Другото което се случи, беше - просто пуснах клиповете в YouTube, без да ги маркирам като "лични" и така други хора можеха да ги гледат. И различни хора започнаха да попадат на тях. 	 Shundan keyin odamlar unga duch kela boshlashdi.


Aз искам да оставя моите отпечатъци върху пясъкa на времето 	 Men shu saxrolarda izlarimni qoldirsam deyman


Включете тази отметка, ако искате да активирате допълнително напомняне преди основното време на алармата. @ info: whatsthis 	 Tugʻilgan kundan oldin eslatish uchun shu yerni belgilang. @ info: whatsthis


Няколко драйвера са намерени за този модел. Изберете драйвера, който искате да използвате. Ще имате възможност да пробвате печата и ако е необходимо да направите промени. 	 Printerning bu modeli uchun bir nechta drayver topildi. Siz foydalanmoqchi boʻlgan drayverni tanlang. Keyinchalik, agar kerak boʻlsa, siz uni sinashingiz va oʻzgartirishingiz mumkin.


Настройване поведението на файловия браузърName 	 Konqueror fayl boshqaruvchisi sifatida xususiyatini moslashName


Печат... Name 	 Bosib chiqarishName


Трябва да въведете валидна парола. 	 Toʻgʻri maxfiy soʻzni kirintishingiz shart.


Въведете парола на удостоверението: 	 Sertifikat uchun maxfiy soʻzni kiriting:


Корекция на разсейването 	 Yoʻnalish:


Заявка към модема... 	 Modem & soʻrovi...


през септемвриof October 	 Senof October


Устройства — мрежови инструменти 	 Uskunalar - Tarmoq yutilitilari


Дублиране на четка 	 Nusxasini yaratish


Файл 	 & Faylni ochish


На цял екранBattery power 	 Toʻliq ismBattery power


Сума на всички данни повдигнати на квадрат 	 Hamma sonlar kvadratining yigʻindisi


Адрес за & е- поща: 	 Elektron pochta:


запълванеbackground, style 	 background, style


Последен печат: 	 Oxirgi bosib chiqarish:


Падеж 	 Mavrikiy


Грешка при импортиране на файл за вид% 1 	 % 1 turli faylni import qilib boʻlmadi


Премахване на маркиран текст 	 Belgilangan matnni oʻchirish


Без изтриване на важните статии 	 Muddati oʻtgan maqolalarni oʻchirish


Наистина ли искате да направите ресурса по подразбиране само за четене? @ info 	 Rostdan ham ushbu ogohlantirishni tasdiqlaysizmi? @ info


Маларията, както всички знаем, убива приблизително по един милион души годишно. Повторната употреба на спринцовки вече надхвърля тази цифра и убива 1,3 милиона души годишно. 	 Malaria yiliga 1 million atrfoida odam umriga zomin bo'lsa shpritzlarni qayta ishlatish undan ham oshib, yiliga 1.3 million odamni nobud qiladi.


Промяна размера на обект наляво и нагоре 	 Obʼektlarni chapga tekislash


Речникови тренировкиName 	 Name


Форматирането ще изтрие всички данни на дискетата. Сигурни ли сте, че искате да продължите? 	 Formatlashdan soʻng disketdagi hamma maʼlumot yoʻqoladi. Davom etishga ishonchingiz komilmi?


& Журнал 	 & Log


Нов документ на Karbon14: Name 	 Yangi Karbon14 hujjati: Name


& Вмъкване на команда... 	 & Fayldan qoʻyish


Югославски динар 	 Yugoslaviya dinori


& Цвят: 	 & Rangi:


ВолапюкName 	 VolapukName


Запис като... 	 Rasmni saqlash@ item: inmenu colors


Въведени указатели: 	 Maydon nomini kiriting:


Отваряне на всички файлове от вида „%s“ с: 	 "%s" turdagi fayllarni quyidagi bilan ochish:


Редактиране 	 Matnni tahrirlash


Светло жълто 1color 	 Och sariq 1color


Създаване на нов слой 	 Yangi qatlam & # 160; yaratish


Име: 	 Ismi:


Кот ДивоарName 	 Kot d' IvuarName


Принтер 2Stencils 	 Printer 2Stencils


Показване на текста@ info: status 	 Matnni koʻrsatish@ info: status


Избиране 	 Hammasini tanlash


Канал 2 	 Kanal 2


Приставка за декорация на календараName 	 Comment


& Френски 	 & Fransuzchaga


Избраният ден (число от 1 до 31, или 0, за да се махне избора на текущ ден) 	 Tanlangan kun (1 va 31 raqamlari orasida yoki joriy kunni tanlashni bekor qilish uchun 0 )


Невалиден час@ info 	 Xato vaqt


Без добавяне 	 Qoʻshilmasin


Показване 	 Koʻrsatish


Св. Лучия 	 Sent- Lyusiya


Нормален фонcolor- kcm- set- preview 	 Oddiy orqa fonicolor- kcm- set- preview


Тя представлява личност, с изключителна отдаденост, която е открила таланта си. 	 Bu inson, g'aroyib berilish natijasi va u o'z iste'dodini topa olgan.


Насрочена дата/ час 	 Sana va vaqt


Политика 	 Qoida


дни@ info: whatsthis 	 kun


Дърво # 2 	 Yogʻoch # 2


Вату 	 Vatu


& Запазване във файл... @ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Подробно известяване за нова поща 	 Tafsilotli yangi xabar ogohlantirishi


Потъмняване 	 Qorayish


Ръководство 	 @ item: intext


Надясно (270 градуса) 	 Oʻngga (270 daraja)


Протокол JabberName 	 Kalendar plaginiName


Нов портфейл 	 Yangi qopchiq


Добре, аз съм роден... не. 	 Xo'sh... men tu'gilgan ... yo'q.


За това действие са необходими допълнителни права. Моля, въведете паролата на "% 1". За да продължите с текущите си права, натиснете бутона "Игнориране". 	 Talab qilingan amalni bajarish qoʻshimcha imtiyozlar kerak. Iltimos "% 1" ning maxfiy soʻzini kiriting yoki sizning joriy imtiyozlaringiz bilan davom etish uchun" Eʼtibor berilmasin "tugmasini bosing.


Отиване в края на документа 	 Hujjatning oxiriga oʻtish


Само защитени сървъри 	 Faqat xavfsiz serverlar


& Хост: 	 Kompyuterning nomi:


Избор на адресант... 	 Oluvchini tanlash


Искате ли невалидната справка да бъде записана? 	 Xato soʻrovni saqlashni istaysizmi?


& Замяна@ title: column Text style 	 & Almashtirish


Отваряне на папка в редактора на отметки 	 Jildni xatchoʻp tahrirchida ochish


Нормално: 	 Oddiy:


Ако божественият смахнат гений, който отговаря за твоя случай, реши за момент да позволи някакво удивление да надзърне през твоите усилия, тогава: "Оле!" Ако ли пък не, пак танцувай. 	 Agar ilohiy qudrat senga shu vazifani bergan bo'lsa va bir daqiqaga bo'lsa ham o'z ajoyibotni aks sening ishingda aks ettirishga qaror qilsa, unda " Ole!" agar bo'lmasa, mayli o'zingcha raqs tushaver.


Търсене 	 Qidirish


& Максимална скорост: 	 & Eng katta tezligi:


Други програми 	 DasturStock label


Каки 3color 	 Xaki 3color


Насрочване на ново включване на алармата в определеното време, считано от настоящия момент. @ info: whatsthis 	 Joriy vaqtdan boshlab belgilangan tafovutli vaqt bilan ogohlantirishni qayta rejalashtiring. @ info: whatsthis


Преместване на знака в ляво 	 Harfni chapga koʻchirish


Навигация 	 Choʻqqi:


Германски FanFold Legalpaper size 	 FanFold German Legalpaper size


Отчитане във файл@ option 	 & Faylga saqlash


Настройване преместването на прозорцитеName 	 Oynalarni koʻchirish yoʻlini moslashName


Изберете шрифта, а също и неговия цвят и цвета на фона на съобщението на алармата. @ title: window 	 Ogohlantirish xabarining orqa fon rangini tanlash.


ГръцкиName 	 YunonchaName


Ще премахне избраната тема. @ action: button 	 @ action: button


Изключване на системата? 	 Kompyuter oʻchirilsinmi?


през Tir 	 Tir


Недостатъчна свободна памет за зареждане на файла във формат JPEG 	 JPEG faylini yuklash uchun xotira ajratib boʻlmadi


Заглавие на проект 	 Loyiha sarlavhasi


Кой диалогов прозорец да се ползва за избор на файл. 	 Foydalaniladigan fayl tanlash dialogi.


Грешка: събитието "% 1" не е вмъкнато 	 Muvaffaqiyatsiz: "% 1" qoʻshilmadi.


Искате ли да изтриете съдържанието на таблица% 1? 	 "% 1" jadval tarkibini tozalashni istaysizmi?


Използване на следните име и парола. 	 Ulanish uchun quyidagi maʼlumotdan foydalanish


Една от сериозните причини е, че според нас успехът е еднопосочна улица. 	 Eng katta sabablaridan biri - muvaffaqiyatni bir yo'nalishli ko'cha deb o'ylashimizdadir


Настройки за% 1 	 % 1 uchun dastur moslamalari


Вътрешна грешка 	 Ichki xato


Празна страница 	 Boʻsh sahifa


Подпис на OCSP отговарящ: 	 & Imzo qoʻyish


Без управление на работния плот (игнорира стойността от прозореца за настройки) 	 Ish stoli boshqarilmasin (parametrlar dialogidagi parametrlarga eʼtibor berilmasin).


Добавяне на телефонен номер 	 Telefon raqam qoʻshish


Номер на порта за прокси сървър за HTTP. По подразбиране се използва 8080. Друг често използван порт е 3128. 	 HTTP proksi serverining portini kiriting. Andoza - 8080. Boshqa keng ishlatiladigan port - 3128.


Седемточкова звездаStencils 	 Geometrik - Yettiburchakli yulduzStencils


Път: 	 Yoʻl:


Редактиране на изключения 	 Qoidadan tashqari holatlarni & # 160; tahrirlash


Въведете име на файл 	 Fayl nomini kiriting


Логически вход "или" (OR) Stencils 	 SDL - holatStencils


От друга страна, ние, хлапетата, още мечтаем за съвършенство. 	 Boshqa bir tomondan, biz yosh bolalar hali ham komillik haqida orzu qilamiz.


Избиране на клавиатурна подредба 	 Tugmalar tartibini tanlang


Изтриване 	 Oʻchirilgan


scEAD контактStencils 	 Tarmoq - antennaStencils


Афганистан 	 Afgʻoniston


Отменено излизанеComment 	 Tizimdan chiqish bekor qilindiComment


Преминаване към следващо непрочетено съобщение 	 Keyingi oʻqilmagan xabarga oʻtish


Проверката е успешна. 	 Tekshirish muvaffaqiyatli tugadi.


& Отиване на кадър... 	 Slaydga & oʻtish...


Област, в която се появяват иконите за уведомяване 	 Ogohlantirish nishonchalari koʻrsatiladigan maydon


Наляво (90 градуса) 	 Chapga (90 daraja)


Получихте лично съобщениеName 	 Name=Yangi xabarName


Редактиране 	 & Tahrirlash


Версия% 1 	 Versiya% 1


Възобновяване след: 	 Qayta ulanish vaqti:


Name=ДамскиComment 	 Name=AndozaComment


Гамбия 	 Gambiya


Местонахождението на принтера 	 Printer manzili


Копиране на адреса на нишка 	 Bogʻ manzilidan nusxa olish


Изтегляния 	 Yozib olish


& Всички 	 Hammasi


И контактът трябва да е достатъчно умен, за да направи това. 	 Elektr manbai esa buni bajarishi uchun yetarli darajada aqlli bo'lishi kerak.


Преобразуване в гръцки 	 Yunonchaga aylantirish


& 8 битов цветови режим 	 & 8 bitli rang


Срички: 	 Boʻgʻinlar:


Бахамски долар 	 Bagama dollari


ЗнамеName 	 BayroqName


& Включване на алармата 	 & Xavf ogohnomasini yoqish


Нямате права за изпълнение на програмата kppp. Обърнете се към системния си администратор. 	 pppd' ni ishlatish uchun sizda yetarli huquq yoʻq! Ruxsat olish uchun tizim administratoriga murojaat qiling.


Контролен център 	 Boshqaruv markazi


Декориран формат (% 1) 	 & Chiroyli format (% 1)


Премахване 	 Olib tashlash


Изпращане на обновените 	 Tugash kuni:


Спам 	 Spem


Действие преди аларма: @ info 	 Ogohlantirishdan oldingi amal:


Клавишът Num Lock е активен. 	 NumLock tugmasi aktiv.


Месеци 	 Oylar


Юан 	 Xitoy yuani


Последно свързвания към сървъри за БД 	 Yaqinda ochilgan maʼlumotlar bazasi


Системен буфер 	 Klipper - klipbord vositasi


Изпълнение като% 1 	 % 1 sifatida ishga tushirish


& РедактиранеNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Показване на _частните ресурси 	 _Shaxsiy manbalarni koʻrsatish


Курсор RW 	 Kursor


Крайния час на работния ден. @ label 	 Ogohlantirish namunasi nomini kiritish@ label


& Цвят... @ action 	 Shrift va rang


Системата Портфейл не е налична 	 KWallet mavjud emas


_Изтриване 	 _Olib tashlash


Без@ item: inlistbox 	 Yoʻq@ title


Неозаглавено 	 Cheksiz


Печат@ action 	 PrintQAccel


Локални файлове 	 Lokal fayllar


Пробно ядро за данниName 	 Name


Модемът не е готов 	 Modem tayyor emas.


Натискане със средния бутон на мишката върху страница ще отвори страницата посочена от избрания текст. 	 Sichqoncha tugmasining asosiy panelda bosilishi, joriy belgilangan matn koʻrsatadigan veb sahifani ochadi.


през MorIndian National month 12 - ShortNamePossessive 	 MarIndian National month 12 - ShortNamePossessive


Моля, изберете инструментите, които да се използват за откриване на спам и продължете към следващата страница. 	 Iltimos spam tekshiradigan vositani tanlang va keyingi oynaga oʻting.


Кирилица/украинско (_KOI8-U) 	 Kirilcha/Ukraincha (_KOI8-U)


Хей, по-добре изправен, отколкото прегърбен като маймуна и затова ще се опитам някак да се променя като този пич. 	 Ey, tik yuruvchi bulgan yahshi bukrayib yurgandan kura deb. maymunga o'xshab men qanday bo'lsayam o'zgaraman boshqa narsalarga tabiiy holda.


ПрегледPercent of File Downloaded 	 Percent of File Downloaded


Цвят на алармата: 	 Ogohnoma soni uchun rang:


Ядро за данни на PlasmaComment 	 Comment


Ново 	 Yangi


Фокусиране върху предишно съобщение 	 Oldingi xabarga oʻtish


Автор 	 Muallif


Нагласявания 	 Moslamalar


В следващите няколко години, хипертекстовата общност не го прие също. 	 Keyingi 2,3 yil ichida giper matn jamoati ham unga e'tibor bermadi.


Фабрика за аплети — часовници 	 Soat apletlarini yaratish fabrikasi.


Бъдеща стойност 	 Orttirma qiymat:


Филтриране на текущо показаните елементи по тип на файл. 	 Joriy koʻrsatilgan bandlarni fayl turi boʻyicha filterlash.


На _цял екран 	 _Butun ekran


Избор на тема 	 Mavzuni tanlash


Считам себе си сред по-голямата част, които гледат към вятърните мелници и чувстват, че те са красиво допълнение към обкръжаващата ни среда. 	 Men o'zimni shamol tegirmonlariga qarab, ularning tabiatga go'zal qo'shimcha ekanligini his qiladigan ko'pchilik insonlardan deb hisoblayman.


Преминаване през работните плотове 	 Ish stolini ulisidan- bulisiga oʻtish


Превключване на работен плот 17 	 17 Ish stoliga oʻtish


BBFW средаStencils 	 Cisco - BBFWStencils


Брой канали 	 Kanallar soni


Настройване на прокси 	 Proksini moslash


Преместване в тази папка 	 Ushbu jildga koʻchirish


& Настройване на валидатора... 	 Tekshirishni moslash...


Изчистване на кеш- паметта 	 Keshni boʻshatish


Използване на зададеното устройство 	 Koʻrsatilgan uskunadan foydalanish


Активен идентификатор 	 Aktiv element


Избор на шрифт 	 Shriftni tanlang


Адресник% 1 	 Manzillar daftari


Грешка при стартиране на gpg и проверката целостта на файла. Моля, проверете дали програмата gpg е инсталирана и настроена на вашата система. 	 Gpg yordamida faylning haqiqiyligini tekshirib boʻlmadi. Gpg dasturi oʻrnatilganligiga ishonch hosil qiling aks holda, yozib olingan faylning haqiqiyligini tekshirib boʻlmaydi.


Долен колонтитулStyle name 	 Satr


Нашата образователна система ни е минирала мозъците по същия начин, по който ние дълбаем земята, за да извлечем определени суровини. 	 Bizning ta'lim sohamiz fikrlashimizni Yerni bir narsa uchun ishlatishga qaratadi


"Скр. копие до" @ info: whatsthis 	 Elektron pochtangiz@ info: whatsthis


Бразилски реалName 	 BraziliyaName


& Нов 	 & Yangi


Назначение 	 Avtomatlashtirish moslamalari


Това е непрестанно пътуване. 	 Bu davomiy sayohat.


В Пепси, две трети от техния ръст на печалбите идва от по-добрите им храни. 	 Pepsida esa, ularning foydasining 2 dan 3 qismi yaxshriqo mahsulotlaridan kelib chiqqan.


За съжаление, това производствено оборудване вече не се строи в САЩ. 	 Afsuski, bu ishlab chiqarish asbobini AQSHda bundan buyon qurmaymiz.


ФренскиName 	 FransuzchaName


Показване на & групите 	 & Guruh koʻruvchisini koʻrsatish


Внасяне на отметки 	 Xatchoʻplarni import qilish


Отваряне на хипервръзки в подпрозорци вместо в нови прозорци. Операцията работи по същия начин, все едно сте натиснали средния бутон на мишката. 	 Har xil vaziyatlarda, masalan bogʻ yoki jildni sichqonchaning oʻrta tugmasi bilan bosganda, yangi oynani ochishni oʻrniga yangi tab ochiladi.


Модемът е готов 	 Modem tayyor


Превключване към работен плот 5Comment 	 Ish stoli 5ga oʻtishComment


Отваряне на отметките в тази тема в нови подпрозорци 	 Ushbu mavzudagi xatchoʻpni yangi tabda ochish


Азербайджански манат 	 Ozarbayjon manati


Ето го и въпросът ми към вас: 	 Va mening sizga savolim shunday:


Възстановяване на минимизираните прозорци 	 Yigʻilgan oynalarni tiklash


Америка/ Сантарем 	 Amerika/ Santyago


Подробности за удостоверението... 	 Sertifikat tafsilotlari...


Относителен размер на шрифта, който се използва за показване на уеб страници. 	 Konqueror veb- sahifalarni koʻrsatishda qoʻllaniladigan shriftlarning nisbiy oʻlchami.


И искам да благодаря на всички вас в публиката. за това, че сте чудесни съпрузи, чудесни майки, приятели, дъщери и синове. 	 Siz tomoshabinlar ajoyib turmush o'rtoq, ajoyib ona, do'st, qiz va o'g'il bo'lganinglar uchun hammangizga rahmat aytaman.


Промяна на текста на бележката 	 Izoh matnini oʻzgartirish


Изтегляне на нови неща 	 Yangi narsalarni olish


Казахстан 	 Qozogʻiston


Заглавие 	 Sarlavha:


Цифров фотоапаратName 	 FotoaparatName


Пътят за "% 1" е променен. Искате ли файловете да бъдат преместени от "% 2" в "% 3"? Move desktop files from old to new place 	 Move files from old to new place


Документ за включване 	 Hujjatning uslubi


Пробната страница не може да бъда намерена. 	 Sinov beti topilmadi.


Модул за комутиране на съдържаниеStencils 	 Cisco - Simli modemStencils


ПодтипPopup (HINT: for Frame Shape) 	 Popup (HINT: for Frame Shape)


Отписване 	 Obunadan voz kechish


Европа/ Джърси 	 Oyropa/ Parij


„--check“ не може да се комбинира с други опции. 	 nautilus: --check boshqa parametrlar bilan birga qoʻllanilmaydi.


Уведомления и достъп до новите устройстваName 	 Description


Кредитна картаName 	 Kredit kartochkasiName


Малко Вивалди за фон няма да навреди. 	 Vivaldi musiqasi o'ynab tursa hech narsa qilmaydi.


С пет ще изкараш 10, с 10 ще изкараш 20. 	 Bir besh sizga 10ni beradi, 10 sizga 20ni beradi.


Изпращане & по- късно с 	 & Keyinroq joʻnatish


Показване на колоните за заглавието и адреса 	 Sarlavha va manzil ustunlarini koʻrsatish


TEXT( стойност) 	 Tuvalu


Работя с много големи хранителни компании. Те могат да направят да е забавно, и секси, и модно, и хрупкаво, и удобно, да се ядат по-здравословни храни. Например -- аз ръководя консултативния съвет на МакДоналдс, и ПепсиКо, и КонАгра, и Сейфуей, и скоро Дел Монте, и те откриват, че това е добре за бизнеса им. 	 Shu sabable, men ko'gina katta ovqat kompaniyalari bilan ishlayapman. Sog'lom ovqatlarni qiziqarli mazali va qulay ekanlgini ko'rsatish ularning qo'lidan keladi. Men maslahat beruvchi rahbarlardan biriman, hususan Makdonalds va PepsiCo va ConAGra ba SAfeway lar uchun, va yaqinda Del MOnte ham shular qatoriga qo'shildi. Va ular mening fikrimni yaxhshi biznezga olib kelishini ta'kidlayaptilar.


КхмерскиName 	 KxmerName


Шрифт по подразбиране при показване съобщението на аларма. @ label 	 Ogohlantirish xabarining orqa fon rangini tanlash. @ label


Клавиш на ускорение 	 Akselerator tugmasi


днес 	 bugun


Изтриване на дума в дясно 	 Oʻngdagi soʻzni oʻchirish


Кубинско песо 	 Kubu pesosi


Грешка в мениджъра за удостоверения 	 Sertifikatlarni import qilish...


Редактиране на алармата. @ action: button 	 Ogohlantirishni tahrirlash.


Квартоpaper size 	 Quartopaper size


Име на потребител: 	 Foydalanuvchi:


Описание 	 Taʼrifi:


Направление 	 Yoʻnalish


Колко често алармата да се появява отново@ info: whatsthis 	 Ogohlantirish qancha takrorlanadi


Системни логовеComment 	 Comment


Много линии 	 & Siniq chiziq


29 е просто число. 	 29 soni tub son hisoblanadi.


Случайно избиране на изображениеName 	 Rasm bilan ishlash dasturiName


Контролен модул за джойстик 	 Joystik uchun boshqaruv moduli


& Изпълним файл (програма) 	 & Bajarib boʻladi


Използване на & собствена кодова таблица при отговор 	 Boshqa & andoza kodlash usulini qoʻllash:


Надолу 	 & Pastga


Е важно 	 Muhim


ИзходComment 	 ChiqishComment


Вторник@ option Name of the weekday 	 Bugun@ option Name of the weekday


Вашият сървър не поддържа командата TOP. Затова не е възможно получаването заглавните части на големи писма, преди изтеглянето им.% 1: identity name. Used in the config dialog, section Identity, to indicate the default identity 	 % 1: identity name. Used in the config dialog, section Identity, to indicate the default identity


Америка/ Ел_ Салвадор 	 Amerika/ Salvador


Настройки на екрана 	 Sichqoncha moslamalari


Comment=Хвърляне или удвояване 	 Endi siz yuriysizName


Грешка 	 Bu yerga:% 1


Запазване на изображението локално… 	 Rasm lokal saqlanmoqda...


Грешка при проверка на подписа 	 Imzoni tekshirish xatosi


Експортиране на слой 	 Qatlamni eksport qilish


РазширениPaper Source 	 Paper Source


Показване на опциите за GTK+predefinito:LTR 	 GTK+ parametrlarini koʻrsatishpredefinito:LTR


Неизползваноuser: session type 	 Ishlatilmaganuser: session type


В_насяне 	 I_mport


Файлът% 1 не беше записан. Няма достатъчно свободно място на диска. 	 % 1 faylini yozib boʻlmadi. Diskda boʻsh joy yoʻq.


И така, реших да разследвам. 	 Shu boisdan, men bu borada izlanishga qaror qildim.


Дали последователността от изображения да бъде показвана чрез безкраен процес на повтаряне. 	 Kattalashtirish yoki kichiklashtirish uchun sichqoncha gʻildiragidan foydalanish


Преди две седмици@ title: group Date 	 Ikki hafta avval@ title: group Date


Вмъкване на прекъсване на ред 	 Bogʻni qoʻyish


Зимбабве 	 Zimbabve


ИзвестяванияPhonon:: 	 Phonon::


Кодови таблици: 	 Kodlash usulini qabul qilish:


И това е проблем. 	 Muammo esa ayni shunda.


Избор 	 Shakl:


Личен SSL 	 Shaxsiy SSL


И така, това е важно за имитация и подражание. 	 Xullas, bu taqlid qilish va o'xshatish uchun muhim.


Име на обектName 	 Name


Манипулатор на мини изображенияName 	 Name


Шаблон на аларма по & е- поща@ title: window 	 Ogohlantirish namunasini tahrirlash


Математиката на несигурността, на случайността, на данните -- и това са вероятности и статистика. 	 Noma'lumlik matematikasi, ma'lumotning tartibsizligi, duch kelgan tartibda bo'lishi -- bu esa taximiniylik va statistikadir.


Получени данни 	 Qabul qiluvchi


Разклоняване и обединениеStencils 	 Stencils


Настройка на фон 	 Orqa fonni koʻrsatish


Панели@ title: menu 	 Panellar@ label: textbox


Тази операция не е реализирана все още. 	 Bu amalga oshirilgani yoʻq.


Замъгляване на маска 	 Alfa niqob


Начало 	 Eng yuqoriga


Програмата не може да бъде добавена към базата от данни с програми: %s 	 Dasturni dastur maʼlumot bazasiga qoʻshib boʻlmadi: %s


Конфигурационни файлове на сървъра (ServerRoot) Главната директория, където са записани конфигурационни файлове на сървъра. По подразбиране се използва "/ etc/ cups". примерно: / etc/ cups 	 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Номер на задание 	 Vazifa raqami


Синонимен речникComment 	 Tezaurus vositasiComment


Сигурни ли сте, че искате изтриване на% 1? 	 "% 1" ni rostdan oʻchirmoqchimisiz?


Команда SFTP пропадна по неизвестна причина. 	 SFTP buyrugʻi nomaʼlum sabablarga koʻra muvaffaqiyatsiz tugadi.


во копие) 	 -chi nusxa)


Прекъсване на затварянето' document name [*] ', [*] means modified 	 Yopish toʻxtatildi' document name [*] ', [*] means modified


Споделянето на файлове е забранено. 	 Jildlarni boʻlishish oʻchirilgan.


Няма памет -- обектът не беше създаден. 	 Obʼekt yaratilmadi -- xotira yetishmaydi.


_Окончателно изтриване 	 Butunlay _olib tashlash


Изберете заглавието на БД проекта 	 Loyiha manzilini tanlang


Имена на файлове@ label 	 Nomini oʻzgartirish@ label


& Форма 	 & Shakl


Грешка при преместването на файла в %F. 	 Fayl %F ga koʻchirilayotganda xatolik roʻy berdi.


Филтър за импортиране ASCII в KWordName 	 KWord ASCII import filteriName


& Вмъкване на последен файл 	 & Fayldan qoʻyish


Щракване върху заглавието или рамката 	 Sarlavha va freym


Скриване на & групите 	 & Guruh koʻruvchisini bekitish


_Създаване на връзка тук 	 Shu yerga _bogʻlash


Прозорецът е максимизиранName 	 Oyna yoyilganName


Няма съвпадения за "% 1". 	 '% 1' ga oʻxshash narsa topilmadi.


ATAN2( стойност; стойност) 	 Qiymat


Създаване на нова отметка 	 Yangi xatchoʻpni yaratish


Широчина на границата около етикета и изображението в прозореца за предупреждение 	 Ogohlantirish dialogidagi rasm va yorliqlarning chegarasi kengligi


АлармиName 	 Name


Konqueror е файлов мениджър, уеб браузър и универсален визуализатор на документи. Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. 	 Konqueror - fayl boshqaruvchi, veb- brauzer va hartomonlama hujjat koʻruvchi.


Вмъкване на избрания символ в текста 	 Tanlangan belgini matnga qoʻyish


Икона по подразбиране 	 Andoza rasm fayli


И ако искаме да знаем колко е преплувал всеки ден по същество, искаме да разделим тези 50 мили на 5 равни сегмента. 	 Va biz uni har kuni qancha masofa suzganini bilmoqchi bo'lsak, bu 50 milyani 5 ta teng bo'laklarga bo'lishimiz lozim.


Грешка при импортиране на vCard 	 vCard' ni import qilib boʻlmadi


Въведете мрежовия адрес, който да се проследи чрез trace. Напр. www.domain.com или 192.168.2.1 	 Ping uchun tarmoq manzilini kiriting. Masalan: www.domain.com yoki 192.168.2.1


през Ordof Khordad short 	 Ordof Khordad short


Промяната на езика ще се отрази само на новостартираните програми. За да се промени езика на всички програми, е необходимо да рестартирате KDE. Обикновено, излизане от системата и включване отново е достатъчно. 	 Kiritilgan oʻzgarishlar faqat yangidan ishga tushirilgan dasturlarga qoʻllanadi. Hamma dasturlarning tilini oʻzgartirish uchun KDE seansidan chiqib qaytadan kirish kerak.


Уеднаквяване на размера на избраните редове. 	 Tanlangan ustunlarning enini tenglashtirish.


Това е свободно място на работния лист. Изтеглете сензор от списъка със сензорите и го пуснете на свободното място. Графиката на сензора ви позволява да следите показанията му. 	 Ish varagʻining boʻsh joyi. Sensor brauzeridan sensorni olib qoʻysangiz, uning qiymatlarini vaqt davomida koʻrishingiz mumkin.


Заявка за удостоверение - парола 	 KDE sertifikat talabi - Maxfiy soʻz


Неуспешна идентификация (потребител =% 1) 	 Tasdiqlash muvaffaqiyatsiz tugadi (foydalanuvchi=% 1)


Хипервръзка 	 Bogʻ


ИзгледиComment 	 KoʻrinishlarComment


Китайско, опростено (GB_K) 	 Soddalashtirilgan xitoycha (GB_K)


Текст: писане 	 Matn: Yozish


Формат: 	 & Formati:


(Смях) Намерих вентилатор за трактор, амортисьор, тръби от ПВЦ. 	 (Kulgi) men u yerda traktorning ventilyatori amortizator, plastik trubalar topdim.


Показване на две странициQPrintPreviewDialog 	 QPrintPreviewDialog


Стойност 	 Yolgʻon


Нов _подпрозорец 	 Yangi _tab


Команден ред за изпълнение на команди на аларми в терминален прозорец, включително специални кодове, описани в ръководството за KAlarm. @ label 	 Terminal oynasida buyruqni ishga tushirish uchun shu yerni belgilang@ label


Валидиране на HTML (от качен файл) 	 HTML toʻgʻriligini tekshirish


Неизвестен запис 	 Nomaʼlum (notanish yozuv)


Системни настройки 	 X moslamalaridan foydalanish


Създаването на символна връзка беше неуспешно 	 Ramziy bogʻ yaratib boʻlmadi


Програма за цифрови камериName 	 Fotoaparat uchun dasturName


И всичко това ще бъде направено в рамките на обществената система, финансирано от публични средства, но независимо ръководено. 	 Buning hammasi umumxalq ta'lim tizimi borasida, ommaviy mablag' bilan ta'minlangan holatda, lekin bu tizimdan mustaqil holatda boshqariladi.


Показване дата в лентата за състояние 	 Sana holat panelida


& Демонтиране на "% 1" 	 Ajratish


Използване на ръчна подредба в новите прозорци 	 Yangi oynalarda nishonchalarni qoʻlbola joylashtirishdan foydalanish


Показване на подробности 	 _Tafsilotlarni koʻrsatish


Затихване: @ label 	 Soʻnish vaqti:


Румънското знаме 	 Ruminiya bayrogʻi


Вход 	 Kirish


Показване само на тази рамка в този прозорец 	 Faqat ushbu freymni shu oynada koʻrsatish


Поставяне на текст 	 Matnni qoʻyish


Изпращане на данни до% 1 	 Maʼlumot% 1' ga uzatilmoqda


Акаунт 	 Foydalanuvchi


Тугрик 	 Tugrik


Преглед на изображения (EoG) 	 Rasm koʻruvchi


Подпрозорецът съдържа неизпратени промени. Затварянето на останалите подпрозорци ще доведе до тяхното игнориране. 	 Ushbu tabda joʻnatilmagan maʼlumot mavjud. Boshqa tablarni yopish natijasida maʼlumot yoʻqoladi.


Текуща схемаDefault color scheme 	 Joriy


Как да се представят анимираните изображения. Възможните стойности са „normal“ (позволена анимация), „once“ (еднократна анимация) и „disabled“ (анимацията е изключена). 	 Animatsion rasmlarning koʻrinishi. Quyidagilar boʻlishi mumkin: "normal" (andoza), "once" (bir marta) va "disabled" (animatsiyasiz).


Фев 	 Fev


& Изображение 	 & Rasm


елемент_ oiiiStencils 	 JigsawStencils


Name=Автоматично разкриване 	 Oʻyin tugadiName


Графично изображениеName 	 Rasm obʼektiName


ИлюзииScreen saver category 	 Screen saver category


Кирили_ца (ISO-IR-111) 	 Kirilcha (IS_O-IR-111)


Предишна страницаQPrintPreviewDialog 	 QPrintPreviewDialog


Отхвърлено@ item event or to- do tentatively accepted 	 @ item event or to- do tentatively accepted


Cisco - Файлов сървърStencils 	 Cisco - Fayl serveriStencils


Папка за изпратени поща: 	 "Joʻnatilgan" jildi:


Календарът "% 1" е смесен. 	 Yangi kalendar


Край 	 Oxiri


Приставка за въртене на изображениеName 	 Rasmni burish plaginiName


% 1 сек 	 % 1 s


малъкuniversal access, threshold 	 Kichkina


Тук този човек не харесва онова, което чува. 	 Masalan, eshitganlaridan hursand emasligi xaqida.


В & мрежа 	 Toʻrga


& Създаване на галерия... 	 Tasvirlar galereyasini & yaratish...


Препратката е активиранаComment 	 Comment


Но твърде често, не е. 	 Ammo, ko'pincha bunday emas.


OCT2BIN( число) 	 Qiymat


Диапазона% 1 е твърде голям 	 Maydon juda katta.


Браузърът Konqueror не е бил спрян коректно. Искате ли да възстановите сесията? 	 Konqueror xato bilan ishini tugatgan. Oxirgi seansni tiklashni istaysizmi?


Цвят на фона на клетка в RGBA 	 Katakning orqa fon rangi


Изтриване само на задачата 	 Faqat shuni oʻchirish


Изтеглянето завърши 	 Yozib olish davom ettrildi


Широчина на всеки елемент 	 Har bir elementning kengligi


Добавяне на специален принтер 	 Maxsus printerni qoʻshish


Дали автоматично да се отваря папка в автоматично монтираните носители на информация 	 Avto ulangan maʼlumot tashuvchi uchun jildni avtomatik ochilishi


Успешно свързване. @ info: status 	 @ info: status


Всички стойности на калибрирането на устройството "% 1" са възстановени. NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Използване на сокет & файл вместо TCP/ IP порт: 	 socket: default


_РедактиранеStock label 	 _TahrirlashStock label


Стандартен 	 Andoza qilib oʻrnatish


Например -- аз ръководя консултативния съвет на МакДоналдс, и ПепсиКо, и КонАгра, и Сейфуей, и скоро 	 Men maslahat beruvchi rahbarlardan biriman, hususan Makdonalds va PepsiCo va ConAGra ba SAfeway lar uchun, va yaqinda


Китайският генерал Сън Дзъ е казал, че всички войни са базирани на измамата. 	 Xitoy Generali Sun Tzu barcha urushlar ostida yolg'on borligini aytgandi.


Много сме горди, че даваме информация на хората. Така че малките деца като тези да не правят глупости. 	 Va biz yosh bolalarning ahmoqona ishlar qilmasligi uchun odamlarga kerakli ma'lumotlar berganimizdan juda hursandmiz.


Статистика на интерфейса 	 Interfeys statstikasi


Има грешка при показването на помощта за: %s 	 Yordam faylini koʻrsatishda xatolik yuz berdi: %s


Режим на клавишната комбинация 	 Akselerator usuli


Плик Kaku2paper size 	 Konvert kaku2paper size


Използване на HTML 	 HTML' dan foydalanish


Връзки 	 Ulanish


Програмата KOrganizer не може да бъде стартирана. @ info 	 KOrganizer' ni ishga tushirib boʻlmadi. @ info


Холандия 	 Niderlandlar


Текстова четка 	 Matn boʻyogʻi


Преекспониране 	 Slayd


Квадратthe gradient will be drawn as an assymmetric cone 	 Toʻrtburchakthe gradient will be drawn as an assymmetric cone


Повторение: 	 Takrorlash:


Има няколко неща, които научих, докато правех тези 30 дневни предизвикателства. 	 Shu 30 kunlik sinovdan oz-moz o'rnak o'ldim.


Превключване между стартирани програмиName 	 Name


Премахване от тази тема 	 Ushbu mavzudan olib tashlash


_Включване 	 Java'ni yoqish


Текущ слой 	 Joriy qatlamni oʻchirish


Зададена аларма 	 Rejalashtirilgan ogohlantirish


Странни и чудесни неща, които иначе не би видял. 	 Odatda u ko'rmaydigan g'ayrioddiy va ajoyib narsalarni ko'rdi.


Размер на колона 	 Koʻrinadigan ustunlar


ЦвятBinding and finishing 	 RangBinding and finishing


Cisco - ВисокоговорителStencils 	 Cisco - skanerStencils


Разположение 	 Joylashtirish


Избор на редактор 	 Tahrirchini tanlash


& Десен бутон на мишката: NAME OF TRANSLATORS 	 Oʻng tugma: NAME OF TRANSLATORS


Адресници 	 Manzillar daftarlari


Ако затворите програма принудително, незапазените промени в отворените от нея документи могат да бъдат загубени. 	 Dasturdan majburiy chiqilganda, undagi ochiq hujjatlardagi oʻzgarishlar yoqotiladi.


Екранът е отключенComment 	 Comment


Cisco - Софтуерно базиран сървърStencils 	 Cisco - Dasturli serverStencils


Извеждане напред/ назад 	 Yuqoriga/ Pastga


Избор на фон 	 Orqa fon


Равностоен достъпName 	 KDE qulaylik vositasiName


Подписът е изтекъл. 	 Imzoning muddati oʻtgan.


файл 	 fayl


обекта не е открит 	 obʼekt topilmadi


Какво виждаме? 	 Nimani ko'ryapmiz?


О- в Мавриций 	 Mavrikiy


Чувствах се много щастлив, че това е вторият ми ден в училище. 	 Men o'rta maktabda juda hursand edim.


Възстановяване 	 Andoza roʻyxat


Странично изображение 	 Yon panel rasmi


Тънко сияниеComment 	 Slayd shouComment


Аз ще оставя моята cлeдa, така че всички ще знаят че aз бях тук. 	 Men bu yerda bo'ldim.


условен- главен1Stencils 	 FinlyandiyaStencils


Коментар... 	 Izoh...


Узбекистански сум 	 Oʻzbek soʻmi


ГуайанаName 	 GvianaName


Изпращане на & е- поща 	 Xat & joʻnatish


Увеличете я и ще видите къде е направена. 	 Rasmning hajmini kattaytiring va uning qayerda olingani ko'rasiz.


СреденSize 	 Oʻlchami_BAR_oʻrtacha


Отваряне на тази отметка в нов подпрозорец 	 Ushbu xatchoʻpni yangi tabda ochish


Допълнителна информация: 	 Qoʻshimcha maʼlumot:


ЗадачаEthiopian weekday 4 - LongDayName 	 VazifaEthiopian weekday 4 - LongDayName


Индекс 3x5paper size 	 Index 3x5paper size


Габон 	 Gabon


Изтриване на статии по- стари от: 	 Maqolani oʻchirish


Както и да е, той беше страшно разстроен в самолета, и каза, "Никога няма да намеря момиче като Сара." И ние бяхме много щастливи от това, честно казано, защото тя беше главната причина да напуснем страната. 	 Xullas, u samolyotda juda xafa edi, va u shunday dedi " Men Sara kabi qizni boshqa yerdan topa olmayman" to'grisni aytganda, biz bundan hursand edik. chunki, bu davlatdan ketishimiznign asl sababi shu qiz edi.


Прекъсване на операцията 	 Jarayonni toʻxtatish


& Настройки за домейн 	 Domenga bogʻliq & moslamalar


Cisco - Общ шлюзStencils 	 Cisco - universitetStencils


Коригиране размера на шрифта: 	 Shriftning oʻlchamini & moslash:


Игри с картиName 	 Qarta oʻyiniName


Текстообработваща програмаComment 	 Matn protsessoriComment


_Действие: 	 Ama_l:


Неуспешно вмъкване на ред на сървъра. 	 Qator qoʻshib boʻlmadi.


Въведете подразбиращо се време за алармата тук. 	 Esga solish vaqtini shu yerga kiriting.


Шаблон 	 Namuna


Запис на страницата като уеб архив 	 Veb- sahifani veb- arxiv sifatida saqlash


Филтър за импортиране от WordPerfect в KWordName 	 KWord WordPerfect import filteriName


За настройка на модема, първо изберете производителя от десния списък, а след това модела от левия. Ако не знаете какъв модем ползвате, пробвайте да изберете "Стандартен". 	 Modemingizni oʻrnatish uchun chap tomondagi roʻyxatdan ishlab chiqaruvchini tanlang va oʻng tomondagi roʻyxatdan modem turini tanlang. Agar modemingizni aniq bilmasangiz, "Umumiy" modemlardan birini sinab koʻring.


Не може да бъде добавена отметка 	 Xatchoʻp qoʻshib boʻlmadi


Папки 	 _Jild:


Кеш- памет за & заглавните части: 	 Sarlavhalar uchun & kesh hajmi:


Преди две и половина години припаднах от изтощение. 	 Ikki yarim yil oldin men juda ko'p charchaganim sababli hushimdan ketdim.


през MehIndian National month 12 - LongNamePossessive 	 MartIndian National month 12 - LongNamePossessive


Заместващ знак 	 Koʻrinmaydigan belgi


Всички аудио файлове 	 Hamma tovushlar


Основен шрифт: 	 & Andoza shrifti:


СамоличностComment 	 ShaxsiyatlarComment


Създаване на документ 	 Hujjatni yaratish


Позиция на манипулатора 	 Rasm oʻrni


HTML лента с инструменти 	 HTML asboblar paneli


Хардуер - разниStencils 	 Har xil uskunalarStencils


Празни полета 	 & Boʻsh maydonlar bilan


Затваряне на прозорци с подпрозорци@ option: check 	 @ option: check


Прекъсване... 	 Bosib chiqarish


минthe frequency unit 	 daqiqathe frequency unit


Ако е „after_current_tab“ (след текущия подпрозорец), новите подпрозорци се отварят след текущо отворения. Ако е „end“ (в края), новите подпрозорци се добавят към края на редицата от подпрозорци. 	 Agar "after_current_tab" boʻlsa, yangi tablar joriy tabdan keyin qoʻyiladi. Agar "end" oʻrnatilgan boʻlsa, yangi tablar tab roʻyxati oxiridan qoʻshiladi.


Не могат да бъдат отворени следните журнални файлове: 	 Quyidagi log fayllardan hech birini ochib boʻlmadi:


Мислете си за тях като градивни блокчета. 	 Ularni g'ishtlar deb tasavvur qiling.


Препратениmessage status 	 Uzatilgan


разширението% 1 	 kengaytma% 1


Грешка при запис 	 Saqlash muvaffaqiyatsiz tugadi


Адрес на IP 	 IP manzil


Качването на данните на съобщение завърши. 	 Xabar maʼlumotini yozib qoʻyish yakunlandi.


Централна АфрикаName 	 Afrika, MarkaziyName


Мащабиране на маркирана област 	 Tanlanganni bekitish


Грешка при формат на ниско ниво:% 1 	 Past darajali formatlash xatosi:% 1


Мета-файлът не може да бъде зареден 	 Meta-faylni yuklab boʻlmadi


ПалестинаName 	 Falastin YerlariName


Влачене и пускане 	 Ushlab olib qoʻyish


Протокол AIMName 	 KMailName


Изтриване 	 DelQAccel


Можем ли да го направим? 	 Biz shunday qila olamizmi?


Отваряне на следващата статия 	 Keyingi maqolaga oʻtish


от 1 до 10, например 7GenericName 	 GenericName


Снижаване на избраните обекти 	 Obʼektlarni oʻchirish


Радостин Раднев, Златко ПоповEMAIL OF TRANSLATORS 	 Mashrab Quvatov, Nurali AbdurahmonovEMAIL OF TRANSLATORS


Данни за прозорец 	 Oynaning tafsilotlari


Ключ 	 Kalit


Протоколът% 1 не е протокол за филтър. 	 Protokol% 1 filter protokoli emas.


Изберете стил на лист за прилагане: 	 Qoʻllash uchun varaq uslubini tanlang:


Изключване на колекцията от изображения 	 Rasm toʻplamini oʻchirish


Задаване на хоризонтално разширяване 	 Eniga tekislash


Затваряне 	 Majburiy yopish


Икона 	 Nishoncha


Повторение: @ info: whatsthis 	 Qaytarish


РатанComment 	 PalmaComment


Максимално време: 	 Maksimal vaqt:


Периоди за година 	 Peru


_Изпълнениеprevious songStock label, media 	 _Joylarprevious songStock label, media


Стойност на блендата: 	 Apertura qiymati:


Словенски толарName 	 SloveniyaName


равен на 	 Teng


Хонг Конг 	 Osiyo/ Gonkong


АфганистанName 	 AfgʻonistonName


Автоматично 	 Avtomatik


SDL - УслугаStencils 	 SDL - xizmatStencils


Но не бяхме напълно сигурни. 	 Lekin, bunga ishonchimiz aniq emas edi.


например 1999- 10- 10Name 	 Name


Информация за част от съобщение 	 Xabar tarkibi


Отварянето е неуспешно. Искате ли да изберете друго действие? 	 Ochib boʻlmadi, boshqa amalni tanlashni istaysizmi?


Какво сме научили? 	 Ho'sh, bundan nima o'rgandik?


ПрозорциComment 	 OynalarComment


Моля, изберете действие. 	 Iltimos amalni tanlang.


Оригинално изображение 	 Asl nusxa


Текущ цвят 	 Joriy rang


Височина 	 Butun slayd


Непозната грешка@ info 	 @ info


Конфигурационни файлове 	 Moslama fayllari


Четене и запис 	 Oʻqish va yozish


& Стойност: 	 & Koʻk


Състояние: 	 Holati:


Време 	 Yoshi


Свиване на прозорец надясно 	 Oynani yuqoriga tirash


Нова снимка на екрана. 	 Ekrandan yangi surat olish uchun shu tugmani bosing.


Име на книга: EMAIL OF TRANSLATORS 	 Nurali AbdurahmonovEMAIL OF TRANSLATORS


Земята се движеше и за двама им. 	 Yer ikkalasi uchun harakatga keldi.


Преименуване на избраната отметка или тема 	 Tanlangan xatchoʻp yoki mavzu nomini oʻzgartirish


Държава 	 Davlat


Основно обозначение за процес при блоксхемиStencils 	 Ayol kishi shakliStencils


Избор на ключ за подписване 	 Imzo qoʻyish uchun kalitni tanlang


Южен НдебелеName 	 Ndebele, JanubName


& Заглавни частиConfig - > Composer - > Attachments 	 & SarlavhalarConfig - > Composer - > Attachments


Изтриване на етикета@ action: button 	 Oʻchirish@ action: inmenu


Запис на текущия документ. 	 Joriy hujjatni saqlash


Те искат да ме питат нещо. 	 Ular mendan nimanidir so'rashni xohlaydilar.


Едно от нещата, които искам да направя, е да ви помогна в една много важна задача, която може да не знаете, че имате много често, а именно, да разберете как да седите до физик на вечеря и да водите разговор. 	 Va men xohlagan narsalardan biri shuki sizga juda muhim vazifani tushuntirish, qaysiki, siz odatda uning mavjudligini bilmaysiz yani bu Fizik bilan birga o'tirib suhbat qura olishni tushunishdir.


& Експортиране... 	 & Eksport qilish


Наблюдение на мрежатаComment 	 Tarmoqni tahlil qilish vositasiComment


ФазаComment 	 LazerComment


КамерунName 	 KamerunName


История 	 Vazifani ochish:


А това е добре, защото, за да стане каквото и да било реалност, първо трябва да мечтаеш за него. 	 Bu yahshi hislat, chunki biror narsani amalga oshirish uchun, avval, siz u haqida orzu qilishingiz kerak.


Времеви обхват на историята за страниците 	 Tarix sahifalari vaqti oraligʻi


Отваряне на това местоположение в сбития изглед. 	 Ushbu manzilni ixcham koʻrinishda koʻrsatish.


Например, ако направя това - протегна се и грабна ябълка, един моторен команден неврон в предната част на мозъка ми ще се активира. 	 Masalan, men bunday qilsam, va cho'zilib olma olsam, mening peshona qismimdagi harakat neyroni ishga tushadi.


Подредба на бутоните 	 Tugmalar tartibi


Зареждане на палитра 	 Asbob oynalari


Заявката за търсене не беше изпратена 	 Qidirish soʻrovini joʻnatib boʻlmadi


И може би никой не ви го е казвал, но вие сте свършили една наистина, наистина добра работа. 	 Ehtimol, kimdir sizga bu gapni hech qachon aytmagandir, lekin sizlar juda ajoyib ishlarni bajardinglar.


Шекспир като дете, нали? Искам да кажа, той все някога е бил на 7. 	 Shekspirning bola bo'lganligini tasavvur qila olmaysiz, shundaymi? yetti yoshli Shekspir?


Отваряне на всеки избран обект в навигационен прозорец 	 Har bir tanlangan elementni navigatsiya oynasida ochish


Изображение 	 rasm


Жена ми наскоро завърши роман, и аз мисля, че е страхотна книга, но тя изчезва за дълги часове. 	 Rafiqam yaqindagina bir roman yozib tugatdi. Uning asari ajoyib chiqdi, ammo uni yozish uchun odatda bir necha soat yo'q bo'lib ketardi.


Модул KDED SubversionDescription 	 Description


Изключване на всички@ info: tooltip 	 Esga solish@ info: tooltip


Сканиране... 	 Tanlash


Грешка при зареждане/ запис на настройките. Невалидни права за достъп в домашната директория? Трябва да затворите програмата KNode, за да избегнете загубата на данни. 	 Moslamalarni saqlab/ yuklab boʻlmadi. Ehtimol sizda uy direktoriyaga kerakli huquqlar boʻlmasa kerak. Maʼlumotlarni yoʻqotmaslik uchun KNode dasturidan chiqishingiz lozim.


Шрифт 	 & Shrift


Изберете терминална програма, която да се изпълнява, при нужда от изпълнение на команди@ info: whatsthis 	 Terminal oynasida buyruqni ishga tushirish uchun shu yerni belgilang


Изтриване на част от маркирана област 	 Tanlanganni chizish


Форма 	 hisobot


Нужни са два параметъраNAME OF TRANSLATORS 	 Ikkita argument talab qilinadiNAME OF TRANSLATORS


& Автоматично зареждане на изображения 	 Rasmlarni & avto- yuklash


СонарName 	 Name


Маска към маркираното 	 Hech narsa tanlanmagan


& Изключване 	 Vazifani spuling qilishni & oʻchirish


МонголскиName 	 MugʻulchaName


Изтриване на файлове 	 Fayllar olib tashlanmoqda


Пауза: 	 Rasmga olishda kechikish:


Изпълняване на бърз набор от тестове. 	 Tezda oʻz-oʻzini tekshirishni amalga oshirish.


Така, сега си представете, че сте на улицата някъде в Япония. Обръщате се към човека до вас и питате: 	 Endi esa, tasavvur qiling, siz Yaponiyadagi biror ko'chada turibsiz, yoningizdagi kishiga qarab, shunday deysiz,


Заглавие на проект: 	 Loyiha sarlavhasi


Cisco - Mac женаStencils 	 Cisco - erkak/ ayolStencils


Миналия път споделих за зашеметяващо откритие -- каквото се случва веднъж в живота -- внушителни струи, изригващи от тези проломи на южния полюс, състоящи се от малки водни ледени кристали, придружени от водни изпарения и прости органични съедининия, като въглероден двуокис и метан. 	 Shu jumladan, bizning hayratlanarli kashfiyotimiz haqida aytgandim -- hayotda bir marta bo'ladigan kashfiyot - yani bu janubiy qutbdagi o'sha yoriq parchalardan otib chiqayotgan - baland-baland suyuqliklardir. uning tarkibida juda kichkina suvli muz kristallaridan tashkil topgan, hamda u bilan birgan suv bug'i va uglerod dioksid va metan kabi oddiy organik birikmalar ham mavjud.


& Информация за прозореца 	 Oynaning xossalarini aniqlash


Така, цялото това събитие е сложно наслагване да направя още една за вас, така че ето я. 	 Menimcha, bularning hammasi mening yana bir marta kelishim uchun ishlatilgan bir nayrang edi, xolos. Mana, men shu yerda.


Избиране на всичко 	 Hammasini tanlashQXml


_Режим: 	 _Usul:


Не може да бъде отворен файл% 1:% 2 	 Faylni ochib boʻlmadi:% 1


Ако се бори с хипотермията, органите му не могат да се развиват нормално, което води до ред здравни проблеми - от диабет и сърдечни заболявания до нисък коефициент на интелигентност. 	 Agar u gipotermiya bilan kurashayotgan bo'lsa, uning organlari normal holatda rivojlana olmaydi. Bu esa diabetdan yurak kasalliklarigacha, hattoki zaif ilmiy qobiliyat kabi sog'liq muammolarini keltirb chiqaradi.


Дясно подравняване на обектите 	 Obʼektlarni oʻngga tekislash


Контролен центърName 	 Boshqaruv markazining modullariName


Потребител: 	 Andoza jild


Японска йенаName 	 Name


Работен плот 20Name 	 Yigirmanchi virtual ish stoli tanlanganName


И те се занимавали с балет, степ, джаз, модерни, съвременни танци. Била и на прослушване за Кралското Балетно Училище, станала солистка и имала чудесна кариера в Кралския Балет. 	 Ular ballet, oyoq raqsi va jazz bilan shug'ullanishdi hamda, zamoaviy raqslar ham ijro etishdi keyinchalik u Qirol Balet maktabiga taklif qilindi u yakka raqqosga aylandi, va ajoyib ish bilan ta'minlandi


Изпращане на е- поща до% 1 	 Xat joʻnatish: '% 1'


Кодова таблица 	 & Kodlash usuli


Не е открит текстът на бележката под линия. 	 Maʼlumot baza obʼektini yaratib boʻlmadi


Вижте, това са напълно различни светове. 	 Qarang-a bu umuman boshqa dunyo.


Премахване на страница 	 Yozuvni olib tashlash


& Презареждане@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Хост: 	 Xost:


Състояние 	 Holat


Комбиниран режим: 	 Qaerni rasmga olish:


Местоположение 	 @ title: column to- do categories


Влизането в% 1 беше неуспешно. Вероятно паролата е грешна.% 2 	 % 1 bilan aloqa oʻrnatib boʻlmadi. Ehtimol, maxfiy soʻz notoʻgʻri.% 2


& Маркиране на всички съобщения като прочетени 	 Hamma xabarlarni oʻqilgan deb belgilash


Отваряне в неактивен подпрозорец 	 Orqa fon tabda ochish


Шаблонът за търсене съвпадаName 	 pattern_ matchName


Аз ли съм единствената която прави така? 	 Shunday holatda bo'ladigan faqatgina menmi?


Тип MIME Описание Разширения Приставка 	 MIME turi Taʼrifi Suffikslar Plagin


Запазване на текущото търсене във файл 	 Joriy qidirishni fayl sifatida saqlash


Сканиране на %s за отворени портове 	 %s ochiq portlar uchun skan qilinmoqda


Name=Премахнати са блокове 	 Yangi oʻyinComment


Създаване на списък от маркираните... 	 Tanlangan koʻshiqlardan roʻyxat yaratish


MAXA( стойност; стойност;...) 	 Qiymat


Маркиране 	 Hammasini tanlash


Показване на прозореца за редактиране на аларма 	 Ogohlantirishni koʻrsatilgan vaqtda rejalashtirish.


Заклещен съм в трафика. 	 Tirbandlikda tiqilib qoldim.


Календарни файлове@ info 	 Kalendar faylining manzili


Планетариум за работния плотName 	 Name


Попълване 	 Toʻldirish


Дължина на вълната: 	 Piksel balandligi


Маршрутизатор с Silicon комутаторStencils 	 Cisco - NetSonarStencils


Текущо избраната рамка се премества надолу, така че не се вижда под други рамки, които я припокриват 	 Tanlangan freymdagi rasmni alohida faylga saqlash.


Филтър за експортиране от Krita в PNGName 	 KFormula PNG eksport filteriName


НазадForward context menu item 	 < & OrqagaForward context menu item


Започнахме проучване и развитие през 2006 г. 	 2006 yilda R&D ni boshladik.


Изпращане на доклад за срива@ action: button 	 @ action: button


ИнформацияFilename (Imagewidth x Imageheight) 	 Filename (Imagewidth x Imageheight)


Потъмнявана крива 	 Qorayish


По всяко време@ info: whatsthis 	 Istagan vaqt


Държавата, в която живеете. Системата ще използва тази държава, когато е необходимо. Също така, ще се заредят настройки по подразбиране за часа, датата, формата на числата и др. 	 Bu yer sizning yashash joyingiz. Bu davlat uchun KDE andoza maʼlumotni qoʻllaydi.


Потвърждение на експортиране 	 Eksport qilishni tasdiqlash


ЛиберияName 	 NamibiyaName


И нашата PC версия стана доста напреднала. 	 Va biz chiqargan shaxsiy komputer varianti ancha muvaffaqiyatli bo'ldi.


Сървър-_посредник за FTP 	 _FTP proksi:


Дали да се показва индикатор за подредба 	 Yorliqda tanlangan shrift uslubining koʻrsatilishi


Отиване на предишния посетен адрес 	 Oldingi koʻrilgan manzilga oʻtish


И знаете ли, имам дефиниция на успеха: 	 Bilasizmi, muvaffaqiyatni men qanday ta'riflayman.


Мониторинг на системата - ЦПУComment 	 Tizimni nazorat qilishComment


Потвърждение 	 Tasdiqlash


Местоположение 	 Manzili


% 1 минути@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds 	 % 1 daqiqa


Изрязване на маркирания текст и поставяне в системния буфер. 	 Belgilangan matnni kesib uni klipbordga qoʻyish


Малдивски о- ви 	 Maldiv Orollari


Добавяне на този стартер към _работния плот 	 Ushbu ishga tushirgichni _ish stoliga qoʻshish


четвFriday 	 PayFriday


За да добавите нови четци, трябва да промените файла "/ etc/ readers. conf" и да рестартирате услугата "pcscd". NAME OF TRANSLATORS 	 Yangi oʻquvchilarni qoʻshish uchun / etc/ readers. conf fayliga oʻzgartirish kiritib pcscd xizmatini qaytadan ishga tushirish kerakNAME OF TRANSLATORS


Стартираните 	 Ishlayotgan


Комуникационна грешка с D- Bus 	 DCOP aloqa xatosi


Модул за обобщение на специалните случаиName 	 Kalendar plaginiName


Не са избрани контакти 	 Yangi aloqa


ПоставянеNo Guesses Found context menu item 	 & QoʻyishNo Guesses Found context menu item


Корейски (_ISO-2022-KR) 	 Koreyscha (_ISO-2022-KR)


Задаване контура на долна част за избраната област. 	 Tanlangan maydonning pastgi chegarasini koʻrsatish.


Винаги 	 _Har doim


Костарикански колон 	 Kosta Rika koloni


Прозорци 	 Oynalar


Няма поддръжка на SSL в тази версия на KDE. 	 Joriy KDE' da SSL qoʻllanmagan.


Отметки 	 & Xatchoʻplar


Вече има форма "% 1". 	 "% 1" shakli allaqachon mavjud.


Показване на подробности за електронния подпис. 	 Imzo topilmadi


Грешка по време на зареждане диалога за настройка на избрания стил. 	 Ushbu uslub uchun moslash oynasini yuklashda xato roʻy berdi.


Презареждане на подпрозореца 	 Tabni qaytadan & yuklash


Икона за този филтър: 	 Bu filter uchun nishoncha:


Грешка при получаване на информация за квотата от сървъра% 1 	 Serverdan xabarlarni olishda xato roʻy berdi.


Моля, свържете се с вашия системен администратор. 	 Iltimos tizim boshqaruvchisiga murojaat qiling.


Нямате достъп до кошчето. 	 Chiqindilar qutisiga murojaat etib boʻlmadi.


Показване на отминали аларми@ info 	 Muddati oʻtgan ogohlantirishlarni koʻrsatish


ФинскиName 	 FinchaName


Успех: събитието "% 1" е изтрито 	 Muvaffaqiyat: "% 1" oʻchirildi


Клавиатурни подредбиName 	 Tugmatag va sichqonchaName


Повторение на презентацията 	 Namoyish


Права на папка: 	 Jild huquqlari:


И то е - има огледални неврони, точно както има огледални неврони за действие, има огледални неврони за докосване. 	 Va shunday ko'zgu neyronlari borki ular faqat hatti harakat uchun, va boshqalari faqat sezgi uchun


За изображения 	 Rasmlar uchun


Отваря друг подпрозорец за показания адрес 	 Koʻrsatilgan manzil uchun boshqa tab ochish


_Мобилен телефон: 	 Uyali telefon:


Химия 	 Kimyo


_Добавяне на нов цвят… 	 Yangi rang _qoʻshish...


Не могат да бъдат заредени данни за таблица или справка. 	 Maʼlumotlar baza drayverini "% 1" yuklab boʻlmadi.


Изтриване на адрес 	 Manzil


Вече има правило за% 1. Искате ли да бъде презаписано? 	 Qoida% 1 uchun allaqachon mavjud. Uni almashtirishni istaysizmi?


Прозорци за алармите@ option: check 	 Ogohlantirish roʻyxati@ option: check


Отваряне на избраната отметка в нов прозорец 	 Tanlangan xatchoʻpni yangi oynada ochish


Грешка при създаване на индекса. 	 Indeksni yaratish muvaffaqiyatsiz tugadi.


От:% 1 До:% 2 Тема:% 3 	 Kimdan:% 1 Kimga:% 2 Mavzu:% 3


Папка% 1 не може да бъде прочетена. 	 % 1 oʻqib boʻlmaydigan jild.


Вграждане само на шрифтовете на GhostScriptGhostScript 	 GhostScript


Трябва да въведете име на домейн. 	 Avval, domen nomini kiritishingiz shart.


Добавяне като нов календар 	 Yangi kalendar sifatida qoʻshish


КорейскиName 	 KoreyschaName


Налични профили 	 _Mavjud fayllar:


Руандски франкName 	 RvandaName


Път до директорията с индексите. 	 Indeks direktoriyasiga yoʻl.


Команда за монтиране 	 Ulash buyrugʻi


Отваряне на браузъра с документацията за FSView@ action: inmenu File 	 @ action: inmenu File


Само текст 	 Faqat matn


Предварителен преглед за: @ label: slider 	 @ label: slider


Статистика на виртуалната паметName 	 Virtual xotira statistikasiName


Запис на изображение във файл 	 Rasmni faylga saqlash


АфарName 	 AfarName


Папки 	 Jildlar


Ако е включена тази отметка, е- пощата ще бъде копирана до вас. @ info 	 Belgilansa, ogohlantirish elektron pochta joʻnatadi.


Информация за времето -% 1 -% 2 	 Ob- havo haqida hisobot


Кралско синьоcolor 	 color


Много файлове (% 1) 	 Bir nechta fayl (% 1)


Позволяване на изскачащите _прозорци 	 Popap _oynalarga ruxsat berish


Няма поддръжка за% 1 	 % 1 uchun hech qanday namuna topilmadi.


Помощна програма за избор на знаци 	 KDE uchun harf tanlagich vosita


ROMAN( число) 	 Son


Редактиране на самоличност "% 1" 	 "% 1" shaxsiyatini tahrirlash


Назадkeyboard label 	 O_rqagakeyboard label


Отваряне на %s и другите файлове от вида „%s“ с: 	 %s va boshqa "%s" turdagi fayllarni quyidagi bilan ochish:


Файлът „%B“ не може да бъде обработен, понеже нямате права да го прочетете. 	 "%B" jildini olib tashlab boʻlmadi, chunki uni oʻqish uchun sizda yetarli huquq yoʻq.


Приставка за трансфер - KGetName 	 Name


Тестване на връзка към БД 	 Ulanishni tekshirish


елемент_ iiooStencils 	 JigsawStencils


И той каза, "Когато бях в последната си година в училище, учителите ми не го приемаха на сериозно. 	 Yuqori sinflarga o'tganimda o'qituvchilarim meni umuman jiddiy qabul qilishmasdi.


Вид на страницата на помощника 	 Yordamchi sahifasi turi


Параметри по подразбиране за документ 	 Hujjatning andozalari


ТърсенеComment 	 PHP qidirishComment


Прилагане към документ 	 Boʻsh hujjat


Грешка при зареждане на конфигурационния файл! 	 Moslama faylini yuklashda xato roʻy berdi!


Изберете друго име за новата директория. 	 Yangi jildga boshqa nom berib koʻring.


Настройки на превключвателя на работните плотове 	 Ish oʻrinlari tanlagichi moslamalari


Текущата директория и нейните поддиректории@ option: radio Apply View Properties To 	 @ option: radio Apply View Properties To


АвтоПоле 	 yorliq


Етиопски бир 	 Efiopiya birri


Формат за пари 	 Pulni koʻrinishi


Граница на изображение/етикет 	 Rasm/yorliq chegarasi


На преден план 	 Eng yuqorida


Потребителско ръководство 	 Yordam


Влизане в GNOME с използване на Wayland 	 Ushbu seans GNOME'ga kirishingizni taʼminlaydi


Не слушайте хората, които казват, че не можете да го направите, защото всеки може. 	 Bu ishni bajara olmaysan deganlarni tinglamang, chunki buni hamma bajara oladi.


Локално валидиране 	 Bogʻlar toʻgʻriligini tekshirish


& Височина: NAME OF TRANSLATORS 	 & Uzunasi: NAME OF TRANSLATORS


GenericName=Табла 	 Stol oʻyiniComment


Валидност от: 	 Dan haqiqiy:


"Евън Уилямс." "...дава на хората повече информация и следва интуицията си @ #TED." "...в момента слушам Евън Уилямс." 	 "Evan Villiams" "... odamlarga ko'proq axborot berib, o'z ko'nglizga ishoning @ #TED." "... Evan Viliamsni eshitib o'tiribman."


"О Боже, защо на мене? 	 Ular huddi " O, xudoyim!" " Nima uchun men?


Сертификатът е невалиденSSL error 	 SSL error


Така че нека не забравяме - тук в TED и където и да е, че каквито и брилянтни идеи да ви хрумнат или чуете, обратното също може да е истина. 	 Kelinglar, shuni unutmaylik, TEDdami yoki boshqa joydami, qanday ajoyib g'oyalarni bilasiz yoki eshitasiz, ularning aksi ham to'g'ri bo'lishi mumkin.


Изключително шарен и удобен мениджърName 	 Mavzu va imkoniyatlarga juda boy oyna boshqaruvchiName


Продължавай да вършиш твоята част от работата, каквато и да е тя. 	 O'z qo'lingdan kelgancha davom etaver.


Обърнато вертикално 	 Teskari uzunasigaduplex orientation


Вид на устройството 	 Sahifa turi


Активни мрежови услуги 	 Aktiv tarmoq xizmatlari


Редактиране на текст 	 Matnni tahrirlash


Горен колонтитул 2Style name 	 Sarlavha 2Style name


Формат на текста 	 Matn formati


Бутон 	 Tugma


Показване на лента за & състояние 	 Holat panelini koʻrsatish.


Скриване на лист 	 Varaqni bekitish


Година по-късно се опитвахме да решим накъде да вървим с "Одео", и Джак представи една идея, която човъркал от доста години, основаваща се на изпращане на прости известия за състояние на приятели. 	 Bir yildan keyin, biz Odeo'ning rivojlanish kelajagini hal qilayotganimizda, Djek ancha yildan beri o'ylab yurgan fikri xaqida gapirib berdi. U do'stlarga oddiy xabarlar jo'natish mexanizmi xaqida edi.


Формат за числа: 	 Vaqtning koʻrinishi


Това е, защото в кожата има рецептори, рецептори за докосване и болка, които се връщат в мозъка и казват - "Спокойно, не те докосват. 	 Chunki, siz terisingizda sezuvchi retseptorlar bor sezgi va og'riq retseptorlari, miyangizga boradi va xavotir olma, senga tegishmaypti deydi


Потребителски (%s) 	 Foydalanuvchi aniqlagan (%s)


& Стартиране на външен редактор 	 & Tashqi tahrirchini ishga tushirish


Много огромен 	 Bahaybat


Показване на аларма@ item: inmenu 	 Ogohlantirishlarni koʻrsatish


Сигурни ли сте, че искате всички останали подпрозорци да бъдат затворени? 	 Rostdan boshqa tablarni yopmoqchimisiz?


Юридически формат (Legal) Name 	 LegalName


Разширено 	 Qoʻshimcha


Използване на & външен стил: 	 & Andoza uslubni qoʻllash


И целият му начин на работа се променил след това. Не творчеството му, творчеството му било толкова мрачно, колкото преди това. 	 Va shu paytdan keyin uning ishlash jarayoni butunlay o'zgardi yani aynan ishi emas, u har doimimgiday qo'rong'i


Ориентация: 	 Qidirish yoʻnalishi:


Програми 	 Dasturlar


(Смях) Нали знаете, прибирате се вкъщи след дълъг ден, сипвате си чаша червено вино и качвате краката си нависоко. 	 (Kulgi) siz uzun kun tugab uyga kelgach, vino ichib, oyog'ingizni ko'tarib o'tirganda


Прикачване на файл 	 Faylni ilova qilish


А после спрях, защото реших: "Ей, достатъчно добър съм. 	 Lekin, men "Men yetarli darajada yaxshi bajaraman" deb anglaganim uchun harakat qilishdan to'xtadim.


СлабаPassword strength 	 Password strength


Липсващ аргумент. Използване:% 1 <\\ xD1\\ x81\\ xD1\\ x82\\ xD0\\ xBE\\ xD0\\ xB9\\ xD0\\ xBD\\ xD0\\ xBE\\ xD1\\ x81\\ xD1\\ x82 > 	 Argument yetishmaydi. Foydalanish:% 1 < qiymat >


Форинт 	 Forint


Контраст: 	 Kontrast


Не е намерено 	 Topilmadi


Наклоняване на изображение 	 Rasmni egish


ТвиName 	 TviName


Фалшива мрежаComment 	 ToʻrComment


Пре_именуване 	 _Nomini oʻzgartirish


_Страничен панел 	 _Yon panel


Тип звукова картаName 	 Tovush tizimiName


Име на иконата за кошчето 	 Ish stolidagi Chiqindilar qutisi nishonchasi nomi


За да постигна успех, работих усърдно, пришпорвах се. 	 Muvaffaqiyatga erishish uchun men juda tirishqoqlik bilan harakat qildim.


Пренос на файлове 	 Fayl uzatish


Име на задачата. Името се използва само за визуализиране на задачата и няма определяща роля. 	 Bu yerda vazifa nomini koʻrsating. Bu nom faqat siz uchun.


Наистина ли искате да премахнете ресурса по подразбиране (% 1) от списъка? @ info 	 Rostdan ham koʻrsatilgan qabul qiluvchi( lar) ga xat joʻnatishni istaysizmi? @ info


Основно обозначение на ограничение за цикълStencils 	 Disket shakliStencils


Папката за съобщения, класифицирани като несигурни (вероятно спам), е 	 Ishonchsiz (spam boʻlishi mumkin) xabarlar uchun jild


Предварителна команда: 	 & Buyruqni koʻrsatish:


Не се ли страхуваш, че до края на живота си ще пишеш и няма да създадеш книга, която да интересува някого, никога повече?" 	 Butun umr davomida yozishdan qo'rmaysizmi? va hech qachon yana bunday asar yozolmaslikdan va hech kim uni o'qimasligidan qo'rqmaysizmi?"


Забележете, че това е алдехид, а също така и алкохол. 	 E'tibor bering, bu aldehit??? va bunisi spirt.


Системен звукComment 	 Tizim tovush signaliComment


Служи за стартиране на други приложения и предоставяне на различни инструменти за управление на прозорци, показване на времето и др. 	 Menyudan boshqa dasturlarni ishga tushirish va soat va oynalarni boshqarish kabi qoʻshimcha apletlarni boshqarish uchun xizmat qiladi.


Всички имаме тела, нали? 	 Bizning hammamizda tana bor, to'g'rimi?


& Игнориране 	 & Eʼtibor berilmasinQMessageBox


Порт/услуга 	 Port/Xizmat


Само име@ item: inlistbox Format: 	 Faqat nomi@ item: inlistbox Format:


Това, което наистина ме вълнува за тези бури е тяхното движение, начина, по който се формират и се въртят и люлеят, с техните подобни на лава лампи с виме облаци. 	 Meni to'fonlar haqida eng ko'p hayajonlandirgan narsa bu ularning harakati, to'lqinsimon, gir-gir aylanishi, burulishi, lavaning dabdurustdan otilishiga o'hshagan haybatli bulutlari.


Поставяне 	 Qoʻyish


Нови съобщения в 	 Yangi xabar


& Избор... 	 & Tanlash...


Антично бяло 3color 	 color


Изберете тип маркер, който искате да промените. 	 Joriy hujjatning butun matnini tanlash.


Name=ЧинDescription 	 ChinDescription


Дъвка 	 Saqich


Работа в мрежата. 	 Onlaynda ishlash


Документ за отваряне@ action: inmenu 	 @ action: inmenu


Прочетена статия 	 Oʻqilgan maqola


Шифроване на файлName 	 Name


Обект от панела спря неочаквано 	 Panel obʼekti kutilmaganda ishini yakunladi


Управление на темитеName 	 Name


Невалидно име на обект "% 1" 	 Xato jadval nomi "% 1"


Ръководството на Eye of GNOME не може да бъде показано 	 «GNOME'ning koʻzi» uchun yordam faylini koʻrsatib boʻlmadi


Сесия с изход, различен от 0Comment 	 Seans nolga teng boʻlmagan holat bilan tugadiComment


& Слой 	 & Qatlam


Безжична оптична мишка 	 Simsiz optik sichqoncha


& Настройване на известяването... 	 & Xabar berishni moslash


Потвърждение на уведомяването@ title: window 	 Tasdiqlash


Критерий за търсене 	 Qidirish paneli uchun qidirish mezonlari


& Звуков сигнал 	 & Tovush signali


Азия/ Калкута 	 Osiyo/ Jakarta


Изтрийте текущия файл и опитайте отново. 	 Faylni oʻchirib yana urinib koʻring.


Съдържа програми 	 Uskunada dastur mavjud.


Ефект: 	 Effekt:


Литература 	 Adabiyot


_Всички настройки 	 Andoza moslamalar


Цвят на преден план като GdkRGBA 	 GdkColor formatidagi old fon rangi


Вид сметка: POP 	 Hisobning turi: POP hisob


MD5 подпис: 	 MD5 dayjest:


Скриване на подробностите за прогреса 	 Amallar tafsilot oynasini bekitish


Задаване на нови настройки 	 Yangi moslamalarni koʻrsatish


Името на файла е твърде дълго 	 Faylning nomi juda uzun


Дали избраният индикатор за прогрес е активен (показан) в клетката 	 Yorliqda tanlangan shrift uslubining koʻrsatilishi


Щракване с левия бутон: 	 Sichqonchaning chap tugmasi:


Изтриване на избрания сървър от списъка. 	 Quyidagi roʻyxatdan tanlangan DNS serverni oʻchirish uchun ushbu tugmani bosing


По & точки 	 & Baho boʻyicha


Създаване на маска 	 Joriy qatlam


Общи настройки 	 Umumiy xossalar


Офис пакетName 	 Idora uchun dasturlarName


Заглавни редове 	 Atirgul


Дублиране на сегмент 	 Nusxasini yaratish


"Големи орнаменти" от Dario AbatianniName 	 Name


Изгрев 	 Quyosh chiqishi


КасаName 	 Qadoqlash yorligʻiName


Снимки на екранаName 	 Skrinshot olish dasturiName


_Възстановяване на сесията 	 _Tiklash


Редактиране на маркираната връзка към БД 	 Tanlangan maʼlumotlar manbasiga oʻtish


Горе, ляво 	 Yuqori chapda


ФранцияStencils 	 FransiyaStencils


Избиране до следващия знак 	 Kutilmagan belgi


Аларма & на: 	 Ogohlantirish & vaqti:


Клас принтери 	 Printerlar & sinfi


Научих го от една жена, оцеляла след Аушвиц, една от малкото оцелели. 	 Men buni Osventsim (Aushvitz) fashist qamoq lageridan qutulib chiqqan tirik qolgan ozchilik odamlar orasidagi bir ayoldan o'rgandim.


Америка/ Мендоза 	 Amerika/ Mendoza


Месечни калкулации (% 1) 	 Oylik xarajatlar (% 1)


Нашата самозаблуда се превръща в позитивна илюзия - защо филмите могат да ни заведат в невероятни приключения; защо вярваме на Ромео, когато казва, че обича Жулиета; и защо, единични ноти музика, когато бъдат изсвирени заедно, се превръщат в соната и придобиват значение. 	 Bizning o'zimizni-aldashimiz ijobiy hayolotga aylanadi -- shuning uchun filmlar bizni gayri'tabiy sarguzashtlarga olib keta oladi; shuning uchun Romeo Juliet'ni sevaman deganda biz Romeo'ga ishonamiz; hamda shuning uchun birgina ♪ musiqa notalari, birgalikda o'ynalganda, sonataga aylanadi va mazmunni chaqiradi.


Изберете файл със удостоверението 	 Sertifikatlarni import qilish...


Преименуване на елементи@ action: button 	 @ action: button


Научете повече за програмата Kontact и нейните компоненти 	 @ item: intext


Уникален 	 Yagona


Изпълнение 	 @ action: inmenu View


♫ Изчакай. ♫ (Аплодисменти) 	 kutaveramizmi (Qarsaklar)


Утре няма срещи В следващите% n дена няма срещи 	 Kelasi bir kun ichida hech qanday uchrashuv rejalashtirilmagan


И така западните хора гледали на креативността много дълго време. 	 G'arbda ijodkorlik haqida odamlar uzoq payt shundya fikrga ega bo'lgan.


ISNOТTEXT( x) 	 TPE


Дял Xenix 	 Xenix disk qismi


Характеристиките, за които се отнася думата "детински", се срещат толкова често при възрастни, че би трябвало да премахнем тази дискриминационна по възраст дума, когато става дума за критика на поведение, свързано с безотговорност и ирационално мислене. 	 Bolalarcha degan so'z anglatadigan hususiyatlar ko'pincha o'smirlarda ko'rinadi. Shu sababli biz yoshga qarab insonlarni ajratadigan so'zlarni ishlatmasligimiz kerak. Ayniqsa, ma'suliyatsizlik va aqlsiz fikrlashga aloqador hulqni tanqid qilishda yosh bo'yicha insonlarni ajratmasligimiz kerak.


Африка/ Бужумбура 	 Afrika/ Bujumbura


Файлове с шрифтовеName 	 Shrift- fayllariName


Лош MIME тип 	 MIME turida xato


Текст: шрифт 	 Matn: Shrift


Неизвестна скорост 	 Noaniq tezlik


Модифициране на принтер 	 Printerni oʻzgartirish


Настройване на кошчетоExtraNames 	 Maxfiy soʻz moslamalarini moslashExtraNames


& Функция: 	 & Funksiya:


_Град: 	 _Shahar:


Клиент Dante SOCKS 	 Dante SOCKS serveri uchun klient


Долна граница 	 Ajratuvchi


Грешка при стартиране на пощенския клиент:% 1 	 Xat- xabar klientini ishga tushirib boʻlmadi:% 1


Затваряне на портфейла, когато се стартира предпазителя на екрана. Когато портфейлът се затвори, е необходимо въвеждането на паролата на портфейла, за да бъде отворен и използван отново. 	 Ekran saqlovchisi ishga tushganidan soʻng qopchiq yopiladi. Qopchiq yopilganda unga yana murojaat qilish uchun maxfiy soʻz talab qilinadi.


ROW( отпратка) 	 Pul


Контури 	 Chegaralar


Семпла презентация със заглавие и място за снимкиName 	 KDE 3 mavzulik namoyishName


Маркировка 	 Tanlangan


Не трябва да има просто един учител пред класната стая, който казва на учениците - правете това, правете онова. 	 O'quvchi va talabalarga u ishni bajar, bu ishni bajar deb aytib turuvchi sinf rahbarligida faqatgina o'qituvchi bo'lishi kerak emas.


Азия/ Сингапур 	 Osiyo/ Singapur


Регионални настройки 	 Regional moslamalar


Изпращане на факс до% 1 (% 2) 	 Faks% 1' ga (% 2) joʻnatilmoqda


_Премахване от лентата 	 Asboblar panelidan _olib tashlash


_Ръководство 	 _Tarkibi


Неуспех при записването на индекса на папка 	 Jild indeksini yozishda xatolik yuz berdi


Изглед 	 Koʻrinish:


Черно на Бяло Обикновено, виждате това. 	 Oqda qora Odatda ishlatiladigan ranglar.


Name=Пингвин 	 PingvinlarName


Приставка KArchive за KerfuffleName 	 Name


Трябва да зададете поне една валидна променлива за прокси сървър. 	 Kamida bitta proksi muhit oʻzgaruvchisini aniqlashingiz kerak.


Програма за преглед на потребителските ръководства за работната среда GNOME. 	 Gnome ish stoli uchun qoʻllanmalarni koʻrish dasturi.


Стандартна схема на KDE 	 Andoza


Текущо избраният елемент от меню 	 Joriy tanlangan menyu elementi


Очаква се команда. 	 buruq kutilgan edi.


Изтрийте текущата директория и опитайте отново. 	 Jildni oʻchirib yana urinib koʻring.


Избор на символ 	 Yangi uslubni yaratish


Размер на мозайкаthe file will be much compressed, thus small, but quality will be bad 	 Oʻlchamini oʻzgartirishthe file will be much compressed, thus small, but quality will be bad


& Въртене на слой... 	 Qatlamlar & guruhi...


Стартиране на брояча за избраната задача 	 Tanlangan vazifani olib tashlash


Живеят там горе и леко на една страна. 	 Ular u yerda, bir tomonida yashaydilar.


Показване в & менюто 	 Menyuda koʻrsatish


/_Настройки 	 /_Parametrlar


Местоположение на файл: 	 Fayl manzili:


Преместване с клавишиComment 	 Comment


Прозрачен 	 Shaffof


Показване на информация за следващата бисквитка 	 Keyingi kukining tafsilotlarini koʻrsatish


Файлът е твърде голям за кошчето. 	 Fayl allaqachon chiqindilar qutisida.


Игри 	 Oʻyinlar


Намаляване на звукаQShortcut 	 QShortcut


Тип на ключа: RSA (% 1 бита) 	 Kalitning turi: RSA (% 1 bit)


Израз (адрес) за филтриране 	 Koʻrsatilmaydigan manzillar uchun filterlar


Днес 	 Bugun


сек 	 soniya


Въведете път към програма htdig (напр. / usr/ local/ bin/ htdig) 	 Htdig dasturiga yoʻlni (m- n / usr/ local/ bin/ htdig) kiriting


Една малка стъпка... 	 Bitta kichik qadam...


Изберете нов часови пояс от списъка 	 Vaqt zonasini oʻzgartirish uchun quyidagi roʻyxatdan sizga toʻgʻri keladiganni tanlang


Локалните промени ще бъдат загубени при отписване@ info 	 @ info


А дали точно като вас? 	 Yoki huddi sizga o'hshaydi, shundaymi?


& Настройки@ info in message box 	 Koʻrsatish moslamalari@ info in message box


Мениджъра на системата 	 Qopchiq boshqaruvchisi


Гвинея- Бисау песо 	 Gvineya- Bissau pesosi


Презареждане на заредената информация 	 Joriy hujjatni qayta yuklash


Колони за показване: 	 Koʻrsatiladigan ustunlar:


& Рестартиране: 	 Oʻchirib- yoqish:


Не е открит драйвер за импортиране/ експортиране "% 1". 	 Maʼlumotlar baza drayveri "% 1" topilmadi.


Текущ слой 	 Joriy qatlam


Линии 	 Chiziqlar


Смесител 	 Mikser


Показване на клетката 	 Katakni koʻrsatish


Превод с WordReference. com — от испански към английскиQuery 	 WordReference. com tarjima: Ispanchadan InglizchagaQuery


Когато Питър раздвижи ръката си, жълтото петно, което се появява там е интерфейсът към работата на съзнанието му. 	 Peter qo'lini harakatlantirganda, siz kurayotgan sariq nuqta Peterning ongi jaroyoni sodir bulayotgan joyni ko'rsatadi.


Отваряне на адресника@ info: whatsthis 	 Manzillar daftarini ochish


Поле за адрес 	 Manzil paneli


Това, което виждате тук е изпълнението на задачата за обръщане на главата при бебета изпитвани в Токио и в Съединените щати, тук в Сиатъл, докато те слушаха за "ра" и "ла" -- звуци важни в английския, но не и в японския. 	 Mana bu ko'rib turganingiz Tokyo va AQSH dagi Seattle shahrida, yapon tili emas, balki ingliz tili uchun muhim bo'lgan "ra" va "la" tovushlarini tinglaganda, chaqaloqlarning boshni burish bo'yicha bajargan vazifasi.


Cisco - Малък бизнесStencils 	 Cisco - Kichik biznesStencils


Горен колонтитул 1Style name 	 Sarlavha 1Style name


Създаване на нова връзка 	 Yangi aloqa tuzish


Печат на адресите 	 Manzillarni bosib chiqarish


Cisco - ТаблетStencils 	 Cisco - TVStencils


Влизане в директорията. 	 Bu bayroq jildga oʻtishga ruxsat beradi.


Странични умалени копияComment 	 Comment


НапредName 	 OldingaName


Грешка при изпълнение на команда@ label 	 Buyruqni ishga tushirish xatosi: @ info: tooltip


Число с плаваща запетая 	 & Shrift


Промяна стила на контурите 	 Matnning oʻlchamini oʻzgartirish


Прилагане на филтър отново 	 Filterni yana qoʻllash


Действиеmsg status 	 Muhim xabarmsg status


Страничен панелName 	 SolidName


_Размер: 	 _Hajmi:


Така 	 Taka


Принтер SMB (Уиндоус) 	 SMB printerlar (Windows)


Модул демон за KSSL за KDEDName 	 KDED uchun KSSL xizmatining moduliName


Нова записвачкаName 	 Yangi kompakt- disk yozuvchi uskunaName


Копиране 	 Nusxa% 1 -% 2Style name


Списък на предишните нива 	 Yuqori darajalar roʻyxati


Настройване фокуса на прозорцитеName 	 Oynani fokuslash qoidasini moslashName


Филтър: @ info: status 	 @ label


Пробната страница не може да бъде изпратена на "% 1". 	 Sinov betini printerga (% 1) yuborib boʻlmadi.


& Разширени права 	 Qoʻshimcha huquqlar


Задаване на подравняването 	 Tekislash


Name=Пингвин 	 PingvinName


Неуспешно отваряне на БД "% 1". 	 "% 1" obʼektini ochib boʻlmadi.


срEthiopian month 4 - ShortName 	 ChorEthiopian month 4 - ShortName


Минимален размер на шрифт 	 Shriftning minimal oʻlchami


Ще го направим неинвазивно, използвайки магнитно-резонансна томография. 	 Biz buni MRI yordamida miyaga kirmagan holda qilamiz.


Демон за HTTP бисквитки 	 HTTP kuki demoni


Подчертаване на хипервръзките: 	 Bogʻlarni tagini chizish:


Локално променено@ item:: intable 	 @ item:: intable


Приставка за почивки при писане 	 Oyna parametrlari


Защото се случи на мен. 	 Chunki, bunday holat menda sodir bo'ldi.


Времетраене: 	 Uzunligi:


Ако е истина, на работния плот ще бъдат поставени икони препращащи към монтираните файлови системи. 	 Agar belgilansa, ulangan disk qismlari nishonchasi ish stolida koʻrsatiladi.


Филтър за импортиране от PPT в KPresenterName 	 KPresenter uchun Magicpoint import filteriName


Старо име на хост 	 Eski xost nomi


& Потребителско: 	 & Boshqa:


Диалог за настройване на обобщението за е- пощата 	 Kontact hisoboti


Задачата за транспортиране не може да бъде създадена@ info 	 @ info


Предишен разделен изглед 	 Oldingi koʻrinish


"Знаеш, че си постигнал съвършенство в дизайна, не когато няма нищо повече за добавяне, а когато няма нищо повече за махане." 	 Siz mukammal dizaynga shunda ega bo'lasizki, qachonki, unga qo'shadigan ham olib tashlaydigan ham narsa yo'q"


Изтриване на всеки избран обект, без преместване в кошчето 	 Har bir tanlangan faylni chiqindilar qutisiga koʻchirmasdan olib tashlash


Никарагуа 	 Nikaragua


Съобщението беше изтрито успешно. 	 Xabarlar muvaffaqiyatli oʻchirildi.


Добавяне на папка 	 Jildni qoʻshish


Бележка: 	 Izoh:


Данните не могат да бъдат отворени за експортиране. 	 Eksport qilish uchun maʼlumotlarni ochib boʻlmadi.


Светло синьо- сиво 1color 	 color


Гвинея Бисау 	 Gvineya- Bissau


Информация за MP3Name 	 MP3 haqida maʼlumotName


Въведете паролата на администратора 	 root' ning maxfiy soʻzini kiriting


Сливане на маркираната област вертикално. 	 Tanlangan kataklarni boʻyiga birlashtirish.


& Рапорт за задание IPP 	 & Vazifaning IPP hisoboti


КомпютърStencils 	 Tarmoq - telefonStencils


Сгъване 	 Oynani soyalash


Прескачане до папка 	 Jildga nusxa olish


Неподдържана операция. 	 Qoʻllanmagan amal.


IMLN( низ) 	 Saralash


Е- пощаInstant messaging 	 Elektron pochta


"Разбра ли това"? И точно това се случваше, когато аз ги обучавах преди. А сега те можеха свободно да го правят, в спокойствието на собствените си стаи. 	 Oldinlari aynan shu jiyanlarim bilan bo'lgan muloqotda sodir bo'layotgan edi. ammo hozir ular shunchaki o'zlari o'z honalarida bajarishlari mumkin. ro'y bergan boshqa narsa esa -- men shunchaki YouYubega qo'ydim -- xususiy qilishga hech qanday sabab ko'rmadim, shu tufayli boshqalar ko'rishiga ham ruxsat berdim.


Ред нагоре 	 Tekislash


Служебен телефон 	 Ish telefon raqami


Моля, въведете име на новия портфейл: 	 Yangi qopchiq uchun nom tanlang:


Е- поща: 	 Elektron pochta:


Език 	 Til


СУ: Фондация, фондация. С идеална цел. 	 Bu Tashkilot, Moddiy foyda uchun emas.


в готовностprinter state 	 printer state


Неуспешно създаване на директорията за журнални съобщения %s: %s 	 Kompyuterni oʻchirib-yoqib boʻlmadi


Нормален цвят на графиката: 	 Oddiy rang:


ГърцияName 	 YunonistonName


Цветове 	 Umumiy ranglar


Настройка на основния ключ за поле "% 1" 	 Eski birinchi darajali kalit olib tashlandi.


Командата "% 1" не може да бъде изпълнена. 	 "% 1" buyrugʻini bajarib boʻlmadi.


Екипът на Мелчър Медия, който е на източното крайбрежие -- а ние сме на западното крайбрежие, правиме софтуера -- взема нашия инструмент и, всеки ден, наслагва образи и текст. 	 Sharqiy qrig'oqdagi Melcher Media komandasi va G'arbiy qirg'oqda biz dastur quryapmiz -- bizning asbobimizni olib, har kuni rasmlarni va matnlarni ko'chiradi.


Показване на всички задачи@ info: whatsthis 	 Dam olish kunlarni koʻrsatish@ info: whatsthis


Напред 	 Oldinga


Те бяха толкова добри, колкото бебетата в Тайван, които бяха слушали в продължение на 10 месеца и половина. 	 Ular Taiwan (Taivan) dagi 10 yarim oy mobaynida mandarin tilini eshitayotgan chaqaloqlardek yaxshi bilardi.


Повечето от разговорите, които чухте през последните няколко невероятни дни, бяха изнесени от хора, за които е характерно, че са мислили за нещо, експерти са, знаят как стоят нещата. 	 So'nggi bir necha kunlar davomida siz eshitgan ko'pgina ma'ruzalar biror narsa ustida o'ylab ko'rgan, o'z sohasining ustasi deb bilgan odamlar tomonidan berildi. Ular sohalarining mohir ustalari, nima bo'layotganni bilishadi.


От & Интернет 	 & Internetdan


Директорията "% 1" не може да бъде създадена. 	 % 1 jildini yaratib boʻlmadi


Задаване на UID 	 UID' ni oʻrnatish


Не може да бъде намерена темата с икони "% 1". 	 Nishonchalar mavzusining% 1 arxivi topilmadi.


Приставка за управление на списъциName 	 Tarqatish roʻyxatlarni boshqarish uchu plaginName


& Сила на звука на модема: 	 Modem & tovushi:


Редактиране на среда 	 Muhitni tahrirlash


Градиент: 	 Gradient:


Има отворени няколко подпрозореца. Зареждането на профил ще ги затвори. 	 Ushbu oynada bir nechta tab ochilgan. Koʻrish profilini yuklash ularni yopadi.


Кодова таблица 	 & Kodlash usulini tanlash


Проверката на личния ключ се провали. 	 Shaxsiy kalitni tekshirish muvaffaqiyatsiz tugadi.


& Отгатване на таговете 	 & Tegni tahminlash


Изтриване на ключове... 	 Sertifikat tafsilotlari...


Импортиране на филтри 	 vCard' ni import qilib boʻlmadi


Name=Хвърляне на заровете 	 Toshni otishComment


Низ маркиращ колона в базата данни 	 Maʼlumot bazasi bilan aloqa oʻrnatilmoqda...


"Кратко описание на сериозната порнография; вероятно никога не бих успял да я дефинирам разбираемо. Но я познавам, като я видя." 	 Pornografiyani qisqacha men hech tavsiflay olmayman, lekin uni ko'rganimda nimaligini bilaman.


Повече 	 Koʻproq


Мултимедия 	 Multimedia


Входяща 	 Qabul qilish qutisi


Защото, за да свържа си с ми, трябва да спра да мисля за всичките ноти по пътя и да започна да мисля за дългия дългия път от си до ми. 	 Chunki men Bi va E notalarini birlashtirishim uchun oradagi hamma notalar haqida alohida o'ylamasdan, balki Bi dan E gacha bo'lgan uzun yo'lni o'ylashim kerak.


GenericName=Пасианс 	 Qarta oʻyiniName


Долен колонтитул 	 Pastki kolontitullar


Канал DMA 	 DMA kanal


Изрязване на изображение 	 Yangi rasm


Анимирано показване на прозорцитеName 	 Name


Относно избрания модул 	 Aktiv moduli haqida


Изрязване на избрания текст 	 Tanlanganni kesish


И аз попитах, "С какво се занимавате?" 	 "Nima bilan shug'ullanasiz?", deb so'radim men.


Хоризонтална помпаStencils 	 Civil - motorStencils


Пасивен зает курсор 	 Passiv band kursor


Начален час 	 Boshlash vaqti


Изходната папка не може да бъде премахната. 	 Manba jildni olib tashlab boʻlmadi.


& Всички 	 & Hamma sarlavhalar


Завъртане на 180 градуса обратно на часовниковата стрелка 	 Soat koʻrsatgichiga qarshi 180 darajaga burish


Изрязване на област 	 Rasmni kesish


Салвадор 	 Salvador


Глобална алтернативна 	 Qoʻshimcha


Край на игратаName 	 Name


Изпълняване или актуализиране на търсене 	 Qidirishni boshlash yoki yangilash


Настройки за% 1 	 % 1 uchun oyna moslamalari


& Изтриване 	 Profilni oʻchirish


Стойност за записване. Полето е задължително. В конзолата използвайте ''за празен низ. 	 NAME OF TRANSLATORS


Аларма [само за четене] @ action: button 	 KAlarm' ni aktivlashtirish


& Настройки 	 & Xossalari


Шлюз по подразбиране 	 Andoza geytvey


Дали да се включат подпрозорци в прозорците на Nautilus подобни на браузър 	 Nautilus brauzerida tablardan foydalanish


през KhoIndian National month 5 - LongNamePossessive 	 KhoIndian National month 5 - LongNamePossessive


Отказ 	 Bekor qilish


Време за & сесия: 	 & Seans vaqti:


Използване на основния ключ за поле "% 1" 	 Eski birinchi darajali kalit olib tashlandi.


& Напомняне: 	 & Esga solish:


Превключване между отворените прозорци чрез бутони 	 Ochiq oynalar oʻrtasida tugmalar yordamida oʻtish


Пропускане 	 Oʻtkazib yuborish


& Стандартни 	 & Andoza sarlavhalar


Cisco - Широколентов маршрутизаторStencils 	 Cisco - printerStencils


Обновено хранилище SVN. @ label 	 @ label


Следваща & група 	 Keyingi guruh


Модул за адресникаComment 	 Manzillar daftari uchun import/ eksport plaginiComment


Главна лента с инструменти 	 Oʻynash paneli


Име на ефекта 	 & Effektlar


& Скорост на връзката: 	 Aloqa & tezligi:


Нека просто да визуализираме за какво говорим. 	 Keling, voqeani tasavvur qilib ko'raylik.


Продължителност: @ info: whatsthis 	 & Davom etishi:


Запазва промените на обект от текущо маркирания прозорец под ново име (в рамките на същия проект). 	 Joriy tanlangan oynadan obʼekt oʻzgarishlarini saqlash.


Приставка за трансфер - KGetName 	 Comment


Разширения 	 Kengaytmalar


Фабрика за Уанда 	 "Baliq" fabrikasi


Азия/ Ер- Рияд 	 Osiyo/ Riyad


Турция 	 Turkiya


Командата за стартиране на демона ksysguardd на отдалечения хост, който искате да наблюдавате. 	 Siz nazorat qilmoqchi boʻlgan kompyuterda ksysguardd demonini ishga tushuruvchi buyruqni kiriting.


Екстремално 	 Juda yuqori


Инструменти@ title: menu 	 @ title: menu


Вид на адреса 	 Manzil turi


Пренасочване... 	 Message - >


Неправилен контролен номерError message, access to a remote service failed. 	 NotoʻgʻriError message, access to a remote service failed.


Индексирането завършиComment 	 Comment


Моля, въведете тема. 	 Iltimos mavzuni kiriting.


Африка/ Ломе 	 Afrika/ Lome


ХиндиName 	 HindchaName


Форматът за изображения EMF 	 EMF rasm formati


Проектиране на ГПИ 	 Foydalanuvchi interfeysi dizaynerlari


Извличане тук, автоматична поддиректорияComment 	 Comment


през Farof Ordibehesht short 	 Marof Ordibehesht short


Трябва да зададете потребител и парола, за да може да прочетете информацията за ангажиментите. 	 Boʻsh/ Band maʼlumotni oʻqish uchun foydalanuvchi va maxfiy soʻz kerak.


Графичен стил: 	 GUI & uslubi:


Ледено дървоName 	 Name


ХерероName 	 XereroName


Информация 	 Bosib chiqarish haqida maʼlumot


Изпращане на & файла... 	 & Fayl joʻnatish


Примерно, можем да си представим всяко число като различна ключалка. 	 Misol uchun, har bir sonni alohida qulf deb tasavvur qiling.


Премахване на фон 	 Gulqogʻozsiz


ЕстонияName 	 EstoniyaName


Лента за текстови операции 	 Matn paneli


Долни колонтитули - изкл. 	 Hujjatni tashqi hujjat qilish


Получаване на данни за всички потребители на „%s“ 	 "%s" ustunidagi barcha foydalanuvchilar maʼlumoti olinmoqda


Изпращане на SMS 	 SMS joʻnatish


Нов списък с контакти... 	 Yangi tarqatish roʻyxati


Тър_сене за файлове… 	 _Fayllarni qidirish...


Локално включване 	 Lokal kirish


Линийка за екранаName 	 Ekran lineykasiName


Грешка при отваряне на "% 1". 	 '% 1' faylini ochib boʻlmadi.


Вид сметка: локална 	 Hisobning turi: Lokal hisob


Марка на камерата 	 Kamera markasi


е равно на 	 ga teng yo kichik


Второ 	 Ikkilamchi


Настройки на програмата за преглед на изображения 	 «GNOME'ning koʻzi» dasturi parametrlari


Хотели и бизнеси могат напълно да изключват необитавани стаи от едно централно място, или дори мобилен телефон. 	 Mehmonxona va korxonalar foydalanilmayotgan xonalarning elektr manbaini markaziy boshqarmadan yoki xattoki uyali aloqa telefoni orqali o'chirishi mumkin.


Министърът на образованието, на юг в Лондон, описа себе си като "голям фен." 	 Londondagi ta'lim vaziri o'zini bu dasturning "katta muxlisi" ekanligini aytdi.


Включена 	 Yoqilgan


Връзка 	 (ulanish% 1)


& Кратки 	 & Qisqa sarlavhalar


Редактиране на последните адреси... 	 Yaqinda qoʻllangan manzillarni tahrirlash...


Скриване на телефоните 	 Telefon raqamlarni bekitish


Аз бях в Бостън и обучавах моите братовчеди в Ню Орлеанс, отдалечено. И тогава подготвих първите YouTube клипове, просто като нещо странично, като добавка за моите братовчеди, за да имат нещо като опреснителен курс или нещо подобно. 	 New Orleanadagi jiyanlarimga masofali repetitorlik qilardim. shu tariqa ilk YouTube videolarini yuklashni boshladim shunchaki yaxshi narsa sifatida???, shunchaki jiyanlarimga qo'shimcha dars sifatida-- ularni bilimini eslatib, yangilatib turadigan ba'zi narsalar.


Фамилия Име 	 Ismi teskarisiga


Наблюдение как се изпозлва мрежатаName 	 Tarmoqni tahlil qilish vositasiName


Светло розово 4color 	 color


Да го свържеш. 	 Uni bog'lash uchun.


_Разделителна способност 	 _Oʻlchami:


Максимизиране на прозореца вертикално 	 Oynani boʻyiga yoyish


Екранен предпазител за KDEName 	 Ekran saqlovchisiComment


Защо имитацията е важна? 	 Nima uchun taqlid muhim?


Изтегляне последно 	 Yozib olish davom ettrildi


Преместване надолу 	 Pastga


Дата и час В този модул може да зададете системните дата и час. Понеже тези настройки засягат не само текущия потребител, но цялата система и всички потребители на системата, може да променяте тези стойности, само когато влезете в Контролния център като администратор на системата. 	 Sana va vaqt Ushbu boshqaruv moduli yordamida butun tizimning sana va vaqtini moslash mumkin. Ushbu amalni bajarish uchun boshqaruvchining maxfiy soʻzi kerak. Agar sana yoki vaqt notoʻgʻri boʻlsa, iltimos tizimning boshqaruvchisiga xabar bering.


От тук може да зададете първия ден от седмицата. В някои държави първият ден от седмицата не е понеделник. В България, а и в Европа, за първи ден от седмицата се приема понеделник. 	 Haftaning birinchi kunini koʻrsatish.


изтриване на заявения файл или директорияrequest type 	 koʻrsatilgan fayl yoki jildni oʻchirishrequest type


Телефон 	 Telefon


Превключване в изглед "проектиране" 	 Keyingi oynaga oʻtish.


_НамаляванеAction description 	 _UzoqlashtirishAction description


малък 	 Kichkina


Сигурни ли сте, че искате адресникът% 1 да бъде изтрит? 	 Rostdan% 1 manzillar daftarini oʻchirishni istaysizmi?


Потребителско прелистване... 	 Boshqa namoyish...


Автоматично управление на състоянието в и извън мрежата с NetworkManager 	 NetworkManager yordamida oflayn holatini avtomatik kuzatish


сокетът не е свързанSocket error code NotCreated 	 soket ulanmaganSocket error code NotCreated


& Меню: 	 & Menyu:


Потребителски цветове 	 Foydalanuvchi ranglaridan foydalanish


Неправилен файл със стилове 	 Xato uslublar jadvali


Настройки на архивирането 	 Arxivlashni oʻchirish


Сортиране по@ title: menu 	 Saralash@ title: menu


И така, имате пациент с ампутиран крайник. Ако ръката е била отстранена, но усещането за нея е останало, и гледате как някой друг го докосват, ще усетите същото на мястото на ръката. 	 Sizda qo'li yo'q bemor yo'q qo'li tassavvur qilib sezganday bo'ladi. bu holda, siz boshqa odamga qo'l tekkizilganini ko'rsangiz siz buni yo'q qo'lingizda sezasiz.


Трансформиране на XMLComment 	 KattalashtirgichComment


Описание: 	 Alfa moslamalari


ВъртежName 	 Name


Нови съобщения от & шаблон 	 Serverda yangi xabar yoʻq


Европейски Edppaper size 	 paper size


Относно Qt 	 Qt haqida


малъкdictionary variant 	 Oʻrnatishdictionary variant


Екранни презентацииName 	 Ekranda namoyishlarName


Вграден обект 	 Obʼektlarni koʻchirish


Поасон 	 Joylashishi


Настройки по подразбиране в прозореца за редактиране на аларма къде да се пренасочи изхода от команда на аларма. @ option 	 Ogohlantirish xabarini darhol koʻrsatish@ option


Първото беше, че вместо месеците да отлитат, забравени, времето беше много по-запомнящо се. 	 Birinchisi, oy mobaynida bekor yurgandan ko'ra, vaqt ancha esda qolarlik bo'ldi.


Област за & умалено копие 	 Kichik miniatyura


Зависимост 	 Bogʻliqlik


(Музика) 	 (Musiqa)


Multitran - превод между холандски и рускиQuery 	 Multitran - Gollanchadan Ruschaga tarjimaQuery


Северно Мариански острови 	 Shimoliy Mariana Orollari


Търсенето е отменено 	 Qidirish bekor qilindi


Създаване на & етикет: 	 Disketning & nomi:


Нова & книга... 	 Yangi & kitob...


Модерна системаName 	 Zamonaviy tizimName


Настройки на спулера 	 Spulerning moslamalari


Вид на клавишната комбинация. 	 Akselerator turi.


Връзката не може да се осъществи. 	 Aloqa oʻrnatib boʻlmadi.


Серти_фикати: 	 _Sertifikat:


Задаване на разделителната способност на екрана 	 _Oldingi oʻlchamdan foydalanish


Потребителски 	 Boshqa


Светло сиво- синьо 4color 	 color


голямdictionary variant 	 Betdictionary variant


Бор 	 Qaragʻay


Създаване на _връзка 	 _Bogʻlama yaratish


Америка/ Канкун 	 Amerika/ Kankun


Фокална дължина 	 Fokus masofasi


Настройки на потребителските полетаName 	 Manzillar daftarini moslashName


И вашите деца свирят на различни инструменти. 	 Va sizning bolalaringiz ham musiqa asboblarini chaladi.


Създаване на обект 	 Hujjatni yaratish


По подразбиране@ info 	 Oʻchirish@ info


Промяна на стойност 	 Qiymatni oʻzgartirish


Промяна на лентата за състояние: 	 Holat panelidagi matnni oʻzgartirish:


Винаги (не се препоръчва) 	 Hamisha (ehtiyot bilan ishlating)


Редактиране... 	 Tahrirlashstreet/ postal


И най-накрая -- защото тя притеснявала другите деца, винаги закъснявала с домашните и т.н. малко детенце на 8 -- накрая доктора седнал до Джилиан и казал, "Джилиан, изслушах всичко, което майка ти ми каза, и трябва да ѝ поговоря насаме." Той казал, "Стой тук, няма да се бавим, ей сега се връщаме." Излезли и я оставили. 	 Gilliannign maktadagi muammolari haqida va oxirida, chunki u boshqalarga halaqit bergani uchun va uy vaziafasini kech tayyorlagani uchun va boshqalar 8 yoshli bola, oxirida, shifokor kelib o'tiradi va "Gillian men senign onag aytgan hamma narsalarni eshitdim va men u bilan yakka holda gaplashisim kerak" va u yana shundya deydi" Sen shu yerda kutib tur, biz tez qaytamiz" va ular ketadi, qizcha qoladi


& Като икони 	 & Nishoncha sifatida


Дали елементът да запълва наличното пространство 	 Ushbu bogʻlamaning koʻrilganligi.


Дебелина: 	 universal access, thickness


Всички изображенияThe PNG-Format (*.png) 	 Hamma rasmlarThe PNG-Format (*.png)


Цвят на фона: 	 Orqa fonning rangi:


& Задържане 	 & Vaqtincha toʻxtatish


фон 	 Tanlash usuli:


Формат: 	 Oʻrtacha


% 1 (съвместим с% 2) 	 % 1 (% 2 bilan mos)


Цяло число 	 Butun son


Предлагане на възможност за изключване на компютъра 	 Oʻchirish turlarini & taklif qilish


Про_жекция 	 _Slayd-shou


Въведете отново текущата си парола. 	 Iltimos yangi maxfiy soʻz maydoniga maxfiy soʻzni kiriting.


Показване на прегледи в подсказки 	 Fayl eslatmalarini koʻrsatish


ПрограмаStock label 	 DasturStock label


Файлът% 1 не може да се отвори. 	 % 1 faylini ochib boʻlmadi.


Класна стаяComment 	 Sinf xonasiComment


Име на помощник: 	 Yordamchisining ismi:


Текст: зачертан 	 Matn: Ustini chizish


Изтегляне на файловеName 	 Yozib olish boshlandiComment


Всяка рамка отд_елно 	 _Har bir freym alohida-alohida


Общо за програматаComment 	 Nishoncha koʻrinishidaComment


Америка/ Меномини 	 Amerika/ Menomini


Потре_бителско име: 	 _Foydalaniuvchi:


И така, ако може да направим това, ще може да освободим средства за закупуване на лекарства, от които наистина се нуждаем, за лечение на СПИН, ХИВ и малария, и за предотвратяване на птичия грип. Благодаря ви. 	 Va agar biz bunga erisha olsak, biz keyichalik dorilar resursini chindan ham kerakli bo'lgan holatlar uchun yo'naltira olamiz Masalan, SPID , VICH va Malariya kabi kasalliklarni davolash uchun hamda, qush gripining oldini olish uchun. Rahmat.


Настройки на кеш- паметта... 	 Kesh moslamalari...


Синхронизиране 	 Tenglashtirilmoqda


Име на потребител: (ако е необходимо) 	 Foydalanuvchi: (kerak boʻlsa)


Name=ПътDescription 	 YoʻlDescription


& Незабавно изпращане 	 Darhol joʻnatishedit article


Версия на програмата 	 Dastur versiyasi


(празно) 	 (boʻsh)


Презаписваем дискName 	 Name


_Винаги да се извършва това действиеEject 	 _Har doim shu amalni bajarishEject


& Преименуване... verb, copy the playlist 	 Nomini oʻzgartirishverb, copy the playlist


Пример 	 Misollar


Ние сме обвързани с културата ни слушатели. 	 Bizlar madaniyatga bo'glanib tinglaguvchilarmiz.


Вмъкване съдържанието на файлAll characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion 	 & Fayldan qoʻyishAll characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion


Така че от шест до осем месечна възраст бебетата са напълно равностойни. 	 Olti oylikdan sakkiz oylikkacha bo'lgan chaqaloqlar butunlay bir xil.


_Изключване 	 _Ulanish


Бяхте изключени. 	 Aloqa uzildi.


Преместване към предишния лист. 	 Oldingi varaqqa oʻtish.


Това е зала, изпълнена с първокласни жени. 	 Bu ayollar to'la xona.


Низ: 	 Qator:


Зареждане на предварителен прегледShow the author of this item in a list 	 & Koʻrib chiqishShow the author of this item in a list


Направил си всичко възможно с екипа, който си имал." 	 "Siz juda yaxshi nishonga oldingiz. Siz guruhingiz bilan qo'lingizdan kelganini bajardingiz."


& Изтриване 	 Yangiliklar tasmasini olib tashlash


Добавяне на разделител 	 Ajratuvchini qoʻshish


Проект "% 1" е премахнат успешно. 	 "% 1" loyihasi muvaffaqiyatli olib tashlandi.


OR( вярно; невярно) връща "вярно" 	 Qiymat


Преименуване... Comment 	 Comment


ЛазерName 	 LazerName


Обработване... 	 Ishlayapman...


_Предишно търсене 	 Oldin_gisini qidirish


Игнорирано 	 Eʼtibor berilmagan


Dragon (част) Comment 	 Kompakt- disk pleyerComment


При сортиране директориите да се показват най- напред@ label 	 @ label


КомандаDesktop 	 BuyruqDesktop


& Затваряне на връзката 	 Aloqani & uzish


Моля, изберете изходен формат. 	 Iltimos chap tarafdan yozish formatini tanlang.


Преместване 	 & Koʻchirish


Има ли логото на Apple върху него? 	 Unda Apple markasi bormi?


Грешка при отваряне на базата от данни за календара. 	 Maʼlumot bazasini ochib boʻlmadi


Параметри: 	 Parametrlar:


Разкачване 	 Goʻshakni qoʻyish


Изчистване на генерирано съобщение 	 Oʻqilmagan xabar yoʻq


Американски Letterpaper size 	 US Letterpaper size


Час: Set Minutes of Time 	 Soat:


Собственик 	 Egasi


Публично 	 @ item incidence access is by owner only


Неизвестно състояние:% 1 	 @ item event, to- do, journal or freebusy posting


Отказан достъп при изпълнение на операцията% 1. 	 % 1ga ruxsat etilmadi.


Възстановяване 	 Qizil


Омански риал 	 Ummon rioli


Заглавие 1 	 Sarlavha 1Style name


Възстановяване 	 Oʻlchamini oʻzgartirish


вчера в 00 ч. 00 мин. 00 сек. 	 kecha soat 00:00:00 da


Обратен хиперболичен тангенсLogarithm to base 10 	 Logarithm to base 10


Не просто лоша, а най-лошата книга, писана някога. 	 Nafaqat yomon, balki eng yomon yozilgan kitob deb.


Пропус_кане на всички 	 Hammasini _oʻtkazib yuborish


Грешка 	 Uzr


Нов & подпрозорец 	 Yangi & tab


Проверка на правопис 	 Imlo


разпечатка 	 test-bosib chiqarish.%s


Време на промяна 	 Oʻzgartirilgan sanasi


Подобен 	 Oʻxshash


Този носител съдържа софтуер. 	 Uskunada dastur mavjud.


Ядро на Okular за DVIName 	 Name


февMarch 	 FevMarch


Изнасяне на действията 	 Amallar


Настройки на лупата 	 Parametrlar


Останалите подпрозорци 	 Boshqa tablar


Специални действия на алармата@ title: group 	 Maxsus ogohlantirish amallari@ title: group


Не е зададена клавишна комбинация 	 Tugmalar birikmasi


Добавяне на водеща линия 	 Yordamchi chiziqni qoʻshish


Изтриване на съобщенията 	 Xabarlarni oʻchirish


Пощенска картичка Hagakipaper size 	 paper size


Показване на скритите редове в селекция. 	 Tanlangan maydonda bekitilgan ustunlarni koʻrsatish.


_Мрежов адрес: 	 _Tarmoq manzili:


Отмяна 	 & Bekor qilish:% 1


OCT2DEC (число) 	 Tuvalu


Спешно 	 & Zarur


Ненадеждно удостоверениеName 	 Name


Превъртане 	 Varaqlash panelini bekitish


през TevetEthiopian month 3 - LongNamePossessive 	 TevetEthiopian month 3 - LongNamePossessive


Грешка:% 1 	 Xato:% 1


през EsfIndian National month 8 - ShortName 	 EsfIndian National month 8 - ShortName


И всичко започна един ден в самолета, на път за TED, преди седем години. 	 Buning hammasi 7 yil oldin, TED ga ketayotganimda, samoletda, bir kunda boshlandi.


Речникови тренировкиGenericName 	 Comment


Изход… 	 Chiqish...


Aз искам да кажа, че съм живялa всеки ден, докато нe умрa Aз Знам, че бях нещо в живота на някого 	 O'lgunimga qadar, har bir kunim bilan yashaganimni aytmoqchiman va kimningdir hayotiga qandaydir hissa qo'shdim


Размер на хоризонтална мрежа: 	 Toʻrning eni:


Машина 	 Protsessor:


Завъртане на 180 градуса 	 100 darajaga burish


изисканият виртуален размер не пасва на действащия: изискан=(%d, %d), минимален=(%d, %d), максимален=(%d, %d)MirroredPantallas en Espejo 	 MirroredPantallas en Espejo


Едно от истинските предизвикателства е да се въведат нововъведения в основите на образованието. 	 Eng murakkab vazifalardan biri ta'limga fundamental o'zgarishlar kiritish hisoblanadi.


Раздел 3p 	 Boʻlim 3p


Изчистване 	 Natijalarni tozalash


Неизвестен дял 	 Nomaʼlum disk qismi


Защитената връзка чрез ssh към отдалечения хост. 	 Masofadagi kompyuterga ulanishda xavfsiz shelldan (ssh) foydalanish uchun shuni tanlang.


(7) РазниName 	 (7) Har xilName


Отваряне на изображениеDownload Image context menu item 	 Download Image context menu item


днес, 00 ч. 00 мин. 	 bugun soat 00:00 da


ПКStencils 	 Cisco - PCStencils


Файлът не е намерена на сървъра 	 Quyidagi joyda yangiliklar tasmasi topilmadi:% 1


Показване само на потребителските задания 	 Faqat foydalanuvchining vazifalarini koʻrsatish


& Само тази бисквитка 	 & Faqat shu kuki


Файлова система само за четене 	 Fayl tizimi faqat oʻqishga


Булев тип 	 Rost/ yolgʻon


Секретни ключове импортирани: 	 Sertifikat tafsilotlari...


Азия/ Понтиянак 	 Osiyo/ Pontianak


На орнаменти 	 Fleur De Lis


Стойност за стъпка: 	 Orttirma qiymat:


Тези парникови газове улавят топлината в близост до Земята чрез процес на естествено срещащи се нарича парниковия ефект 	 Doğal bir süreçle meydana geldiği söylenen sera etkisiyle... ...sera gazları dünyanın her tarafını ısıtır.


Разрешаване на изскачащите прозорци 	 Popap oynaga ruxsat berish


Керемидено червено 1color 	 color


Косинус 	 Kosinus


& в@ info: whatsthis 	 Boshqa:


Премахване на заглавна част 	 Sarlavhani olib tashlash


ЦАРName 	 Markaziy Afrika RespublikasiName


Прилагане на промените@ info: progress 	 @ info: progress


Премахване на група 	 Guruhni olib tashlash


PNP транзисторStencils 	 Circuit - PNP tranzistorStencils


МузикаPhonon:: 	 Phonon::


Създаване на нова връзка. 	 Internet uchun yangi aloqa yaratish


Фон на маркираното 	 Tugmaning orqa foni


Name=Премахване на въпросителна 	 AndozaComment


Премахване 	 Satrni olib tashlash


Допълнителни настройкиGeneral Config 	 Qoʻshimcha moslamalar


Превключване към следващия работен плот 	 Keyingi ish stoliga oʻtish


Светло виолетовоColor name 	 Color name


Изпращане на данни до% 1 	 % 1' ga maʼlumot joʻnatilmoqda


Инсталационна директория 	 Oʻrnatish jildi


Осцилоскоп 	 & Toʻxtatish


Пре_местване в кошчето 	 Chiqindilar qutisiga olib _tashlash


Не е намерена приставка за декорация на прозорците. 	 Oynaning bezak plagini uchun kutubxona topilmadi.


Източник 	 Yangiliklar tasmasi


Копиране на изображениетоOpen Frame in New Window context menu item 	 Open Frame in New Window context menu item


Крайно време 	 Vaqt


Избор на & шрифт... 	 Shriftni tanlash