{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - rom", "text": "Andre \t Altele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - rom", "text": "Administrasjon \t Administrare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - rom", "text": "Spill \t Jocuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - rom", "text": "Programmer som ikke passer i andre kategorier \t Aplicaţii care nu s-au potrivit la alte categorii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - rom", "text": "Opplæring \t Educaţie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - rom", "text": "System \t Sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - rom", "text": "Spill og underholdning \t Jocuri şi amuzament"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - rom", "text": "Systemverktøy \t Unelte de sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - rom", "text": "Personlige innstillinger \t Setări personale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - rom", "text": "Tilbehør for skrivebordet \t Accesorii pentru spaţiul de lucru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - rom", "text": "Grafikk \t Grafică"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - rom", "text": "Endre systeminnstillinger (påvirker alle brukere) \t Schimbă setările pentru întreg sistemul (afectează toţi userii)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - rom", "text": "Personlig \t Personal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - rom", "text": "Tilgjengelighet \t Acces Universal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - rom", "text": "Programmer til internettbruk, som nettleser og e-post \t Programe pentru accesul la internet, cum ar fi web sau email"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - rom", "text": "Innstillinger \t Preferinţe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - rom", "text": "Lyd og bilde \t Sunet & video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - rom", "text": "Grafiske programmer \t Aplicaţii grafice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - rom", "text": "Verktøy for programvareutvikling \t Unelte pentru dezvoltarea programelor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - rom", "text": "Systeminnstillinger \t Setările sistemului"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - rom", "text": "Programmer \t Aplicaţii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - rom", "text": "Personlige innstillinger \t Preferinţe personale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - rom", "text": "Multimediameny \t Meniu multimedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - rom", "text": "Kontor \t Office"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - rom", "text": "Innstillinger for forskjellige maskinvareenheterPersonal settings \t Setări pentru câteva dispozitive hardwarePersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - rom", "text": "Programmering \t Programare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - rom", "text": "Maskinvare \t Hardware"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - rom", "text": "Innstillinger for tilgjengelighet \t Setări Acces Universal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - rom", "text": "Tilbehør \t Accesorii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - rom", "text": "Systemkonfigurasjon og overvåking \t Configurare şi monitorizare sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - rom", "text": "Kontorprogrammer \t Aplicaţii Office"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - rom", "text": "Internett \t Internet"}