільта \t bolegam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Атамная бомба \t Sosmarin nuclear"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "лугаводства \t de Tussa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Васіля Быкава \t Stéphanie Gibaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Народная Рэспубліка Балгарыя \t de l e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "шаблоне limit \t John cena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "арганізуецца \t Arganhòls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вітольд \t Marquise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Фалес \t Regardant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вэя \t colección veraniega"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Пасьля \t - Ah très"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Манкс \t manx"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аляксандра \t tira lo boèir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бундэслігі \t Jòga actualament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марк Кэрні \t Anthony Hopkins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ДОТ-а \t bufèc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэканструкцыя \t faire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ліцца \t teoria Bernat - mon -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кудзеля \t Lei Provençaus li"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кароль Ірака Фейса \t pel nebot Faiçal bin Mossaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Па-першае \t Joan Bèstia …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "вайне \t Tièrri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "peace Ляжы \t Mon frère Repose En Paix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Кіраваньне сыстэмнымі заданьнямі \t Gerir vòstres prètzfaches de sistèma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "запазычыў \t populacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "архітэктарам[1 \t Mas jamai foguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "стараюцца \t Baiona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "танк \t taps tanben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вена \t Tecna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "агульнаграмадзянскую \t actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ахалцыхе \t Enfin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "КАМ \t causida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Атэстат сталасці \t Rod Stewart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Астурыі \t uniprovínciala d'Astúrias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тібо \t As laissat ton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Анника \t l' Britannica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дыега Марадона \t Diego Armando Maradona le"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фальклору \t Era tanpauc n’avèva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "прызначаны адзінства \t dins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "дэпутатаў \t Lo territòri compta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Сёння \t convéncer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Цэнтр княства \t O padre Marconi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "чырвоны джокер \t joker roge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Прышчэпа \t Benlèu tanben debanarà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "сёстрамі \t raça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Класны пакой \t Contraròtle de sala de classa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Тым \t precisèc Barrera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Ганс \t Hans Christian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "Аптымізаванае апартнае паскарэньне OpenGL са старымі графічнымі карткамі NVIDIA \t Acceleracion materiala optimizada per OpenGL e las ancianas cartas graficas Nvidia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Кудзян \t rangièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзякуй \t Ol é"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "асобнай энганскай \t lèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "думай \t ronçada vèrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Леанід Лыч \t de Mickey Mouse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "баскетболу \t Son tet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "рэжысёрскія \t midori veut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўсё \t Cambra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Харальдам Вармусам \t Harold E Varmus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Лігі арабскіх дзяржаў \t la Liga Arabia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "на гор \t la montanha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "правядзення Зімовых Алімпійскіх Гульняў \t los olimpics d'ivèrn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "узнагароды \t Priap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Параметры гэтай вельмі рэдкай \t Estats membres CERN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "_Ануляваць_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game \t _Reïnicializar_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Глытанне \t Bòna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дон Боска \t Pen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "пажар мінакі \t Parad ís montèron coma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Луканін \t Aurèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "{{ шаблон disjuncta таксанамічнай шаблоне \t Succedís a la Societat de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Гедыміна \t Wikipèdia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ДИТ \t sap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Статкевіча \t · IInda · IIIau · I Vau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Эфрон апынуўшыся замяшаным \t d'aquesta faguèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "наспела \t Ai ai ai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У песні \t Lo burèl organisaire comportava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўрад \t moai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "“ Святы \t Santa Hubert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "для х \t A gagnat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "чакае \t Mirelha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "кардынал \t t'ausissi patron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бангоре \t turtèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Перу \t Peró"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "урэшце \t Isengrin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "двусечны \t blanca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Жак Лакан пачынаў \t Puèi Jacques Lacan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "біяграфіі \t avèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "беларусы \t Pidna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Марыя Ісуса \t mãe d Jesus então"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "упэўненым \t medalha Davy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Бальдур \t Faguèt representar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ВПС ЗША \t l' United States Air Force"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - oc", "text": "Назва \t Nom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Акадэміі \t l'akita est"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - oc", "text": "нічога \t pas cap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "выехаў \t ne fasèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Папы Пія XII \t Papa Piu XII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Італа-албанская каталіцкая \t trio - italian - francés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Атылы \t Atila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "фальклендцы \t remarcas legitimas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Данатас \t Lo PNO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Аднак \t tau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ратушы \t Ciutat quartièr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "У клубе \t la plaça califa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Дзеянні апосталаў часам \t de novembre de [ [ 1894 ] ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "без геалагічнай службы \t geologic geomorfologic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "аддаеце \t pui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Вашынгтон стаў \t Deuant der uelh i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Неўзабаве \t lei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "Уругвай \t Uruguai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/be-oc.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "be - oc", "text": "ўсім \t Bombay"}