{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - os", "text": "^ko samterci'egau la edubuntus. fi'o sazycimditcini lo'e lerseltcidu \t Edubuntu сӕвӕрын тексты режимы"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - os", "text": "Launchpad Contributions: Toni Ruottu https://launchpad.net/~toni-ruottu \t Launchpad Contributions: Xwybylty Soslan https://launchpad.net/~soslan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - os", "text": "samcfa tercu'a \t Иу кæныны миниуджытӕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - os", "text": "sazysti \t Ахицæн кæнын..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - os", "text": "^ko samterci'egau la ubuntus.studios. \t ^Ubuntu Enterprise Studio сӕвӕрын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - os", "text": "battery (time remaining) \t %s (ифтыгъд)battery (time remaining)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - os", "text": "^ko samterci'egau la ubuntus.mid. \t ^Ubuntu MID сӕвӕрын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - os", "text": "ctavistci \t Стыргæнæн авг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - os", "text": "^ko samterci'egau la ubuntus.netbuk. \t ^Ubuntu Netbook сӕвӕрын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - os", "text": "seljavyteryru'e nunsre \t Б/Р рæдыд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - os", "text": "^troci tu'a la ubuntus.mid. secau lo nu samterci'egau \t ^Фен Ubuntu MID ӕнӕ вӕргӕйӕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - os", "text": "lercu'aca'a \t Клавиатурæ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - os", "text": "%s (copy %'d)%s \t %s (%'d-ӕм къопи)%s%s (copy %'d)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - os", "text": "^ko samterci'egau la mifbuntus. \t Mythbuntu сӕвӕрын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - os", "text": "cliva \t Рахизгæ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - os", "text": "nu me la [OEM] obu'ebumym ku samterci'egau (to pi'o lo skami zbasu toi) \t OEM-вӕрыны фадат"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - os", "text": "komi sidju \t Æххуыс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - os", "text": ".i do cliva lo pixra selja'o samcfa tercuxste gi'e cfagau lo lerseltcidu tadji sazycimde \t Ды хизыс иу кæныны графикон менюйæ æмæ иу кæныс текст интерфейс."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - os", "text": "^ko cfagau la kubuntus. \t Ubuntu сӕвӕрын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - os", "text": "^troci tu'a la edubuntus. secau lo nu samterci'egau \t ^Фен Edubuntu ӕнӕ вӕргӕйӕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - os", "text": "^troci tu'a la kubuntus.netbuk. secau lo nu samterci'egau \t ^Фен Kubuntu Netbook ӕнӕ вӕргӕйӕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - os", "text": "^troci tu'a la kubuntus. secau lo nu samterci'egau \t ^Фен Kubuntu ӕнӕ вӕргӕйӕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - os", "text": "sazysti \t Ахицæн кæнын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - os", "text": ".i me la dyvydym. cukygu'ivelvei nunsre \t DVD рӕдыд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - os", "text": "la .ubuntus. te sidju \t Ubuntu Ӕххуыс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - os", "text": "^ko samterci'egau la xubuntus. fi'o sazycimditcini lo'e lerseltcidu \t Xubuntu сӕвӕрын тексты режимы"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - os", "text": "th copy) \t %s (%'d-аг къопи)%sth copy)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - os", "text": "^ko samterci'egau lo me la [LAMP] ly'abumypym. ku seltcanyskami \t Сӕвӕрын LAMP сервер"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - os", "text": "ko toldicra \t Дарддæр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - os", "text": "^ko samterci'egau la ubuntus. fi'o sazycimditcini lo'e lerseltcidu \t Ubuntu сӕвӕрын тексты режимы"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - os", "text": "kamkalri \t Сæрмагонд фадӕттӕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - os", "text": "^troci tu'a la ubuntus. secau lo nu samterci'egau \t ^Фен Ubuntu ӕнӕ вӕргӕйӕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - os", "text": "^ko troci tu'a la mifbuntus secau nu samterci'egau \t Фенын Mythbuntu ӕнӕ сывӕрынӕй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - os", "text": "2 minutes \t Файлтӕ хафын2 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - os", "text": "^ko samterci'egau la edubuntus. \t ^Edubuntu сӕвӕрын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - os", "text": "drata tercu'a \t Æндæр фадæттæ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - os", "text": ".i ti lo datni relsfe ke me la dyvydym. cukmirvelvei .i do pu cfagau ra'i lo remoi datni bo sefta .i ko cargau le cukmirvelvei gi'ebabo toldicra \t Ай у дыварсон DVD. Ды бандзарстай дыггаг фарсӕй. Фӕзил DVD ӕмӕ дарддӕр кус."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - os", "text": "^ko samterci'egau la ubuntus.syrver. \t ^Ubuntu Server сӕвӕрын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - os", "text": "%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t Нӕ уайы фӕивын desktop файлы ном%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - os", "text": "^ko samterci'egau la ubuntus. \t ^Ubuntu сӕвӕрын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - os", "text": "Launchpad Contributions: Sebastian Fröjd https://launchpad.net/~so-cool-ogi Toni Ruottu https://launchpad.net/~toni-ruottu \t Launchpad Contributions: Xwybylty Soslan https://launchpad.net/~soslan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - os", "text": "^ko samterci'egau la lubuntus. \t ^Сӕвӕрын Lubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - os", "text": "^ko samterci'egau lo me la [LTSP] lytysypym. ku seltcanyskami \t Сӕвӕрын LTSP сервер"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - os", "text": ".i ti lo samru'ecfa velvei me'e %u. .i ko setca lo samru'ecfa velvei me'e %u. \t Ай у ӕндзарыны диск %u. Бавӕр ӕндзарыны диск %u."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - os", "text": "^troci tu'a la xubuntus. secau lo nu samterci'egau \t ^Фен Xubuntu ӕнӕ вӕргӕйӕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - os", "text": "(toth copy) \t (th copy)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - os", "text": "samcfaru'e samselpla \t Иу кæныны æвгæнæн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - os", "text": "nuke ^me la [Dell] del. ku zmiku krefu samterci'egau \t Хӕдархайгӕ Dell ногӕй сӕвӕрын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - os", "text": "^ko samterci'egau la kubuntus. \t ^Kubuntu сӕвӕрын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - os", "text": "feko refsamcfa \t Нæуæгæй баиу кæнын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - os", "text": "^ko samterci'egau la kubuntus.netbuk. \t ^Kubuntu Netbook сӕвӕрын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - os", "text": "^troci tu'a la lubuntus. secau lo nu samterci'egau \t ^Фенын Lubuntu ӕнӕ ӕвӕрынӕй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - os", "text": "^so'omei ke seltcanyskami nu samterci'eselgau do'e la [MAAS] my'abu'abusys. \t ^Цалдӕр сервер сӕвӕрын MAAS`ы ӕххуысӕй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - os", "text": "^troci tu'a la ubuntus.netbuk. secau lo nu samterci'egau \t ^Фен Ubuntu Netbook ӕнӕ вӕргӕйӕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - os", "text": "^ko samterci'egau la xubuntus. \t ^Xubuntu сӕвӕрын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - os", "text": "^ko samterci'egau la kubuntus. fi'o sazycimditcini lo'e lerseltcidu \t Kubuntu сӕвӕрын тексты режимы"}