{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "Amazon MP3 Кевыт \t Tienda de Amazon MP3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "USB-ӱзгар-влакын,пырля iAUDIO медиаплеер да Android, Pre и Galaxy телефон-влакын авалтыш. \t Compatibilidad con dispositivos controlados por USB, incluyendo muchos dispositivos iAudio y teléfonos Android, Pre y Galaxy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "Ubuntu-лан документ-влакын пример-влак \t Contenido de ejemplo para Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "artist \t Artistaartist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "Rio Karma ӱзгар-влакын авалтыш \t Compatibilidad con los dispositivos Rio Karma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "MySQL Клиент \t Cliente de MySQL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "Produced onFirmwareCapabilities\"), String.Join (\", \t Número de serieProduced onFirmwareCapabilities\"), String.Join (\","}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "Тиде кок веран DVD-диск. Те кокымшо вер гыч пыштенда DVD-м савырыктыза да умбаке шуялтыза. \t Este DVD es de doble cara. Ha arrancado desde la segunda cara. Dé la vuelta al DVD y continúe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "Creative Zen ӱзгар-влак чӱктымӧ да моло протокол-влакын авалтыш \t Compatibilidad con dispositivos MTP, incluyendo muchos dispositivos Creative Zen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "from {album} by {artist}\" type string, and {1} is the \"on {radio station name} \t {0}en{1} {2}from {album} by {artist}\" type string, and {1} is the \"on {radio station name}"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "LTSP серверым шындаш \t Instalar un servidor LTSP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "^Ubuntu Studio-м шындыкташ \t ^Instalar Ubuntu Studio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "Arduino IDE \t IDE para Arduino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "Launchpad-ын Firefox-лан плагин \t Complemento de Launchpad para Firefox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "ACE архиватор \t Herramienta de compresión y descompresión ACE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "^Kubuntu-м шындаш \t ^Instalar Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "Penguin Taipei \t Taipei pingüino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "RAR архиватор \t Herramienta de compresión y descompresión RAR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "^Ubuntu-м текст режимыште шындыкташ \t ^Instalar Ubuntu en modo texto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "^MAAS дене икмыняр серверыш шындаш \t Instalación de ^varios servidores con MAAS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "Every day \t Respaldo _automáticoEvery day"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "Last.fm-ын скробблинг \t «Scrobbling» en Last.fm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "A7Xpg Kenta Cho-гыч \t A7Xpg de Kenta Cho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "^CD-ым йоҥылышлан тергаш \t ^Comprobar defectos en el disco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "Adobe Flash плагин \t Complemento Adobe Flash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "AAC (Novell кодировщик) \t AAC (Codificador de Novell)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "3D-шахмат-влак \t Ajedrez 3D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "^Xubuntu-м шындыктыме деч посна колташ \t ^Probar Xubuntu sin instalar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "QuickTime MPEG-4 \t MPEG-4 QuickTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "Alex the Allegator 4 \t Alex el Allegator 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "Bittorrent вот-влакын клиентже \t Cliente de Bittorrent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "<control><shift>U \t ¿Cancelar todas las descargas de podcasts?<control><shift>U"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "Amora Керемет \t Demonio Amora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "verb \t Co_ntinuarverb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "album \t artistarecopilatorioalbum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "^Edubuntu-м текст режимыште шындыкташ \t ^Instalar Edubuntu en modo texto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "^Ubuntu-м шындаш \t ^Instalar Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "^Lubuntu-м шындыктыме деч посна колташ \t ^Probar Lubuntu sin instalar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "Amazon S3 папке \t Carpeta de Amazon S3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "back up is verb \t Respaldarback up is verb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "Balazar иза-шоляк \t Balazar Brothers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "Cairo-Clock шагат \t Reloj Cairo de MacSlow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "Alsa Modular Synth \t Sintetizador modular Alsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "^Ubuntu Netbook-ым шындыкташ \t ^Instalar Ubuntu Netbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "^Lubuntu-м шындаш \t ^Instalar Lubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "Canada (amazon.ca)\"), \"CA \t Automático (geodetección de IP)Canada (amazon.ca)\"), \"CA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "^Ubuntu-м текст режимыште шындыкташ \t ^Instalar Ubuntu Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "^Kubuntu-м колташ \t ^Iniciar Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "Fans of\" or \"Similar to \t Escuchar la emisora {0}Fans of\" or \"Similar to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "AcidRip DVD Ripper \t Extractor de DVD AcidRip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "MySQL Сервер \t Servidor MySQL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "^Ubuntu Netbook-ым шындыктыме деч посна колташ \t ^Probar Ubuntu Netbook sin instalar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "org.debian.apt.install-or-remove-packages \t Para instalar o eliminar software, necesita autenticarse.org.debian.apt.install-or-remove-packages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "Arista Transcoder \t Transcodificador de Arista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "Penguin Merlin \t Pingüino Merlín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "karma авлтыш \t Compatibilidad con Karma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es_GT-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es_GT - mhr", "text": "visibility \t %.3f atmvisibility"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "^Edubuntu-м шындаш \t ^Instalar Edubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "Bomber \t Bombardero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "where to store the backup \t _Ubicación de almacenamientowhere to store the backup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "^Ubuntu MID-н шындыкташ \t ^Instalar Ubuntu MID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es_GT-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es_GT - mhr", "text": "wind speed \t Fuerza Beaufort %.1fwind speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "^Kubuntu Netbook-ым шындыктыме деч посна колташ \t ^Probar Kubuntu Netbook sin instalar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "Byobu терминал \t Terminal Byobu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "^Ubuntu-н MID-шем шындыктыме деч посна колташ \t ^Probar Ubuntu MID sin instalar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es_GT-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es_GT - mhr", "text": "temperature \t %d Ktemperature"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "^Mythbuntu-м шындыктыме деч посна колташ \t ^Probar Mythbuntu sin instalar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "BetaRadio тюнер \t Sintonizador BetaRadio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "Bluetooth виктарыше \t Gestor de Bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "Xubuntu-м шындаш \t ^Instalar Xubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "^Dell автомат уэш шындыктымаш \t Reinstalación automática de ^Dell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "Amazon MP3 Кевытыште муросемым кычалаш да налаш. \t Examinar, buscar y adquirir música de la tienda Amazon MP3."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "Apple йӧндартыш-влакын эҥертыш \t Compatibilidad con dispositivos de Apple"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es_GT-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es_GT - mhr", "text": "sky conditions \t Cubierto de nubessky conditions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "Automatically set disc number and count \t Númer_o de pista:Automatically set disc number and count"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "Audio CD\" or \"DVD \t Expulsando {0}…Audio CD\" or \"DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "Fans of\" or \"Similar to \t Añadir una nueva emisora de radio de Last.fmFans of\" or \"Similar to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "iPod/iPhone/iPad-ын шукырак модель авалтыш \t Compatibilidad con la mayoría de dispositivos iPod/iPhone/iPad."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "Ubufox-ын Firefox-лан плагин \t Extensión Ubufox para Firefox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "déjà vualready seen\", but with the \"vu\" replaced with \"dup\". \"DupduplicityDéjà Dup \t Si la ubicación de la copia de seguridad está en un dispositivo externo, este es el icono del dispositivo.déjà vualready seen\", but with the \"vu\" replaced with \"dup\". \"DupduplicityDéjà Dup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "Стандарт MPEG-4 \t MPEG-4 ISO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "Mozilla Firefox браузерын шындыше \t Instalador del navegador Mozilla Firefox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "MTP-ан медиаплеер \t Compatibilidad con reproductores MTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "Пытаарыз, пожалуйста ENTER темдалын \t Finalizado, ahora pulse Intro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "7zip архиватор \t Herramienta de compresión y descompresión 7zip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": ", The \t un_BAR_una_BAR_unos_BAR_unas_BAR_el_BAR_la_BAR_los_BAR_las, The"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "^Mythbuntu-м шындаш \t ^Instalar Mythbuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "Video Library \t Importando de {0}Video Library"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "3D-шахмат-влак X11-лан \t Ajedrez en 3D para X11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "Penguin Mastermind \t Pingüino cerebro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "Ubuntu One муро кевыт \t Tienda de música de Ubuntu One"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "^Ubuntu-м шындыктыме деч посна колташ \t ^Probar Ubuntu sin instalar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "^Kubuntu-м текст режимыште шындыкташ \t ^Instalar Kubuntu en modo texto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "OEM шындыктымаш режим (ытышелан) \t Instalación OEM (para fabricantes)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "Amazon MP3 гычын муросемым импортыш колташ \t Importación de Amazon MP3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "Penguin Сапёр \t Pingüino buscaminas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "LAMP серверым шындыкташ \t Instalar un servidor LAMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "^Kubuntu Netbook-ым шындыкташ \t ^Instalar Kubuntu Netbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "Gmail ,Google Docs ,Google+ , YouTube пурталтеш \t Incluye Gmail, Google Docs, Google+, YouTube y Picasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "album artist \t artistasalbum artist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "^Kubuntu-м шындыктыме деч посна колташ \t ^Probar Kubuntu sin instalar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "Color\"), \"black \t GeneraciónColor\"), \"black"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es_GT-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es_GT - mhr", "text": "wind direction \t Norte - Noroestewind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "Music Library \t AgrupaciónMusic Library"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "Penguin Spider \t Pingüino araña"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "Penguin Pegged \t Pingüino enchufado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "Bittornado клиент \t Cliente Bittornado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "Restoring '%s' \t ¿Restaurar a dónde?Restoring '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "Penguin Thornq \t Pingüino Thornq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "eMusic импорт \t Importación de eMusic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es_GT-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es_GT - mhr", "text": "pressure \t %s / %spressure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "Last.fm радио \t Radio de Last.fm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "verb \t _Cadaverb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "^Xubuntu-м текст режимыште шындыкташ \t ^Instalar Xubuntu en modo texto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "DVD йоҥылыш \t Error en el DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "^Edubuntu-м шындыктыме деч посна колташ \t ^Probar Edubuntu sin instalar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "Audio CD\" or \"DVD \t Importar «{0}»Audio CD\" or \"DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es_GT-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es_GT - mhr", "text": "sky conditions \t Hora de observación desconocidasky conditions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/es-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "es - mhr", "text": "eMusic Кевыт \t Tienda de eMusic"}