Източник: 	 Tanlangan maʼlumotlar manbasiga oʻtish


Брой рамки: 	 Freymlar soni:


Шаблон за отговор 	 Xabarlar roʻyxati - Yangi xabarlar


Форма 	 Rasm yoʻq


Докато бебето чува думи на неговия език, слуховите области се осветяват, и впоследствие районите около тях, които смятаме, че са свързани с последователността, съгласуват мозъка с различни области, и причинно-следствена връзка, една област на мозъка причинява друга да се активира. 	 Chaqaloq ona tilidagi so'zni eshitishi bilan eshitish sohalari ochiladi, keyin esa uning atrofidagi sohalar, ya'ni miyaning atrofidagi har xil sohalari bilan bog'laydigan sohalarini va miyaning bir sohasi boshqa birini harakatga keltiruvchi qismlarini harakatga keltiradi.


Включен 	 Oʻchirilgan


Новата парола е по- дълга от 8 символа. На някой системи това може да причини проблем. Може да изберете да бъде отрязана до първите 8 символа или да продължите без промяна. 	 Maxfiy soʻzingiz 8 belgidan ortiq. Bu baʼzi bir tizimlarda muammoga olib kelishi mumkin. Maxfiy soʻzni 8 belgigacha kamaytirishingiz yoki shunday qoldirishingiz mumkin.


Цветове на дисплея и бутоните 	 Tugmalar va koʻrsatish ranglari


СтатистикаComment 	 StatistikaComment


Добавяне на източник 	 Yangiliklar tasmasini qoʻshish


Движение нагореgesture_BAR_ 	 gesture_BAR_


Леоне 	 Leone


Искате ли да го замените? 	 Uni almashtirishni istaysizmi?


На _цял екран 	 _Butun ekranga


Нов контакт... 	 Yangi aloqa


АнглийскиName 	 InglizchaName


Радостин Раднев, Красимир Арнаудов, Златко ПоповEMAIL OF TRANSLATORS 	 Mashrab QuvatovEMAIL OF TRANSLATORS


Тема по подразбиранеName 	 Name


< празен системен буфер > 	 Klipbord


Така че сме много окуражени от тези резултати. 	 Bu natijalardan juda ham hursandmiz.


Дял Ext4 на Linux 	 Ext2 Linux disk qismi


Хоризонт 1 	 Ufq 1


IMAP сметка 	 IMAP hisobi


Проект, съхранен на БД сървър 	 Maʼlumot bazasi serveriga ulanish


Китайски, традиционен (Big5-HK_SCS) 	 Anʼanaviy xitoycha (Big5-HK_SCS)


Свободна памет 	 Boʻsh xotira


Задаване на потребителско прелистване на кадрите 	 Boshqa namoyish


Ново има за константа 	 Doimiyning nomi


UADescription (Safari 3. 2 на MacOS X) Name 	 UADescription (MacOS X bilan Safari 1. 2) Name


Максимизиране/ възстановяване 	 Yoyish/ Qayta tiklash


Мащабиране на умалено копие 	 Miniatyurani bekitish


UML колекцииStencils 	 UML toʻplamiStencils


Измервателна система: The Metric System 	 Oʻlchov tizimi: The Metric System


Ръководства на аплетиName 	 Dasturlar uchun qoʻllanmalarName


Настройки на набиране 	 Raqam terish moslamasi


Общо устройствоStencils 	 Cisco - sunʼiy yoʻldoshStencils


АрабскиQFontDatabase 	 QFontDatabase


Дял NILFS на Linux 	 XFS Linux disk qismi


% 1 не е GMX адресник. 	 % 1 manzillar daftari


Стойност 	 & Koʻk


Стойности на клетка 	 Katak qiymatlari


ASCIITOCHAR( стойност) 	 Tuvalu


В слоеве 	 Qatlamlarga


Скорост на повтаряне на клавишитеkeyboard, delay 	 keyboard, delay


Списък на сложни думи 	 Qiyin soʻzlar roʻyxati.


Добавяне на… 	 Yangisini qoʻshish...


Показване на менюто 	 Amallar menyusi


Превключване към следващия вход 	 Keyingi yoʻlakchaga oʻtish


_Редактиране на отметки… 	 Xatchoʻplarni _tahrirlash


Промяна 	 Oʻzgargan:


Копиране на %'d файл от общо %'d в „%B“ 	 "%B", "%B" ga nusxa olinmoqda


Филтър 	 Filtr


Създаване на нов шаблон на аларма@ info: whatsthis 	 Yangi ogohlantirish namunasi yaratish


Анулиране на настройките за шрифт 	 Shrift moslamalarini tiklash


Тихи_ океан/ о- в_ Гуадалканал 	 Tinch Okeani/ Gvadelkanal


Възстановяване на избраните обекти в тяхното първоначално местоположение 	 Tanlangan har bir nishonchani asl oʻlchamini tiklash


Включване на Java 	 Java' ni & yoqish


Концентрация на зелено 	 Toʻq yashil


Данните за срива не могат да бъдат получени. @ info/ rich 	 @ info/ rich


Филтър за импортиране от Applixgraphics в KontourName 	 Kontour Applixgraphics import filteriName


Америка/ Гваделупа 	 Amerika/ Gvadelupa


Отпечатване на текущия документ. Ще бъде показан системния диалог за печат на KDE, където може да укажете брой копия, принтер, на който да се печата и др. 	 Joriy hujjatni bosib chiqarish Nechta nusxa va qaysi printer bilan bosib chiqarish kabi parametrlarni tanlash mumkin boʻlgan dialog paydo boʻladi. Bu dialog PDF fayliga bosib chiqarish kabi KDE' ning maxsus xizmatlaridan foydalanish imkoniyatini yaratadi.


през TamuzCoptic month 3 - ShortNamePossessive 	 TamuzCoptic month 3 - ShortNamePossessive


Директории: 	 Manzillar:


Те не са като всички вас, които можете да седите в редици, и да слушате всички неща, които ви разправят с часове. 	 Ular sizlar kabi xotirjam o'tirib, bir necha soatlab o'qituvchining aytganlarini tinglay olmaydilar.


Отместване на придвижването 	 Aylantirish ofseti


Разтягане на изображението по панела 	 Rasmni panelga moslash


Според Юнеско, през следващите 30 години, по цял свят през образователните системи ще минат повече хора, отколкото от началото на историята. 	 Kelasi 30 yil ichida, YUNESKOga binoan, dunyo bo'ylab ko'p odamlar oqishni bitiradi ya'ni butun tarixni hisobga olgandagidan ham ko'p


Кафяво- бежово 1color 	 color


% 1 КиБ/ секunitless - just a number 	 unitless - just a number


Плик Prc7paper size 	 Konvert prc7paper size


ПапкаShort column header meaning default for new events 	 JildShort column header meaning default for new events


Коралено 3color 	 color


Заглаждане при _увеличаване 	 _Kattalashtirilganda rasmlarni tekislash


Възстановяване на прозорецComment 	 Oynani yigʻishComment


Календар: 	 Kalendar tizimi:


Десен бутон: 	 Oʻng tugma:


Общо 	 Umumiy


Ново действие 	 Yangi amal


И това започна да набира скорост. 	 Va bu rivojlanishni boshladi.


Те ръкопляскаха. 	 Ular ham qarsak chaldi.


Версия Timestamp 	 Versiyasi Timestamp


И кое е особеното на креативните начинания, което ни кара да се притесняваме за психическото си здраве по начин, който като че ли не е типичен за другите професии? 	 Bilasizmi, ijodkorlar ruhiy sog'lomligi haqida biz qayg'uramiz. lekin buni boshqa ish va sohalarda uncha uchratmaysiz, bilasizmi?


Вътрешна грешка 	 Ichki xatolik


Създаване на _папка 	 _Jildni yaratish


Потребител: 	 Foydalanuvchi:


Достъп: 	 Ruxsat:


Програми за OpenSSL 	 OpenSSL dasturlari


АлжирName 	 JazoirName


Превъртане надолу 	 & Pastga varaqlash


Изчакванеprint operation status 	 Kutilmoqdaprint operation status


Австралия/ Аделаида 	 Avstraliya/ Adelaida


Отваряне с „%s“ 	 %s'ni ochish


Заглавие:% 1 	 Nomi:% 1


Прочетениmessage status 	 Oʻqilgan


Хондурас 	 Gonduras


Време на напомняне по подразбиране: 	 Andoza esga solish vaqti:


Коментар: 	 Izoh:


Занесох велосипеда си в магазина -- обичам това -- същия велосипед, и те направиха нещо наречено "центриране" ("вярване") на колелата. 	 Va men velosipedimni velosiped do'koniga olib bordim-- buni men yaxshi ko'raman - huddi shu velosipedim, ular esa "g'ildiraklarini sozlash" degan narsalarni bajarar edi.


Услуга/ файл 	 Xizmat/ fayl


Промяна на бележки@ title: window 	 @ title: window


Настоящи стойности 	 Joriy qiymat:


Приготвяне на чайComment 	 Choy damlovchiComment


& Острота: 	 & Shakl


среденdictionary variant 	 dictionary variant


Нова тема... 	 Yangi maqola


Пауза в минути, през които ще се извършва автоматичен запис на промените. 	 KJots oʻzgarishlarni avtomatik saqlashdan oldin kutadigan vaqt.


елемент_ iooiStencils 	 JigsawStencils


Име@ title: column 	 Ismi


Мъж: 	 Kishi:


Формат на файла 	 Faylning formati


Скрийabbreviation for hours 	 abbreviation for hours


Файлът „%s“ съществува. Махнете го. 	 “%s” fayli mavjud. Iltimos uni boshqa joyga koʻchiring.


ПотребителComment 	 Maxfiy soʻz va foydalanuvchi hisobiComment


Грешка. 	 Qidirish


Журнален файл за отчитане на страниците (PageLog) Ако не започва с "/", се приема, че пътят до файла е относителен спрямо параметъра "ServerRoot". По подразбиране се използва "/ var/ log/ cups/ page_ log". Също така, може да зададете специално име, като syslog, за да се извършва отчитане в стандартния демон за отчитане на системата. примерно: / var/ log/ cups/ page_ log 	 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Сървър CUPS% 1:% 2 	 CUPS serveri% 1:% 2


Игра за упражнение на паметтаName 	 Name


Среден бутон: 	 Oʻrta tugma:


Отваряне на адресQShortcut 	 QShortcut


Потребителско 	 Boshqa


& Проектиране 	 & Dizayn


Отваряне _с 	 Boshqa dastur _bilan ochish


Потребителско име 	 Foydalanuvchi


Сигурни ли сте, че искате историята за всички действия да бъде изчистена? 	 Rostdan butun tarixni boʻshatmoqchimisiz?


Златисто 2color 	 color


Неизвестен64-bit" or "32-bit 	 Nomaʼlum64-bit" or "32-bit


Коментари за програмата 	 Dastur haqida izohlar


МакедонскиName 	 MakedoniyachaName


Включен 	 Onlayn


Импортиране на контакти? arguments are host name, datetime 	 Aloqalarni import qilish


& Език 	 & Til


Създаване на индекс 	 Indeks yaratilmoqda


Съжалявам. 	 Afsus.


не съдържа 	 yoʻq


Обновяване 	 @ item event or to- do submit counter proposal


Синтактична грешка около "% 1" 	 Sintaktik xatolik


Логаритмично 	 & Logarifmik


& Промяна... 	 Oʻzgartirish...


& Автоконтраст 	 Avto- kontrast


& Модем: 	 Qoʻllanayotgan & modem:


Стартиране... 	 Ishga tayyorlanmoqda...


Длъжност: 	 Sarlavha:


Америка/ Аржентина/ Рио_ Галегос 	 Amerika/ Argentina/ Rio Gallegos


Лицензи 	 Litsenziyalar


Сортиране по: @ item: inlistbox Sort 	 Saralash: @ item: inlistbox Sort


Вмъкване на изображение 	 Rasmni qoʻyish


Хоризонтална вълна 	 Ufq 1


За мен е много проста. 	 Men uchun bu juda sodda.


Паролите не съвпадат 	 Maxfiy soʻz juda qisqa.


Анимации 	 Animatsiya


Описание% 1 == number 	 % 1 == number


Електронна таблицаName 	 Elektron jadvalName


Промяна на контраста: 	 Eng yaxshi ko_ntrast


Преименуване на сесия 	 Seansning nomi:


Не равно на@ label 	 @ label


Не може да се разбере коя е домашната папка на потребителя 	 Foydalanuvchi uy direktoriyasini aniqlab boʻlmadi


Тя ми каза това. Каза: "Бяхме във влака за Аушвиц и погледнах надолу и видях, че брат ми няма обувки. 	 Va u menga aytdiki, " Biz Aushvitzga poezdda ketayotganda, ukamning oyoq kiyimi yo'qligini ko'rib qoldim, va unga


Мароко 	 Marokash


Предварителен преглед@ info 	 Koʻrib chiqish@ info


Вътрешна грешка: принтерът не е намерен. 	 Ichki xato: printer topilmadi.


Отваряне на CSV файл с данни 	 CSV maʼlumot faylini ochish


Отваряне на документа 	 Hujjatni ochish


Показване на лента с подпрозорци 	 Holat panelini koʻrsatish


Настройки на показванетоName 	 Ob- havo xizmatini oʻrnatishName


Избор на цвят 	 Rang tanlagich


Нормално сваляне 	 Andoza jild


Тихи_ океан/ Тарава 	 Tinch Okeani/ Tarava


Вид предупреждение 	 Ogohlantirish turi


Потребителски... 	 & Maxsus oyna moslamalari


Настройки на изхода 	 Chiqarish moslamalari


Отваряне на горната папка 	 Yuqori jildga oʻtish


Септември 	 Sentyabr


Проявителят на принтер „%s“ свърши.marker 	 marker


Тип: @ label 	 Turi: @ label


Затваряне без запазванеQDialogButtonBox 	 QDialogButtonBox


Свободно/ заетоComment 	 Boʻsh/ BandComment


Настройки;Конфигурация; 	 /_Parametrlar


_Папки 	 Ji_ldlar


Грешка при стартиране на външната програма "fdformat". 	 fdformat dasturini ishga tushirib boʻlmadi.


Означение 	 yorliq


Датата на алармата вече е отминала@ info 	 Ogohlantirish sanasi allaqachon oʻtib ketgan


Диалог за идентификацияItems in a folder 	 Tasdiqlash dialogiItems in a folder


Настройване на клавиатуратаName 	 Tugmatagning moslamalariName


Инсталиране на нова тема... 	 Yangi mavzuni oʻrnatish...


И докато през последните години търсих модел за това, търсих, така да се каже, през различни епохи и се опитвах да открия други общества, за да видя дали те нямат по-добри и разумни идеи от нас за това, как да помагат на творческите натури да управляват вътрешния емоционален риск, свързан с креативността. И това търсене ме отведе до древна Гърция и древния Рим. Така, следвайте моя разказ, защото накрая отново стига там, откъдето започва. 	 O'tgan yildan beri namuna bo'ladigan qolip va yo'nalishlar izlab kelaman tarixga nazar tashlasak ayniysa boshqa jamiyatlarda balki yaxshrioq va aqqliroq qarash va usullar bordir yani ijodkorlarga yordam berish, ularning hissiyotli kechinmalarining xavfli tomonidan saqlaydigan yo'llar bordir balki. bu narsalarni qidirib men qadimiy Gretsiya va Rimga yo'liqdim. e'tibor bering, bu shunchaki takrorlanadigan narsa emas.


Африка/ Масеру 	 Afrika/ Maseru


Успешно преименуване. @ info: status 	 @ info: status


Амонякът се изпарява и се прехвърля от другата страна. 	 Va u 2858chi yili Ferdinand Carre tomonidan o'ylab topilgan ediyu,


Тип FsName 	 Name


Изберете шаблон на аларма@ info: whatsthis 	 Yangi ogohlantirish namunasi@ info: whatsthis


Гласов маршрутизаторStencils 	 Cisco - SuperkompyuterStencils


Локален дневник@ item pop3 account 	 @ item pop3 account


Информация за дяловете и дисковетеName 	 Diskning qismlari haqida maʼlumotName


Неуспешно актуализиране на реда на сървъра. 	 Qatorni olib tashlab boʻlmadi.


Тихи_ океан/ Ендербъри 	 Tinch Okeani/ Endeburi


За изтриване 	 Tozalash


Да се показва ли колоната за дата и време в прозореца за история. 	 Pastki kolontitulda sanani koʻrsatilishi


Не е като- нали знаете - някои хора си въобразяват, че: Може би е имало едно дърво. 	 Ayrim odamlar balkim bu erda qandaydir daraxt bulgan deb hayoliga keltiradi.


Съб 	 Shan


Току що поставихте супер видео CD. 	 Super Video CD qoʻydingiz.


Поставяне като прикрепен файл 	 & Ilova sifatida qoʻyish


Разпределение центрирано (хоризонтално) 	 Tarqatish markazi (Gorizontal)


Щори хоризонтално 	 Eniga chiziqlar


Плик Prc4paper size 	 Konvert prc4paper size


Избор на цвятpredefinito:mm 	 Rang tanlashpredefinito:mm


Междувременно отчитания от ледени ядра показват , че емисиите на парникови газове на въглероден диоксид и метан са уцелили най-високата си стойност за последните 420 000 години 	 Aynı zamanda, kutuplardaki buzullarda yapılan ölçümler... ...son 420.000 yılda sera gazları olan karbondioksit ve metanın en yüksek değerlere ulaştığını göstermektedir.


УзбекскиName 	 OʻzbekchaName


Като текущата _страница 	 Joriy _sahifaga oʻrnatish


логически оператор "не" Name 	 Comment


Група@ action: inmenu Sort By 	 Guruh@ option: check Additional Information


Свързване… 	 _Ulanish


Предишна непрочетена папка 	 Oldingi oʻqilmagan jild


Изберете местоположение на БД- източник 	 Manba maʼlumotlar bazasining manzilini koʻrsating


Превключване към предишния работен плот 	 Oldingi ish stoliga oʻtish


Заспиване 	 Tovush


Показване на сенки 	 Soyani oʻzgartirish


Начална дата 	 Boshlash kuni


Програмата "su" не е намерена. Проверете дали ПЪТЯТ е зададен правилно. 	 'su' dasturi topilmadi. Iltimos 'su' dasturi toʻgʻri oʻtnatilganligini va u oʻrnatilgan direktoriya sizning $PATH oʻzgaruvchingizga kiritilganligini tekshiring.


Азия/ Йерусалим 	 Osiyo/ Ierusalim


Настройки на шрифта 	 Shrift moslamalari


Отдалечен потребител root: 	 Masofadagi boshqaruvchi foydalanuvchisi:


Запазване на избраните изображения под друго име 	 Tanlangan rasmlarni boshqa nom bilan saqlash


-Не казвай и дума повече, Гъсти - каза тя, защото това беше неговото име. 	 "Gasti, boshqa so'z aytma," dedi u ayol, bu u kishining ismi bo'lgani uchun.


_Икони 	 _Nishonchalar


Неизбрани потребители 	 Belgilangan foydalanuvchilar


Не може да се прочете съдържанието на %s 	 Quyidagi oqimni yaratib boʻlmadi: %s


ДискетаStencils 	 DisketStencils


Вертикални линии 	 Boʻyiga chiziqlar


Разглеждане и организиране на отметките 	 Xatchoʻplarni koʻrish va boshqarish


Потребителска икона 	 Foydalanuvchi uchun rasm- fayli


ЙеменName 	 YamanName


Стартиране на избраното устройство 	 Tanlangan disk qismini formatlash


С_трана: 	 Dav_lat:


Текстообработваща програмаQShortcut 	 QShortcut


Мексиканско песоName 	 MeksikaName


Ето една буца плът, около три паунда, която може да държите в дланта на ръката си. 	 Bu bir bo'lak et, chamasi 3 pound ( 1.34 kg ), uni qo'lingiz olaqonida ushlab tura olasiz.


Хоризонтално: 	 & Eniga:


Промяна видимостта на лентата за състоянието на текущия прозорец 	 Joriy oynadagi holat paneli koʻrinishini oʻzgartiradi


Преместване на съобщение% 1 от% 2 от% 3. 	 Xabarlarni oʻchirish


Редактиране на елемент 	 Elementni tahrirlash


Свиване на маркираното 	 Tanlanganni bekitish


Свързани линии 	 Ulangan chiziqlar


ТелефонStencils 	 Tarmoq - TelefonStencils


Те ще те чакат когато започнеш да правиш нещата,които обичаш. 	 Agar umringiz sevgisini izlab yurgan bo'lsangiz, TO'XTATING O'zingiz yoqtiradigan ishlar bilan shug'ullanishni boshlaganingizda, ular sizni kutib o'tirgan bo'ladi


Мащабиране до рисуваното 	 Tanlash


Замяна: 	 & Almashtirish


Плеър за MPEGName 	 MPEG pleyerName


Почти все едно изпълнява симулация на виртуална реалност на действието на другото лице. 	 Bu huddi hayol tasavvuriy haqiqatni bajarishi kabidir boshqa odamning harakatini simulyatsiyalaydi.


Адаптор на устройствотоName 	 Yangi MO uskunasiName


Невалиден файл за KOffice:% 1 	 Haqiqiy KOffice fayli emas:% 1


Грешка при задаване на критерий за "% 1" 	 "% 1" loyihasini yaratib boʻlmadi.


Е- поща 	 Elektron pochta


& Научни функции 	 Ilmiy/ Muhandislik hisoblash usuli


Вариации 	 Gradient vositasi


След стойността на парите 	 Pulning qiymatidan keyin


& Защитена 	 Himoyalangan


По_твърждаване на паролата 	 Maxfiy soʻzni oʻzgartirish


Cisco - Софтуерен телефонStencils 	 Cisco - dasturli telefonStencils


Големина и завъртане на екранаComment 	 Oʻlchami va joylashishiComment


Неуспешна връзка 	 Aloqa oʻrnatish muvaffaqiyatsiz tugadi.


Искате да бъде презаписан съществуващият аудио файл с този отдясно? 	 Mavjud faylni oʻngdagi bilan almashtirishni istaysizmi?


Потребителското име за показване на презентация вече е използвано. 	 Boshqa namoyish...


Хипервръзка 	 bogʻ


Клавишът Alt е неактивен. 	 Alt tugmasi aktiv emas.


_Нова папка 	 _Yangi jild


ОтлявоOrientation 	 Orientation


Това е първата плоскост, излязла от линията. 	 Shu tarmoqning birinchi kartoni.


Документът не поддържа шифриране 	 Hujjat MathML hujjatiga oʻxshamaydi.


& Възходящо 	 & Koʻpayish boʻyicha


Нов... 	 Yangi roʻyxat


Зареждане на локалната начална директория 	 Uy manzilingizga oʻtish


Несигурно 	 Himoyasiz


Запазване на връзката като 	 Bogʻlamani boshqacha saqlash


Уверете се дали програмата „AcountService“ е инсталирана и включена. 	 Iltimos aplet toʻgʻri oʻrnatilganligiga ishonch xosil qiling


Моля, въведете потребителско име и парола. 	 Iltimos foydalanuvchi ismingiz bilan maxfiy soʻzingizni kiriting.


Телефонно обаждане 	 Qoʻngʻiroq qilish


Обикновен 	 Oddiy


Не може да бъде предоставена помощ. 	 Yordam berish imkonsiz.


Празна презентацияName 	 Boʻsh namoyishName


Сигурни ли сте? 	 Bunga ishonchingiz komilmi?


И това не е в някакъв абстрактен метафоричен смисъл - всичко, което ви разделя от него, от другото лице, е вашата кожа. 	 Va bu mavhum tushuncha emas, yani sizni undan ajratib turgan narsa yani boshqa odamdan ajratib turgan narsa teringizdir.


& Албуми 	 & Tasodifiy oʻynash


Псевдоним: 	 & Taxallus:


Елементи 	 Bandlar


WEEKDAY( дата; метод) 	 sana


_Редакция на отметки 	 Xatchoʻplarni _tahrirlash


Таблица 	 hisobottooltip


Това е грандиозно. 	 Bu juda ham ajoyib.


& Завъртане 	 Rasmni & burish


Предпазител на екранаkeyboard label 	 keyboard label


Други адреси 	 Boshqa manzillar


Приспиване 	 Kutish usuli


Потребителско име, дадено ви от доставчика на Интернет, с което се представяте пред техните сървъри. Обикновено това е първата част от вашата е- поща (частта преди @). 	 Sizning Internet xizmat provayderingiz sizga oʻz serveri bilan bogʻlanish uchun foydalanuvchi beradi. Bu odatda elektron pochtangizni birinchi qismi boʻladi (@ belgisidan oldingi qism).


Това е нашата лаборатория отвътре. 	 Bu laboratoriyamizning ichki qismi.


Преместване в първия лист. 	 Birinchi varaqqa oʻtish.


Изостряне 	 Oʻtkirlash


Системен шрифт 	 Tizim menyusi


Парола: @ option: check 	 @ option: check


%s (%'dто копие)%s%s (copy %'d)%s 	 %s (copy %'d)%s


Разглеждане на мрежата 	 Tarmoq


Във време на нужда ни трябва страхотна креативност. 	 Muhtojlik vaqtlarida bizga buyuk ijodkorlik kerak.


_Запомняне на програмата за файловете с разширение „%s“ 	 %s fayllar uchun dastur oʻrnatilmagan.


Без относителна позицияScreen size 	 Screen size


Преместване в кошчето 	 Chiqindilar qutisiga koʻchirish


Африка/ Блантир 	 Afrika/ Blantire


Разни 	 Har & xil


Настройки за редактиране на алармата по подразбиране@ info 	 Ogohlantirishni tahrirlash moslamalari@ info


Подпрозорецът съдържа неизпратени промени. Затварянето му ще доведе до тяхното игнориране. 	 Ushbu tabda joʻnatilmagan maʼlumot mavjud. Oynani yopish natijasida maʼlumot yoʻqoladi.


Нали виждате, първия път свиреше с импулс всяка нота. 	 Birinch marta o'ynaganida u har bir notaga urg'u berib chalgandi.


Но ако все пак сте, и кажете на някой, нали те ви питат "Какво работите?" и вие кажете, че работите в образованието, виждате как те пребледняват. Казват си 	 Lekin, aytaylik siz bordingiz va siz kimgadir aytdingiz bilasizmi, ular " Siz nima qilasiz?" deb so'raydi va siz ta'lim sohasida ishlashingizni aytasiz, va qarabsizki, ularni yuzlaidan qon qochib ketadi.


Приятели 	 Oʻrtoq


Цветово прехвърляне 	 Rang chegarasi


Name=Романтика 	 YoʻlComment


& Включване на пасивен режим (PASV) 	 Passiv & usulini (PASV) yoqish


Сенки 	 Soyalar


Не е разрешено редактирането 	 Oʻzgartirishga ruxsat yoʻq


А тази работа е, че обикалят и събират спринцовки, изхвърлени зад болниците, измиват ги, и в хода на това, очевидно, докато ги събират, се нараняват. 	 Ularning ishi atrofni aylanib, shifoxonaning orqasidagi yotgan shpritzlarni yig'ib, yuvib tozalab shifoxonaga qayta sotish, va yig'ish jarayonida o'zlarini yaralash xavfi ham bor.


Прозрачни части 	 Shaffof qismlar


Презапис 	 & Almashtirish


Току що поставихте аудио CD. 	 Audio CD'qoʻydingiz.


Ръководител 	 @ item participation is required


Редактиране на връзка: 	 Aloqani tahrirlash:


Европа/ Люксембург 	 Oyropa/ Lyuksemburg


Риел 	 Riel


Всички файлове и директории 	 Hamma fayl va jildlar


Цвят на сянката: 	 & Soyaning rangi:


Опитът за промяна правата за достъп на въпросния ресурс% 1 беше неуспешен. 	 Koʻrsatilgan manbaning,% 1, huquqlarini oʻzgartirish muvaffaqiyatsiz tugadi.


На заден план 	 Eng pastda


& Източник на хартия: 	 Qogʻozning & manbai:


Създаване на нова папка за отметки@ title: window 	 Yangi xatchoʻp jildini yaratish@ title: window


ДОМЕЙН 	 DOMEN


Аудио файлът не може да бъде зареден 	 Audio faylni yuklab boʻlmadi


Преместване на прозорец на горния работен плот 	 Oyna yuqoridagi ish stoliga


Какво е това? 	 Qisqa yordam


Дял MSDOS 	 MSDOS disk qismi


Достъпът е отказан.foo/ 	 Ruxsat yoʻq.foo/


СинкавоStyle name 	 KoʻkishStyle name


Добър подпис. 	 Toʻgʻri imzo.


Запис на промените 	 Maʼlumotni saqlash


Цветова схема: 	 & Rang qolipi:


Центриране на Гантовата таблица, когато дойде времето и деня на събитието. 	 @ action: button


ЛюксембургStencils 	 LyuksemburgStencils


Без съхраняване на паролата 	 Maxfiy soʻz eslab qolinmasin


Импортира цялата БД като Kexi проект. 	 Butun maʼlumotlar bazasini Kexi loyihasi sifatida import qilish


Концептуален класStencils 	 ContactStencils


Подчертан 	 Ostiga & chizilgan


Cisco - ОблакStencils 	 Cisco - BulutStencils


Баба ви, ваш любим, някой в живота ви, когото обичате от цялото си сърце, но този човек вече не е с вас. 	 Sevimli buvingizmi, sevgan odamingizmi, kimdir, siz butun qalbingiz bilan yaxshi ko'rgan inson lekin u odam orangizda endi yo'q.


Моля, изберете друго име. 	 Iltimos boshqa nom tanlang.


Забранено@ title: group Files and folders by permissions 	 @ title: group Files and folders by permissions


Ако сме любопитни, ще се замислим: колко на брой са простите числа и колко големи стават? 	 Endi biz qiziqishimiz mumkin, "Dunyoda nechta tub son bo'lishi mumkin? Va ularning eng kattasi nechaga teng ekan?"


Файлът% 1 не може да бъде копиран. 	 % 1 faylidan nusxa olib boʻlmadi.


Грешка при четене на описание за филтър на% 1. Получи се празен команден ред. 	 % 1 uchun filter taʼrifini oʻqishda xato roʻy berdi. Bajarish uchun buyruq aniqlanmagan.


Описание 	 & Taʼrifi


ВертикалнаOrientation 	 Port:Orientation


Показване на прозореца при зареждането в началото на сесията 	 Seans boshlanganda splesh oynasini koʻrsatish


Импортиране на удостоверения... 	 Sertifikatlarni import qilish...


Създаване на изображение с размери 640x480 точки и бял фон. Name 	 Oʻlchami 640 x 480 nuqta va foni oq boʻlgan rasmni yaratish. Name


Малки букви 	 Kichik harf


Икона: @ label: listbox How to present applications in a KMenu- like menu 	 @ label: listbox How to present applications in a KMenu- like menu


SECOND( време) 	 Matn


Прозорецът, който държи или последно е държал фокуса 	 Joriy aktiv element


Редактиране филтрите на адресника 	 Manzillar daftari filtrini tahrirlash


Запис на всички 	 Hammasini almashtirish


информацията за %d-ата видео карта не може да бъде получена 	 GNOME versiyasi haqidagi maʼlumotni olib boʻlmadi.


И да кажем, че тази линия представлява 50-те мили, които Омар е преплувал. 	 Olaylik, bu chiziq Omar suzib o'tadigan 50 milyani ifodalaydi.


Изпълнение 	 Bajarish


вчера в %H ч. %M мин. %S сек. 	 kecha soat %-H:%M:%S da


Затваряне на портфейла, когато последната програма спре да го използва. Имайте предвид, че портфейлът ще бъде затворен, когато всички програми спрат да го използват. Когато портфейлът се затвори, е необходимо въвеждането на паролата на портфейла, за да бъде отворен и използван отново. 	 Qopchiqni ishlatayotgan hamma dasturlar yopilsa qopchiq ham yopiladi. Qopchiq yopilganda unga yana murojaat qilish uchun maxfiy soʻz talab qilinadi.


ЧасовникName 	 SoatName


Самоа 	 Samoa


ПрекъсванияComment 	 ToʻxtalishlarComment


Опции, отнасящи до сървърите за БД: 	 Maʼlumotlar bazasi serveriga aloqador moslamalar:


Брой редове: @ title: group 	 Satrlar soni: @ title: group


Няма хипервръзки@ info 	 Bogʻlama yoʻq@ info


Аз съм писател. 	 Men yozuvchiman.


Подробно търсене 	 Qidiruvni olib tashlash


Не може да бъде стартиран факс процес. 	 Faks joʻnatish jarayonini boshlab boʻlmadi.


Недостатъчно памет за зареждане на анимацията 	 Animatsiyani yuklash uchun xotira yetishmaydi


Не са избрани контакти 	 & Hamma aloqalar


Не може да се изгради връзка към управлението на сесии 	 Seans boshqaruvchisiga bogʻlanib boʻlmadi


Избор на тип: 	 Turini tanlang:


Език по подразбиране (DefaultLanguage) Език по подразбиране, който ще се използва от браузъра. По подразбиране се използва езикът на системата, зададен чрез променливата LANG. примерно: en 	 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Избиране на модел клавиатура 	 Klaviatura rusumini tanlang


Не за всичкоQDialogButtonBox 	 QDialogButtonBox


Хоризонтален предпазител (европейски) Stencils 	 Cisco - printerStencils


Служебен 	 _Ish:


Вмъкване на колони 	 Ustunlar qoʻshish


& Модел: 	 & Modeli:


Изтриване на нишка 	 Ketma- ketlikni oʻchirish


Резервоар за финално утаяванеStencils 	 Cisco - Oʻtirgan ayolStencils


Програмата nspluginscan не може да бъде намерена. Операцията по търсене за приставки не може да се изпълни. 	 nspluginscan dasturi topilmadi. Netscape plaginlari qidirilmaydi.


Всички времена 	 Hamma taymerlarni & toʻxtatish


приетBeep when a key is 	 _qabul qilindiBeep when a key is


Рамки на прозорците 	 Oyna chegarasi


Капакът на принтера „%s“ е отворен. 	 '%s' printer qopqogʻi ochiq qoldi.


Поведение на прозорец при щракване върху бутона му за максимизиране. 	 Bu yerda yoyish tugmasini sichqoncha bilan bosish natijasida bajariladigan amalni moslash mumkin.


Нов прозорецComment 	 Yangi oynaComment


(неизвестно) 	 (nomaʼlum)


яну@ item Calendar system 	 Yanv@ item Calendar system


Невалидно състояние 	 Xato holat


Конфигурационен файл@ action: inmenu 	 Moslama faylining nomi


_Грузински (GEOSTD8) 	 _Gruzincha (GEOSTD8)


Редактиране на% 1 	 % 1' ni tahrirlash


На плочки 	 Toʻldirish


Трябва да устоявате сред глупостите! 	 Arzimas ishlardan qat'iyatlilik bilan chiqishingiz kerak.


Автоматично стартиране на KAlarm при влизанеGenericName 	 GenericName


съдържа 	 bor


Този файл не може да бъде монтиран 	 Ushbu faylni ulab boʻlmaydi


Класифицирано 	 Tasniflangan


Не сте написали тема. Изпращане на съобщението въпреки това? 	 Siz mavzuni aniqlamadingiz. Bunga qaramasdan xabarni joʻnataymi?


Отворени нишки по подразбиране 	 Xabarning asl nusxasi: @ info: tooltip Formats to something like 'Threads started Yesterday'


Удостоверението е подновено. 	 Sertifikat bekor qilingan.


през Heshvan 	 Heshvan


Грешка при изтриването на папката „%B“. 	 %B olib tashlanayotganda xatolik roʻy berdi.


Грешка при файловия пренос% 1. 	 Fayl uzatish bekor qilindi.


Клетка 	 Katak


Малта 	 Malta


Избор на редактор 	 Tahrirchini tanlagich


Ниво 	 Chuqurligi


_Запомняне на програмата за файловете от вида „%s“ 	 %s fayllar uchun dastur oʻrnatilmagan.


Двойна 	 Ikkita


Ъгъл на изрязване по Х: 	 Yangi rasm


Списък с действия: 	 Amallar


Тема "Квадрат" Comment 	 Comment


(TLS/ SSL версия 2 и 3) за защитени комуникации с ключ до 168 бита 	 xavfsiz aloqalar uchun to 168 bitgacha (TLS/ SSL v2/ 3)


Китай 	 Xitoy


Папка без име 	 nomsiz jild


_ИзважданеReset to DefaultsShow hidden files 	 _TiklashReset to DefaultsShow hidden files


Тип на полето 	 & Eniga


Дали графичният обект да показва резервните програми за отваряне 	 Ushbu bogʻlamaning koʻrilganligi.


Невалидна група 	 Xoto guruh


*. adr_BAR_Отметки на Opera (*. adr) 	 *. adr_BAR_Opera xatchoʻp fayllari (*. adr)


& Допълнителни 	 & Qoʻshimcha


Замяна: 	 Almashtirish:


Неизвестен протокол "% 1". 	 Nomaʼlum protokol '% 1'.


Мисля, че трябва да разпознаем няколко неща тук. 	 Siz bilan avvalo bir narsani tushunib olaylik.


Преобразуване към PostScript, ниво 1GhostScript 	 GhostScript


Информация 	 Maʼlumot


ПрозрачностColor channel 	 Color channel


& Шрифтове 	 Bor


В процес 	 @ item journal is in draft form


Налягане 	 Bosim


Грешка при настройване на сървъра CUPS 	 CUPS' ni moslashda xato


Югославия 	 Yugoslaviya


& Цветови режим по подразбиране 	 & Andoza rang usuli


НагореWacom tablet button 	 Wacom tablet button


_Дата 	 _Sana


Настройване на бързите клавиши. 	 Dasturning tugmalar birikmasini moslash.


Изглед 	 & Koʻrinish


Брой папки на сървъра и конфигурационния файл 	 Server va moslama faylidagi jildlar soni


% 1 от общо% 2 съобщения от опашката бяха изпратено успешно. 	 navbatdagi% 2 xabardan% 1 xabar muvaffaqiyatli joʻnatildi.


И преди около пет години, ние запитахме каква беше най-важната необходимост за иновации в образованието тук във Великобритания. 	 Besh yil avval, biz Buyuk Britaniyadagi ta'lim sohasi uchun qanday yangilik kiritish eng muhimligini so'radik.


Небе 	 Osmon


Пълно зарежданеBattery power 	 Toʻliq ismBattery power


Обратна връзка От тук може да определите дали и как да бъдете уведомявани за стартирането на дадена програма. 	 Dastur ishga tushish xabarnomasi Bu yerda dastur ishga tushish haqida xabarnoma usulini moslash mumkin.


Активно 	 Aktiv


грешка при обръщане към паметта 	 xotiradan joy ajratish muvaffaqiyatsiz tugadi


За това действие са необходими права на администратор. Моля, въведете администраторската парола. За да продължите с текущите си права, натиснете бутона "Игнориране". 	 Talab qilingan amalni bajarish uchun root' ning imtiyozlari kerak. Iltimos root' ning maxfiy soʻzini kiriting yoki sizning joriy imtiyozlaringiz bilan davom etish uchun "Eʼtibor berilmasin" tugmasini bosing.


Реципрочностn Choose m 	 Teskari qiymatn Choose m


_Завършване 	 Tugadi


Сортиране по нарастване 	 & Koʻpayishi boʻyicha saralash


Сиера ЛеонеName 	 Name


Автоматично изтегляне 	 Avtomatik yozib olish


МАС адресName 	 Name


Текуща поддръжка 	 Joriy taʼminlovchi


Бледо жълто 1color 	 color


Потвърждаване на изтриването 	 Oʻchirishni tasdiqlash


Разработчик 	 Tuzuvchi


Библиотеката libssl не беше намерена и/ или успешно заредена. 	 libssl topilmadi yoki uni yuklash muvaffaqiyatsiz tugadi.


Появяване отляво долу 	 Pastki chap tomondan chiqish


Неозаглавен документ 	 Sarlavhasiz hujjat


Презапис на файл 	 Faylni almashtirish


Дискета 	 Disket


Задаване на нова парола 	 Yangi maxfiy soʻz


Може би намерихте грешка в програмата. 	 Balki siz dasturdagi xatoga duch keldingiz.


Без показванеNAME OF TRANSLATORS 	 Hech narsani koʻrsatilmasinNAME OF TRANSLATORS


Дясноtoolbar position string 	 OʻnggaQAccel


Единици за напомняне по подразбиране, в прозореца за редактиране на аларми. @ option 	 Ogohlantirishni tahrirlash oynasidagi "% 1" uchun andoza moslama.


Брой периоди (NPer) 	 Raqam


Като се отдалечим, ще видим милиони числа. 	 Nihoyat, biz millionlab raqamlarni ko'rish uchun uzoqlashamiz.


Област за уведомяване 	 Ogohlantirish maydoni


Значи, чашата за кафе, или чашата с дръжка е един от инструментите, използван от обществото за поддръжка на общественото здраве. 	 Xullas, kofe chashkasi, sopi bilan- bu jamiyat tomonidan umumsog'liqni qo'llaydigan narsa.


Динар 	 Denar


Грешка при запазването на настройките: %s 	 Moslamani saqlash xatoligi: %s


Така че няма да ги намерите в селските райони на развиващите се страни. 	 Shunaqa ekan, rivojlanayotgan davlatlarning qishloq joylarida bularni topolmaysiz.


Премахване на обложка 	 Muqovani olib tashlash


Казват, че 3% от населението харесва класическа музика. 	 Ular aytadiki, aholining 3 foizi mumtoz musiqani sevadi.


Запис на аудиоkeyboard label 	 _Qizil:keyboard label


Така ще бъдат показвани датите в краткия формат. 	 Sananing qisqa shakli shunday koʻrinadi.


Без запазванеQDialogButtonBox 	 QDialogButtonBox


Скр. коп. до: @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


(Смях) "Старай се повече!" Баща му като го е пращал в леглото -- му казва на Шекспир, "Хайде марш в леглото," на Уилиям Шекспир, "и остави този молив. 	 ( Kulgi) " Yaxshilab tayyorlan" Otasi uni uyquga elitib, Bu hammani chalg'itayapti" desa ( Kulgi)


С_ледваща страница 	 _Keyingi


Име: @ option: check 	 Ismi@ option: check


Всички икони 	 Hamma nishonchalar


Подробности за темата на работния плотComment 	 Ish stolining peyjeriComment


Добавяне на отметки@ title: window 	 Xatchoʻplarga qoʻshish@ title: window


Сега, в тази зала, има хора, които представляват изключителни ресурси в бизнеса, в мултимедията, в Интернет. 	 Ushbu zalda biznes, multimedia va Internetdagi favqulodda noyob manbalar vakillari to'planishgan.


Цветови обхват: 	 Ranglar boʻshligʻi


Предишна песен 	 Oldin yoʻlakchaga oʻtish


Разработка (дървовиден преглед) 	 Tuzuvchi (roʻyxat sifatida koʻrish)


& Запис на прикрепен файл като... 	 Ilovani & saqlash


Име 	 Nomi:


Без потвърждаване 	 Tasdiqlash soʻralmasin


Изрязване@ action: inmenu 	 Kesish@ action: inmenu


В Африка, смъртността от сърдечно-съдовите заболявания се равнява на тази от ХИВ и СПИН в повечето държави. 	 Hozir esa u eng yuqori darajaga ko'tarilgan. Va Afrikada yurak qon kasalliklari ko'pgina davlatlardagi VICH va SPID sababchi bo'lgan o'lim bilan tenglashadi


LEO- преводQuery 	 LEO tarjimaQuery


Само за едно поколение, например, 	 Va bir avlodda, masalan,


Тяло на съобщение 	 Xabarlarni oʻchirishView - > headers - >


Резултати от търсенето за „%s“ 	 "%s" uchun qidirish natijalari


Само цели страници могат да се превеждат за тази двойка езици. 	 Ushbu til juftligi uchun faqat toʻliq veb- sahifalar tarjima qilinadi.


Годишнина 	 % 1ning yilligi


Невалиден идентификатор 	 Xato oʻlchov "% 1"


Бяхте ли поразени от нова мисъл? 	 Bu yangi fikr sizni ajablantirdimi? Men ajablandim.


CSV настройки за импортиране 	 CSV import qilish moslamalari


РазрежданеBattery name 	 Battery name


Свободни са% 1 от общо% 2 (използвани% 3%) 	 % 2' dan% 1 (% 3% ishlatilgan)


Грешка при печат на изображението. 	 Rasmni bosib chiqarib boʻlmadi.


Отделяне на текущия подпрозорец 	 Joriy tabni ajratish


Name=Стар стилComment 	 Comment=Oʻyin tugadiComment


Непрозрачност: 	 Shahar:


Опции за GTK+ 	 GTK+ parametrlari


Настройки на квотите 	 Kvota moslamalari


Календар на сървър IMAP чрез KMailComment 	 OrganayzerComment


Няма нищо за преместване в кошчето 	 Chiqindilar qutisiga joʻnatish uchun hech narsa yoʻq


Последен@ item: inlistbox 	 OxirgiNo date


& Голям 	 Katta


Приставки 	 Plaginlar


& Цветове 	 Ranglar


Вертикални настройки 	 Vertikal ofset


Файл% 1 не може да бъде разширен:% 2 	 Faylni oʻqib boʻlmadi:% 1


Максималният брой елементи, които да бъдат показвани 	 Koʻrsatiladigan elementlarning maksimal soni


Трябва да бутате през срама си и липсата на вяра в себе си. 	 Uyalish va o'zingizga bo'lgan shubhadan chiqib ketishingiz kerak.


Връзката е отказвана 	 aloqada taymaut


Питане за потвърждение при@ option: check Ask for Confirmation When 	 @ option: check Ask for Confirmation When


МониторComment 	 DispleyComment


Вече има стил с такова име. 	 Ushbu nomli uslub allaqachon mavjud.


_Асистент: 	 _Yordamchi:


през KhoIndian National month 1 - LongNamePossessive 	 KhoIndian National month 1 - LongNamePossessive


Оцветяване на прозрачните зони 	 Shaffof hududlar uchun rang


Изчистване на _кошчето 	 _Chiqindilar qutisini boʻshatish


Зареждане на журналните файлове 	 Log faylini yuklash


Време за изчакване на клиентите: 	 Klient taymauti:


Отваряне с: 	 Bilan ochish:


Списък със съобщения - непрочетени съобщения 	 Xabarlar roʻyxati - Oʻqilmagan xabarlar


Отваряне на нов подпрозорец 	 Yangi tabni ochish


Показване на резултата от командата сега@ title: window 	 Ogohlantirish xabarini darhol koʻrsatish


Създаване на директория 	 Jild yaratish


"Нашият избор" на Ал Гор. 	 Al Gorening "Our Choice" ("Bizning tanlaganimiz") asarining birinchi sarlavhasi.


Порт 	 Port


Мога да го видя в очите им. 	 Men buni ularning ko'zlarida ko'ra olaman.


& Настройки 	 & Moslamalar


Избор на тип за показване 	 Displeyning turini tanlang


Нов до_кумент 	 _Hujjat yaratish


Изберете деня от седмицата, в който да бъде повторена алармата@ label Time unit for user- entered number 	 Ogohlantirish takrorlanadigan hafta kunini tanlang


Тя е на шест месеца. 	 U olti oylik.


& Ръчно установяване на настройките за прокси сървър 	 Proksi moslamalarini qoʻlbola koʻrsatish


Файлът вече се намира в кошчето. 	 Fayl allaqachon chiqindilar qutisida.


през TevetEthiopian month 3 - ShortNamePossessive 	 TevetEthiopian month 3 - ShortNamePossessive


Прилагане на стилове 	 Uslublarni qoʻllash


Настройки на KPPP 	 KPPP moslamasi


& Ниво на мастилото 	 & Siyohning darajasi


Бавни клавиши 	 & Sekin tugmalar


Сигурни ли сте, че искате избраната папка и всички нейни подпапки да бъдат изтрити? 	 Rostdan ushbu jildni uning tarkibi bilan olib tashlashni istaysizmi?


Клавишната комбинация „%s“ не съществува 	 %s tugmalar birikmasi mavjud emas


Коментар на запис 	 Izoh


Автоформа 	 Muallif:


Приставката не може да обнови избраната част. 	 Ushbu plagin joriy qismni avtomatik yangilay olmaydi.


Валиденas in good/ valid signature 	 as in good/ valid signature


Наклоняване на маркирана област 	 Tanlanganni egish


Регистрирани типове 	 Maʼlum turlar


Пътуване 	 Sayohat


Избор на гласComment 	 Comment


Отдалечен принтер 	 Masofadagi printer


Сайта на ht: // dig 	 ht: // dig veb- sahifasi


Име на групата за действия. 	 Amal guruhi nomi.


Цифров разделител: @ item currency name and currency code 	 @ item currency name and currency code


Шрифтове 	 Shriftlar


Отваряне в нов документ 	 Yangi hujjatda ochish


Настройване на алармата@ info: whatsthis 	 Ogohlantirish moslamasi


На_зад 	 _Orqaga


Качество на изображението и скорост на зареждане 	 Sifat/ Tezlik


Граници 3Style name 	 Chegaralar 3Style name


Външен вид 	 & Koʻrinishi


Грешка при изтриването. 	 Olib tashlashda xatolik roʻy berdi.


Америка/ Мерида 	 Amerika/ Merida


Промяна на видимостта на страничния панел за този прозорец 	 Ushbu oyna yon paneli koʻrinish-koʻrinmasligini oʻzgartirish


ИзритванеComment 	 Name=KileComment


Избраните 	 Tanlangan


Изпращане на е- поща до посочения адрес сега@ label: listbox 'From' email address 	 Koʻrsatilgan manzillarga xatni darhol joʻnatish' From 'email address


Изберете БД- източник. 	 Manba maʼlumotlar bazani tanlang.


Бледо лилаво- червеноcolor 	 color


Настройка на самоличност 	 Yangi shaxsiyat


ПринтерDevice kind 	 _Bosib chiqarishDevice kind


SDL - СъстояниеStencils 	 SDL - holatStencils


Съдържанието на файл% 1 не може да бъде вмъкнато:% 2 	 "% 1" faylini ochib boʻlmadi:% 2


Plasma аплет за SuperKarambaComment 	 Comment


Настройки за & изтичане 	 Muddati oʻtish & moslamalar


Отдалеченият хост на поддържа преименуване на файлове. 	 Masofadagi kompyuter fayllarning nomini oʻzgartirishni qoʻllamaydi.


Смяната на правата за достъп до% 1 беше неуспешна. 	 % 1 uchun huquqlarni oʻzgartirib boʻlmadi.


през септемвриEthiopian month 11 - LongNamePossessive 	 SenEthiopian month 11 - LongNamePossessive


Това е началото на рационалния хуманизъм и хората започнали да вярват, че креативността идвала изцяло от индивида. 	 Va bu ongli insoniyatning boshlanishi deb ishondik, va odamlar ijodkorlik har bir insonning o'zidangina keladi deb ishona boshladik


Akregator - четец на новости във формат RSS 	 Akregator - RSS yangiliklarni oʻquvchi


ЛюксембургскиName 	 LyuksemburgchaName


Показване на скритите файлове@ action: inmenu View 	 Yashirilgan fayllarni koʻrsatish@ action: inmenu View


Споделяне на файловеComment 	 Fayl bilan boʻlishishComment


Съществуващият файл „%F“ не може да бъде изтрит. 	 Allaqachon mavjud boʻlgan %F faylini olib tashlab boʻlmadi.


Следващо съобщение 	 & Keyingi xabar


Потребителско име + парола (класически стил) 	 Foydalanuvchi + maxfiy soʻz (klassik)


Докато го правят, в горната лява част има дисплей, който е свързан към мозъчната активация на контролираната болка. 	 Ular shunday qilishlari bilan, yuqoridagi chapdagi ekran ularning o'z og'riqlarining miyadagi jarayoni boshqarilishiga bog'langan.


Настройка ба страница... 	 Sahifa moslamasi...


Може би заявената директория не е празна. 	 Koʻrsatilgan jild balki boʻsh emas.


Деинсталиране 	 Olib tashlash


Времето на последна промяна на файла. 	 Fayl oʻzgartirilgan sana.


Целта не е да се превърнат децата във вашия тип възрастен, а по-скоро в по-добри възрастни, отколкото сте били вие, което може да се окаже малко предизвикателно, като се имат предвид вашите препоръки, но начинът, по който се случва прогресът е, като нови поколения и нови ери израстват, развиват се и стават по-добри от предишните. 	 Maqsad bolalarni sizlarga o'hshagan o'smirlar qilib tayyorlash emas, balki sizlardan ham yahshiroq o'smirlar qilib tayyorlashdir. Bu sizlarning malakanglarni, qobiliyatinglarni hisobga olganda, biroz murakkab bo'lishi mumkin. Ammo, rivojlanish sodir bo'lishining sababi shundaki, yangi avlod va yangi davrlar o'sadi, rivojlanadi va oldingilaridan yahshiroq bo'ladi.


Отваряне в изглед "текст" 	 Obʼektni matn koʻrinishida ochish


& Утре 	 & Ertaga


Уеб камераkeyboard label 	 keyboard label


Да се изтрие ли файлът? 	 Oʻchirilgan


Вариация просто означава: Вижте, има просто някакво изменение 	 Hilma-hillik, u qandaydir o'zgarishni anglatadi


Изображение... 	 Rasm...


& Автоматична проверка за новини 	 & Yangilikni maʼlum vaqt oraligʻida tekshirish


Една година имахме много лош късмет. 	 Bir yili omadimiz kelmadi.


_Избор… 	 _Tanlash...


Заключване на екрана след: 	 Ekranni qulflash


или 	 yoki


Несвързан. 	 Ulanmagan.


Експортиране само на маркираното 	 Faqat tanlanganlarni eksport qilish


Списък с шаблони на алармите@ info: shell 	 Ogohlantirish namunasining nomi


Програмата не може да бъде регистрирана 	 Dasturni olib tashlab boʻlmadi


Организатор 	 Davom etishi


ВиетнамскиQFontDatabase 	 QFontDatabase


Пряк път до шаблон 	 & Almashtirish


Приставки 	 Plaginlar


Разстояние между номерата на седмиците и основната област 	 Tugmalar orasidagi oraliq


Рамката е копие на предишната рамка 	 Oldingi freymning nusxasi


GenericName=Морски шахName 	 Arkada oʻyiniName


Америка/ Форт_ Уейн 	 Amerika/ Fortaleza


Компонент на KOfficeComment 	 KOffice komponentiComment


Потребителско име. 	 Foydalanuvchi.


Чрез терминален прозорец 	 Terminalga asoslangan


Постер 	 Plakat


Но хората в Азия започват да се хранят като нас, поради което, започват да се разболяват, като нас. 	 Lekin hozirda Osiyoliklar ham biz kabi ovqatlanishni boshlashgan va shuning uchun ham ularda kasalliklar ko'paymoqda Huddi bizdagidek


Подредба на страница... 	 Bet & moslamalari


Фотоапарат 	 Kamera


Цветови обхват 	 Rang chegarasi


MIN( стойност; стойност;...) 	 Qiymat


Изтриване на всички отметки в текущият документ. 	 Joriy hujjatning hamma xatchoʻplarini olib tashlash.


ден( а) 	 The week( s) in which the repeat occurs


Локален проблем 	 @ title: column


Местоположение за отваряне 	 Koʻrish uchun manzil


Cisco - КолаStencils 	 Cisco - Yengil mashinaStencils


OpenPGP съобщение - шифровано 	 OpenPGP xabar - kodlangan


Посока на търсене: 	 Qidirish yoʻnalishi:


Преи_менуване… 	 Nomini oʻzgartirish


Това линейно нещо е проблем. 	 Bitta muammo - liniyaviylik, bu haqda gapirib o'tdik.


KURTP( стойност; стойност;...) 	 Qiymat


Диалогов прозорец 	 Dialog


Изрязване на слой 	 Qatlamlar & guruhi...


известен като 	 Sertifikat tafsilotlari...


Променен: 	 Oʻzgargan:


Стил MegaGradientName 	 Name


РуандаName 	 RundiName


Това не са резултати от избори, това са хора -- броя хора, които са затлъстели, по щат, започвайки от '85, '86, '87 -- това са резултати от страницата на 	 Bu raqamalr saylov natijalari emas, balki semiz odamlar soni shtatlar bo'yicha, 85, 86, 87 chi yillardan boshlab


Визуализатор 	 Koʻruvchi


Затова Шекспир вкарва всичко това в Хамлет. 	 Shuning uchun Shekspir Gamlet spektakliga bu narsalarni qo'shgan.


Аларми в отдалечен файлComment 	 Comment


Филтър 	 Filter


Китайски опростенName 	 Soddalashtirilgan XitoychaName


Презареждане на списъка 	 & Roʻyxatni qaytadan yuklash


Когато аз бях студент, ако имахте диплома, имахте и работа. Ако нямахте работа, то е защото не сте искал работа. И честно казано, аз не исках работа. 	 Men yosh talaba paytimda, dimploming bo;lsa ishing bo'lardi ishing bo'lmasam, demak den buni hohlamagansan va men rostdan hohlamagndim.


Местоположение 	 Manzili


Няма изнетляния 	 Eng koʻp yozib olingan


Въведете съобщение, което ще бъде запазено в журнала за синхронизация. 	 General settings for the null conduit.


Изпълнение в режим на KPPP 	 KPPP shaklida ishga tushirish


ДискетаStencils 	 Tarmoq - DisketStencils


Общо 	 Jami


& Глобална 	 & Umumiy


Часовникът показва текущото време и дата 	 Soat joriy vaqt va sanani koʻrsatadi


РумънскиName 	 RuminchaName


Коментар 	 Izoh


Загуба в носителя 	 Xatolar


Файлова система 	 Fayl tizimi


ПортугалскиName 	 PortugalchaName


Въведете данниDelete last data item 	 Malumotlarni kiritishDelete last data item


Америка/ Асунсион 	 Amerika/ Asunson


Подчертан 	 Ostiga chizilgan


ФАЙЛ 	 [FILE...]


Заявената директория не може да бъде създадена понеже вече има директория с такова име. 	 Talab qilingan jild yaratilmadi. Chunki shu nomli jild allaqachon mavjud.


Сървър NepomukComment 	 Nepomuk serveriComment


(отхвърляне на задания) 	 (vazifalarni qabul qilmayapti)


Изтриване на ред 	 Satrni olib tashlash


& Ръчно създаване 	 Qoʻlbola moslash


Речник Merriam- WebsterQuery 	 Merriam- Webster lugʻatiQuery


Група за клавишни комбинации 	 Akselerator usuli


Стандартно лентата с отметките да се показва 	 Andoza boʻyicha xatchoʻplar panelini koʻrsatish


Семпла презентация със заглавие и място за текст с едър шрифтName 	 KDE 3 mavzulik namoyishName


Макс. размер на пакета% 1 	 Paketning eng katta hajmi% 1


Светло небесно синьоcolor 	 Och koʻk 4color


Съобщение от & шаблон 	 Serverda yangi xabar yoʻq


Беноа Манделброт обсъди, но са много интересни. 	 lekin juda qiziqarli.


Премахване 	 Olib tashlash


Видими канали 	 Kanalni tanlash


Балтийски (_Windows-1257) 	 Baltik (_Windows-1257)


Премахване на отминали аларми след: @ label Time unit for user- entered number 	 Oʻchirilgan ogohlantirishning rangi:


Журнален файл за отчитане на достъпа: 	 Murojaat log fali:


Отдалечена връзка 	 Soʻzlarni bogʻlovchilar


Програма за музика Rhythbox 	 Rhythmbox musiqa pleyeri


Точка и запетая ";" 	 Nuqta vergul ";"


Протоколът "% 1" не поддържа показване на съдържанието на директории. 	 % 1 protokoli bilan jildlar roʻyxatini koʻrib boʻlmaydi.


Предпазител срещу обратен потокStencils 	 Civil - motorStencils


Name=Стар стил 	 PandaName


& Размер на табулация: 	 & Tabning oʻlchami:


Атлантически_ океан/ Мадейра 	 Atlantik Okeani/ Madeyra Oroli


Сингапурски доларName 	 SingapurName


Така че, страхотна идея, но въобще не проработила: гръмнало е. 	 lekin men hozir bu nima cuhun ishlashga qo'l kelmaganini aytaman.


Повдигане на квадратThird power 	 KvadratThird power


Розово- кафяво 2color 	 color


Дял Solaris/BSD 	 Solaris/BSD disk qismi


Максимален & брой резултати: 	 & Natij. eng koʻp soni:


Настройки на FTP 	 FTP parametrlari


Показване на _имената на работните плотове 	 Tanlagichda ish oʻrni _nomlarini koʻrsatish


Проверка за нови групи 	 Yangi guruhga tekshirish


Показване на _секундите 	 _Soniyalarni koʻrsatish


Промяна командата за показване на код на поле 	 Maydon kodini koʻrsatish


2- ия последен@ item: inlistbox 	 oxirdan 2- chi


В депресия съм. 	 Men tushkinlikdaman.


ЕвропаStencils 	 OyropaStencils


& Разгрупиране на обекти 	 Obʼektlarni guruhlashni & bekor qilish


Порт на сървъра-посредник за HTTPS 	 H_TTP proksi:


& Разгъване на нишка 	 Sarlavhani olib tashlash


Грешка при вмъкване на файл 	 Fayldan qoʻyish xatosi


ЗатварянеMirrored 	 Mirrored


& Стартиране в терминален прозорец 	 & Terminalda bajarish


Надяваме се, че грейката за кърмачета "Прегръдка" и други подобни прости иновации представляват една нова тенденция за бъдещето на технологията: прости, локализирани, достъпни решения, които имат потенциала да предизвикат огромен социален ефект. 	 Chaqaloqlarni isituvchi asbob va shunga o'xshash oddiy ixtirolar kelasi texnologiya uchun yangi yo'nalish namoyon qiladi, deb umid qilamiz: sodda, mahhaliy, arzon yechimlar ulkan ijtimoiy ta'sirga ega bo'lish hususiyatiga ega.


Не може да се чете от% 1 	 Bu yerdan fayl nusxasini olish:% 1


Следва: Съвети и трикове 	 Keyingi: Maslahatlar


Разширена (Digest) 	 Dayjest


НорвегияName 	 NorvegiyaName


Горен колонтитул 	 Sarlavhaning xossalari


Допълнителни сведения 	 Qoʻshimcha talablar *


Промяна ефекта на изображение 	 Rasm effektini oʻzgartirish


Тангенс 	 Tangens


Нищо не идва лесно. 	 Hech narsa osonlik bilan kelmaydi.


Грешка при преименуване на папка. 	 Jildning nomini oʻzgartirishda xato roʻy berdi.


Златко ПоповEMAIL OF TRANSLATORS 	 Mashrab QuvatovEMAIL OF TRANSLATORS


Някоя вариация може да не от значение, но някои имат голямо. 	 Ayrim hilma-hillikning ahamiyati yo'q boshqalar esa katta ahamiyatga ega.


Съставна стрелка 2Stencils 	 Printer 2Stencils


256 & цвята 	 256 rang


Америка/ Кампо_ Гранде 	 Amerika/ Kampo Grande


Вграден документ 	 Oʻrnatilgan hajjat


Тези данни за срива са използваеми@ info 	 @ info


Черно на светъл цвят 	 Och rangda qora


Настройване на модула за изпълнение на скриптове без уеб сървър - CGI KIOName 	 CGI KIO sleyvni moslashName


Неактивен текст 	 Aktiv boʻlmagan matn


Избор от списъкаFactorial 	 Roʻyxatdan tanlashFactorial


Запис като подразбиращи се 	 Andoza sifatida saqlash


Теми 	 Mavzular


& Стандартен изглед 	 & Andoza koʻrinish


Файлът не е валиден архив за теми на KDM. @ title: window 	 @ title: window


Могат да бъдат споделяни само директории във вашата домашна директория. 	 Faqat uy jildidagi jild bilan boʻlishish mumkin.


Отваряне в файлов браузърGenericName 	 GenericName


Демо на ShowPictureName 	 Name


Добавяне на папка с отметки 	 Yangi jild


Импортиране... @ action 	 & Tugʻilgan kunlarni import qilish... @ action


Какъв израз може да бъде използван, за да се разделят 18 кутии на две еднакви купчини? 	 " 18 qutini, ikki to'plamga ajratishni qanday ifodalar bilan ifodalash mumkin?


Потребителско@ item: inlistbox session type 	 Boshqa


Прилагане на правата към обхванатите файлове 	 Faylning huquqlari.


Америка/ Ейрунепе 	 Amerika/ Eyrunepe


Заглушаване на звука 	 Tovush


Изпращане на "отказ" 	 & Imzolamasdan joʻnatish


На адреса „%s“ не може да се открие елемент 	 «%s» URIli elementni topib boʻlmadi


Непознато 	 Nomaʼlum


Геолокация от GPS адрес. Name 	 Name


Подготвяне 	 Tayyorlanmoqda


Експортиране на избраното удостоверение във файл. 	 Ushbu tugma yordamida tanlangan sertifikatni turli formatdagi fayllarga eksport qilish mumkin.


& Анулиране на всички времена 	 Hamma taymerlarni & toʻxtatish


Изход от сканирането на портове 	 Portni skan qilish


Задаване на адрес за отваряне 	 Ochilishi kerak boʻlgan manzilni kiriting


Лен_ти с инструменти 	 _Asboblar paneli


Грешка при стартиране на Kexi по този начин. 	 Kexi dasturini ushbu yoʻl bilan ishga tushirib boʻlmaydi.


Преместване на избраното в домашната папка 	 Ochiq jild bilan bogʻliq boʻlgan disk qismini ulash


_Подробности 	 _Tafsilotlar


Прекалено много отворени файлове 	 Juda koʻp fayllar ochiq


& Отваряне на файлThe transfer is running 	 & Faylni ochishThe transfer is running


& Кадри 	 & Slaydlar


Показване на всички връзки 	 Hamma bogʻlamalarni koʻrsatish


страница 2 	 sahifa


Превключване към предишния вход 	 Oldin yoʻlakchaga oʻtish


Домашна страница 	 Uy sahifasi


Приети байтове 	 Olingan baytlar


Връзка с отд. раб. мястоComment 	 Masofadagi ish stoliga ulanishComment


Рамка на лентата за прогрес 	 Chegarani koʻrsatish


Сървър-посредник 	 _FTP proksi:


Местоположение: @ title: window 	 Manzili: @ title: window


Показване на _мини изображенията: 	 _Miniatyuralarni koʻrsatish:


Търсене на файловеDescription 	 & Faylni joʻnatishDescription


Само за & шифроване@ info 	 Sertifikat tafsilotlari... @ info


неизвестна вътрешна грешка - код% 1 	 ichki xato - nomaʼlum kod:% 1


Видими _колони… 	 Koʻrsatiladigan _ustunlar...


Нов скрипт... 	 Yangi skript...


Салатите, които виждате в МакДоналдс, идват в резултат на нашата работа -- те ще имат азиатски салати. В Пепси, две трети от техния ръст на печалбите идва от по-добрите им храни. 	 Makdonaldslarda siz ko'radigan salatlar bizning ishimiz natijasi bu Osiyoning Salatlaridan namuman bo'ladi. Pepsida esa, ularning foydasining 2 dan 3 qismi yaxshriqo mahsulotlaridan kelib chiqqan.


Папката „%B“ не може да бъде копирана, понеже нямате права за четене на папката. 	 "%B" jildidan nusxa olib boʻlmaydi, chunki uni oʻqish uchun sizda yetarli huquq yoʻq.


Гума 	 Oʻchirgich


Устройства 	 Uskunalar


променен 	 oʻzgargan


НорвегияStencils 	 NorvegiyaStencils


Настройки на модема 	 Modemlar moslamasi


Презареждане на текущата папка 	 Joriy manzilni qayta yuklash


Клавишът „Caps Lock“ е натиснатSelect a file/etc 	 Select a file/etc


Multitran - превод между испански и рускиQuery 	 Multitran - Ispanchadan Ruschaga tarjimaQuery


Допълнителна e- поща: 	 Qoʻshimcha elektron pochta: @ info: whatsthis


Текстови инструменти 	 Matn vositalari


Затваряне на текущия документ 	 Joriy oynani yoki hujjatni yopish


Изтегляния: 	 Yozib olingan


Следните документи са променени. Искате ли промените да бъдат записани? 	 Quyidagi hujjatlarga oʻzarish kiritildi. Ularni yopishdan oldin saqlashni istaysizmi?


След като напуснах училище, отидох в библиотеката и прочетох една книга - "Употреба на енергията" - оттам взех информация как да направя мелницата. 	 Men maktabni tashlaganimdan keyin, kutubxonaga bordim va "Energiyadan Foydalanish" deb nomlangan kitobni o'qidim. Shu kitobdan tegirmon qurish to'g'risida ma'lumot oldim.


Преместване на обекти 	 Obʼektlarni koʻchirish


Информация за сървъра XComment 	 X- Server haqida maʼlumotComment


Нов слой 	 Yangi qatlam


Грешка при прикрепяне на файл:% 1 @ info 	 Faylni ilova qilish xatosi:% 1@ info


Зареждане на приставките само при необходимост 	 Plaginlarni talabga binoan & yuklash


Грешка при зареждане на вграден обект:% 1 	 Obʼektni yuklab boʻlmadi:% 1


Светло небесно синьо 3color 	 color


Невалиден номер на грешка:% 1 	 Noaniq xato raqami:% 1


Промяна размера на обект надясно и нагоре 	 Obʼektlarni oʻngga tekislash


& Инструменти 	 Kimga


Групи за статията: 	 Ushbu maqola uchun guruhlar:


По_казване само на папки 	 _Faqat jildlarni koʻrsatish


Светло златистоcolor 	 color


Управление на системата Портфейл 	 KDE uchun qopchiq boshqarish dasturi


Показване менюто на панела 	 Amallar menyusini koʻrsatish


Експортиране на целия адресник 	 Butun manzillar daftarini eksport qilish


Мрежов сървър-посредник 	 Tarmoq proksisi


UADescription (Safari 3. 0 на iPhone) Name 	 UADescription (MacOS X bilan Safari 2. 0) Name


Изтриване на старите събитияsave failure cause unknown 	 Eski narsalarni olib tashlashsave failure cause unknown


Вмъкване 	 InsQAccel


_Затваряне 	 Oynani _yopish


& Мрежови диск на Майкрософт Уиндоус 	 Microsoft® Windows® & tarmogʻi


Показване на изходния код на страницата 	 Sahifa asl kodini koʻrish


Активни задания_BAR_Завършили задания 	 Aktiv vazifalar_BAR_Bajarilgan vazifalar


Ясен Праматаров, Златко ПоповEMAIL OF TRANSLATORS 	 Mashrab QuvatovEMAIL OF TRANSLATORS


Краен цвят. 	 Chizish: Rang


Искате ли да затворите всички прозорци за тези обекти? 	 Ushbu obʼektlar uchun barcha oynalarni yopishni istaysizmi?


Това, което виждаме тук е, че езикът има критичен период на заучаване. 	 Tilni o'rganish uchun dolzarb davr borligini bu yerda ko'rib turibmiz.


През 10 минути 	 Har 10 daqiqada


Самоличност на подателя: 	 & Joʻnatuvchi shaxsiyati:


Затваряне на текущия прозорец 	 Shu oynani yopish


Връзка чрез rsh към отдалечения хост. 	 Masofadagi kompyuterga ulanishda masofadagi shelldan (rsh) foydalanish uchun shuni tanlang.


Само обобщение 	 & Faqat hisobot


мин 	 daqiqa


Запазване на текущата тема 	 Joriy mavzu saqlab qolinsin


Драйвер за принтер 	 Printer drayveri


Широчината трябва да бъде поне 1. 	 Eni kamida 1 boʻlishi kerak.


Приставка KTextEditorName 	 KTextEditor plaginiName


Местоположение: 	 Manzili:


Запис 	 Elementlarni yozish


Необходимо е само да погледнете мрачната статистика за смъртта (само през 20 век) на наистина великолепни креативни умове, които са умрели рано и често от собствените си ръце, нали знаете? 	 Bunga amin bo'lish uchun bu qorong'i o'limlar soniga qarang 20- asrning o'zidagina, juda ham ijodkor odamlar juda yosh, va ko'pincha o'z qo'llarida vafot etadilar, bilasizmi?


Тази връзка сочи към авторските права. 	 Ushbu bogʻ mualliflik huquqi uchun


Глобални настройки 	 Umumiy moslamalar


Идентификатор на аплет 	 _Aplet:


TOGGLE( текст) 	 Matn uzunligi


Показване на _датата 	 S_anani koʻrsatish


Защото без служители нямаше кого да управлявам. 	 Ishchilar yo'q, men hech kimni boshqarmasdim.


По дългата страна (стандартно)Two Sided 	 Two Sided


Дата и час 	 Vaqt va sana


Създаване на & група... 	 Guruhni & yaratish


Конвертиране на типа слой 	 Qatlamni boshqa turga aylantirish


Непал 	 Nepal


Настройки на бързите клавиши 	 Tugmalar birikmasini moslash


Грешка при изчисляване на разликите 	 Farqni yaratishda xato


Изключване на маркираните шрифтове 	 Tanlangan shriftlar


Новата парола е ползвана прекалено скоро в миналото 	 Ikkala maxfiy soʻz mos kelmadi.


& Оригинал 	 & Asl nusxa


Настройки... Name 	 OʻrnatishName


Азимут: 	 Azimut:


Ляво подравняване 	 Chapga


Настройки на бързи клавиши 	 % 1 moslamalari


Вграден стил MotifName 	 Name


Включено 	 Java'ni yoqish


Тема NuvolaComment 	 Comment


Клиент за GnuPGName 	 GnuPG uchun grafik interfeysName


Спешно 	 Zarur


А_дрес: 	 M_anzillar:


Синтактична грешка 	 Sintaktik xatolik


И си го представете как изглежда целия опакован. 	 Tasavvur qiling, u chiroyli qilib o'ralgan.


Преместване на този подпрозорец надясно 	 Joriy tabni oʻng tomonga koʻchirish


Прозорец на екран 0 	 Oynani 10 ish stoliga


Хубавото е, че това е възможно най-простият начин за представяне на числа. 	 Maqsad shuki raqamlarni eng sodda usul bilan ko'rsatish.


Изпълними файлове на сървъра (ServerBin) Главната директория за изпълнимите файлове на сървъра. По подразбиране се използва "/ usr/ lib/ cups" или "/ usr/ lib32/ cups" (само за IRIX 6. 5). примерно: / usr/ lib/ cups 	 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


вариант 1dictionary variant 	 % 1 hujjatni bosib chiqarishdictionary variant


Подобряване на качеството на изображенияComment 	 Rasmning sifatini oshirishComment


Избраният цвят в RGBA 	 Tanlangan rang


% 1 ЕиБsize in 2^60 bytes 	 % 1% 2size in 2^60 bytes


Разгъване 	 Soyalashni bekor qilish


Лампа (европейски) Stencils 	 Circuit - Chiroq (Oyrapacha) Stencils


Демонтиране на устройство 	 Uskunani uzish


Настройване местоположението на важните файловеName 	 Muhim fayllarning joylashgan joyini oʻzgartirishName


Изчистване на полето 	 Kiritishni tozalash


Бутонът за помощ на диалога. 	 Dialogning yordam tugmasi.


G_ PRODUCT( стойност; стойност;...) 	 Qiymat


Аз съм тук за да заява, че това е грешния връх на пирамидата. Правилния връх - това, което всеки студент и всеки абитурент трябва да знае се нарича статистика. Вероятности и статистика. 	 Men shuni aytmoqchimanki, mening o'ylashimcha, bu oliy matematika piramidaning noto'g'ri cho'qqisi... hamma o'quvchilar, har bir o'rta maktab bitiruvchisi bilishi kerak bo'lgan fan -- statistika -- piramidaning to'g'ri cho'qqisi bo'lishi kerak: taxminiylik va statistika.


Външен видName 	 Manzillar daftarini moslashName


Име на помощник 	 Yordamchisining ismi


Изпращан_е на връзката чрез е-поща… 	 Bogʻlamani el.pochta orqali _qoʻnatish…


Изпълняване 	 Ishga tushirish


И тя слуша различни езици в слушалките, които са на ушите и. 	 U qulog'iga taqib olgan eshitish asboblari bilan har xil tillarni eshityapdi.


Тръби (друг вид) Name 	 Name


Останките от тези животни се намират в тази част от Южна Америка - точно по тази лента тука - и тази част от Африка. 	 Bu hayvonning qoldiqlari faqatgina Janubiy Amerikaning ushbu huddudida-- bu yerdagi ajoyib toza ???? va Afrikaning mana bu qismidan topilgan.


Горе ляво: 	 Yuqori chap burchak:


Добавяне на файл 	 Faylni qoʻshish


Бахамски о- ви 	 Bagama Orollari


По подразбиране за нови & дневници 	 Yangi & kundaliklar uchun andoza


Въведете адрес: @ action: button 	 OK as in 'finished'


Поддръжката на JavaScript е изключена. Включване на JavaScript тук. 	 JavaScript oʻchirilgan (umumiy). JavaScript' ni bu yerda yoqishingiz mumkin.


Ако е истина, на работния плот ще бъде поставена икона препращаща към мрежовите сървъри. 	 Agar belgilansa, Tarmoq serverlari koʻrinishi nishonchasi ish stolida koʻrsatiladi.


Проверка на удостоверение в Интернет 	 Hech qanday sertifikat topilmadi


Име на цвета на фона 	 Orqa fon rangi nomi


Директория@ label 	 Jild@ label


Подчертан 	 & Tagi chizilgan


_Стартиране 	 _Ishga tushirish


Френски южни територии 	 Fransiyaning Janubiy Yerlari


От & холандски 	 & Golland tilidan


Преход между кадри 	 Slayd nomi


Вкл. 	 tugma


Така че отидох при моя лекар. Казах: 	 Hullas, shifokorga borib aytdim:


Добавяне на нова връзка към БД 	 Yangi boʻsh maʼlumot baza loyihasi


Преден план на палитра 	 AutoField editor' s type


Низът, който представя този шрифт 	 Ushbu shriftni aks ettiradigan qator


Това са хората, които смятат, че нямат слух. 	 Bu odamlar o'zlarida ohang yo'q deb o'ylaydi.


Америка/ Атикокан 	 Amerika/ Antigua


Съдържание на подсказката за основната икона 	 Printer operatsiyasi holati


Затова се върнах към работа по любимите си проекти. 	 Men yana yaxshi ko'rgan proyektlarimni bajarishga berildim.


Разширения: 	 Fayl & kengaytmalari:


& Горно подравняване 	 & Chapga tekislash


_Отваряне в нов подпрозорец 	 Yangi _tabda ochish


Тъмен GNOME 	 Toʻq GNOME


Свързването с програмата klauncher беше неуспешно:% 1 	 Klauncher bilan bogʻlanib boʻlmadi


(Смях) Това, което се случва е, че когато децата растат, ние ги обучаваме прогресивно от кръста нагоре. И се фокусираме върху главите им. И леко на една страна 	 ( Kulgi) To'grisida, bolalar katta bo'ladi, biz ularga ta'lim bera boshlaymiz belda tepaga qarab. keyin ularning boshiga e'tibornig qaratamiz. va keyib uning bir tomoniga qarab ketamiz.


Изключване на алармата 	 Ogohlantirishni oʻchirish


съобщение 	 1 xat,% 2.


& Смесване на портфейл... 	 Qopchiqni & birlashtirish


Възстановяването не е пълно. 	 Tugatilmadi


Едно скорошно откритие, направено от изследователи в Италия, в Парма, от Джакомо Ризолати и неговите колеги, е една група неврони, наречени огледални неврони, които са отпред в мозъка, във фронталните лобове. 	 Yaqinda bir kashfiyor qilingan Italiyalik ilmiy ishchilar, Parmada, Giacomo Rizzaolatti va uning hamkasblari ko'zgu neyronlari degan bir guruh neyronlarni topishgan


Въведете адрес: 	 URL' ni kiriting:


ГерманияName 	 Name


& Без (използвайте внимателно) 	 & Yoʻq (ehtiyot bilan ishlating)


_НеStock label 	 _YoʻqStock label


Изход на дебъгераPhonon:: MMF 	 Phonon:: MMF


Прави работния плот по- отчетливName 	 Name


Използване на цветове избрани от потребителя вместо зададените от страницата. 	 Sahifa talab qilgan ranglar oʻrniga foydalanuvchi ranglaridan foydalanish.


ВаканцияName 	 Dam olishga tayyorgarlikName


Избор на файл – PPD 	 Tovush faylini tanlang


Америка/ Кентъки/ Монтичело 	 Amerika/ Kentuki/ Montisello


Настройване на потребителската сметка, паролата, името и е- пощатаName 	 Foydalanuvchining ismi, maxfiy soʻzi va elektron pochtasi kabi maʼlumotName


Настройване на известяването при стартиранеName 	 Dastur ishga tushish xabarnomasining turini tanlashName


Настройване на & приставка... 	 & Plaginni moslash@ info: whatsthis


Търсене на следващ 	 Keyingini qidirish


Намаляване на размера на текста 	 Matn oʻlchamini kichraytirish


Не изглежда така. 	 Ko'rinishidan bunga o'xshamaydi.


& Изключване: 	 Oʻchirish:


Цвят 8 	 Rang 8


Цвят на фон: 	 Orqa fon rangi:


Паролата е твърде проста. 	 Maxfiy soʻz juda oddiy.


Добавяне на папка 	 Gulqogʻoz qoʻshish


Британски английскиName 	 Inglizcha (Angliya) Name


Изпълняване на потребителска команда 	 Shell buyruqlar satrini ishga tushirish


Нов & разделител 	 & Yangi ajratuvchi


И аз казвам, "Не, не, то показва и датата, също така." 	 Men esa unga javoban: "Yo'q, yo'q, qara. Bugungi sanani ham ko'rsatyapti!"


Отсъстващ 	 Joyida yoʻq


Палау 	 Palau


Яркост 	 Yorugʻlik


MONTHS( дата2; дата1; режим) 	 sana


Западно (_Windows-1252)related 	 Gʻarbiy (_Windows-1252)related


Стартерът няма зададено местоположение. 	 Ishga tushirgich manzili koʻrsatilmagan.


ИвритName 	 YahudiychaName


По дата 	 & Yaratish boʻyicha


Съдържа премахнати файловеDescription 	 Olib tashlangan fayllardan iboratDescription


Мрежови принтер 	 Tarmoqdagi printer (soket)


Избор на тип модем 	 Modem turini tanlang


Тихи_ океан/ Оукланд 	 Tinch Okeani/ Oklend


Файлът "% 1" не е четим. 	 "% 1" faylini oʻqib boʻlmaydi.


Оранжево 3color 	 color


Клетки 	 Kataklar


& Мрежови директории@ action: inmenu Go 	 & Tarmoq jildlari@ action: inmenu Go


Заглавие на прозореца: 	 Oynaning & sarlavhasi:


Опушено сиво 1color 	 color


Директорията е създадена. @ info 	 @ info


& Размер: 	 & Faylning hajmi:


Настройване на KMail... 	 KMail moslamasi


Запомняне на паролата 	 Maxfiy soʻzni saqlash


Показване името на работния плот при превключване 	 Ish stolini oʻzgartirganda & uning nomini koʻrsatish


По този начин, броейки дните между пълнолунията, достигаме до числото 29. 	 To'lin oylar orasidagi kunlar sonini sanaydigan bo'lsak, u 29 kunga teng.


Редактиране на текущо маркирания елемент 	 Joriy tanlangan elementni oʻzgartirish


Арабско- индийскиdigit set 	 Arabchadigit set


MULTINOMIAL( стойност; стойност;...) 	 Qiymat


Благодаря. 	 Tashakkur.


Правоъгълно маркиране 	 Toʻgʻri burchak maydonni tanlash


Свободно място 	 & Daraxt shaklida koʻrish


Вертикално 	 & Boʻyiga


Вмъкване на CSV данни от буфера в текущата позиция на показалеца/ селекция. 	 Elektron jadvalga yangi satr qoʻshish.


Никога не бях спал в хотел. 	 Hech qachon Mehmonxonada uxlamagandim.


Програма за рисуванеName 	 Chizmalarni yaratish vositasiName


Въпрос 	 Soʻroq


Преглед или промяна на свойствата на тази папка 	 Ushbu jild xossalarini koʻrish yoki oʻzgartirish


Арктика/ Лонгиарбуен 	 Arktika/ Longearbayn


Частично маркиране при качване на файлове 	 Qisman yozib olingan fayllarni belgilash


Пряк път до папка% 1 	 & Qisqa jildlar roʻyxati


Трябва да пишете на английски. @ title 	 @ title


_Стил: 	 _Uslub:


Обозначение за съставна стрелка 3Stencils 	 Uy shakliStencils


nautilus: „%s“ не може да бъде използван с адреси. 	 nautilus: %s URI'lar bilan birga qoʻllanilmaydi.


Нов подпрозорецComment 	 Yangi tabComment


завършена 	 bajarildi


Изтегляне на съобщения 	 Xabarlar olinmoqda


POWER( х, у) 	 Qiymat


Позиция X: 	 Joylashishi:


Кой модул за вход да се ползва 	 Palitradan foydalanishlik


Избор на тип MIME 	 MIME turini tanlash


От тук може да променяте системната дата на компютъра. 	 Bu yerda tizimning sanasini (kun, oy, yil) oʻzgartirishingiz mumkin.


Запис на тази настройка като "по подразбиране" 	 Ushbu moslamani andoza sifatida saqlash


FTP клиентName 	 FTP klientiName


Подравняване на обектите центрирано/ вертикално 	 Obʼektlarni markazga tekislash (boʻyiga)


Предполагам, че няма много хора тук, които говорят исландски. 	 Bu yerda Islandcha gapiradigan odamlar ko'p emas deb o'ylayman.


Три карти, три възможности. 	 Uch qarta, uch imkoniyat.


Изтегляне на нови теми. 	 Yangi mavzularni yozib olish.


Изтегляне на адресника 	 Manzillar daftari yozib olinmoqda


Америка/ Св. _ Винсънт_ и_ Гренадини 	 Amerika/ Seynt- Vinsent


GtkApplication на прозореца 	 Printer manzili


Задействане осветяванеComment 	 Comment


Брой колони на работния лист. 	 Ish varagʻining ustunlar sonini kiriting.


Броят страници, които ще бъдат отпечатани. 	 Hujjatdagi sahifalar soni.


Първоначално местоположение 	 Manzilni ochish


& Продължаване на изпращането 	 Joʻnatishni davom & etish


От тук може да зададете знака, който ще се появява пред положителните числа (обикновено няма). Имайте предвид, че същата представка се използва и за паричните стойности. 	 Bu yerda musbat sonlarni oldiga qoʻyiladigan belgini koʻrsatish mumkin. Odatda, musbat sonlarni oldida hech qanday belgi boʻlmaydi.


Графичен калкулаторComment 	 Comment


Неподдържан файлов формат. 	 Ushbu fayl turi qoʻllanilmaydi.


Но да се прехвърлим към 80-те години когато персоналните компютри се появиха, тогава е имало място за този вид система за персонални компютри. 	 Endi 80-yillarga boraylik, komputerlar ishga tushgan va keyin shaxsiy koputerlarning tizimi shu honaga o'xshash bo'lgan yillar.


Огромен 	 Juda- juda katta


Пауза 	 Pauseconcatenation of dates and time


4 минути 	 daqiqa


За съжаление, това е последното нещо, което му е казала, защото никога не го е видяла отново. 	 Afsuski, bu unga aytgan oxirgi so'zlari edi chunki u ukasini qaytib hech ko'rmadi.


Услуга DCOP за метеорологични данниName 	 Name


½ екранDistance 	 Ekran


Ще се чувствате обичани и ценени, както никога досега, и ще се свържете отново с приятели и познати, които не сте чували от години. 	 Ularda sizga ilgari bo'lmagan muhabbat va qadrlash uyg'onganini ko'rasiz. Bir necha yillar davomida aloqada bo'lmagan do'stlar va tanishlaringiz bilan qayta bog'lanasiz.


Използване на двата записа при конфликт@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Камерун 	 Kamerun


Премахване на торент 	 Davom etish


Тъмно сиво 1color 	 color


Към най- късия 	 Kaltalashishi boʻyicha


Записване в 	 Ushbuga obuna boʻlish


Обозначения за диаграми на класовеStencils 	 TransportStencils


точки 	 nuqta


Хоризонтален отстъп 	 Gorizontal ofset


_Парола 	 _Maxfiy soʻz:


Оторизация 	 & Tasdiqlash


Адрес GopherDescription 	 Gopher URLDescription


Разработка (поддръжка за Java 2 security manager, и други подобрения по аплетите) 	 Tuzuvchi (Java 2 xavfsizlik boshqaruvchi imkoniyati va boshqa appletga doir imkoniyatlar)


_Използване на различно кодиране: 	 Boshqa kodlash usulidan _foydalanish:


TRUNC( стойност; точност) 	 Aniqlikni oʻzgartirish


Северни Мариански о- ви 	 Shimoliy Mariana Orollari


% 1: грешка при изпълнение:% 2 	 % 1: bajarish quyidagi xabar bilan muvaffaqiyatsiz tugadi:% 2


Текст с маркиране за подсказката на основната икона 	 Birlamchi nishoncha nomi


Ако е истина, подробностите се показват 	 Agar TRUE boʻlsa tafsilotlar koʻrsatiladi


Грешен адрес 	 Xato URI


Оставяне на иконите, където са поставени 	 Nishonchalar qaerga olib qoʻyilgan boʻlsa, oʻsha yerda tursin


Като & уеб 	 & Veb sifatida


Залепващи клавиши 	 Yopishqoq & tugmalar


Дясно: 	 Oʻngdan:


никога 	 Hech qachon


Протоколът% 1 не се поддържа от инсталираните на вашия компютър програми. 	 % 1 protokoli bu kompyuterga oʻrnatilgan KDE dasturlari bilan ishlamaydi.


Директория за индексиране 	 Indeks direktoriyasi


& Отмяна 	 & Bekor qilish:% 1


Антарктика/ МакМърдо 	 Antarktika/ MakMurdo


Избор на шрифт и цвят на алармата@ title: group 	 Ogohlantirish shrifti va rangini tanlash@ title: group


ВъпросComment 	 SoʻroqComment


Обозначения за стрелкиStencils 	 OdamlarStencils


Керемидено червеноcolor 	 color


& Дублиране на подпрозореца 	 Tabning & nusxasini yaratish


Създаване на стартер 	 Ishga tushirgich yaratish


От & китайски (опростен) на английски 	 Xitoychadan (Soddalashtirilgan) inglizchaga


Необходимо е човешко същество за бебетата, за да получат техните статистически данни. 	 Chaqaloqlar statistikani anglab yetishlari uchun insonning hizmati kerak.


Нюанс 	 Rang tusi


Филтър за експортиране от Karbon14 в WMFName 	 Karbon14 WMF eksport filteriName


Прозорецът вече не е видим на всички работни плотовеName 	 Oyna hamma ish stollarida koʻrinmaydigan qilindiName


От где се тая пуста риба пръкна 	 Bu adashib qolgan baliqcha qaerdan kelib qoldi


Съобщението не може да бъде редактирано. 	 Maqolani tahrirlab boʻlmaydi.


ТранспътStencils 	 Cisco - TerminalStencils


ХъбStencils 	 Tarmoq - XabStencils


ПущуName 	 PushtunchaName


Режим на работа@ option: check 	 Bajarish usuli@ option: check


Команден ред 	 Buyruqlar satri


Намаляване осветеността на клавиатуратаQShortcut 	 QShortcut


Цвят на & фона: 	 Orqa & fon:


Редактиране на коментар... 	 Izohni tahrirlash...


Тонерът на принтер „%s“ свърши.Developer 	 Developer


Размер на шрифта: 	 Matnning oʻlchami:


Грешка при обновяване данните за версия. @ info: status 	 Qoʻshimcha maʼlumot@ label


& Прекъсване на експортирането 	 & Eksport qilishni toʻxtatish


Редактиране на адрес 	 Elektron pochtani tahrirlash


И означава, че цялата структура на образованието се мести под краката ни. 	 Va bu shuni ko'rsatadiki, butun ta'lim tizimi oyoq ostimizda o'zgaraypti.


ДиаграмаName 	 DiagrammaGenericName


Имаме четири завода. 	 Bizning to'rtta zavodimiz bor.


Снимка за потребителя 	 Foydalanuvchi nomi:


Светло сивоColor name 	 Color name


Обхват на клетка 	 Katakning koʻrinishi


Св. Винсет и ГренадинитеName 	 Sent- Vinsent va GrenadinaName


Сигурни ли сте, че искате елементите да бъдат премахнати? 	 Ushbu bandlarni olib tashlashni istaysizmi?


Размер на икона 	 Nishonchaning oʻlchami@ action: intoolbar


Логическа точка на свързванеStencils 	 Joʻgʻrofiy toʻplamlarStencils


& Стара парола: 	 & Amaldagi maxfiy soʻz:


Цвят на фон 	 Orqa fon rangi


& Затваряне 	 Hammasini & yopish


Настройване на източниците 	 & Moslash...


Използване по подразбиране за шаблони на аларми@ action: button 	 Ogohlantirish namunasini oʻchirish


ИкониComment 	 Shrift koʻruvchiComment


Филтър за импортиране от EPS в Karbon14Name 	 Karbon14 EPS import filteriName


МехурчетаName 	 PufakchalarName


% 1:% 2,% 3 -% 4,% 5 (ширина:% 6; височина:% 7) 	 % 1:% 2,% 3 -% 4,% 5 (eni:% 6, uzunsi:% 7)


Бледо- синьо 4color 	 color


Връзката с% 1 е отказана 	 % 1 bilan aloqa rad etildi


Плик Postfixpaper size 	 Konvert «Postfix»paper size


% 1 не може да бъде прочетен@ info 	 % 1 oʻqib boʻlmaydi


Филтър за импортиране от Magicpoint в KPresenterName 	 KPresenter uchun Magicpoint import filteriName


Това е много окуражаващо, да знаете. 	 Ko'rib turganingizdek ana shunaqa.


Преглед на подредбата 	 Oldindan koʻrish:


Азия/ Куала_ Лумпур 	 Osiyo/ Kuala- Lumpur


_Заключване към панела 	 Panelga _qulflash


UID не е намерен. 	 UID topilmadi.


по време на достъп 	 Fayllarga ruxsat


Америка/ Коста_ Рика 	 Amerika/ Kosta Rika


Редактиране име на контакт 	 Aloqaning nomini tahrirlash


Радиус 	 Radius


Искате ли да създадете нова връзка с помощта на помощника или да използвате стандартния диалог? В повечето случаи помощникът ще направи това много бързо и лесно. За някои специални случаи е по- добре да използвате стандартния диалог. 	 Yangi aloqa yaratish uchun yordamchidan yoki andoza muloqatli oʻrnatishdan foydalanishni istaysizmi? Yordamchi koʻp hollarda juda qulay hisoblanadi. Agar sizga maxsus moslamalar kerak boʻlsa, andoza muloqatli oʻrnatishdan foydalaning.


Открояване на бутоните, когато показалецът на мишката бъде позициониран над тях. 	 Agar belgilansa, sichqoncha tugmalarning ustidan oʻtsa ularga soʻnish effekti qoʻllaniladi.


Икона на потребителя 	 Foydalanuvchi uchun rasm


Над прозореца на съобщението 	 Xabarning & hajmini koʻrsatish


Дали клетката се разширява 	 Birlamchi nishonchaning sezgirligi


МагнезиевоColor name 	 Color name


Азия/ Газа 	 Osiyo/ Gʻaza


Антично бяло 2color 	 color


Статии: 	 Maqolalar:


Игри на маса 	 Stol oʻyinlari


системна грешка 	 tizimning xatosi


1 минута 	 daqiqa


НигерName 	 NigerName


Инструмент четка 	 Boʻyoqning oʻlchami


Ако не се доверяваш на някого, му поставяш ограничения, нали? 	 Agar siz kimgadir ishonmasangiz, ularga nisbatan cheklashlar qo'yasiz. Tog'rimi?


Вие казвате: "Добре, но как е името на улицата?" 	 Siz esa shunday deysiz, "Lekin, bu ko'chaning nomi nima?"


Запис на списък... 	 Roʻyxatni saqlash


Невалиден адрес:% 1 	 Notoʻgʻri URL:% 1


Заглавни части 	 Sarlavhalar


Настройване на% 1 	 % 1 moslanmoqda


Ако е включена тази отметка всяка клетка, съдържаща нула, ще бъде празна. 	 Agar belgilansa, katakdagi nolga teng qiymat boʻsh koʻrsatiladi.


Добавяне на лист 	 Varaqni qoʻshish


Настройки по подразбиране в прозореца за редактиране на аларма за "показване в KOrganizer". @ label Label for audio options 	 Ogohlantirishni tahrirlash oynasidagi "% 1" uchun andoza moslama. @ label Label for audio options


Настройки…universal access, seeing 	 Parametrlaruniversal access, seeing


Атмосферните условия, биха могли да се променят , като урагани по-често тежки суши могат да станат по-чести при топлите райони и видове, които не могат да се адаптират към променящите се условия ще се изправят пред изчезване . 	 Hava koşullarındaki değişiklikler,kasırgaların artmasına, çok yüksek derecedeki kuraklıkların... ...sıcak bölgelerde daha sık görülmesine ve canlı türlerinin bu değişime ayak uyduramayarak yok olma tehlikesiyle karşı karşıya kalacaklar.


Шрифт: 	 Shrift:


Азия/ Аден 	 Osiyo/ Aden


Настройки на прокси сървър RLPR 	 RLPR proksi serverining moslamalari


Преглед или премахване на бисквитки и пароли 	 Cookie'lar va maxfiy soʻzlarni koʻrish va olib tashlash


Кеш памет 	 Kesh xotira


Физически, умствено, трябва да бутате, бутате, бутате." 	 Jismonan, aqlan, olg'a harakat qiling, olg'a, olg'a."


Грешка при изтриване на удостоверението:% 1 	 @ title: window


Клавиатурни подредби 	 KDE uchun tugmatag vositasi


Автоматично превъртанеQShortcut 	 QShortcut


Предупреждения 	 Ogohnomalar


Пътят до папката, където да се изтеглят файловете. За да ползвате стандартната папка, задайте „Downloads“, а ако искате да ги запазвате върху работния плот задайте „Desktop“. 	 Fayllar yozib olinadigan jild; andoza jilddan foydalanish uchun "Downloads" yoki ish stoliga yozib olish uchun "Desktop"dan foydalaning.


Страница:% 1,% 2,% 3% 1 is the error count string,% 2 the warning count string 	 % 1 is the error count string,% 2 the warning count string


Японско (_Shift-JIS) 	 Yaponcha (_Shift-JIS)


Цвят на мрежата: 	 Toʻrning rangi:


Изберете цвят на шрифта на съобщението на алармата@ label: listbox 	 Ogohlantirish xabari uchun oldin fon rangini tanlash


Покриване надясно и нагоре 	 Oʻng tomondan chiqish


Това е първата група. Много малка група. 	 Bu birinchi guruh; juda kichik guruh.


Потребител 	 Ixcham


Текущият избран език за шрифтовете 	 Joriy tanlangan til shriftlari


Часови пояс: 	 Vaqt zonasi:


Преизчисляване стойността на всяка клетка в текущия работен лист. 	 Joriy katak tarkibini olib tashlash.


Фон на прозорец 	 Oynaning orqa foni


Това беше добра идея, така че ние се придвижихме към бързата прототипна фаза. 	 Bu g'oya ajoyib bo'lgach, biz darrov sinov dasturini boshladik.


Анулиране на отчитането 	 Hisoblashni bekor qilish


& Запад 	 & Gʻarb


& Преместване 	 Koʻchirish


Режим на преливане 	 Aralashtirish usuli


Неуспешно стартиране на браузъра 	 GNOME veb brauzerini ishga tushirib boʻlmadi


Прозорец на екран 3 	 Oynani 3 ish stoliga


Изберете адреси за е- поща от адресника. @ label: textbox Email subject 	 Manzillar daftaridan elektron pochtalarni tanlash. Email subject


„%s“ — избрана 	 "%s" tanlandi


Празни параметри. 	 Boʻsh parametrlar.


Други версии 	 Boshqa versiyalar


Използване на функция: 	 Parametrlar


Показване на версията на програмата. 	 Dastur versiyasini koʻrsatish.


Cisco - Телефон/ ФаксStencils 	 Cisco - Telefon/ faksStencils


Проблемът е, че аз не знам. 	 Shunisi hayratlanarliki, men bilmayman.


Лента за менюта 	 Menyu rasmlarini koʻrsatish


Брой периоди 	 Raqam


Cisco - Комутатор за работна групаStencils 	 Cisco - Workgroup 5000Stencils


8 часа дневно, 40 часа седмичноName 	 8 soatlik ish kuni, 40 soatlik ish haftasiName


Контрастно жълто 	 Sarik kontrast


Външен видName 	 Name


Трябва да въведете заглавие на поле. 	 Iltimos sarlavhani kiriting.


Либия 	 Liviya Arab Jumhuriyati


Невалиден документ. Не е указан mime тип. 	 Hujjat haqiqiy emas. Hech qanday MIME- turi koʻrsatilmagan.


Запазване на допълнителни интервали 	 & Oxirdagi boʻsh joylarni olib tashlash


Създадена същата таблица "% 1" не може да бъде създадена два пъти. 	 "% 1" maʼlumotlar bazasini yaratib boʻlmadi.


КартаStencils 	 KartochkaStencils


А, не. 	 Ah, yo'q.


Потребител: @ label: textbox bugzilla account password 	 @ label: textbox bugzilla account password


Брой изображения: 	 Rasmlar soni:


Промяната на собственика на файла беше неуспешна% 1. Нямате достатъчно права, за да направите това. 	 % 1 faylning egasini oʻzgartirib boʻlmadi. Bu amalni bajarish uchun siz yetarli huquqga ega emassiz.


А второто е въпрос по дизайна и не е пряко уместно, но е добро изявление. 	 Ikkinchi esa dizayn, u tubdan bog'liq emas, lekin yaxhshi yondashuv


Африка/ Могадишу 	 Afrika/ Mogadishu


Гост 	 Mehmon


Блокиране на изображенията Браузърът Konqueror няма да показва изображенията. Това може да е полезно за бавни връзки, но може да наруши функционалността на страницата. 	 Rasmlar koʻrsatilmasin Agar belgilansa, Konqueror rasmlarni koʻrsatmaydi.


Отказан достъп: Невъзможен запис във файла% 1 	 Murojaat rad etildi.% 1 fayliga yozib boʻlmadi.


Възстановяване на предишните прозорци и подпрозорци? 	 Oldingi oyna va tablar tiklansinmi?


Връзка с прокси: 	 Ulanish & proksisi:


Азия/ Бейжинг 	 Osiyo/ Bayrut


Могат просто да гледат клиповете. 	 Shundoqqina videolarni qayta ko'rishlari mumkin.


Резервно местоположение 	 Manzili: @ action: inmenu


Изтриване на старите статии 	 Muddati oʻtgan maqolalarni oʻchirish


Проверка за нови групи... 	 Yangi guruhga tekshirilmoqda...


Кораленоcolor 	 color


& Копиране 	 & Nusxa olish


(няма обобщение) 	 (hech qanday hisobot yoʻq)


Последна страница 	 Oxirgi bet


Появи се грешка по време на изпълнението на ssh. 	 SSH bilan aloqa davomida xato roʻy berdi.


Вграден визуализатор на аплети JavaName 	 Ichki Java appletini koʻruvchiName


Свързване с базата данни... 	 Maʼlumot bazasi bilan aloqa oʻrnatilmoqda...


Тъмно графитеноColor name 	 Color name


Ключ за подпис: 	 Imzolash & kaliti:


ВеригиStencils 	 CircuitStencils


Камбоджа 	 Kambodja


Потъмнение на главния от активните прозорциName 	 Muloqat oynasi paydo boʻldiName


Текст: Получер 	 Matn: Qalin


Оригинал 	 Final


Мета данни 	 Meta- maʼlumot


Светло зелено 3color 	 Och yashilcolor


Повече информация... 	 Koʻproq maʼlumot


Превърнах се от живеещ на бюрото компютърен маниак, до човек, който кара колело до работа -- за забавление. 	 Man endi doim kompyuter yonida o'tiradigan texnik odam emas, balki, ishga velosipedda boradigan odamga aylandim — bundan zavq olishni o'rgandim.


Има топъл, влажен вятър в гърба ти и миризмата на земята, пшеницата, тревата, заредените частици. 	 Orqangizda iliq va nam shamol esishi, tuproq hidi, bug'doy, maysa va boshqa zaryadlangan zarralar.


Само вертикално максимизиране 	 Yoyish (faqat boʻyiga)


& Формат: 	 Miniatyuraning & turi:


_Без изтриване 	 Olib tashlan_masin


Африка/ Бисау 	 Afrika/ Bissau


Преместване на дума в дясно 	 Soʻzni oʻngga surish


Изтриване на най- големите файлове в кошчето@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Търсачка@ title: window 	 @ title: window


Нова група 	 Andoza jild


Т_ърсене 	 _Qidirish


Запис на схема... 	 Rang qolipini saqlash


Сървър KDE Global ShortcutsName 	 Tugmalar birikmasiName


Проверка на правописаCheck spelling while typing context menu item 	 Check spelling while typing context menu item


Затваряне 	 Hammasini yopish


Избор на папка 	 Jildni tanlash


Така че няма да продължа, преди всеки човек в тази зала, долу и в Аспен и всички, които гледат, не заобичат и започнат да разбират класическата музика. 	 Shuning uchun men bu xonadagi har bir odamni uzoq yaqindagi, Aspenda turib bizni tomosha qilayotganlar va hamma hammani mumtoz musiqani sevadigan qilaman.


Директория за документите (DocumentRoot) Главната директория за документите HTTP, които се намират на сървъра. По подразбиране се използва директорията, с която е компилиран сървъра. примерно: / usr/ share/ cups/ doc 	 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Диалог за идентификация 	 Tasdiqlash dialogi


Стандартен изглед 	 Andoza koʻrinish


Но когато изсвири това парче снощи, аз си мислих за него. и усетих как сълзите се стичат по лицето ми. 	 Lekin kecha siz o'sha musiqani chalganda men u haqida o'ylayotgan edim. va men ko'z yoshlarimni to'xtata olmadim.


Африка/ Кайро 	 Afrika/ Qohira


Идентификация 	 & Shaxsiyat


Увеличаване на прозорец вертикално 	 Oynani vetikal holatda choʻzish


Показване на бутона за затваряне при посочване 	 Tablarda yopish tugmasini koʻrsatish


& Показване на съобщение 	 Xabarni koʻrsatish


СигурностComment 	 XavfsizlikComment


Принтерът "% 1" не съществува. 	 Printer% 1 mavjud emas.


Енцелад, който се вижда тук. 	 Enseladaning janubiy chekkasida topilgan edi.


СардинскиName 	 SardinchaName


ДжонкгхаName 	 DzongxaName


Искате ли да промените да бъдат приложени преди търсенето на нови приставки? В противен случай те ще бъдат загубени. 	 Qidirishdan oldin kiritilgan oʻzgarishlarni qoʻllashni istaysizmi? Aks holda, kiritilgan oʻzgarishlar yoʻqoladi.


Затваряне на текущия проект 	 Joriy loyihani yopish


Име на хост 	 Kompyuterning nomi


Максимален брой задания за принтер (MaxJobsPerPrinter) Максимален брой задания, които може да приема един принтер. Когато принтера достигне ограничението, заявка за ново задание ще бъде отхвърляна, докато някое от останалите активни задания не завърши или не бъде прекъснато. По подразбиране се използва 0, което означава без ограничение. 	 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Грешка при създаване на файла 	 Saqlash uchun faylni yaratib boʻlmadi


В текстов файл... 	 Matn fayliga...


Проверкаundefined trust 	 undefined trust


операцията вече се изпълняваSocket error code NetFailure 	 amal allaqachon bajarilmoqdaSocket error code NetFailure


Настройване на приставкитеName 	 Kopete plaginiName


Лоша команда (Exec) за стартиране 	 Ishga tushirish uchun xato buyruq (Exec)


ОтиванеQShortcut 	 QShortcut


CGI скриптовеComment 	 CGI skriptlarComment


Потвърждение при изтриване на задача 	 Vazifalarni olib tashlashdan oldin soʻrash


Синьо- лилаво 1color 	 color


Прикрепен файл #% 1 (без име) 	 Ilova #% 1 (nomsiz)


Аплет за Plasma за скриптове за изскачащи прозорциComment 	 Java appletiComment


Списък с местоположения 	 Manzili


Навигация 	 Oʻtish


Старт/ пауза 	 Oʻynash/ Vaqtincha toʻxtatish


Вертикален ценеров диодStencils 	 Cisco - Simli modemStencils


Програма за показване на свободното дисково пространствоUpdate action 	 Update action


Неуспешно зареждане на %s: %s 	 "%s" yuklanmadi: %s


Настро_йки… 	 Parametrlar


Контролен модул на браузъра Konqueror 	 Konqueror' da veb- sahifalarni koʻrish uchun boshqarish moduli


Обща сума 	 Jami


Цвят на непосетена връзка 	 Koʻrilmagan bogʻlamalar rangi


Изключително плашещо е. 	 Bu xaqiqatdan ham g'aroyib narsa.


Стандартна големина на мини изображенията 	 Andoza miniatyura nishonchasi oʻlchami


Адрес на принтер (IP) 	 Printerning IP raqami


Фон на кадър 	 Slayd orqa foni


Коментар: 	 & Izoh:


& Следване на избрания път 	 Obʼektlarni oʻchirish


Цвят на фона на съобщение (име или шестнадесетично 0xRRGGBB) 	 Xabarning orqa fon rangi (nomi yoki 0xRRGGBB koʻrinishda)


Форматирано име: 	 Formatlangan ism:


3 минути 	 daqiqa


Лента за състоянието 	 & Holat panelini koʻrsatish


Без показване на бутона "Игнориране" 	 Eʼtibor berilmasin tugmasini bekitish


Текущ списък 	 Joriy


Иконата „%s“ не е намерена 	 '%s' nishoncha topilmadi


Задействане от бърз клавиш: 	 Tugmalar birikmasi:


Монсерат 	 Monserrat


Всички 	 Hammasi


Ами... 	 Hm-


Директория за временните файлове: 	 Vaqtinchalik fayllar:


Открояване на всички 	 Tablarni & koʻrsatish


Изображение 	 Rasm


(Текущи настройки на системата:% 1) 	 (Joriy tizim moslamasi:% 1)


Показване на колони 	 Ustunlarni koʻrsatish


Грешка при зареждане на файла: 	 Faylni yuklash muvaffaqiyatsiz tugadi:


Качество: 	 & Sifati:


Това повдига много въпроси за двуезичните хора. 	 Bu esa ikki tilda gapiruvchi insonlar haqida ko'p savollarni keltirib chiqaradi.


Тази връзка сочи към приложението на документа. 	 Ushbu bogʻ ilova uchun


Позиция на мишката и курсораName 	 Name


И за пръв път в историята хората започват да наричат този или онзи творец "гений", а не казват, че има гений. 	 Va tarixda birinchi marta, siz odamlarning geniy,iste'dod sohiblari deb atalishini eshitasiz yani, "ilhom parisi bor" deganning o'rniga.


& Между 	 & oraligʻda


Свързване 	 Aloqa oʻrnatilmoqda...


Име на сървъра-посредник за SOCKS 	 SOCKS proksi xost nomi


Съдържанието на файла, което трябва да бъде показано@ info 	 Koʻrsatish uchun matn yoki rasm faylini tanlang.


Проверка на правописа:% 1 	 Imloni tekshirish


& Зададен: 	 & Koʻrsatish


¼ екран 	 Ekran


Сигурни ли сте, че искате темата% 1 да бъде премахната? 	 % 1 mavzusini rostdan olib tashlashni istaysizmi?


Виж .foo", "barbaz", the glossseealso may be formatted as 	 foo", "barbaz", the glossseealso may be formatted as


Вече има файл с името "% 1". Сигурни ли сте, че искате да бъде презаписан? 	 "% 1" nomli fayl allaqachon mavjud. Uni almashtirishni istaysizmi?


Настройване на уеб съкращения и бързи препраткиName 	 Tezlashtirilgan veb- koʻrishni moslashName


Адрес 	 URL


PRODUCT( стойност; стойност;...) 	 Qiymat


Модулен синтезаторName 	 Zamonaviy tizimName


Не е избран доставчик. describes the feed of the latest posted entries 	 Hech qanday provayder tanlanmagan. describes the feed of the latest posted entries


Формат на часа: 	 Vaqtni koʻrinishi:


Приставката не може да бъде настроена 	 Ushbu plaginni moslab boʻlmadi


За незапознатите сред вас, Туитър се базира на една много проста, привидно тривиална концепция. 	 Ho'sh, Twitter nimaligini bilmaydiganlar bo'lsa - bu oddiy fikrdan tashkillangan xizmat.


Форматирането ще изтрие всички данни на устройството% 1 Моля, проверете името на устройството дали е правилно. Сигурни ли сте, че искате да продължите? 	 Formatlashdan soʻng quyidagi uskunasidagi hamma maʼlumot yoʻqoladi.% 1 Iltimos uskunaning nomi toʻgʻriligini tekshiring. Davom etishga ishonchingiz komilmi?


Мил съвет -- но в днешни дни дълбоко погрешен. 	 Eng yomon maslahat, katta xato!. Butun dunyo huddi inqilob yoqasida turganday.


Текстови ефектиComment 	 Matn effektiComment


& Създаване на копие 	 & Nusxasini yaratish


Предговор 	 Kirish


Литва 	 Litva


Максимална дата: 	 Maksimal sana:


Невалиден календар 	 xato bayroqlar


& Дължина 	 & Uzunligi


Публикуване 	 @ item event, to- do or freebusy scheduling requests


Прозорецът на цял екран 	 Oynani butun ekranda koʻrsatish


Грешка при свързване към сървър за БД "% 1". 	 "% 1" maʼlumotlar manbasiga ulanib boʻlmadi.


Сигурни ли сте, че искате да бъдете отписан от следните групи? 	 Rostdan ham ushbu guruhlar obunasidan voz kechishni istaysizmi?


Ос: 	 Oʻqlar:


Специални действия... @ info: whatsthis 	 Maxsus amallar... @ info: whatsthis


Дали плъзгачът има начало 	 Birlamchi nishonchaning sezgirligi


А какво ще направите вие? 	 Ho'p, siz nima qilasiz?


Не може да бъде намерен скриптът kio_ finger на Perl. 	 kio_ finger Perl skripti topilmadi.


Пиксели (px) 	 Nuqta (pt)


Светло синьоStyle name 	 Och koʻkStyle name


Преглед преди печат 	 Koʻrib chiqish


Отиване в началото на документа 	 Hujjatning boshiga oʻtish


Поставяне на клавишни комбинации за команди 	 Buyruqlarga tugmalar birikmasi tayinlash


АймараName 	 AymaraName


Показване стартовата страница на KMail 	 KMail qutlov oynasini koʻrsatish


& Показване на колоните 	 & Ustunlarni koʻrsatish


Компонент за управление на проекти в KOfficeName 	 KOffice loyiha boshqaruv komponentiName


_Търсене на програма по ИнтернетStock label 	 Hech qanday element topilmadiStock label


МатематикаName 	 MatematikaName


Приемане на връзки от: 	 Tinglash:


Техническа причина: 	 Texnik sabab:


Изпращане до 	 Taʼrifi


Настройване цветовете на систематаName 	 Ranglarning moslamalariName


Настройване проверката на правописа... 	 Imloni tekshirishni moslash


Затваряне на прегледа преди печатFrench (France)language 	 Koʻrib chiqishni yopishFrench (France)


Удостоверение: 	 Sertifikat:


Китайски, традиционен (Big_5) 	 Anʼanaviy xitoycha (Big_5)


Валидност до: 	 Gacha haqiqiy:


Запазване на фоново изображение... 	 Orqa fon rasmini saqlash...


Дали графичният обект за показва другите програми 	 Kursorning oʻchib-yonishi


Ред 	 & Satr


_Да 	 _Ha


Редактор на списък с контакти 	 Tarqatish roʻyxat tahrirchi


Рестартиране на сървъра... 	 Server qaytadan ishga tushirilmoqda...


Следващ източник 	 & Keyingi yangiliklar tasmasi


Преглед на% 1 	 Koʻrib chiqish:% 1


Dolphin не е уеб браузър, стартиран е такъв@ info: status 	 @ info: status


Копиране 	 & Nusxa olish


Показване на „%s“ 	 “%s” ni koʻrsatish


Показване на следващата страница в историята 	 Keyingi sahifani koʻrsatish


Заглавна част 	 Sarlavha


Ако е истина, списъкът с местоположения е разширен в календара. 	 Agar oʻrnatilsa, taqvim oynasidagi dfpbafkfh roʻyxati koʻrsatiladi.


Внимание: нисък заряд на непрекъсваемото токозахранване (UPS). Остават %s1 hour 5 minutes 	 1 hour 5 minutes


Предишен месец 	 & Oʻtgan oy


Когато лентата за задачи е пълна 	 Vazifalar paneli toʻlganda


Свързване на текстови рамки 	 Matn freymlarini bogʻlash


Благодаря ви много. 	 Tashakkur.


& Инструменти 	 & Vositalar


Формат за време:% 1 	 Vaqtning koʻrinishi:% 1


& Показване на всички 	 Hammasini koʻrsatish


Първата къща, построена в блока, е къща номер едно. 	 Mahlladagi birinchi bo'lib qurilgan uy 1-uy bo'ladi.


Документ "% 1" (% 2): 	 Hujjat '% 1' (% 2):


Възможно е да има грешка или несъвместимост в протоколите. 	 Protokol xatosi yoki toʻgʻri kelmasligi roʻy bergan boʻlishi mumkin.


Файл за импортиране: 	 Import qilish uchun fayl:


Точка и запетая 	 Nuqta vergul


Заглавие на страница: 	 Sahifa sarlavhasi:


Относно Kontact 	 Kontact haqida


Защото звучи толкова разумно, колкото всичко друго, което съм чувала като обяснение на абсолютно влудяващата претенциозност на творческия процес. 	 Shunki bu men eshitgan barcha narsalarnign ichida eng mazmunlisi ayniqsa, ijodkorlikning ta'siridagi ruhiyatning injiqliklarining tabiatini tushunishga yordam beradi.


Проба на принтер 	 Printerni sinash


Изтриване на статии 	 Maqolalarni oʻchirish


Страхотно. 	 Yaxshi.


Без запазване на заден план 	 Eng pastda emas


& Инструменти 	 Eng yuqoriga


Добавяне на импортирана папка 	 Import qilingan jildni qoʻshish


Копиране на адреса на препратката 	 Bogʻ manzilidan nusxa olish


Назначение 	 Manzilni ochishtransfer state: downloading


MONTH( дата) 	 sana


Австралия/ Бризбейн 	 Avstraliya/ Brisbeyn


Настройки на филтъра за експортиране във формат XSLT 	 Esksport XSLT moslamasi


Мениджър на базата на PWMName 	 Name


Св. ЕленаName 	 Avliyo Yelena OroliName


Обърнете се към системния администратор за допълнителна помощ. 	 Yordam uchun tizim boshqaruvchisiga yoki muhandis hodimga murojaat qiling.


Сървър за БД:% 1 	 Maʼlumot baza serveri:% 1unspecified user


_Широчина 	 _Kengligi:


Скриване на прикрепените файлове при преглед на съобщение 	 Ilovalarni xabar koʻruvchida bekitish


Сортиране 	 Saralash


Сканиране 	 Skan qilish


Отдалечени файлове не се приемат 	 Masofdagi fayllar qabul qilinmaydi


Преглед 	 & Rasm


Документът с помощта не може да бъде показан 	 Yordam hujjatini koʻrsatib boʻlmadi


Текущият цвят в RGBA 	 Joriy alfa


Година 	 Yil


Валидност: 	 Tugaydi:


Активиране и извеждане назад 	 Aktivlashtirish va orqaga


Поведение на прозорец при двойно щракване върху заглавието му. 	 Sarlavhani ikki marta bosish amallari.


ОриентацияPhonon:: MMF:: EffectFactory 	 Phonon:: MMF:: EffectFactory


понCoptic month 13 - ShortName 	 DushCoptic month 13 - ShortName


Активен текст 	 Aktiv matn


Обобщение на локалния проблем 	 @ label


Големина на временните файлове в MB. 	 Disk kesh hajmi megabaytda.


От къде да се приемат бисквитки. Възможните стойности са „anywhere“ (отвсякъде), „current site“ (от текущия сайт) и „nowhere“ (отникъде). 	 cookie fayllari qabul qilinadigan joylar. Mavjud qiymatlar: "anywhere" (hamma joydan), "current site" (joriy saytdag va "nowhere" (hech qaerdan).


Главна лента с инструменти 	 Matn paneli


ВиетнамскиName 	 VetnamchaName


Запълване на цялата маркирана област 	 Butun tanlanganni toʻldirish


Изтриване на избрания параметър 	 Elementni oʻchirish


Празен листComment 	 Boʻsh elektron jadvalComment


Брой: 	 Boshqa


Отстояние на колоните: 	 Ustunlar orasidagi andoza masofa:


Добавено@ item:: intable 	 @ action: inmenu View


ФинландияName 	 FinlyandiyaName


Инструмент за маркиранеName 	 Tanlash vositalariName


Грешка в мениджъра за удостоверения@ info 	 Sertifikat tafsilotlari... @ info


Cisco - Кабелен модемStencils 	 Cisco - Simli modemStencils


Изтриване на & всички 	 Hammasini oʻchirish


Вертикално 	 Vertikal


Програмата "% 1" не е намерена. 	 Dastur '% 1' topilmadi.


Дата: 	 Yoʻlni tahrirlash


Отваряне на препраткатаIgnore Grammar context menu item 	 OchishIgnore Grammar context menu item


Америка/ Ном 	 Amerika/ Nome


_Включване на помощните технологии 	 Yordamchi texnologiyalarni _yoqish


Отметнете тук за да съхранявате съобщенията шифровани 	 Tanlangan xabarlarni oʻqilmagan deb belgilash


Заглавието на прозореца за избор на цвят 	 Rang tanlash dialogi sarlavhasi


ПортугалияName 	 PortugaliyaName


Аз ще оставя моята cлeдa, така че всички ще знаят че aз бях тук. 	 Hamma ko'rib bilishi uchun o'zimdan yaxshi iz qoldiramoqdaman Men bu yerda bo'ldim.


Маслена боя 	 Moyboʻyoq


АзербайджанName 	 OzarbayjonName


_Име на потребител 	 _Foydalanuvchi nomi:


Няма описание 	 Hech qanday taʼrif mavjud emas